1
00:00:33,491 --> 00:00:35,493
（サザエ）サザエでございます。

2
00:00:35,493 --> 00:00:38,496
♪♪「お魚くわえたドラ猫」

3
00:00:38,496 --> 00:00:41,499
♪♪「追っかけて」

4
00:00:41,499 --> 00:00:46,504
♪♪「はだしで　かけてく」

5
00:00:46,504 --> 00:00:49,507
♪♪「陽気なサザエさん」

6
00:00:49,507 --> 00:00:53,511
♪♪「みんなが笑ってる」

7
00:00:53,511 --> 00:00:57,515
♪♪「おひさまも笑ってる」

8
00:00:57,515 --> 00:01:01,519
♪♪「ルールル　ルル　ルー」

9
00:01:01,519 --> 00:01:05,523
♪♪「今日もいい天気」

10
00:01:05,523 --> 00:01:15,533
♪♪～

11
00:01:15,533 --> 00:01:19,537
♪♪「買い物しようと街まで」

12
00:01:19,537 --> 00:01:23,541
♪♪「出掛けたが」

13
00:01:23,541 --> 00:01:27,545
♪♪「財布を　忘れて」

14
00:01:27,545 --> 00:01:31,566
♪♪「愉快なサザエさん」

15
00:01:31,566 --> 00:01:35,486
♪♪「みんなが笑ってる」

16
00:01:35,486 --> 00:01:39,724
♪♪「小犬も笑ってる」

17
00:01:39,724 --> 00:01:43,494
♪♪「ルールル　ルル　ルー」

18
00:01:43,494 --> 00:01:47,498
♪♪「今日もいい天気」

19
00:01:47,498 --> 00:01:58,498
♪♪～

20
00:03:43,547 --> 00:03:47,218
（マスオ）あ～あ　女の長電話。
（波平）うん。

21
00:03:47,218 --> 00:03:49,453
もしもし　森さんですか？

22
00:03:49,453 --> 00:03:51,455
えっ　間違い？

23
00:03:51,455 --> 00:03:54,458
どうも　すみません
お食事中に。

24
00:03:54,458 --> 00:03:57,461
あっ　おかず何ですか？

25
00:03:57,461 --> 00:04:01,232
アハハハ　あれ　私も大好物！

26
00:04:01,232 --> 00:04:03,467
間違い電話で　あの長さ。

27
00:04:03,467 --> 00:04:06,470
（カツオ）一人暮らしのお年寄りに
かかったんだって。

28
00:04:06,470 --> 00:04:08,470
（波平）えっ。

29
00:04:20,484 --> 00:04:24,488
母さん　あしたのお昼
いなりずしを作らない？

30
00:04:24,488 --> 00:04:26,490
父さんたちも　お休みだし。

31
00:04:26,490 --> 00:04:29,493
（フネ）それはいいけど　何で急に。

32
00:04:29,493 --> 00:04:33,497
今の　間違い電話のおばあちゃんに届けてあげるのよ。

33
00:04:33,497 --> 00:04:35,499
あっ　それは　いいや。
昼を食べずに→

34
00:04:35,499 --> 00:04:37,501
待ってるように言ったのかい？

35
00:04:37,501 --> 00:04:40,504
もちろん。
そりゃ　喜ぶだろう。

36
00:04:40,504 --> 00:04:42,440
カツオが届けてあげると　いい。

37
00:04:42,440 --> 00:04:45,443
（ワカメ）私も行く。
（タラオ）僕もで～す。

38
00:04:45,443 --> 00:04:48,446
（カツオ）行くのは構わないけど
近くなんだろうね？

39
00:04:48,446 --> 00:04:50,448
えっ　近くって…。

40
00:04:50,448 --> 00:04:53,451
あ～！
びっくりするじゃないか。

41
00:04:53,451 --> 00:04:55,453
そんな大声出して。

42
00:04:55,453 --> 00:04:58,456
どこに住んどるのか
聞き忘れたんじゃあるまいな。

43
00:04:58,456 --> 00:05:00,458
名前は　聞いたんだろ？

44
00:05:00,458 --> 00:05:03,461
うちの名前と電話番号は
教えたんだけど。

45
00:05:03,461 --> 00:05:07,231
じゃ　相手のことは
何にも聞かなかったのかい？

46
00:05:07,231 --> 00:05:09,233
そうみたい。

47
00:05:09,233 --> 00:05:11,469
（マスオ）
そうですか　一人暮らしではない。

48
00:05:11,469 --> 00:05:14,472
失礼しました。

49
00:05:14,472 --> 00:05:18,476
似た番号にかけてみたんだが
みんな　違うみたいだよ。

50
00:05:18,476 --> 00:05:20,478
ああ～　どうしよう。

51
00:05:20,478 --> 00:05:22,480
うちの番号を知ってるんなら→

52
00:05:22,480 --> 00:05:25,483
「いなりずしが届かない」って
催促してくるかもしれないよ。

53
00:05:25,483 --> 00:05:29,487
バカを言うんじゃない！
出前を取ったんじゃあるまいし。

54
00:05:29,487 --> 00:05:32,490
こうなったら　最後の頼みだ。

55
00:05:32,490 --> 00:05:34,492
（花沢の父）
おいなりさんが好きな→

56
00:05:34,492 --> 00:05:37,495
一人暮らしの
おばあちゃんというだけではね。

57
00:05:37,495 --> 00:05:39,497
（花沢）他に　ヒントはないの？

58
00:05:39,497 --> 00:05:42,433
お昼のおかずは
コロッケだったみたいで…。

59
00:05:42,433 --> 00:05:45,436
（花沢）そんなこと
ヒントにならないわよ。

60
00:05:45,436 --> 00:05:47,438
あっ　そうだ！　おいなりさんが
好きだってことは→

61
00:05:47,438 --> 00:05:49,440
自分でも　作るんじゃないのか？

62
00:05:49,440 --> 00:05:52,443
さすが　父ちゃん！
（花沢の父）うん。

63
00:05:52,443 --> 00:05:56,447
油揚げを買いに来る
おばあちゃんは　大勢いるからね。

64
00:05:56,447 --> 00:05:59,450
しょっちゅう買いに来る
おばあちゃんとか　いませんか？

65
00:05:59,450 --> 00:06:02,453
その　おばあちゃんは
一人暮らしなんです。

66
00:06:02,453 --> 00:06:05,456
そう言われてもね。

67
00:06:05,456 --> 00:06:09,460
ハァ…　私って　どうして
こんなに　そそっかしいのかしら。

68
00:06:09,460 --> 00:06:13,464
誰にでも　間違いはあるさ。
間違い過ぎよ。

69
00:06:13,464 --> 00:06:15,466
[TEL]

70
00:06:15,466 --> 00:06:18,469
（タラオ）お電話です。
もしかしたら…。

71
00:06:18,469 --> 00:06:20,471
[TEL]
あっ。

72
00:06:20,471 --> 00:06:22,473
母さん
あの　おばあちゃんじゃないの？

73
00:06:22,473 --> 00:06:25,476
ううん　それが
出る前に　切れちゃってね。

74
00:06:25,476 --> 00:06:28,479
きっと　おばあちゃんよ！
どうして　すぐ出なかったの。

75
00:06:28,479 --> 00:06:32,483
そんなに何回も
呼んでなかったじゃないか。

76
00:06:32,483 --> 00:06:36,487
夜　遅いから　長く呼ぶのは
失礼だと思ったんだろう。

77
00:06:36,487 --> 00:06:38,489
まだ　９時前よ。

78
00:06:38,489 --> 00:06:41,425
[TEL]
あっ！

79
00:06:41,425 --> 00:06:44,428
もしもし　おいなりさんの
おばあちゃんですね？

80
00:06:44,428 --> 00:06:46,430
[TEL]（ノリスケ）ハハハハ！→

81
00:06:46,430 --> 00:06:49,200
いなりずしじゃなくて
「のり巻き」の方ですよ。

82
00:06:49,200 --> 00:06:51,435
忙しいんだから
下手な冗談　言わないで。

83
00:06:51,435 --> 00:06:54,438
そうだ　ちょっと前に
電話しなかった？

84
00:06:54,438 --> 00:06:56,440
ええ　よく分かりましたね。

85
00:06:56,440 --> 00:06:58,442
何で　すぐに切っちゃったのよ。

86
00:06:58,442 --> 00:07:01,445
くしゃみが出そうになったんでね。

87
00:07:01,445 --> 00:07:04,215
で　何かあったんですか？

88
00:07:04,215 --> 00:07:06,450
（波平）何　ノリスケが来るだと？

89
00:07:06,450 --> 00:07:08,452
ぜひ　相談に乗りたいって
言うのよ。

90
00:07:08,452 --> 00:07:12,456
ハハハ　目的は
これじゃないですか？

91
00:07:12,456 --> 00:07:15,459
とんでもないやつだ。
（タマ）ニャ～　ニャ～。

92
00:07:15,459 --> 00:07:18,462
あ～！
また　大声出して。

93
00:07:18,462 --> 00:07:21,465
そういえば　おばあちゃん
猫を飼ってるんですって。

94
00:07:21,465 --> 00:07:24,468
猫もお年寄りだって言ってたわ。

95
00:07:24,468 --> 00:07:27,471
いなりずしが好きで
猫を飼っている　おばあちゃん。

96
00:07:27,471 --> 00:07:30,474
それだけでは
手掛かりにならんだろ。

97
00:07:30,474 --> 00:07:32,476
≪（ノリスケ）じゅうぶん　なりますよ。

98
00:07:32,476 --> 00:07:34,478
ノリスケ。
（マスオ）早いね。

99
00:07:34,478 --> 00:07:37,481
すみません
寒いところを走ってきたんで→

100
00:07:37,481 --> 00:07:40,484
熱かんを　１本。
（フネ）はいはい。

101
00:07:40,484 --> 00:07:43,420
猫が　何で手掛かりになるの？

102
00:07:43,420 --> 00:07:46,423
あした　分かるよ。
おじさん　タマを借りますよ。

103
00:07:46,423 --> 00:07:49,423
タマを　どうするんだ。

104
00:07:51,428 --> 00:07:53,430
タマは　どこも悪くないのに。

105
00:07:53,430 --> 00:07:55,432
健康診断だよ。

106
00:07:55,432 --> 00:07:57,434
（タマ）ニャ～。

107
00:07:57,434 --> 00:08:00,437
ホントに見つかるかしら
おばあちゃん。

108
00:08:00,437 --> 00:08:04,441
ノリスケさん
自信満々で出ていったけどね。

109
00:08:04,441 --> 00:08:08,445
ノリスケのやつ
タマを警察犬代わりにしおって。

110
00:08:08,445 --> 00:08:11,448
見つかるかしら。
（タラオ）見つかるです。

111
00:08:11,448 --> 00:08:14,048
≪（ノリスケ）ただいま！
（ワカメ）帰ってきたわ。

112
00:08:16,220 --> 00:08:18,455
タマは
健康そのものだそうですよ。

113
00:08:18,455 --> 00:08:20,457
ほら。
（タマ）ニャ～ン。

114
00:08:20,457 --> 00:08:22,459
獣医さんに連れてったの？

115
00:08:22,459 --> 00:08:24,461
何で　そんなことしたの？

116
00:08:24,461 --> 00:08:28,465
おいなりの　おばあちゃんが
年寄りの猫を飼っていると聞いて。

117
00:08:28,465 --> 00:08:31,468
それで　動物病院なのね。

118
00:08:31,468 --> 00:08:33,470
ええ　獣医の先生が→

119
00:08:33,470 --> 00:08:35,472
いなりずしを持ってきてくれた
おばあちゃんを→

120
00:08:35,472 --> 00:08:37,474
ご存じだったんですよ。

121
00:08:37,474 --> 00:08:40,477
カツオ君が　今
迎えに行ってまして。

122
00:08:40,477 --> 00:08:43,414
お待たせ　おばあちゃんを
お連れしました。

123
00:08:43,414 --> 00:08:46,417
（梅子）失礼します。
この方が…。

124
00:08:46,417 --> 00:08:49,417
あっ　例の　そそっかしい姉です。
ああ…。

125
00:08:52,423 --> 00:08:54,425
おいしいこと。
（波平）それにしても→

126
00:08:54,425 --> 00:08:58,429
よく分かったもんだ。
（ノリスケ）編集者の勘ですよ。

127
00:08:58,429 --> 00:09:02,433
申し訳ありません　娘が
ご住所や　お名前を伺わなくて。

128
00:09:02,433 --> 00:09:06,437
見ず知らずの私に
あんなに話し掛けていただいて。

129
00:09:06,437 --> 00:09:09,440
その気持ちだけで　十分ですよ。

130
00:09:09,440 --> 00:09:12,443
お寂しいときは
いつでも　電話をしてください。

131
00:09:12,443 --> 00:09:16,447
姉の趣味は　長電話ですから。
カツオ！

132
00:09:16,447 --> 00:09:19,450
一人暮らしの年寄りの
一番のごちそうは→

133
00:09:19,450 --> 00:09:21,452
話し相手なんですよ。

134
00:09:21,452 --> 00:09:24,455
じゃあ　今日は
すごい　ごちそうですね。

135
00:09:24,455 --> 00:09:27,224
ええ　食べきれないくらい。

136
00:09:27,224 --> 00:09:30,461
私も　電話していいですか？
（タラオ）僕も　するです。

137
00:09:30,461 --> 00:09:32,463
おやおや　ありがと。

138
00:09:32,463 --> 00:09:35,466
僕も　積極的に
かけるようにします。

139
00:09:35,466 --> 00:09:37,468
カツオは　何で張り切っとるんだ。

140
00:09:37,468 --> 00:09:41,405
アハハハ！　おばあちゃんは
小学校の先生だったからですよ。

141
00:09:41,405 --> 00:09:44,408
さては　宿題でも
聞くつもりだったのね。

142
00:09:44,408 --> 00:09:46,410
ずるい　お兄ちゃん。

143
00:09:46,410 --> 00:09:49,413
いや　ほんの参考意見を
伺おうと…。

144
00:09:49,413 --> 00:09:51,415
≪（花沢）ごめんください！
（カツオ）うん？

145
00:09:51,415 --> 00:09:53,417
花沢さん。

146
00:09:53,417 --> 00:09:57,187
磯野君　見つかったんですって？
おいなりさんの　おばあちゃん。

147
00:09:57,187 --> 00:09:59,189
もう知ってるの？

148
00:09:59,189 --> 00:10:01,425
磯野君が　知らないおばあちゃんと歩いているのを→

149
00:10:01,425 --> 00:10:03,427
見たって言う人が　いるのよ。

150
00:10:03,427 --> 00:10:07,431
花沢さんも　上がって。
（花沢）いいんですか？

151
00:10:07,431 --> 00:10:11,201
《ああ　うるさいごちそうが
１人　増えた》

152
00:10:11,201 --> 00:10:13,203
学校の先生ですか。

153
00:10:13,203 --> 00:10:15,439
宿題は
教えてもらえないみたいだよ。

154
00:10:15,439 --> 00:10:18,442
それよりも　父ちゃん
連れてこなくて　よかった。

155
00:10:18,442 --> 00:10:21,211
何か　不都合でも？

156
00:10:21,211 --> 00:10:24,448
うちの父ちゃん　学校の先生が
大の苦手なんです。

157
00:10:24,448 --> 00:10:26,450
まあまあ。

158
00:10:26,450 --> 00:10:28,450
（一同）ハハハハ！

159
00:10:31,455 --> 00:10:33,455
ニャ～。

160
00:12:07,518 --> 00:12:11,522
裏の奥さんが　「力仕事の手を
貸していただきたい」ってよ。

161
00:12:11,522 --> 00:12:13,757
駄目だ～　平凡だ。

162
00:12:13,757 --> 00:12:15,759
う～ん。

163
00:12:15,759 --> 00:12:19,059
「もう間に合いました」って。
え～。

164
00:12:32,543 --> 00:12:35,546
（マスオ）あ～！　やっちゃったよ。

165
00:12:35,546 --> 00:12:37,548
（穴子）そりゃ目立つな。

166
00:12:37,548 --> 00:12:40,551
午後から　取引先の人が
みえるのに。

167
00:12:40,551 --> 00:12:45,222
近くに　安くて　いい店があるぞ。
（マスオ）昼休みに　買いに行くか。

168
00:12:45,222 --> 00:12:47,224
財布のひもを
きっちり締めていけよ。

169
00:12:47,224 --> 00:12:49,224
はあ？

170
00:12:51,228 --> 00:12:54,465
どれにしようか…　う～ん。

171
00:12:54,465 --> 00:12:56,467
≪（店員）サイズは
そちらでよろしいですか？

172
00:12:56,467 --> 00:13:00,471
は…　はい！　よろしいです。

173
00:13:00,471 --> 00:13:04,475
今でしたら　３枚買えば
３割引きですので　ぜひ。

174
00:13:04,475 --> 00:13:06,410
はあ…。

175
00:13:06,410 --> 00:13:10,180
お客さまには
このネクタイも　ぴったりですよ。

176
00:13:10,180 --> 00:13:12,180
そ…　そうですか？

177
00:13:14,184 --> 00:13:17,421
《穴子君が言っていたのは
こういうことだったのか》

178
00:13:17,421 --> 00:13:20,424
《まずいな　この前…》

179
00:13:20,424 --> 00:13:23,427
《ねえ　このバッグ
すてきじゃない？》

180
00:13:23,427 --> 00:13:25,429
《似たようなの
持ってるじゃないか》

181
00:13:25,429 --> 00:13:28,432
《ポケットのところが　違うのよ》

182
00:13:28,432 --> 00:13:30,434
《無駄遣いは　よくないよ》

183
00:13:30,434 --> 00:13:33,203
《ハァ…　残念》

184
00:13:33,203 --> 00:13:35,503
《サザエには　とても言えないよ》

185
00:13:41,445 --> 00:13:43,447
ただいま～。

186
00:13:43,447 --> 00:13:45,449
（４人）おかえりなさ～い。

187
00:13:45,449 --> 00:13:48,452
マスオ兄さん
葉っぱが付いてるよ。

188
00:13:48,452 --> 00:13:52,452
あ～！　葉っぱなんて
どこで付いたんだろうね。

189
00:13:57,461 --> 00:13:59,463
≪マスオさん。
ああっ。

190
00:13:59,463 --> 00:14:01,465
どうしたの？
ちょ…。

191
00:14:01,465 --> 00:14:04,468
ちょっと　夜風に
当たろうと思ってね。

192
00:14:04,468 --> 00:14:07,404
こんな寒い中？
う…　うん。

193
00:14:07,404 --> 00:14:09,406
ねえ　後ろに何かあるの？

194
00:14:09,406 --> 00:14:13,176
あっ　何もないよ。→

195
00:14:13,176 --> 00:14:15,178
あれ？

196
00:14:15,178 --> 00:14:18,415
こんな所に長くいたら
風邪ひいちゃうわよ。

197
00:14:18,415 --> 00:14:20,417
う…　うん。

198
00:14:20,417 --> 00:14:22,419
う～ん。

199
00:14:22,419 --> 00:14:24,419
マスオ兄さん。
（マスオ）ん？

200
00:14:26,423 --> 00:14:28,425
危険なにおいが　したからね。

201
00:14:28,425 --> 00:14:31,495
ありがとう　カツオ君
このことは…。

202
00:14:31,495 --> 00:14:34,431
わが家の平和のために
秘密にしておくよ。

203
00:14:34,431 --> 00:14:37,434
お礼に　今度　ごちそうするからね。

204
00:14:37,434 --> 00:14:39,434
お気遣いなく。

205
00:14:42,439 --> 00:14:45,442
《うちに隠しておくのは
危険だからな》

206
00:14:45,442 --> 00:14:48,442
あっ　ノリスケ君。

207
00:14:52,449 --> 00:14:54,451
うわっ！

208
00:14:54,451 --> 00:14:56,453
あら　ごめんなさい。

209
00:14:56,453 --> 00:14:59,456
いいんです　いいんです
構いませんよ。

210
00:14:59,456 --> 00:15:01,458
えっ！？

211
00:15:01,458 --> 00:15:05,462
君は　いったい
何の関係があるんだ！

212
00:15:05,462 --> 00:15:07,397
（ノリスケ）ああ…。

213
00:15:07,397 --> 00:15:10,400
う～ん　僕に預けるのは
危ないですよ。

214
00:15:10,400 --> 00:15:12,402
どうしてだい？

215
00:15:12,402 --> 00:15:15,405
うちじゃ　必ず　タイコに
見つかっちゃいますからね。

216
00:15:15,405 --> 00:15:18,408
そうなると　サザエにも筒抜けか。

217
00:15:18,408 --> 00:15:22,412
まったく　マスオさんは
美人に弱いから。

218
00:15:22,412 --> 00:15:25,182
君だって　人のことは
言えないじゃないか。

219
00:15:25,182 --> 00:15:27,184
あっ　エヘヘヘ。

220
00:15:27,184 --> 00:15:29,419
（イクラ）ア～ン！
（ノリスケ）ああ　イクラ！

221
00:15:29,419 --> 00:15:33,423
よ～し　痛いの痛いの　飛んでけ！

222
00:15:33,423 --> 00:15:35,425
ア～ン！
（マスオ）イクラちゃん。

223
00:15:35,425 --> 00:15:38,428
痛いの痛いの　飛んでけ～！

224
00:15:38,428 --> 00:15:41,431
（イクラ）ア～ン！
（マスオ）ああ…。

225
00:15:41,431 --> 00:15:45,435
（ウキエ）どうしたんですか？
あら　ケガしたのね。→

226
00:15:45,435 --> 00:15:49,439
痛いの痛いの　飛んでけ～！

227
00:15:49,439 --> 00:15:51,441
あれ？

228
00:15:51,441 --> 00:15:54,211
ほ～ら　もう痛くない。

229
00:15:54,211 --> 00:15:56,446
ハイ　ハ～イ！

230
00:15:56,446 --> 00:16:01,451
ハァ…　イクラも
奇麗なお姉さんの方がいいんだな。

231
00:16:01,451 --> 00:16:04,454
（マスオ）カツオ君
これ　もうしばらく頼むよ。

232
00:16:04,454 --> 00:16:09,454
答案を隠す苦労に比べれば
お安いご用だよ。

233
00:16:11,395 --> 00:16:13,397
（マスオ）あ痛たたた…。

234
00:16:13,397 --> 00:16:16,400
まあ　マスオさん　大丈夫？

235
00:16:16,400 --> 00:16:20,170
誰だ？　こんな所に置いて。
危ないじゃないか！

236
00:16:20,170 --> 00:16:22,406
すみません。
（マスオ）あっ。

237
00:16:22,406 --> 00:16:26,410
いえいえ
乗りやすそうな自転車ですね。

238
00:16:26,410 --> 00:16:28,412
まあ！

239
00:16:28,412 --> 00:16:31,415
もう　奇麗な人に弱いんだから！

240
00:16:31,415 --> 00:16:33,415
ハァ…。

241
00:16:36,186 --> 00:16:38,422
（穴子）おはよう　フグ田君。

242
00:16:38,422 --> 00:16:41,425
どうしたんだい　その顔！

243
00:16:41,425 --> 00:16:43,427
昨日　家内と歩いていたら→

244
00:16:43,427 --> 00:16:46,427
例の店の店員と
ばったり会っちゃってね。

245
00:16:48,432 --> 00:16:52,436
《こんにちは　そのセーター
よく似合ってらっしゃいますね》

246
00:16:52,436 --> 00:16:55,439
《ええ！　ええ…　おかげさまで》

247
00:16:55,439 --> 00:16:57,441
《いつも
たくさん買っていただいて→

248
00:16:57,441 --> 00:17:02,446
ありがとうございます。
また　いらしてくださいね》

249
00:17:02,446 --> 00:17:05,449
（穴子夫人）《洋服やネクタイが
やたら増えたと思ったら→

250
00:17:05,449 --> 00:17:08,385
そういうこと》
《ち…　違うんだ！》

251
00:17:08,385 --> 00:17:10,387
《これには　深～い訳が…》

252
00:17:10,387 --> 00:17:14,391
《どんな訳か　帰ったら　じっくり
聞かせてもらおうかしら》

253
00:17:14,391 --> 00:17:17,394
フグ田君も
気を付けた方がいいよ。

254
00:17:17,394 --> 00:17:20,163
う…　うん。

255
00:17:20,163 --> 00:17:22,399
（カツオ）大変だよ　マスオ兄さん！

256
00:17:22,399 --> 00:17:24,401
え…　どうしたんだい？

257
00:17:24,401 --> 00:17:26,403
紙袋が　見つかっちゃったんだ。

258
00:17:26,403 --> 00:17:29,406
何だって！？

259
00:17:29,406 --> 00:17:32,409
ただいま。
おかえりなさい。

260
00:17:32,409 --> 00:17:35,412
穴子さんの奥さんから聞いたわ。

261
00:17:35,412 --> 00:17:38,415
すまない　サザエ
つい買い過ぎちゃって。

262
00:17:38,415 --> 00:17:41,418
もう　マスオさんったら。

263
00:17:41,418 --> 00:17:43,420
でも　これで　おあいこね。

264
00:17:43,420 --> 00:17:47,424
うん？　どういう意味だい？

265
00:17:47,424 --> 00:17:51,428
実は　私も
安くなってたから買っちゃったの。

266
00:17:51,428 --> 00:17:53,430
え～　君もかい？

267
00:17:53,430 --> 00:17:56,433
相談しないで　ごめんなさい。

268
00:17:56,433 --> 00:17:59,436
僕も　無駄遣いしちゃったしな。

269
00:17:59,436 --> 00:18:02,439
ウフフフ　どうかしら。

270
00:18:02,439 --> 00:18:04,441
よく似合ってるじゃないか。

271
00:18:04,441 --> 00:18:06,376
あら～ん。

272
00:18:06,376 --> 00:18:09,379
マスオ君
そんなに美人だったのか。

273
00:18:09,379 --> 00:18:12,382
お父さん！
（せきばらい）

274
00:18:12,382 --> 00:18:15,385
いや　ちょっと聞いてみただけだ。

275
00:18:15,385 --> 00:18:18,388
ホント　うちの男たちは
美人に弱いんだから。

276
00:18:18,388 --> 00:18:23,160
マスオ兄さん　お姉ちゃんの
無駄遣い　怒らなかったの？

277
00:18:23,160 --> 00:18:26,396
あのバッグ　サザエに
よく似合っていたからね。

278
00:18:26,396 --> 00:18:29,399
マスオ兄さんが　一番弱いのは
姉さんなんだね。

279
00:18:29,399 --> 00:18:31,468
カツオ君！

280
00:18:31,468 --> 00:18:33,403
ママが一番です。

281
00:18:33,403 --> 00:18:37,407
まあ　一番美人だなんて
照れちゃうじゃないの。

282
00:18:37,407 --> 00:18:40,410
（カツオ）別に　姉さんが
美人って言ってるわけじゃ…。

283
00:18:40,410 --> 00:18:44,414
何か言った？
（カツオ）いえ　何も。

284
00:18:44,414 --> 00:18:49,186
男って美人に弱いよ。
（マスオ）そうだね。

285
00:18:49,186 --> 00:18:51,486
わ～！　すげえ美人！

286
00:18:53,423 --> 00:18:55,425
ほ～ら。

287
00:18:55,425 --> 00:18:57,425
おじいさん！

288
00:20:32,589 --> 00:20:34,591
（ワカメ）左側よ。
（ミユキ）右側よ。

289
00:20:34,591 --> 00:20:36,593
左よ！
（ミユキ）右よ！

290
00:20:36,593 --> 00:20:39,596
車は左　人は右だよ。

291
00:20:39,596 --> 00:20:42,596
お内裏さまのことよ。
（警察官）えっ？

292
00:20:54,611 --> 00:20:56,613
お内裏さまは　向かって左ね。

293
00:20:56,613 --> 00:21:01,618
でも　関西の方では
右に飾る所もあるって聞いたよ。

294
00:21:01,618 --> 00:21:04,621
そうなの？　知らなかったわ。

295
00:21:04,621 --> 00:21:06,623
あっ　破れてる！

296
00:21:06,623 --> 00:21:09,626
この人形も　ずいぶん古いからね。

297
00:21:09,626 --> 00:21:11,628
すぐに直してあげるわ。

298
00:21:11,628 --> 00:21:14,628
私が　やってもいい？
うん？

299
00:21:17,634 --> 00:21:20,637
ハァ…　こんなに大変だなんて。

300
00:21:20,637 --> 00:21:24,641
あ～　まだワカメには
難しかったかしら。

301
00:21:24,641 --> 00:21:27,644
大丈夫よ　ワカメ
母さんが直してあげるから。

302
00:21:27,644 --> 00:21:30,644
（ワカメ）お母さん　ごめんなさい。

303
00:21:32,582 --> 00:21:34,584
うん？

304
00:21:34,584 --> 00:21:36,584
何だ？　これは。

305
00:21:39,589 --> 00:21:41,591
（ワカメ）あれ？

306
00:21:41,591 --> 00:21:44,594
五人ばやしの　太鼓のばちがない！

307
00:21:44,594 --> 00:21:46,594
（波平）うん！？　ばちだと？

308
00:21:51,601 --> 00:21:53,603
すまなかった。

309
00:21:53,603 --> 00:21:56,606
気にしないで　お父さん
落としちゃった　私が悪いの。

310
00:21:56,606 --> 00:22:00,610
でも　ばちが
１本だけないってのもね。

311
00:22:00,610 --> 00:22:02,612
ひな祭り　友達呼ぶんでしょ？

312
00:22:02,612 --> 00:22:05,615
なくても　誰も
気付かないと思うけど。

313
00:22:05,615 --> 00:22:07,617
あ～ん。

314
00:22:07,617 --> 00:22:10,620
うん？　代わりに
これでいいんじゃない？

315
00:22:10,620 --> 00:22:12,622
お兄ちゃん。

316
00:22:12,622 --> 00:22:15,625
あしたにでも
出てくるかもしれないよ。

317
00:22:15,625 --> 00:22:17,627
僕が見つけてあげるです。

318
00:22:17,627 --> 00:22:19,629
ありがとう　タラちゃん。

319
00:22:19,629 --> 00:22:23,633
認め印　お願いします。
は～い。

320
00:22:23,633 --> 00:22:27,637
認め印は
お父さんの　机の引き出しの中よ。

321
00:22:27,637 --> 00:22:29,639
あっ　そうだった！

322
00:22:29,639 --> 00:22:31,574
あ…　早く　お願いします。

323
00:22:31,574 --> 00:22:33,576
≪すみませ～ん！

324
00:22:33,576 --> 00:22:36,579
ハァ　ハァ…。

325
00:22:36,579 --> 00:22:38,581
よっと。

326
00:22:38,581 --> 00:22:40,583
ありがとうございました。

327
00:22:40,583 --> 00:22:42,585
ご苦労さま。

328
00:22:42,585 --> 00:22:47,257
フゥ…　よし　やっと元に戻ったわ。

329
00:22:47,257 --> 00:22:49,492
姉さん　僕の辞書　知らない？

330
00:22:49,492 --> 00:22:52,262
辞書？

331
00:22:52,262 --> 00:22:55,498
どうして　こんなときだけ
勉強するのよ！

332
00:22:55,498 --> 00:22:57,500
了解　遊びに行ってくるよ。

333
00:22:57,500 --> 00:23:00,500
待ちなさい！
あっ　あっ！　う…。

334
00:23:03,506 --> 00:23:06,509
姉さん　ありがとう。

335
00:23:06,509 --> 00:23:08,511
ハァ…。

336
00:23:08,511 --> 00:23:11,281
フゥ　終わったわ。

337
00:23:11,281 --> 00:23:13,281
ちょっと　いいかい？
うん？

338
00:23:15,285 --> 00:23:17,287
何してるの？

339
00:23:17,287 --> 00:23:20,523
大変そうだからね
飾り台を作ってあげるよ。

340
00:23:20,523 --> 00:23:23,526
ホント？
夕方には完成させるから→

341
00:23:23,526 --> 00:23:25,528
人形を
移動しておいてくれるかい。

342
00:23:25,528 --> 00:23:27,530
え～！

343
00:23:27,530 --> 00:23:31,468
ハァ…　もっと早く言ってよ！

344
00:23:31,468 --> 00:23:33,470
（店員）申し訳ありません。

345
00:23:33,470 --> 00:23:36,473
当店では　ばちだけの販売は
しておりませんで…。

346
00:23:36,473 --> 00:23:39,242
そうですか。

347
00:23:39,242 --> 00:23:43,480
《う～ん　やはり
自分で作るしかないか》

348
00:23:43,480 --> 00:23:46,483
うん？

349
00:23:46,483 --> 00:23:48,485
おっ。

350
00:23:48,485 --> 00:23:51,488
こちらの枝
頂いてもよろしいかな？

351
00:23:51,488 --> 00:23:54,491
どうぞ　どうぞ。
何に使うんです？

352
00:23:54,491 --> 00:23:56,493
太鼓の　ばちに。

353
00:23:56,493 --> 00:23:58,493
ばち？

354
00:24:00,497 --> 00:24:02,265
よ～し　やるぞ！

355
00:24:02,265 --> 00:24:04,501
僕も手伝うです。
（マスオ）ありがとう。

356
00:24:04,501 --> 00:24:08,505
でも　危ないからね　離れて
パパを応援してくれるかい？

357
00:24:08,505 --> 00:24:10,505
応援するです！

358
00:24:12,509 --> 00:24:15,512
フンッ！　あ痛たたた…。

359
00:24:15,512 --> 00:24:19,512
（マスオ）申し訳ない。
ハァ…　しょうがないわね。

360
00:24:24,521 --> 00:24:26,521
（波平）ただいま。

361
00:24:31,528 --> 00:24:34,464
お父さん　お茶が入りましたよ。

362
00:24:34,464 --> 00:24:36,466
ああ　そこに置いておいてくれ。

363
00:24:36,466 --> 00:24:38,468
何か　作ってるんですか？

364
00:24:38,468 --> 00:24:41,471
うん？　まあな。

365
00:24:41,471 --> 00:24:44,474
ふ～ん。
≪（ふすまの閉まる音）

366
00:24:44,474 --> 00:24:46,476
フフッ。

367
00:24:46,476 --> 00:24:48,478
ブ～ン　ブ～ン。

368
00:24:48,478 --> 00:24:50,480
（物音）
（タラオ）ん？

369
00:24:50,480 --> 00:24:54,484
ワカメお姉ちゃん。
（ワカメ）どうしたの　タラちゃん。

370
00:24:54,484 --> 00:24:57,487
（波平）よし　この出来ならば。
≪（ふすまの開く音）

371
00:24:57,487 --> 00:24:59,489
お父さん　お父さん！
（波平）うん？

372
00:24:59,489 --> 00:25:01,491
見て！　ばちが見つかったの。→

373
00:25:01,491 --> 00:25:06,496
畳の隙間に落ちてたの。
（波平）ん！？

374
00:25:06,496 --> 00:25:08,498
（タラオ）僕が見つけたです。

375
00:25:08,498 --> 00:25:10,500
おお　そうか。

376
00:25:10,500 --> 00:25:13,503
なら　わしが捨てたのは
本当に　ごみだったのか。

377
00:25:13,503 --> 00:25:17,273
ごめんなさい　私が
もっと　ちゃんと捜せばよかった。

378
00:25:17,273 --> 00:25:21,511
見つかって　よかったじゃないか
さあ　人形に持たせてあげなさい。

379
00:25:21,511 --> 00:25:23,513
うん　行こうタラちゃん。

380
00:25:23,513 --> 00:25:26,516
（タラオ）よかったで～す！
≪（ふすまの閉まる音）

381
00:25:26,516 --> 00:25:28,516
う～ん…。

382
00:25:34,457 --> 00:25:38,228
う～ん。
どうしたの？　お姉ちゃん。

383
00:25:38,228 --> 00:25:41,464
少しね　台の高さが揃わないのよ。

384
00:25:41,464 --> 00:25:43,466
≪（ふすまの開く音）
≪お邪魔するわよ。

385
00:25:43,466 --> 00:25:46,469
うん？　何してるの？

386
00:25:46,469 --> 00:25:49,472
あの辞書の代わりが
どれも　しっくりこないのよ。

387
00:25:49,472 --> 00:25:51,474
この漫画　借りていい？

388
00:25:51,474 --> 00:25:54,477
駄目だよ　この後に読むんだから。

389
00:25:54,477 --> 00:25:58,481
じゃ　これは？
それは　中島に返すんだ。

390
00:25:58,481 --> 00:26:01,484
分かったよ
この辞書　使っていいから。

391
00:26:01,484 --> 00:26:03,486
枕に使ってたの？

392
00:26:03,486 --> 00:26:06,489
これが
一番読みやすい角度になるんだ。

393
00:26:06,489 --> 00:26:08,491
まあ！

394
00:26:08,491 --> 00:26:12,495
何　金づちで指を？
そりゃ　痛かったろう。

395
00:26:12,495 --> 00:26:14,497
面目ありません。

396
00:26:14,497 --> 00:26:17,500
でも　私
お姉ちゃんが作ってくれる→

397
00:26:17,500 --> 00:26:19,502
この飾り台も好きよ。

398
00:26:19,502 --> 00:26:21,504
お父さん　これお願い。

399
00:26:21,504 --> 00:26:23,506
おお　任せなさい。

400
00:26:23,506 --> 00:26:25,508
うん？　この　ばちは…。

401
00:26:25,508 --> 00:26:27,510
あっ　すいません。

402
00:26:27,510 --> 00:26:29,512
さっき　お父さんが作っているのが見えたんで。

403
00:26:29,512 --> 00:26:33,449
お父さん　すてきなばちを
ありがとう。

404
00:26:33,449 --> 00:26:35,451
ああ。

405
00:26:35,451 --> 00:26:37,453
（マスオ）よ～し　これで全部だね。

406
00:26:37,453 --> 00:26:39,455
みんな　ありがとう。

407
00:26:39,455 --> 00:26:42,458
友達も　みんな絶対に
喜んでくれるわ。

408
00:26:42,458 --> 00:26:45,461
あしたは　ひな祭りか
楽しみだな。

409
00:26:45,461 --> 00:26:47,463
おすし　ひし餅　ひなあられ。

410
00:26:47,463 --> 00:26:49,465
食べ物ばっかりじゃないの。

411
00:26:49,465 --> 00:26:51,467
（一同）アハハハハ！

412
00:26:51,467 --> 00:26:53,469
（ミユキ・スズ子）こんにちは！

413
00:26:53,469 --> 00:26:55,471
いらっしゃい。

414
00:26:55,471 --> 00:26:58,474
≪（ミユキ）わ～　奇麗！
≪（スズ子）ホント。

415
00:26:58,474 --> 00:27:02,245
（カツオ）あっ　ひし餅だ。
フフフフ。

416
00:27:02,245 --> 00:27:04,480
≪（足音）
（カツオ）あっ。

417
00:27:04,480 --> 00:27:06,482
（サザエ・フネ）うん？

418
00:27:06,482 --> 00:27:08,482
（カツオ）ううう…　うん？

419
00:27:10,486 --> 00:27:14,490
オホホホホ！　おばちゃんは
おひなさまみたいだって？

420
00:27:14,490 --> 00:27:16,492
そうです。

421
00:27:16,492 --> 00:27:18,494
光栄だわ。

422
00:27:18,494 --> 00:27:21,497
いつも　おんなじ着物　着てるです。

423
00:27:21,497 --> 00:27:23,497
えっ！　うわ…。

424
00:27:26,502 --> 00:27:41,451
♪♪～

425
00:27:41,451 --> 00:27:46,456
♪♪「大きな空を　ながめたら」

426
00:27:46,456 --> 00:27:52,462
♪♪「白い雲が　飛んでいた」

427
00:27:52,462 --> 00:27:57,467
♪♪「今日は楽しい　今日は楽しい」

428
00:27:57,467 --> 00:28:02,472
♪♪「ハイキング」

429
00:28:02,472 --> 00:28:12,482
♪♪～

430
00:28:12,482 --> 00:28:24,494
♪♪～

431
00:28:24,494 --> 00:28:29,499
♪♪「ほら　ほら　みんなの」

432
00:28:29,499 --> 00:28:34,437
♪♪「声がする」

433
00:28:34,437 --> 00:28:39,442
♪♪「サザエさん　サザエさん」

434
00:28:39,442 --> 00:28:46,442
♪♪「サザエさんは　ゆかいだな」

435
00:29:03,466 --> 00:29:05,468
さーて　来週の『サザエさん』は？

436
00:29:05,468 --> 00:29:07,470
（カツオ）カツオです。→

437
00:29:07,470 --> 00:29:10,473
庭に　カエルがいたんだ。
手に載せて遊んでたら→

438
00:29:10,473 --> 00:29:14,477
それを見た姉さんが　悲鳴を。
クフフ。→

439
00:29:14,477 --> 00:29:18,477
姉さん撃退用に飼っちゃおうかな。さて　次回は…。

440
00:29:24,487 --> 00:29:26,487
来週も　また　見てくださいね。