1
00:00:02,085 --> 00:00:05,630
（ラウラ）“いつか
本当の愛に出会えますように”

2
00:00:05,755 --> 00:00:09,092
その指輪には
そんな願いが込められているの

3
00:00:09,509 --> 00:00:11,219
（ララ）本当の愛？

4
00:00:11,344 --> 00:00:12,470
（ラウラ）そうよ

5
00:00:12,595 --> 00:00:15,306
（ローザ）
それを探すのが私たちの役目

6
00:00:15,432 --> 00:00:18,685
だから ララも
これからは広い海へ出るの

7
00:00:18,977 --> 00:00:20,437
（レア）連れてってやろうか？

8
00:00:20,562 --> 00:00:23,189
みんなには教えてない
とっておきの場所へ

9
00:00:23,690 --> 00:00:28,528
（ルナ）見てみたくない？
月が一番大きく見える秘密の場所

10
00:00:28,737 --> 00:00:30,321
（リサ）みんな うれしいのよ
（ララ）あ…

11
00:00:30,905 --> 00:00:34,075
（リサ）
ララが姫君の１人になったことが

12
00:00:34,451 --> 00:00:37,370
どこか行ってみたいところはある？

13
00:00:37,495 --> 00:00:38,705
（ララ）ん…

14
00:00:39,205 --> 00:00:42,459
（ララ）多分 言っちゃダメだよね

15
00:00:42,584 --> 00:00:46,004
“人間の世界を見てみたい”なんて

16
00:00:56,097 --> 00:01:00,018
♪～

17
00:02:20,807 --> 00:02:25,979
～♪

18
00:02:29,941 --> 00:02:32,735
（ララの寝息）

19
00:02:33,319 --> 00:02:35,321
（ララ）んん…

20
00:02:35,446 --> 00:02:36,447
（アラーム音）
（ララ）はっ！

21
00:02:36,573 --> 00:02:41,744
（ＨＡＬ(ハル)）午前６時になりました
朝のトレーニングの時間です

22
00:02:38,157 --> 00:02:39,868
（ララが起き上がった音）

23
00:02:44,831 --> 00:02:46,332
（ララ）何？

24
00:02:47,625 --> 00:02:48,626
えっ？

25
00:02:49,919 --> 00:02:51,129
うっ…

26
00:02:51,921 --> 00:02:54,841
脚？ どういうこと？

27
00:02:56,968 --> 00:02:59,387
（ララ）何が起こったの？

28
00:02:59,512 --> 00:03:02,140
私 なぜか よみがえって

29
00:03:03,016 --> 00:03:05,268
私を呼ぶ声が聞こえて

30
00:03:05,435 --> 00:03:06,269
（ララ）はっ！

31
00:03:10,440 --> 00:03:11,733
んっ！
（飲み込む音）

32
00:03:12,859 --> 00:03:15,028
（ララ）お… 思い出した

33
00:03:15,153 --> 00:03:18,656
あれは 人魚を人へと変える薬

34
00:03:18,781 --> 00:03:21,784
それに あのあと 出会ってしまった

35
00:03:21,951 --> 00:03:25,038
恐ろしい人間！

36
00:03:25,163 --> 00:03:28,333
魔女様には たくさんのしもべが
いるって聞いたわ

37
00:03:28,458 --> 00:03:31,377
あれは その１人？
だまされたってこと？

38
00:03:31,502 --> 00:03:34,589
魔女様は私を捕らえて そして…

39
00:03:34,714 --> 00:03:35,548
（アラーム音）
（ララ）いっ！

40
00:03:36,132 --> 00:03:39,260
（ＨＡＬ）
朝のトレーニングの時間です
朝のトレーニングの時間…

41
00:03:39,385 --> 00:03:40,345
（割れる音）

42
00:03:46,142 --> 00:03:47,310
あ…

43
00:03:51,564 --> 00:03:53,107
この世界は…

44
00:03:53,233 --> 00:03:55,109
（茉里(まり)）何してんねん？
（ララ）あ…

45
00:04:01,407 --> 00:04:02,283
あ…

46
00:04:03,284 --> 00:04:04,202
あっ…

47
00:04:04,535 --> 00:04:06,079
あっ あっ あっ…

48
00:04:08,373 --> 00:04:09,332
（茉里）んっ…

49
00:04:09,624 --> 00:04:11,834
（ララ）あああ…

50
00:04:12,835 --> 00:04:13,711
へっ！

51
00:04:16,130 --> 00:04:17,340
ああ…

52
00:04:17,465 --> 00:04:22,470
（ララの荒い息）

53
00:04:22,595 --> 00:04:23,930
（ララ）はっ！
（女性）ん？

54
00:04:24,973 --> 00:04:26,224
（ララ）どうしよう…

55
00:04:26,683 --> 00:04:28,017
どこかへ逃げないと…
（ヘリコプターの飛行音）

56
00:04:28,142 --> 00:04:31,020
あっ！ く～…

57
00:04:31,145 --> 00:04:31,980
ん…

58
00:04:34,065 --> 00:04:35,358
あれは…

59
00:04:35,942 --> 00:04:39,362
（王子）
あれは この国で一番大きな教会

60
00:04:39,696 --> 00:04:43,074
神様の愛に一番近い場所だよ

61
00:04:50,373 --> 00:04:53,418
（ローワン）ララ 愛している

62
00:04:58,047 --> 00:04:59,298
（ララ）お父様

63
00:04:59,424 --> 00:05:01,217
（扉の開く音）
（ララ）あ… あっ

64
00:05:06,472 --> 00:05:08,349
はああっ…

65
00:05:09,142 --> 00:05:11,227
た… 立ち去りなさい！

66
00:05:11,352 --> 00:05:13,062
う… 私は…

67
00:05:14,063 --> 00:05:16,274
王家のプリンセスよ！

68
00:05:16,399 --> 00:05:18,234
（グレイス）ララ
（ララ）ん… ん？

69
00:05:18,484 --> 00:05:20,486
魔女様の声？

70
00:05:21,654 --> 00:05:23,448
どこから？

71
00:05:23,906 --> 00:05:24,741
（グレイス）ララ

72
00:05:25,324 --> 00:05:26,743
（ララ）あ…
（グレイス）おい

73
00:05:26,868 --> 00:05:27,994
ララ
（ララ）あ…

74
00:05:28,327 --> 00:05:29,746
（ゴンちゃん：グレイスの声）
ここだ

75
00:05:31,331 --> 00:05:34,375
あ… 魔女様の声の魚？

76
00:05:34,500 --> 00:05:36,002
（グレイス）私だ ふざけるな

77
00:05:36,127 --> 00:05:37,253
なあ…
（ララ）あ…

78
00:05:37,754 --> 00:05:38,880
あんた 何？

79
00:05:37,754 --> 00:05:41,966
（グレイス）
おい おい… おいっ

80
00:05:39,005 --> 00:05:42,967
私の部屋
窓 めちゃくちゃなんやけど

81
00:05:43,092 --> 00:05:45,136
（ララ）あ…
（茉里）あれ どうしてくれんねん

82
00:05:44,594 --> 00:05:46,387
（グレイス）おい ララ

83
00:05:45,261 --> 00:05:46,387
（ララ）あ… うう…

84
00:05:46,679 --> 00:05:48,389
私のＨＡＬも投げてまうし

85
00:05:47,388 --> 00:05:49,932
（グレイス）
ララ こっちを見ろ

86
00:05:48,723 --> 00:05:50,391
（茉里）
壊れてたら どうすんねん？

87
00:05:50,516 --> 00:05:52,101
なあ 聞いてる？

88
00:05:50,975 --> 00:05:52,101
（グレイス）おい

89
00:05:52,226 --> 00:05:53,478
（茉里）なあ…

90
00:05:52,435 --> 00:05:55,271
（グレイス）
まったく 一体 お前は…

91
00:05:53,603 --> 00:05:55,271
（茉里）
ほんまに聞こえてる？ あれ？

92
00:05:56,397 --> 00:05:58,775
（祥弥(よしや)）茉里 ごはん

93
00:05:56,397 --> 00:05:59,108
（ララ）
くっ… う… うう…

94
00:05:59,233 --> 00:06:00,151
（倒れた音）

95
00:06:06,824 --> 00:06:07,658
（茉里）あむ…

96
00:06:08,159 --> 00:06:10,703
（祥弥）
おばあちゃん 俺 今晩 友達んち

97
00:06:10,828 --> 00:06:11,662
（江万(えま)）誰んとこ？

98
00:06:11,954 --> 00:06:14,457
（祥弥）ええやん
（江万）ええことない 教えて

99
00:06:14,582 --> 00:06:15,666
（祥弥）大丈夫やって

100
00:06:15,792 --> 00:06:17,668
（江万）何が大丈夫やの

101
00:06:17,794 --> 00:06:19,921
茉里 友達は食べへんの？
（茉里）ん？

102
00:06:20,046 --> 00:06:22,632
そうや 茉里 連れてきいや

103
00:06:22,757 --> 00:06:24,926
茉里の友達なんて初めて見たわ
（ドアの閉まる音）

104
00:06:25,093 --> 00:06:27,136
（誠(まこと)）友達？

105
00:06:27,261 --> 00:06:29,555
茉里に友達？
（茉里）ん…

106
00:06:30,014 --> 00:06:31,641
今 ゴンちゃんと話してる

107
00:06:31,766 --> 00:06:33,893
（祥弥）アホ
魚が 何で しゃべんねん

108
00:06:34,018 --> 00:06:35,645
（江万）せっかく作ったのに…

109
00:06:35,770 --> 00:06:37,605
（茉里）私が食べる

110
00:06:38,564 --> 00:06:39,565
（グレイス）その脚…

111
00:06:40,108 --> 00:06:43,569
受け取ってくれたようだな
私のプレゼントを

112
00:06:44,821 --> 00:06:48,282
あなた 本当の本当に魔女様なの？

113
00:06:48,408 --> 00:06:52,078
（グレイス）そうだ
久しぶりだな ララ

114
00:06:59,377 --> 00:07:01,546
訳が分からないわ

115
00:07:02,338 --> 00:07:05,633
一体 どうしたの？ その姿は
（グレイス）うるさい

116
00:07:05,758 --> 00:07:08,886
それより
あの鏡に映っていたことは…

117
00:07:09,011 --> 00:07:11,264
（グレイス）全て真実だ
（ララ）はっ…

118
00:07:11,389 --> 00:07:13,850
（グレイス）
ここは“滋賀”と呼ばれる場所

119
00:07:14,308 --> 00:07:18,604
城を失った人魚どもを
私が ここまで引き連れた

120
00:07:18,729 --> 00:07:20,815
この すばらしい地まで

121
00:07:20,940 --> 00:07:26,487
しかし やつらの光は 依然として
失われていくばかりだった

122
00:07:26,612 --> 00:07:29,824
民どもも王家の者もローワンも

123
00:07:30,158 --> 00:07:32,452
今は 私の屋敷で眠っている

124
00:07:32,952 --> 00:07:36,706
まあ ほとんど
死んでいるようなものだ

125
00:07:36,831 --> 00:07:37,832
ララ

126
00:07:37,957 --> 00:07:39,876
（グレイス）お前のせいで
（ララ）はっ！

127
00:07:40,543 --> 00:07:45,131
（グレイス）お前が掟(おきて)を破ったから
やつらは光を失ったんだ

128
00:07:45,256 --> 00:07:50,928
お前が たった１人の人間を
愛してしまったせいでな

129
00:07:51,220 --> 00:07:52,763
私のせいで…

130
00:07:53,806 --> 00:07:55,224
お父様は

131
00:07:55,349 --> 00:07:56,684
城は

132
00:07:56,809 --> 00:07:58,436
光を失った

133
00:07:58,561 --> 00:07:59,395
（グレイス）そうだ

134
00:07:59,770 --> 00:08:02,356
でも 魔女様は言ったわ

135
00:08:02,482 --> 00:08:06,444
私になら 家族を
よみがえらせることができるって

136
00:08:06,569 --> 00:08:10,281
（グレイス）光を失ったなら
また 光を与えればいい

137
00:08:11,365 --> 00:08:12,200
（ララ）あ…

138
00:08:12,450 --> 00:08:15,203
（グレイス）本当の愛を探せ ララ

139
00:08:15,661 --> 00:08:18,414
お前はプリンセスなんだ

140
00:08:17,371 --> 00:08:18,414
（心臓の音）

141
00:08:18,664 --> 00:08:19,832
（ララ）はっ！

142
00:08:20,374 --> 00:08:21,292
暗っ

143
00:08:22,543 --> 00:08:24,337
（ララ）あ…

144
00:08:24,462 --> 00:08:25,296
（ひもを引く音）

145
00:08:26,255 --> 00:08:27,590
（コンセントにつなぐ音）

146
00:08:29,800 --> 00:08:31,802
（ＨＡＬ）
Ｗｉ-Ｆｉ(ワイファイ)に接続しました

147
00:08:32,136 --> 00:08:35,806
（茉里）よかった… 生きてた

148
00:08:36,098 --> 00:08:39,060
でも 窓は弁償してもらうで

149
00:08:39,185 --> 00:08:41,395
（グレイス）
茉里 私も腹が減った

150
00:08:41,520 --> 00:08:43,606
あかん 最近 太りすぎ

151
00:08:43,731 --> 00:08:45,691
（グレイス）
ヘイ ＨＡＬ ケーキを注文

152
00:08:45,816 --> 00:08:47,235
ヘイ ＨＡＬ 取り消し

153
00:08:47,360 --> 00:08:48,736
（グレイス）おい
（茉里）何や？

154
00:08:48,861 --> 00:08:50,821
（グレイス）私の言うことを
聞かないと どうなるか…

155
00:08:50,947 --> 00:08:51,822
（茉里）どうなるねん？

156
00:08:51,948 --> 00:08:52,949
ダメよ

157
00:08:53,533 --> 00:08:56,118
今の私に できることなんて…

158
00:08:56,244 --> 00:08:59,080
（グレイス）
フンッ では 諦めるんだな

159
00:08:59,205 --> 00:09:01,874
もう 城もない 家族たちも いない

160
00:09:01,999 --> 00:09:04,961
やつらを救えるのは
お前だけだというのに

161
00:09:05,461 --> 00:09:07,505
今日は よう しゃべるな

162
00:09:07,630 --> 00:09:08,464
ん？

163
00:09:10,424 --> 00:09:11,259
（ララ）うっ…

164
00:09:11,384 --> 00:09:13,511
何泣かしてんねん ゴンちゃん

165
00:09:13,636 --> 00:09:15,680
（グレイス）
ホントのことを言っただけだ

166
00:09:15,805 --> 00:09:17,890
（茉里）あんたって
ほんま デリカシー ないよな

167
00:09:18,015 --> 00:09:19,225
（グレイス）それが私だ

168
00:09:19,350 --> 00:09:20,184
何が悪い？
（ララ）あっ…

169
00:09:20,309 --> 00:09:21,477
（茉里）すぐ開き直る

170
00:09:21,727 --> 00:09:24,063
（グレイス）
開き直ってなどいない 私は…

171
00:09:24,188 --> 00:09:25,481
（ララ）指輪…

172
00:09:25,815 --> 00:09:28,067
王家の指輪は どこ!?

173
00:09:28,651 --> 00:09:30,152
ぐっ…
（茉里）指輪？

174
00:09:30,945 --> 00:09:32,071
なくしもん？

175
00:09:32,196 --> 00:09:34,949
（グレイス）フンッ
そんなもの 忘れてしまえ

176
00:09:35,074 --> 00:09:35,950
（ララ）はっ！

177
00:09:39,787 --> 00:09:41,122
んっ…
（グレイス）ララ

178
00:09:41,247 --> 00:09:42,415
（ララ）うわっ！
（グレイス）どこへ行く？

179
00:09:42,540 --> 00:09:43,833
（葉ずれの音）

180
00:09:42,999 --> 00:09:45,459
（グレイス）おい 茉里
早く あいつを追え

181
00:09:43,958 --> 00:09:45,209
（ララ）きゃっ！
（落ちた音）

182
00:09:45,585 --> 00:09:46,502
何で？

183
00:09:46,627 --> 00:09:47,878
（グレイス）何でもだ

184
00:09:48,004 --> 00:09:48,963
（茉里）フゥ…

185
00:09:49,213 --> 00:09:51,173
そろそろ 練習 行かなあかんねん

186
00:09:51,299 --> 00:09:53,592
（グレイス）
おい 私の言うことを聞け

187
00:09:53,968 --> 00:09:55,386
頼む！ 茉里！

188
00:09:56,095 --> 00:09:58,472
あいつは この滋賀を
崩壊させかねない⸺

189
00:09:58,723 --> 00:10:00,224
プリンセスなんだぞ！

190
00:10:04,228 --> 00:10:05,354
（茉里）フゥ…

191
00:10:05,479 --> 00:10:07,189
な～にがプリンセスや

192
00:10:07,315 --> 00:10:08,733
（グレイス）おい！ 茉里！

193
00:10:15,031 --> 00:10:18,159
（ララ）絶対 取り戻さなきゃ

194
00:10:27,043 --> 00:10:30,671
（操縦士）ここに来てくれはんのも
何や久々ですね

195
00:10:30,796 --> 00:10:32,798
今日は どうしはったんですか？

196
00:10:32,923 --> 00:10:33,758
（リサ）別に

197
00:10:34,300 --> 00:10:35,760
（リサ）
懐かしい知り合いに

198
00:10:36,385 --> 00:10:38,262
会いに来ただけよ

199
00:10:39,847 --> 00:10:44,769
（足音）

200
00:10:47,688 --> 00:10:49,523
（コータ）
まだ動いてくれてよかったです

201
00:10:50,483 --> 00:10:53,486
リサ様 あの光は…

202
00:10:54,487 --> 00:10:55,529
ん…

203
00:10:55,946 --> 00:10:58,199
分からない でも…

204
00:10:58,449 --> 00:10:59,533
（エレベーターの到着音）

205
00:11:00,201 --> 00:11:03,037
（リサ）この指輪が
共鳴したんだとしたら…

206
00:11:03,746 --> 00:11:04,747
ララ

207
00:11:04,872 --> 00:11:10,544
（犬たちのほえ声）

208
00:11:05,122 --> 00:11:06,332
（ララ）あっ… うっ…

209
00:11:06,457 --> 00:11:09,085
（女性）シロ！ どうしたん!? シロ

210
00:11:09,210 --> 00:11:10,544
（ララ）うっ… うっ…

211
00:11:10,753 --> 00:11:11,629
あ ああ…
（電車の走行音）

212
00:11:11,754 --> 00:11:12,797
（ララ）くっ…

213
00:11:12,922 --> 00:11:15,925
（クラクション）

214
00:11:13,255 --> 00:11:14,298
（ララ）あ…

215
00:11:16,217 --> 00:11:17,385
（信号機の誘導音）
（ララ）あっ

216
00:11:17,510 --> 00:11:20,221
あっ あ… うう…

217
00:11:20,346 --> 00:11:21,180
（女性）あ…

218
00:11:24,475 --> 00:11:28,020
滋賀… なんて恐ろしいところなの

219
00:11:28,145 --> 00:11:29,063
あ…

220
00:11:31,440 --> 00:11:33,317
ん… ん…

221
00:11:39,782 --> 00:11:44,412
（ララ）指輪をなくした
あの場所は 一体 どこ？

222
00:11:44,954 --> 00:11:46,122
（ララ）ん…
（ドアの開く音）

223
00:11:46,247 --> 00:11:47,665
（男性）何してるんや？
（ララ）あ…

224
00:11:48,457 --> 00:11:50,501
（男性）
お客さん… やなさそうやな

225
00:11:49,583 --> 00:11:50,501
（ララ）ああ…

226
00:11:50,626 --> 00:11:51,669
（ララ）ぐっ…

227
00:11:52,044 --> 00:11:53,671
（女性）何や？ この子

228
00:11:53,796 --> 00:11:55,548
どないしたんや？ なあ

229
00:11:56,340 --> 00:11:58,509
（ララ）あ… ああ…

230
00:11:56,757 --> 00:11:58,509
（男性）あかん 伝わってへんわ

231
00:11:58,634 --> 00:12:01,804
（女性）迷いはったんやろか
駅まで車で連れてってあげる？

232
00:12:01,929 --> 00:12:02,805
（ララ）あっ

233
00:12:02,930 --> 00:12:03,931
車！

234
00:12:06,100 --> 00:12:07,685
うう～ ああ…

235
00:12:07,935 --> 00:12:10,062
（女性）駅前の交番 聞いてみよか

236
00:12:08,310 --> 00:12:09,311
（ララ）ああ…

237
00:12:09,437 --> 00:12:10,688
（ララ）うっ うっ

238
00:12:10,187 --> 00:12:13,524
（男性）この子 何やろな？
舌に縫い目あったで

239
00:12:11,230 --> 00:12:15,484
（ララ）
うっ ううっ うう…

240
00:12:13,649 --> 00:12:15,484
（女性）
ええ？ 見間違い ちゃうの？

241
00:12:16,694 --> 00:12:18,612
（女性）あっ どこ行くの？ なあ！
（ララ）んっ！ んっ…

242
00:12:18,946 --> 00:12:23,200
（ララの荒い息）

243
00:12:23,325 --> 00:12:25,828
（ララ）何なの？ この世界は…

244
00:12:25,953 --> 00:12:28,414
何にも分からない！
どこへ向かえば…

245
00:12:28,539 --> 00:12:29,957
（ララ）あっ！ うっ…

246
00:12:31,584 --> 00:12:32,918
えっ？

247
00:12:33,043 --> 00:12:35,212
（バイト）
あっ ＨＯＰ(ホップ)カード新規会員様に

248
00:12:35,337 --> 00:12:37,047
お得なキャンペーンをやっています

249
00:12:37,173 --> 00:12:38,174
（ララ）あ…

250
00:12:38,299 --> 00:12:40,468
あなたたち 何？

251
00:12:40,843 --> 00:12:43,262
（バイト）
新規ご入会いただいたお客様に

252
00:12:43,387 --> 00:12:46,432
最大200ポイントを
進呈させていただいております

253
00:12:46,557 --> 00:12:47,516
（ララ）は？

254
00:12:49,018 --> 00:12:53,481
（店員）それでは この太枠内に
お客様の情報をお書きください

255
00:12:53,606 --> 00:12:54,732
（ララ）ん…

256
00:12:55,024 --> 00:12:57,359
（店員）また こちらは
ＨＯＰカード規約についての

257
00:12:57,485 --> 00:12:59,069
冊子となっております

258
00:12:59,195 --> 00:13:01,238
ポイントのたまった
ＨＯＰポイントは…

259
00:13:01,363 --> 00:13:03,407
（ララ）んっ！
（店員）あ…

260
00:13:04,783 --> 00:13:06,869
こんなことしてる場合じゃないわ

261
00:13:06,994 --> 00:13:07,995
あっ

262
00:13:12,082 --> 00:13:13,125
あ…

263
00:13:17,004 --> 00:13:18,756
（人形のボタンを押す音）

264
00:13:17,505 --> 00:13:18,756
（人形）私と… 私…

265
00:13:19,048 --> 00:13:22,218
（人形）私と一緒に
海の世界で遊びましょう

266
00:13:22,593 --> 00:13:25,012
（人形のボタンを押す音）

267
00:13:22,968 --> 00:13:25,012
（人形）わ… 私… わ…

268
00:13:25,304 --> 00:13:28,516
（人形）私と一緒に
海の世界で遊びましょう

269
00:13:26,263 --> 00:13:28,516
（女の子）ヒヒヒッ
（エレベーターの到着音）

270
00:13:35,523 --> 00:13:38,400
（ララ）もう 何も分からない

271
00:13:39,693 --> 00:13:42,321
何なの？ 滋賀って

272
00:13:50,371 --> 00:13:52,164
帰りたい

273
00:13:52,581 --> 00:13:55,125
海の世界に

274
00:13:55,251 --> 00:14:01,966
（トビの鳴き声）

275
00:13:56,919 --> 00:13:59,255
あっ… あ…

276
00:14:06,220 --> 00:14:07,721
あれは…

277
00:14:08,222 --> 00:14:11,600
（ララの荒い息）

278
00:14:20,192 --> 00:14:24,405
（ララ）指輪… 私の大事な！

279
00:14:25,072 --> 00:14:31,120
（リサ）特別な光り輝くプリンセス
お母様は そんな存在だった

280
00:14:32,037 --> 00:14:37,126
この城に命を与える光も
お母様が生み出したものなの

281
00:14:37,960 --> 00:14:44,758
そんな力を 私たち 姫君たちのうち
誰かが持っているかもしれない

282
00:14:45,092 --> 00:14:46,218
（ララ）ん…

283
00:14:46,343 --> 00:14:48,012
（ララ）んっ！ うっ…

284
00:14:48,137 --> 00:14:50,014
（ルナ）手を見つめたってダメ

285
00:14:50,431 --> 00:14:52,474
愛から生まれる光なのよ

286
00:14:52,600 --> 00:14:53,517
（ララ）ん？

287
00:14:53,934 --> 00:14:56,312
（リサ）ララは この胸の奥に…
（ララ）あ…

288
00:14:56,437 --> 00:15:01,191
（リサ）
温かくて こそばゆくなるような
愛を感じたことはある？

289
00:14:59,440 --> 00:15:00,774
（ララ）あ…

290
00:15:01,317 --> 00:15:02,151
（ララ）ん？

291
00:15:05,362 --> 00:15:07,656
（ララ）よく分かんない

292
00:15:08,449 --> 00:15:12,494
選ばれしプリンセスが
本当の愛を感じた時だけ

293
00:15:12,620 --> 00:15:15,623
その胸の奥から
みなぎる光が生まれる

294
00:15:15,748 --> 00:15:17,082
（心臓の音）

295
00:15:17,791 --> 00:15:21,503
私たち ６人の姫君は
みんな その光を

296
00:15:21,629 --> 00:15:23,672
本当の愛を求めてる

297
00:15:23,797 --> 00:15:27,051
このお城のみんなに
光を与える使命が

298
00:15:25,758 --> 00:15:27,051
（ララ）あ…

299
00:15:27,801 --> 00:15:30,262
（リサ）私たちには あるんだから

300
00:15:31,680 --> 00:15:33,015
（ルナ･リサ）フフフ…

301
00:15:33,140 --> 00:15:34,016
（ララ）ない

302
00:15:34,141 --> 00:15:35,559
（３人の笑い声）

303
00:15:35,976 --> 00:15:38,604
どこにも ない

304
00:15:40,940 --> 00:15:41,941
はっ…

305
00:15:42,566 --> 00:15:43,651
（ララ）もしかして…

306
00:15:43,776 --> 00:15:44,735
（ララ）んっ…

307
00:15:46,654 --> 00:15:48,489
（ララ）私の指輪

308
00:15:49,907 --> 00:15:50,866
私の家族

309
00:15:52,034 --> 00:15:53,077
（ララ）ん… んん…

310
00:15:53,202 --> 00:15:55,371
（ララ）私の帰る場所

311
00:15:56,163 --> 00:15:58,207
（ララ）んん… ん…

312
00:15:59,166 --> 00:16:00,417
（ララ）何!?

313
00:16:00,542 --> 00:16:01,502
（ララ）ん… うっ…

314
00:16:01,627 --> 00:16:02,795
（ララ）足が…

315
00:16:02,920 --> 00:16:04,463
（ララ）んん… んんっ…

316
00:16:04,838 --> 00:16:06,632
（ララ）息が苦しい！

317
00:16:06,757 --> 00:16:08,217
（ララ）あっ！ ん…

318
00:16:11,053 --> 00:16:12,429
（ララ）動かない

319
00:16:12,554 --> 00:16:13,597
（ララ）ん…

320
00:16:18,018 --> 00:16:19,103
（ララ）私…

321
00:16:20,312 --> 00:16:25,109
海の世界にも もう どこにも…

322
00:16:26,110 --> 00:16:27,611
帰れないの？

323
00:16:34,994 --> 00:16:36,620
（ララ）ハァ…

324
00:16:40,082 --> 00:16:45,754
（茉里の荒い息）
（ララのせきこみ）

325
00:16:45,879 --> 00:16:49,049
（ララの荒い息）

326
00:16:49,174 --> 00:16:50,384
あなた…

327
00:16:50,509 --> 00:16:53,262
あんた ほんまに何やねん!?

328
00:16:53,721 --> 00:16:55,305
ハァ ハァ…
（ララ）あ…

329
00:16:55,431 --> 00:16:58,726
（茉里）いきなり
琵琶湖(びわこ)ダイブして溺れてるし

330
00:16:58,851 --> 00:16:59,852
人魚やのに…

331
00:16:59,977 --> 00:17:01,520
そもそも 人魚って 何者…

332
00:17:01,645 --> 00:17:03,063
あなたのせいでしょ!?

333
00:17:03,188 --> 00:17:05,023
はっ？
（ララ）あなたのせいで

334
00:17:05,357 --> 00:17:06,984
私は指輪をなくして…

335
00:17:07,109 --> 00:17:09,278
はあ？
突っ込んできたん そっちやろ

336
00:17:09,528 --> 00:17:11,029
大事なものなのに！

337
00:17:11,280 --> 00:17:13,157
私の部屋のもんだって大事や

338
00:17:13,323 --> 00:17:14,950
それに 窓の話も…
（ララ）うっ… うっ…

339
00:17:28,130 --> 00:17:29,548
（茉里）行くで
（ララ）えっ？

340
00:17:29,673 --> 00:17:30,632
（茉里）早く！

341
00:17:30,758 --> 00:17:33,635
（２人の走る足音）

342
00:17:33,761 --> 00:17:38,432
（茉里とララの荒い息）

343
00:17:49,318 --> 00:17:50,235
（茉里）ん…

344
00:17:52,738 --> 00:17:53,906
あ…

345
00:18:02,372 --> 00:18:03,832
（電子音）

346
00:18:03,957 --> 00:18:05,584
（缶の落ちた音）

347
00:18:05,709 --> 00:18:07,127
（電子音）

348
00:18:07,252 --> 00:18:08,754
（缶の落ちた音）

349
00:18:08,879 --> 00:18:11,006
（缶を取り出す音）

350
00:18:15,260 --> 00:18:16,345
（茉里）ん…
（ララ）あっ

351
00:18:20,098 --> 00:18:21,141
（茉里）ん…

352
00:18:21,725 --> 00:18:22,643
（ララ）あ…

353
00:18:29,483 --> 00:18:30,526
ん？

354
00:18:33,570 --> 00:18:34,446
（茉里）んっ…

355
00:18:37,324 --> 00:18:38,367
（ララ）あ…

356
00:18:40,202 --> 00:18:41,078
（缶の開く音）

357
00:18:43,497 --> 00:18:44,498
（ララ）あ…

358
00:18:47,543 --> 00:18:48,377
（飲む音）

359
00:18:53,882 --> 00:18:54,883
んっ…

360
00:18:56,385 --> 00:18:57,344
んっ！

361
00:18:59,012 --> 00:19:04,184
（ララの飲む音）

362
00:19:07,187 --> 00:19:10,732
（ララの飲む音）

363
00:19:12,359 --> 00:19:15,529
ハァ… おいしい

364
00:19:18,282 --> 00:19:19,157
（飲む音）

365
00:19:20,075 --> 00:19:22,161
（ララ）さっきは ありがとう

366
00:19:22,286 --> 00:19:24,955
（茉里）ん？
（ララ）助けてくれて

367
00:19:25,080 --> 00:19:26,415
（茉里）別に

368
00:19:26,748 --> 00:19:31,503
（ララ）私 大バカ者ね
お礼を言わないなんて

369
00:19:31,628 --> 00:19:33,672
あなたが…
（茉里）ん？

370
00:19:34,047 --> 00:19:36,633
（ララ）
あなたが魔女様のしもべでも…

371
00:19:36,758 --> 00:19:39,178
（茉里）ん？ 魔女？

372
00:19:39,928 --> 00:19:41,638
ゴンちゃんのことか？

373
00:19:41,763 --> 00:19:43,432
誰が しもべや

374
00:19:43,557 --> 00:19:45,726
（ララ）あ… 違うの？

375
00:19:46,101 --> 00:19:49,021
（茉里）むしろ
あいつが私のペットやな

376
00:19:49,146 --> 00:19:51,231
魔女様がペット!?

377
00:19:51,565 --> 00:19:53,317
あなた何者なの？

378
00:19:57,738 --> 00:19:59,573
（茉里）私は茉里

379
00:19:59,698 --> 00:20:01,992
大津(おおつ)茉里

380
00:20:06,705 --> 00:20:07,998
茉里

381
00:20:12,044 --> 00:20:14,171
ステキな名前ね

382
00:20:33,315 --> 00:20:35,025
（ララ）ん？ ん…

383
00:20:35,859 --> 00:20:37,903
（ララ）拾っただけ？

384
00:20:36,735 --> 00:20:38,862
（茉里）ん？
（ララ）フフフ…

385
00:20:38,028 --> 00:20:38,862
（茉里）うん

386
00:20:39,321 --> 00:20:42,491
（茉里）
死にかけのゴンちゃんを拾っただけ

387
00:20:43,867 --> 00:20:45,535
ペットにしよ思(おも)て

388
00:20:45,661 --> 00:20:46,870
（ララ）ペットって…

389
00:20:47,204 --> 00:20:49,581
あれは恐ろしい魔女なのよ

390
00:20:49,706 --> 00:20:52,250
（茉里）
ただの かわいい魚やけどな

391
00:20:52,376 --> 00:20:54,002
（ララ）茉里って変ね

392
00:20:54,127 --> 00:20:56,797
（茉里）あんたも変な人魚やろ

393
00:20:57,089 --> 00:20:58,882
今日は もう寝るで

394
00:21:05,597 --> 00:21:07,891
ねえ 魔女様

395
00:21:09,101 --> 00:21:13,438
朝は ごめんなさい
逃げ出してしまって

396
00:21:14,022 --> 00:21:16,900
一度は 泡に消えてしまった私が

397
00:21:17,734 --> 00:21:19,903
愛の光を取り戻すことなんて

398
00:21:20,362 --> 00:21:22,406
できないって思ったの

399
00:21:22,948 --> 00:21:26,702
（グレイス）フンッ
私は 逃げたままでもよかったがな

400
00:21:27,786 --> 00:21:32,374
ねえ 魔女様 見つかると思う？

401
00:21:32,541 --> 00:21:36,962
この滋賀でなら 本当の愛が

402
00:21:40,757 --> 00:21:42,092
帰るで

403
00:21:48,432 --> 00:21:50,267
（ララ）ねえ 魔女様

404
00:21:50,392 --> 00:21:51,810
（茉里）うっさい！

405
00:21:54,521 --> 00:22:00,527
♪～

406
00:23:17,354 --> 00:23:23,944
～♪

407
00:23:41,086 --> 00:23:42,003
あっ…
（コータ）ん…

408
00:23:42,462 --> 00:23:43,797
（リサ）あれは…

409
00:23:44,798 --> 00:23:47,926
（コータ）
リサ様の言うとおりでした

410
00:23:48,051 --> 00:23:49,010
んっ…

411
00:23:49,803 --> 00:23:53,390
選ばれし特別なプリンセス

412
00:23:53,974 --> 00:23:55,892
必ず見つけ出すわ

413
00:23:56,017 --> 00:23:57,477
愛するララ

414
00:23:57,602 --> 00:23:59,187
（心臓の音）