1
00:00:33,130 --> 00:00:35,132
（サザエ）サザエでございます。

2
00:00:35,132 --> 00:00:38,135
♪♪「お魚くわえたドラ猫」

3
00:00:38,135 --> 00:00:41,138
♪♪「追っかけて」

4
00:00:41,138 --> 00:00:46,143
♪♪「はだしで　かけてく」

5
00:00:46,143 --> 00:00:49,146
♪♪「陽気なサザエさん」

6
00:00:49,146 --> 00:00:53,150
♪♪「みんなが笑ってる」

7
00:00:53,150 --> 00:00:57,154
♪♪「おひさまも笑ってる」

8
00:00:57,154 --> 00:01:01,158
♪♪「ルールル　ルル　ルー」

9
00:01:01,158 --> 00:01:05,162
♪♪「今日もいい天気」

10
00:01:05,162 --> 00:01:15,172
♪♪～

11
00:01:15,172 --> 00:01:19,176
♪♪「買い物しようと街まで」

12
00:01:19,176 --> 00:01:23,180
♪♪「出掛けたが」

13
00:01:23,180 --> 00:01:27,184
♪♪「財布を　忘れて」

14
00:01:27,184 --> 00:01:31,205
♪♪「愉快なサザエさん」

15
00:01:31,205 --> 00:01:35,125
♪♪「みんなが笑ってる」

16
00:01:35,125 --> 00:01:39,363
♪♪「小犬も笑ってる」

17
00:01:39,363 --> 00:01:43,133
♪♪「ルールル　ルル　ルー」

18
00:01:43,133 --> 00:01:47,137
♪♪「今日もいい天気」

19
00:01:47,137 --> 00:01:58,137
♪♪～

20
00:03:42,119 --> 00:03:44,121
（ワカメ）お姉ちゃん
訳ありって　どういう意味？

21
00:03:44,121 --> 00:03:47,124
そうねぇ　うちでいったら
カツオみたいな子のことね。

22
00:03:47,124 --> 00:03:50,127
（カツオ）冗談じゃないよ。
わが家の訳ありといえば→

23
00:03:50,127 --> 00:03:54,131
姉さんに決まってるよ。
何で　私が訳ありなのよ？

24
00:03:54,131 --> 00:03:57,134
まず…。

25
00:03:57,134 --> 00:03:59,134
そういう　カツオは…。

26
00:04:02,139 --> 00:04:04,141
言ったな！
やる気！？

27
00:04:04,141 --> 00:04:06,141
（波平）やめんか！　二人とも。

28
00:04:18,155 --> 00:04:21,158
バカ者！
カツオが　いけないのよ。

29
00:04:21,158 --> 00:04:24,161
先に訳ありって言ったのは
姉さんなんだよ。

30
00:04:24,161 --> 00:04:28,165
わしに言わせれば　二人とも
欠点だらけの訳あり品だ。

31
00:04:28,165 --> 00:04:30,167
父さん…。

32
00:04:30,167 --> 00:04:32,169
何だ？　タラちゃん。

33
00:04:32,169 --> 00:04:35,172
（タラオ）僕も
訳ありに　なりたいです。

34
00:04:35,172 --> 00:04:37,174
何で　なりたいんだ？

35
00:04:37,174 --> 00:04:40,194
ママも　カツオ兄ちゃんも
好きだからです。

36
00:04:40,194 --> 00:04:43,113
（マスオ）ハハハハッ。
タラちゃんが　そんなことを。

37
00:04:43,113 --> 00:04:47,117
おかげで　父さんの　お説教を
聞かずに済んだけど。

38
00:04:47,117 --> 00:04:49,119
ママ～　僕の悪いところは
どこですか？

39
00:04:49,119 --> 00:04:52,122
そうねえ　甘ったれのところかな？

40
00:04:52,122 --> 00:04:54,124
それから？

41
00:04:54,124 --> 00:04:57,127
何かある？
ん～　そう言われると…。

42
00:04:57,127 --> 00:05:00,130
カツオ兄ちゃんは
いっぱい　あったです。

43
00:05:00,130 --> 00:05:02,132
（ワカメ）タラちゃんは
泣き虫じゃないの。

44
00:05:02,132 --> 00:05:05,135
わーい！　見つかったで～す。

45
00:05:05,135 --> 00:05:07,137
タラちゃんは　単純でいいよ。

46
00:05:07,137 --> 00:05:10,140
訳ありが
そんなに　うれしいのかしら？

47
00:05:10,140 --> 00:05:14,144
ワカメ　大きい声じゃ言えないけどわが家には→

48
00:05:14,144 --> 00:05:18,148
僕や姉さんも真っ青の
訳あり人がいるのに気付いたんだ。

49
00:05:18,148 --> 00:05:22,152
そんな人　いる？
（カツオ）お父さんだよ。→

50
00:05:22,152 --> 00:05:24,154
気が短くて　不器用。→

51
00:05:24,154 --> 00:05:27,157
お酒が好きで　すぐ怒鳴る。

52
00:05:27,157 --> 00:05:30,160
そう言われると…。
（カツオ）お父さんに比べたら→

53
00:05:30,160 --> 00:05:32,162
僕なんか　訳あり以下だよ。

54
00:05:32,162 --> 00:05:34,164
（タラオ）すごいです！
おじいちゃん。

55
00:05:34,164 --> 00:05:37,167
タラちゃん　今の話は
聞かなかったことにして。

56
00:05:37,167 --> 00:05:39,169
でも　聞いたです。

57
00:05:39,169 --> 00:05:42,105
タラちゃん
ちょっと散歩に行こう。

58
00:05:42,105 --> 00:05:44,107
どこへ行くですか？

59
00:05:44,107 --> 00:05:47,110
おいしい　お菓子を食べると
さっき聞いたことを→

60
00:05:47,110 --> 00:05:50,113
忘れるんじゃないかと思ってね。
（タラオ）忘れるです。

61
00:05:50,113 --> 00:05:53,116
（花沢）あら　二人　揃って
どこ行くの？

62
00:05:53,116 --> 00:05:56,119
忘れに行くです。
（花沢）何を忘れに行くの？

63
00:05:56,119 --> 00:05:59,122
あっ　こっちの話。　その袋は？

64
00:05:59,122 --> 00:06:03,126
磯野君の　うちに
届けるところだったの。→

65
00:06:03,126 --> 00:06:06,129
うちの母ちゃんが　ひるが丘の
パン屋さんで→

66
00:06:06,129 --> 00:06:08,131
いっぱい買い込んできたのよ。

67
00:06:08,131 --> 00:06:10,133
ちょっと焦げてるような…。

68
00:06:10,133 --> 00:06:12,135
（花沢）タラちゃんのは
形が　いびつでしょ？

69
00:06:12,135 --> 00:06:14,137
カワイイです。

70
00:06:14,137 --> 00:06:17,140
そうか！
訳あり商品なんだね？

71
00:06:17,140 --> 00:06:21,144
そう　味は変わらないのに
値段は半額以下。

72
00:06:21,144 --> 00:06:24,147
うん　おいしいよ。
（タラオ）おいしいです。

73
00:06:24,147 --> 00:06:28,151
最近　うちの母ちゃん
訳ありに凝っちゃってね。

74
00:06:28,151 --> 00:06:30,153
パンの他にあるの？

75
00:06:30,153 --> 00:06:33,156
（花沢）曲がった　キュウリとか
お尻みたいな　トマトとか。

76
00:06:33,156 --> 00:06:36,159
食べてみたけど
味は全然　変わらないのよね。

77
00:06:36,159 --> 00:06:38,161
（ノリスケ）お～い！　カツオ君。

78
00:06:38,161 --> 00:06:40,180
イクラちゃんのパパです。

79
00:06:40,180 --> 00:06:43,100
あれ　風鈴堂の袋じゃないの。

80
00:06:43,100 --> 00:06:46,103
（カツオ）風鈴もなかの風鈴堂？

81
00:06:46,103 --> 00:06:49,106
いいの？
こんな高価な物を頂いて。

82
00:06:49,106 --> 00:06:52,109
なあに
ほんの　お歳暮代わりです。

83
00:06:52,109 --> 00:06:54,111
無理したんじゃないのかい？

84
00:06:54,111 --> 00:06:57,114
いつも　お世話になってる
お礼です。

85
00:06:57,114 --> 00:07:00,117
何か魂胆が
あるんじゃあるまいな？

86
00:07:00,117 --> 00:07:04,121
いつも手ぶらだと　カツオ君たちに何か言われそうですからね。

87
00:07:04,121 --> 00:07:07,124
これで　当分　言わないよ。
（ワカメ）楽しみ～。

88
00:07:07,124 --> 00:07:10,127
ノリスケさん　これなんだけど。

89
00:07:10,127 --> 00:07:12,129
何か　問題ありますか？

90
00:07:12,129 --> 00:07:15,132
（フネ）賞味期限がね…。
今日までなのよ。

91
00:07:15,132 --> 00:07:17,134
いつ買ったんだ？

92
00:07:17,134 --> 00:07:20,137
昨日　いや　おとといだったかなあ。

93
00:07:20,137 --> 00:07:24,141
風鈴堂ともあろう店が
そんな古い物を！

94
00:07:24,141 --> 00:07:26,143
いや　そんなに古くは…。

95
00:07:26,143 --> 00:07:30,147
はは～ん　賞味期限が迫った
訳あり品を買ったんじゃないの？

96
00:07:30,147 --> 00:07:33,150
さては　安く買ったのね？

97
00:07:33,150 --> 00:07:35,152
いえ　ほんの半額で…。

98
00:07:35,152 --> 00:07:38,155
さあ　賞味期限が切れないうちに
食べてください。

99
00:07:38,155 --> 00:07:41,091
ノリスケ！
お前も相変わらずの訳あり人だな。

100
00:07:41,091 --> 00:07:43,093
訳あり？

101
00:07:43,093 --> 00:07:45,095
色々　欠点が多いってことだよ。

102
00:07:45,095 --> 00:07:48,098
伯父さんには言われたくないなあ。

103
00:07:48,098 --> 00:07:50,100
わしが言っては　いかんのか？

104
00:07:50,100 --> 00:07:55,105
そうですよ。　伯父さんなんか
頑固で短気　不器用で飽きっぽい。

105
00:07:55,105 --> 00:07:58,108
お兄ちゃんと同じこと言ってる。

106
00:07:58,108 --> 00:08:02,112
シー。
（ノリスケ）まさに究極の訳ありですよ。

107
00:08:02,112 --> 00:08:04,114
う～ん　よくも　そこまで…。

108
00:08:04,114 --> 00:08:06,116
ノリスケ君　言い過ぎだよ。

109
00:08:06,116 --> 00:08:08,118
しまった！

110
00:08:08,118 --> 00:08:12,122
ノリスケ！
お前は　当分　出入り禁止だ！

111
00:08:12,122 --> 00:08:14,124
≪父さん　もなか　食べないの？

112
00:08:14,124 --> 00:08:17,127
いらんと言ったら　いらん！

113
00:08:17,127 --> 00:08:19,129
さすが　一流の店の味だね。

114
00:08:19,129 --> 00:08:21,131
食べればいいのに　お父さん。

115
00:08:21,131 --> 00:08:23,133
（タラオ）何で　怒ってるですか？

116
00:08:23,133 --> 00:08:26,136
あそこまで　言われたんじゃね。

117
00:08:26,136 --> 00:08:29,139
（タイコ）こんばんは。
（イクラ）チャーン。

118
00:08:29,139 --> 00:08:31,141
まあ　風鈴堂の　もなかを？

119
00:08:31,141 --> 00:08:35,145
（タイコ）先ほどは主人が
大変　失礼なことをしまして。

120
00:08:35,145 --> 00:08:38,148
いいのよ。
父さん　タイコさんよ。

121
00:08:38,148 --> 00:08:40,167
これは　これは。

122
00:08:40,167 --> 00:08:42,085
タイコさんが　これを。

123
00:08:42,085 --> 00:08:44,087
わざわざ　買いに行ってきたの？

124
00:08:44,087 --> 00:08:46,089
何も　そこまでせんでも…。

125
00:08:46,089 --> 00:08:48,091
私の気が済みませんから。

126
00:08:48,091 --> 00:08:51,094
帰ったら　ノリスケに
言ってやってください。

127
00:08:51,094 --> 00:08:54,097
お前は　いい奥さんを持って
幸せだって。

128
00:08:54,097 --> 00:08:58,101
はい　僕も　そう思います。
（波平）聞いとったのか。

129
00:08:58,101 --> 00:09:01,104
どうです？　これを飲んで
水に流してください。

130
00:09:01,104 --> 00:09:04,107
そんなに
気を使わなくてもいいのに。

131
00:09:04,107 --> 00:09:10,113
賞味期限が年内の　訳あり品です。
また訳あり？

132
00:09:10,113 --> 00:09:14,117
どんどん　やりましょう。
賞味期限が迫ってますからね。

133
00:09:14,117 --> 00:09:16,119
う～ん　大いに　やろう。

134
00:09:16,119 --> 00:09:19,122
期限が過ぎると
味が落ちるからな。

135
00:09:19,122 --> 00:09:22,125
お母さん
タイコおばさんの　お持たせは？

136
00:09:22,125 --> 00:09:24,127
もなかは　昼間　食べたでしょ？

137
00:09:24,127 --> 00:09:27,130
（ワカメ）もっと　食べたいわ。
（イクラ）ハーイ。

138
00:09:27,130 --> 00:09:29,132
どうぞ　召し上がってください。

139
00:09:29,132 --> 00:09:31,134
じゃあ　頂こうかね。

140
00:09:31,134 --> 00:09:34,137
母さん　かんを付けてくれんか。

141
00:09:34,137 --> 00:09:36,137
私が　やるわ。

142
00:09:38,141 --> 00:09:41,078
ああっ！
何です？　大きな声　出して。

143
00:09:41,078 --> 00:09:43,080
見てよ　これ。

144
00:09:43,080 --> 00:09:45,082
出来たばかりの　新酒じゃないか。

145
00:09:45,082 --> 00:09:48,085
何が　「年内に飲まないと」よ。

146
00:09:48,085 --> 00:09:50,087
サザエ　お酒は？

147
00:09:50,087 --> 00:09:53,090
訳ありの人に出す
お酒は　ございません。

148
00:09:53,090 --> 00:09:57,094
訳ありを　いじめちゃ駄目です。
（イクラ）ハーイ。

149
00:09:57,094 --> 00:10:01,098
しょうがないわね。
あと１本だけよ。

150
00:10:01,098 --> 00:10:03,100
タラちゃ～ん　ありがとう。

151
00:10:03,100 --> 00:10:06,103
訳あり　大好きです。
（イクラ）ハーイ　ハーイ。

152
00:10:06,103 --> 00:10:08,105
わーい。

153
00:10:08,105 --> 00:10:13,110
伯父さん　子供も大人も
訳ありが大好きなんですよ。

154
00:10:13,110 --> 00:10:15,112
うまいこと言いおって。

155
00:10:15,112 --> 00:10:18,112
問題は中身だからね。
（イクラ）ハーイー。

156
00:10:20,117 --> 00:10:24,121
んっ？　安い！

157
00:10:24,121 --> 00:10:27,124
（女性）奥さま　お互いに
セットし合うんですって。

158
00:10:27,124 --> 00:10:30,127
下手にできたら　ごめんあそばせ。

159
00:10:30,127 --> 00:10:33,127
やっぱり　訳ありだったわ。

160
00:12:07,557 --> 00:12:11,557
《マスオさんと父さんに　私から
お歳暮としてプレゼントを…》

161
00:12:14,564 --> 00:12:17,567
《う～ん…　よしと》

162
00:12:17,567 --> 00:12:19,569
《んっ？　うわあ…》

163
00:12:19,569 --> 00:12:21,569
《ハァ…》

164
00:12:33,583 --> 00:12:37,587
母さん　マスオさんのお正月に着る和服のことなんだけど。

165
00:12:37,587 --> 00:12:40,590
そりゃ　準備しといた方がいいよ。

166
00:12:40,590 --> 00:12:45,595
そうじゃなくて　新しいのを
プレゼントしたいと思うんだけど。

167
00:12:45,595 --> 00:12:47,597
いいんじゃない。

168
00:12:47,597 --> 00:12:49,599
仕立ては　母さんに
お願いしたいんですけど。

169
00:12:49,599 --> 00:12:51,601
私かい？

170
00:12:51,601 --> 00:12:55,605
ちゃんと　お仕立代　払うわよ。
私　高いよ。

171
00:12:55,605 --> 00:12:59,609
お願い　安くして！
フフフフ…。

172
00:12:59,609 --> 00:13:02,612
（店主）奥さまに
ぴったりの　お品が。

173
00:13:02,612 --> 00:13:04,614
あっ　そう。

174
00:13:04,614 --> 00:13:08,551
無形文化財の人が
一年かかって染めましたんで。

175
00:13:08,551 --> 00:13:11,554
いかほど？
（店主）特に　ご勉強　願って→

176
00:13:11,554 --> 00:13:15,558
３８０万にいたしますです　はい。
はあ…。

177
00:13:15,558 --> 00:13:20,563
あちらさんに
早く　お水をあげなさい！

178
00:13:20,563 --> 00:13:23,563
考えが甘過ぎたわ。

179
00:13:25,568 --> 00:13:29,572
お姉ちゃん　何　見てるの？
求人広告。

180
00:13:29,572 --> 00:13:34,577
お姉ちゃん　アルバイトするの？
（タラオ）ママ　何するですか？

181
00:13:34,577 --> 00:13:36,579
お仕事をするんだって。

182
00:13:36,579 --> 00:13:38,581
おうちに　いなくなるですか？

183
00:13:38,581 --> 00:13:42,585
ほんのちょっとの間だから
協力してよ。

184
00:13:42,585 --> 00:13:46,589
何すればいいの？
タラちゃんのこと　お願いするわ。

185
00:13:46,589 --> 00:13:48,591
いいわよ。

186
00:13:48,591 --> 00:13:52,595
その代わり　お年玉は弾むわよ。
やった！

187
00:13:52,595 --> 00:13:55,598
僕もです。
タラちゃんも？

188
00:13:55,598 --> 00:13:59,602
ワカメお姉ちゃんと
遊んであげるです。

189
00:13:59,602 --> 00:14:01,604
《プレゼントかい？》

190
00:14:01,604 --> 00:14:04,607
《わー！　すごいな》
《ウフ》

191
00:14:04,607 --> 00:14:07,544
《まあ　こんなに
お仕立代もらい過ぎですよ》

192
00:14:07,544 --> 00:14:10,547
《いいの　いいの》

193
00:14:10,547 --> 00:14:13,550
取っといて。　ホントにいいのよ。

194
00:14:13,550 --> 00:14:17,554
（カツオ）姉さん！　何やってるの？カツオ。

195
00:14:17,554 --> 00:14:21,558
宝くじで大当たりしたのを
夢見てたんじゃないだろうね。

196
00:14:21,558 --> 00:14:23,560
まっ　まさか。

197
00:14:23,560 --> 00:14:27,564
商店街の　くじだって
ティッシュしか当たらないんだもの。

198
00:14:27,564 --> 00:14:30,567
当たるわけないじゃないか。
そうよね。

199
00:14:30,567 --> 00:14:34,571
何だ　買うんじゃなかったの？

200
00:14:34,571 --> 00:14:37,574
アルバイトなら
いろんなお店で募集してるよ。

201
00:14:37,574 --> 00:14:41,578
確かに商店街を歩いただけでも…。

202
00:14:41,578 --> 00:14:44,581
ほら　あそこ。

203
00:14:44,581 --> 00:14:47,584
パン屋さんか…。

204
00:14:47,584 --> 00:14:49,586
《いらっしゃいませ》

205
00:14:49,586 --> 00:14:54,591
悪くないわね。
姉さん　あっちの方が向いてない？

206
00:14:54,591 --> 00:14:57,594
《へい！
いらっしゃい　いらっしゃい》

207
00:14:57,594 --> 00:15:02,594
募集なんか　してないじゃないの。
じゃあ　あれだ！

208
00:15:04,601 --> 00:15:07,537
《揚げたてのコロッケ
おいしいですよ》

209
00:15:07,537 --> 00:15:11,541
《お得なクリスマスセールが
始まるよ》

210
00:15:11,541 --> 00:15:16,546
《大当たり！　特等　出ました！
おめでとうございま～す》

211
00:15:16,546 --> 00:15:19,549
どうして　募集していないとこ
ばっかり　選ぶのよ。

212
00:15:19,549 --> 00:15:22,552
姉さんに向いてるからだよ。

213
00:15:22,552 --> 00:15:25,555
失礼ね。
私は　もっと　おしとやかな…。

214
00:15:25,555 --> 00:15:28,558
《いらっしゃいませ》

215
00:15:28,558 --> 00:15:31,561
募集は
昨日で締め切ったんですよ。

216
00:15:31,561 --> 00:15:34,564
申し訳ありませんねえ。

217
00:15:34,564 --> 00:15:36,566
そのうち見つかるんじゃない？

218
00:15:36,566 --> 00:15:39,569
そう　のんびり
構えていられないのよ。

219
00:15:39,569 --> 00:15:43,573
僕　もう行くよ。
もうちょっと付き合ってよ。

220
00:15:43,573 --> 00:15:45,575
僕だって忙しいんだから。

221
00:15:45,575 --> 00:15:50,580
何　忙しいことあるのよ。
冷たいわね。

222
00:15:50,580 --> 00:15:54,584
こんにちは。
（イクラ）ハーイ。

223
00:15:54,584 --> 00:15:57,587
イクラちゃん。
（イクラ）チャーン。

224
00:15:57,587 --> 00:15:59,589
いらっしゃい。

225
00:15:59,589 --> 00:16:03,593
えっ　私がイクラちゃんの？
お願いします。

226
00:16:03,593 --> 00:16:05,612
イクラちゃんのお洋服
作るですか？

227
00:16:05,612 --> 00:16:07,530
ハーイ。

228
00:16:07,530 --> 00:16:10,533
作っていただいた　お洋服で
お正月に→

229
00:16:10,533 --> 00:16:13,536
おじいちゃん　おばあちゃんの
おうちに行くのよね。

230
00:16:13,536 --> 00:16:17,540
ハーイ。
じゃあ　張り切って作らなきゃ。

231
00:16:17,540 --> 00:16:20,543
（タイコ）お仕立代は
ちゃんと取ってくださいね。

232
00:16:20,543 --> 00:16:23,546
そんな！　タダでいいわよ　タダで。

233
00:16:23,546 --> 00:16:26,549
アルバイトを
探していらっしゃるんでしょ？

234
00:16:26,549 --> 00:16:30,553
どうして　それを？
さっき　カツオちゃんがみえて…。

235
00:16:30,553 --> 00:16:33,556
《タイコおばさん
姉さんができるような→

236
00:16:33,556 --> 00:16:35,558
アルバイト
募集してるとこ知りませんか？》

237
00:16:35,558 --> 00:16:38,561
《あるわよ。
ぴったりなアルバイト》

238
00:16:38,561 --> 00:16:41,564
ちょうど新調しようと
思ってたところでしたので→

239
00:16:41,564 --> 00:16:44,567
お願いに上がったんです。

240
00:16:44,567 --> 00:16:48,571
カツオ　ありがとう。
あんたのおかげよ。　ぶちゅっ。

241
00:16:48,571 --> 00:16:54,571
その代わり　お年玉　弾んでね。
目的は　そっちか。

242
00:16:56,579 --> 00:17:01,584
≪（フネ）サザエ。
あら　もう　お昼ご飯かしら？

243
00:17:01,584 --> 00:17:03,586
≪（フネ）サザエ！→

244
00:17:03,586 --> 00:17:08,525
お風呂場の掃除をしてちょうだい。サザエ！

245
00:17:08,525 --> 00:17:11,528
カツオが洗ってるのかい。

246
00:17:11,528 --> 00:17:16,533
かなり弾みたくなるよね　お年玉。
えっ…。

247
00:17:16,533 --> 00:17:18,535
まあ　新しいお仕事？

248
00:17:18,535 --> 00:17:23,540
ええ　顔見知りの方なんですけど
イクラの洋服の話をしたら→

249
00:17:23,540 --> 00:17:25,542
うちの子もお願いしたいって。

250
00:17:25,542 --> 00:17:28,545
その子　イクラちゃんと同い年？

251
00:17:28,545 --> 00:17:31,548
あっ　いえ　タラちゃんと同じ年の
女の子なんです。

252
00:17:31,548 --> 00:17:34,551
女の子！？

253
00:17:34,551 --> 00:17:36,553
《困ったわ…》

254
00:17:36,553 --> 00:17:38,555
《女の子は
ワカメのは　作ったことあるけど→

255
00:17:38,555 --> 00:17:42,559
タラちゃんと
同い年の子の物は…》

256
00:17:42,559 --> 00:17:46,563
あら　何て　すてきな　お洋服。

257
00:17:46,563 --> 00:17:48,565
（女性）んっ？　あら。

258
00:17:48,565 --> 00:17:51,568
まあ　お母さんに
縫っていただいたんですって？

259
00:17:51,568 --> 00:17:53,570
上手ね。

260
00:17:53,570 --> 00:17:56,573
まあ。

261
00:17:56,573 --> 00:18:01,578
えっ　プレゼント？
お正月用よ。

262
00:18:01,578 --> 00:18:03,580
（マスオ）あっ　帯か。

263
00:18:03,580 --> 00:18:06,516
すてきだね　ありがとう。

264
00:18:06,516 --> 00:18:10,520
姉さん　着物を
プレゼントするんじゃなかったの？

265
00:18:10,520 --> 00:18:15,525
シーッ。
あれが　精いっぱいだったの。

266
00:18:15,525 --> 00:18:18,528
父さんには　羽織のひもと足袋よ。

267
00:18:18,528 --> 00:18:22,532
おお　ありがとう。

268
00:18:22,532 --> 00:18:27,537
お父さんとマスオ兄さんの
プレゼント　ずいぶん差があるね。

269
00:18:27,537 --> 00:18:34,537
それでいいんだ。　親よりも
夫を大切にしとるという証拠だ。

270
00:18:38,548 --> 00:18:42,552
あれ？　お父さんより
マスオ兄さんの方が→

271
00:18:42,552 --> 00:18:44,554
おつまみが多い。

272
00:18:44,554 --> 00:18:46,556
お母さん　お父さんより→

273
00:18:46,556 --> 00:18:49,559
マスオ兄さんを
大切にしてるんじゃない？

274
00:18:49,559 --> 00:18:52,562
母さんは
わしの体を気遣ってくれとるんだ。

275
00:18:52,562 --> 00:18:54,564
それが愛情ってもんだ。

276
00:18:54,564 --> 00:18:57,564
そういうもんなのか。

277
00:20:32,161 --> 00:20:34,163
（波平）石は　届いたか？
（フネ）はい　今　カツオが庭で…。

278
00:20:34,163 --> 00:20:36,165
庭だと？

279
00:20:36,165 --> 00:20:38,167
カツオ　そこじゃ目立たないわよ。

280
00:20:38,167 --> 00:20:42,171
小さ過ぎるんだよ　この石。
（波平）何をしとるんだ。

281
00:20:42,171 --> 00:20:45,174
あっ　父さん
どこに置いたらいい？

282
00:20:45,174 --> 00:20:48,177
もう少し大きいのを
買えば　よかったのに。

283
00:20:48,177 --> 00:20:50,179
それは　庭石ではない。

284
00:20:50,179 --> 00:20:52,181
じゃ　何の石なの？

285
00:20:52,181 --> 00:20:56,185
漬物石だよ。
（カツオ）漬物って　誰が　やるの？

286
00:20:56,185 --> 00:20:58,185
むろん　この　わしだ。

287
00:21:10,199 --> 00:21:13,202
（ワカメ）何で　お父さんが
お漬物を作るの？

288
00:21:13,202 --> 00:21:17,206
趣味にしようと思ってな。
たると天然塩も注文してある。

289
00:21:17,206 --> 00:21:20,209
たるだったら　あるじゃないの。

290
00:21:20,209 --> 00:21:23,212
わしに言わせると
ポリバケツは　たるではない。

291
00:21:23,212 --> 00:21:25,214
じゃあ　木の　たるを？

292
00:21:25,214 --> 00:21:28,217
本格的にやるには
杉の　たるが　一番だ。

293
00:21:28,217 --> 00:21:31,154
父さん　母さんの漬物に不満なの？

294
00:21:31,154 --> 00:21:36,159
そうじゃない。　これからの男は
漬物ぐらいできんとな。

295
00:21:36,159 --> 00:21:39,162
カツオ　うまい漬物が
どんなものか知っとるか？

296
00:21:39,162 --> 00:21:41,164
そう言われると…。

297
00:21:41,164 --> 00:21:44,167
他に　おかずがなくとも
ご飯が食べられるのを→

298
00:21:44,167 --> 00:21:47,170
うまい漬物と言うんだ。
（カツオ）なるほど。

299
00:21:47,170 --> 00:21:49,172
どうだ　カツオ。

300
00:21:49,172 --> 00:21:52,175
わしと　一緒に　日本一の
白菜漬けを作ってみんか？

301
00:21:52,175 --> 00:21:57,180
僕は
まだ漬物っていう年じゃないから。

302
00:21:57,180 --> 00:21:59,182
（カオリ）花沢さん
昨日は　ごちそうさま。

303
00:21:59,182 --> 00:22:01,184
（花沢）どういたしまして。

304
00:22:01,184 --> 00:22:04,187
女の子同士で何か食べたの？

305
00:22:04,187 --> 00:22:06,189
母ちゃんが漬けた白菜漬けよ。

306
00:22:06,189 --> 00:22:08,191
白菜漬け？

307
00:22:08,191 --> 00:22:10,193
（早川）あんな　おいしいの
初めて食べたわ。

308
00:22:10,193 --> 00:22:13,196
（カオリ）また　ごちそうして。
（花沢）いつでも　どうぞ。

309
00:22:13,196 --> 00:22:17,200
偶然だな　僕　今
白菜漬けに凝ってるんだよ。

310
00:22:17,200 --> 00:22:19,202
ホント？

311
00:22:19,202 --> 00:22:21,204
そんな話　全然　聞いてないわ。

312
00:22:21,204 --> 00:22:26,209
実は　お父さんと　一緒に
究極の白菜漬けに挑戦してるんだ。

313
00:22:26,209 --> 00:22:30,229
もう作ってるの？
（カツオ）まだ道具集めの段階だよ。

314
00:22:30,229 --> 00:22:34,150
昨日は　石が届いたから　あとは
たる作りの名人が作った　たると→

315
00:22:34,150 --> 00:22:38,154
天然の塩を注文してるとこ。
（早川）本格的ね。

316
00:22:38,154 --> 00:22:41,157
お父さんは　凝り性だからね。

317
00:22:41,157 --> 00:22:43,159
あの
うるさそうな　お父さんなら→

318
00:22:43,159 --> 00:22:47,163
母ちゃん以上の白菜漬けを
作るかもしれないわね。

319
00:22:47,163 --> 00:22:50,166
作品が出来上がったら
みんなを招待するよ。

320
00:22:50,166 --> 00:22:52,168
作品ときたわね。

321
00:22:52,168 --> 00:22:55,171
（波平）そうか　カツオも
漬物に目覚めたか。

322
00:22:55,171 --> 00:22:57,173
はい　目覚めました。

323
00:22:57,173 --> 00:23:00,176
（フネ）どういう
風の吹き回しなんだろうね。

324
00:23:00,176 --> 00:23:03,179
どうせ　カオリちゃんか
早川さんが絡んでるんじゃないの。

325
00:23:03,179 --> 00:23:05,181
困った子だね。

326
00:23:05,181 --> 00:23:09,185
おかげで　マスオさんが
犠牲にならずに済んだわ。

327
00:23:09,185 --> 00:23:13,189
カツオ　うまい漬物を作る基本は
何だと思う？

328
00:23:13,189 --> 00:23:16,192
いい材料を探すことじゃないの？

329
00:23:16,192 --> 00:23:20,196
さよう。
今度の休みに材料を探しに行こう。

330
00:23:20,196 --> 00:23:22,198
八百屋さんに行くの？

331
00:23:22,198 --> 00:23:24,200
いや　いや。　フフ。

332
00:23:24,200 --> 00:23:27,200
（サザエ・フネ）うん？

333
00:23:29,205 --> 00:23:32,141
こんな遠くまで来るとは
思わなかったよ。

334
00:23:32,141 --> 00:23:37,146
うまい物を作るためには
手間を惜しんでは　いかん。

335
00:23:37,146 --> 00:23:40,149
うわ　白菜畑だ。

336
00:23:40,149 --> 00:23:44,153
この辺りの　白菜は
一流の料理人も使ってるんだ。

337
00:23:44,153 --> 00:23:47,156
さすが　お父さん。

338
00:23:47,156 --> 00:23:51,160
（カツオ）初めて見たよ。
こんな　大きな白菜。

339
00:23:51,160 --> 00:23:54,163
これを漬けたら
最高の白菜漬けになるぞ。→

340
00:23:54,163 --> 00:23:56,165
うん？→

341
00:23:56,165 --> 00:23:59,168
立派な白菜ですね。

342
00:23:59,168 --> 00:24:01,170
（初代）白菜を見に来たのかね？

343
00:24:01,170 --> 00:24:04,173
いや　白菜漬けの材料を探しに。

344
00:24:04,173 --> 00:24:06,175
（初代）旦那さんが漬けるのかね？

345
00:24:06,175 --> 00:24:09,178
父は　漬物の研究をしていまして。

346
00:24:09,178 --> 00:24:13,178
（初代）ふーん。
では　食べてみるかね？

347
00:24:15,184 --> 00:24:18,187
うまい。
（波平）うん。　これは絶品だ。

348
00:24:18,187 --> 00:24:21,190
ことしは　出来が良くなくて。

349
00:24:21,190 --> 00:24:23,192
とんでもない
じゅうぶん　おいしいです。

350
00:24:23,192 --> 00:24:26,195
レシピを
教えていただけませんか？

351
00:24:26,195 --> 00:24:30,216
レ…　シピ？
（カツオ）白菜漬けの作り方です。

352
00:24:30,216 --> 00:24:33,135
だったら　納屋へ来るといい。

353
00:24:33,135 --> 00:24:38,140
（カツオ）ポリ容器だね。
（初代）昔は　たるを使っていたがね。

354
00:24:38,140 --> 00:24:41,143
塩は　どんな塩を　お使いですか？

355
00:24:41,143 --> 00:24:44,146
どこでも売ってる普通の塩だよ。

356
00:24:44,146 --> 00:24:46,148
塩の量は　何ｇですか？

357
00:24:46,148 --> 00:24:49,151
適当。
（カツオ）適当？

358
00:24:49,151 --> 00:24:54,156
みんな　この手が覚えてるんだよ。
４０年以上も漬けてるんでね。

359
00:24:54,156 --> 00:24:56,158
手ですか。

360
00:24:56,158 --> 00:25:01,163
（初代）その手は　漬物を漬ける
手じゃないね。　アハハハ。

361
00:25:01,163 --> 00:25:05,167
（カツオ）お父さん
漬物は　奥が深いんだね。

362
00:25:05,167 --> 00:25:09,171
（波平）
うむ。　たるの注文は　取り消そう。

363
00:25:09,171 --> 00:25:13,175
大丈夫なの？
（波平）今なら　間に合うだろう。

364
00:25:13,175 --> 00:25:16,178
届いたわよ
父さん自慢の　杉の　たる。

365
00:25:16,178 --> 00:25:18,180
塩も届いたのか。

366
00:25:18,180 --> 00:25:22,184
これで　いよいよ　漬けられるわね。それがだな…。

367
00:25:22,184 --> 00:25:24,186
白菜の出来が→

368
00:25:24,186 --> 00:25:27,189
お父さん　気に入らなかったんだよ。（波平）うん…。

369
00:25:27,189 --> 00:25:29,191
（カツオ）何とか　ごまかせたね。

370
00:25:29,191 --> 00:25:31,127
いつまでも
ごまかせるもんじゃない。

371
00:25:31,127 --> 00:25:36,127
お父さん　こういうときのために
僕がいるってことを忘れないで。

372
00:25:38,134 --> 00:25:40,136
おう　カツオか。

373
00:25:40,136 --> 00:25:42,138
何？　花沢さんが。

374
00:25:42,138 --> 00:25:44,140
花沢さんの　お母さんが→

375
00:25:44,140 --> 00:25:48,144
一度　杉の　たるで
漬けてみたかったんだって。

376
00:25:48,144 --> 00:25:50,146
花沢さんが　たると　お塩を
引き取りに来たけど→

377
00:25:50,146 --> 00:25:52,148
どういうことなの？

378
00:25:52,148 --> 00:25:54,150
まっ　そういうことだ。

379
00:25:54,150 --> 00:25:56,152
（カツオ）お父さんは
ことしの白菜の出来が→

380
00:25:56,152 --> 00:25:58,154
気に入らないって…。

381
00:25:58,154 --> 00:26:01,157
他の産地を探せばいいじゃないの。

382
00:26:01,157 --> 00:26:03,157
そんな暇は　ない。

383
00:26:06,162 --> 00:26:08,164
父さん　また何か買ったの？

384
00:26:08,164 --> 00:26:11,167
埼玉の大井さんっていう
女の人からなんだよ。

385
00:26:11,167 --> 00:26:14,167
中身は　白菜漬け？

386
00:26:16,172 --> 00:26:19,175
やっぱり
白菜畑を見に行ったときの。

387
00:26:19,175 --> 00:26:21,177
（波平）
うむ。　これを　ごちそうになって→

388
00:26:21,177 --> 00:26:23,179
わしには
この味は　出せんと思ってな。

389
00:26:23,179 --> 00:26:27,183
頂きましょうよ。

390
00:26:27,183 --> 00:26:30,202
うまい。
（ワカメ）おいしい。

391
00:26:30,202 --> 00:26:33,122
うん　確かに
他に　おかずは　いらないわね。

392
00:26:33,122 --> 00:26:36,125
どうしたら
こんな味が出せるんでしょうね。

393
00:26:36,125 --> 00:26:38,127
手に覚えさせないと
駄目なんだよ。

394
00:26:38,127 --> 00:26:40,129
手が覚えるですか？

395
00:26:40,129 --> 00:26:44,133
お母さん
あした　女の子たちを呼んでいい？

396
00:26:44,133 --> 00:26:46,135
この白菜漬けを
ごちそうするのかい？

397
00:26:46,135 --> 00:26:51,140
僕の　お父さんが目指している
究極の味だってね。

398
00:26:51,140 --> 00:26:53,142
うちも　そろそろ漬けないとね。

399
00:26:53,142 --> 00:26:55,144
材料を買いに行ってくるわ。

400
00:26:55,144 --> 00:26:58,147
父さんは
お気に召さないでしょうけど。

401
00:26:58,147 --> 00:27:00,147
（波平のせきばらい）

402
00:27:02,151 --> 00:27:06,155
高くなったわね。
そう言いますけどね　奥さん。

403
00:27:06,155 --> 00:27:09,158
葉付きダイコン　３，９００。
シュンギク　４，５００。

404
00:27:09,158 --> 00:27:14,163
ニンジン　９，１００。　コマツナ　３，１００。ホウレンソウ　４，２００。

405
00:27:14,163 --> 00:27:16,165
カボチャ　４，０００。　ミツバ　１，７００。

406
00:27:16,165 --> 00:27:21,170
締めて　３万５００の　ベータカロテンを
含んでるんですぜ。

407
00:27:21,170 --> 00:27:23,170
ハァ…。

408
00:27:26,175 --> 00:27:41,123
♪♪～

409
00:27:41,123 --> 00:27:46,128
♪♪「大きな空を　ながめたら」

410
00:27:46,128 --> 00:27:52,134
♪♪「白い雲が　飛んでいた」

411
00:27:52,134 --> 00:27:57,139
♪♪「今日は楽しい　今日は楽しい」

412
00:27:57,139 --> 00:28:02,144
♪♪「ハイキング」

413
00:28:02,144 --> 00:28:12,154
♪♪～

414
00:28:12,154 --> 00:28:24,166
♪♪～

415
00:28:24,166 --> 00:28:29,171
♪♪「ほら　ほら　みんなの」

416
00:28:29,171 --> 00:28:34,109
♪♪「声がする」

417
00:28:34,109 --> 00:28:39,114
♪♪「サザエさん　サザエさん」

418
00:28:39,114 --> 00:28:46,114
♪♪「サザエさんは　ゆかいだな」

419
00:29:03,138 --> 00:29:05,140
さーて　来週の『サザエさん』は？

420
00:29:05,140 --> 00:29:08,143
（波平）波平です。
ことしも　あと１０日。→

421
00:29:08,143 --> 00:29:11,146
気ばかり焦りますが
そんなときこそ深呼吸。→

422
00:29:11,146 --> 00:29:14,149
うん？
イカを焼く　いい香りが…。→

423
00:29:14,149 --> 00:29:16,151
そろそろ　晩酌の時間かな？→

424
00:29:16,151 --> 00:29:18,151
さて次回は…。

425
00:29:24,159 --> 00:29:27,159
来週も　また　見てくださいね。