1
00:00:33,375 --> 00:00:35,377
（サザエ）サザエでございます。

2
00:00:35,377 --> 00:00:38,380
♪♪「お魚くわえたドラ猫」

3
00:00:38,380 --> 00:00:41,383
♪♪「追っかけて」

4
00:00:41,383 --> 00:00:46,388
♪♪「はだしで　かけてく」

5
00:00:46,388 --> 00:00:49,391
♪♪「陽気なサザエさん」

6
00:00:49,391 --> 00:00:53,395
♪♪「みんなが笑ってる」

7
00:00:53,395 --> 00:00:57,399
♪♪「おひさまも笑ってる」

8
00:00:57,399 --> 00:01:01,403
♪♪「ルールル　ルル　ルー」

9
00:01:01,403 --> 00:01:05,407
♪♪「今日もいい天気」

10
00:01:05,407 --> 00:01:15,417
♪♪～

11
00:01:15,417 --> 00:01:19,421
♪♪「買い物しようと街まで」

12
00:01:19,421 --> 00:01:23,425
♪♪「出掛けたが」

13
00:01:23,425 --> 00:01:27,429
♪♪「財布を　忘れて」

14
00:01:27,429 --> 00:01:31,450
♪♪「愉快なサザエさん」

15
00:01:31,450 --> 00:01:35,370
♪♪「みんなが笑ってる」

16
00:01:35,370 --> 00:01:39,608
♪♪「小犬も笑ってる」

17
00:01:39,608 --> 00:01:43,378
♪♪「ルールル　ルル　ルー」

18
00:01:43,378 --> 00:01:47,382
♪♪「今日もいい天気」

19
00:01:47,382 --> 00:01:58,382
♪♪～

20
00:02:41,570 --> 00:02:43,705
あ～腹減ったな。
はい。

21
00:02:43,705 --> 00:02:46,041
どん兵衛さん　なんですかあれ。

22
00:02:46,041 --> 00:02:48,877
ありゃ鴨だよ。
いや　鴨はあんな飛び方しませんよ。

23
00:02:48,877 --> 00:02:51,046
鴨だよ。
こっちにきます。

24
00:02:51,046 --> 00:02:53,181
撃って食っちまおう。

25
00:02:53,181 --> 00:02:55,383
鴨の野郎　跳ね返しやがった。
よーし　もう一発だ。

26
00:02:55,383 --> 00:02:57,502
いちにの　鴨。

27
00:02:57,502 --> 00:02:59,638
当たった！
お見事。

28
00:02:59,638 --> 00:03:01,790
うわぁ。
鴨が怒ったー。

29
00:03:01,790 --> 00:03:04,543
これ食べると思い出します。
あの鴨にはどんばっちゃったな。

30
00:03:04,543 --> 00:03:06,711
鴨じゃないですって。
あははは。

31
00:03:06,711 --> 00:03:08,797
＜どん兵衛鴨だしそば＞

32
00:03:11,433 --> 00:03:14,035
毎日　たくさんの人を運ぶ鉄道を→

33
00:03:14,035 --> 00:03:16,054
もっと省エネで快適に。

34
00:03:16,054 --> 00:03:19,741
東芝は　電車の動力システムの消費電力を→

35
00:03:19,741 --> 00:03:22,394
３９％削減。

36
00:03:22,394 --> 00:03:24,896
車内に優しい低騒音。

37
00:03:24,896 --> 00:03:27,632
さらに　環境を考えた
ハイブリッド機関車→

38
00:03:27,632 --> 00:03:30,068
見やすい案内表示など→

39
00:03:30,068 --> 00:03:33,768
さまざまな技術から
東芝の鉄道ソリューションは生まれます。

40
00:03:41,963 --> 00:03:43,965
（カツオ）不合理だ！
こんなことが許されていいのか！

41
00:03:43,965 --> 00:03:45,967
（ワカメ）何　怒ってるの？
お兄ちゃん。

42
00:03:45,967 --> 00:03:48,970
どうしたのよ。
（ワカメ）カレンダーに怒ってるのよ。

43
00:03:48,970 --> 00:03:51,973
えっ？
（カツオ）この　「山の日」って何？

44
00:03:51,973 --> 00:03:53,975
あ～　新しく　できた　祝日ね。

45
00:03:53,975 --> 00:03:56,978
休みが増えたのに
うれしくないの？

46
00:03:56,978 --> 00:03:59,981
問題は　夏休みの真っただ中
だということだよ。

47
00:03:59,981 --> 00:04:03,985
あっ　そっか。
どうせ　休みですもんね。

48
00:04:03,985 --> 00:04:06,988
それで怒ってるわけ？
夏休み中に休日があっても→

49
00:04:06,988 --> 00:04:09,991
迷惑なだけだよ。
（ワカメ）そういえば。

50
00:04:09,991 --> 00:04:12,994
きっと　日本中の子供が
泣いているよ。

51
00:04:12,994 --> 00:04:14,996
カツオ　知らなかったの？

52
00:04:14,996 --> 00:04:16,998
その分　夏休みが
１日　増えるのよ。

53
00:04:16,998 --> 00:04:21,998
えっ！？　そうだったのか。
日本の政治家は　偉い！

54
00:04:34,015 --> 00:04:36,017
（カツオ）待て！
よくも　担いだな！

55
00:04:36,017 --> 00:04:40,038
ごめん　ごめん。
夏休み　増えないじゃないか！

56
00:04:40,038 --> 00:04:41,957
（波平）やめんか！

57
00:04:41,957 --> 00:04:44,960
往来で　みっともない！
はい。

58
00:04:44,960 --> 00:04:48,964
くだらん！　実に　くだらん。
みっともないとは思わんのか。

59
00:04:48,964 --> 00:04:51,967
姉さんが
嘘を　つくから　いけないんだよ。

60
00:04:51,967 --> 00:04:53,969
私も信じちゃった。

61
00:04:53,969 --> 00:04:56,972
だいたい　休日が
増えたの減ったのと　はしたない。

62
00:04:56,972 --> 00:04:59,975
僕たち　子供にとっては
大問題だよ。

63
00:04:59,975 --> 00:05:01,977
どう問題なんだ？

64
00:05:01,977 --> 00:05:05,981
僕が　学校で頑張れるのは
休みが　あるからなんだよ。

65
00:05:05,981 --> 00:05:08,984
給食もね。
（波平）ハァ…。　嘆かわしい。

66
00:05:08,984 --> 00:05:11,987
わしが子供のころは
今よりずっと　休日が少なかった。

67
00:05:11,987 --> 00:05:15,991
（フネ）３連休なんて
めったに　ありませんでしたね。

68
00:05:15,991 --> 00:05:19,995
江戸時代の寺子屋は　今よりずっと休みが少なかったようだ。

69
00:05:19,995 --> 00:05:22,998
江戸時代の話を　しないでよ。

70
00:05:22,998 --> 00:05:26,001
（マスオ）ハハハ…。　カツオ君は
休日に　うるさいから→

71
00:05:26,001 --> 00:05:30,005
休日評論家だね。
（カツオ）そんな評論家が　いるの？

72
00:05:30,005 --> 00:05:33,008
（マスオ）今のところ
カツオ君だけじゃないか？

73
00:05:33,008 --> 00:05:37,012
うん。　こうなったら
とことん　休日の研究をしてみる。

74
00:05:37,012 --> 00:05:41,950
カツオ君　夏休みの自由研究の
テーマが　決まったじゃないか。

75
00:05:41,950 --> 00:05:43,952
テーマって？
（マスオ）江戸時代から今までの→

76
00:05:43,952 --> 00:05:46,955
休日の移り変わりを調べて
書くんだよ。

77
00:05:46,955 --> 00:05:51,960
なるほど！　夏休みになる前に
宿題が　できるなんて→

78
00:05:51,960 --> 00:05:53,962
夢みたいだよ。

79
00:05:53,962 --> 00:05:55,964
（花沢）ねえ　まだ
夏休みにも　ならないのに→

80
00:05:55,964 --> 00:05:57,966
宿題をやるっていうの？

81
00:05:57,966 --> 00:06:02,971
自由研究のテーマが決まったんだ。今は言えないけどね。

82
00:06:02,971 --> 00:06:04,973
うん？　そんなことより→

83
00:06:04,973 --> 00:06:07,976
その前に　心配することが
あるんじゃないの？

84
00:06:07,976 --> 00:06:09,978
んっ？
（花沢）夏休みの前に　もらう物が。

85
00:06:09,978 --> 00:06:12,978
あっ！　ころっと忘れてた。

86
00:06:15,984 --> 00:06:19,988
（担任）磯野。　いまさら慌てても
成績づけは　もう終わったぞ。

87
00:06:19,988 --> 00:06:22,991
何だ　もう　つけちゃったの？

88
00:06:22,991 --> 00:06:24,993
あっ！

89
00:06:24,993 --> 00:06:28,997
折り入って　話があるだと？
（カツオ）父上には→

90
00:06:28,997 --> 00:06:32,000
心の準備をしておいていただこう
と思いまして。

91
00:06:32,000 --> 00:06:35,003
わしは　何があっても驚かん。

92
00:06:35,003 --> 00:06:37,005
いえ　その油断が　いけないのです。

93
00:06:37,005 --> 00:06:40,942
どうせ　成績のことだろ？
（カツオ）お察しのとおりです。

94
00:06:40,942 --> 00:06:44,946
いきなり　通知表を　お見せして
ショックを与えてはと思いまして。

95
00:06:44,946 --> 00:06:47,949
わしも母さんも
ショック慣れしておる。

96
00:06:47,949 --> 00:06:49,951
はっ　はは～。

97
00:06:49,951 --> 00:06:54,956
かくなる上は　夏休みの宿題で
挽回する覚悟です。

98
00:06:54,956 --> 00:06:57,959
（カツオ）じゃ～ん！
（ワカメ）えっ！　休日の？

99
00:06:57,959 --> 00:06:59,961
歴史大研究だよ。

100
00:06:59,961 --> 00:07:01,963
「休日評論家　磯野カツオ」

101
00:07:01,963 --> 00:07:04,966
それが　夏休みの宿題？

102
00:07:04,966 --> 00:07:08,970
そう。　日本中で　夏休み前に
夏休みの宿題やってるのは→

103
00:07:08,970 --> 00:07:10,972
僕だけだと思うよ。

104
00:07:10,972 --> 00:07:13,975
（マスオ）カツオ君　すごいよ！
夏休み前に→

105
00:07:13,975 --> 00:07:15,977
夏休みの宿題を　やるなんて。

106
00:07:15,977 --> 00:07:19,981
やるのは　いいけど　その宿題が
出なかったら　どうするんだい？

107
00:07:19,981 --> 00:07:23,985
自由研究の宿題が出ない
夏休みなんか　ないよ。

108
00:07:23,985 --> 00:07:27,989
念のために
確かめた方が　いいんじゃないの？

109
00:07:27,989 --> 00:07:32,994
実は　保護者から　夏休みの宿題が
多過ぎるという　要望があってね。

110
00:07:32,994 --> 00:07:35,997
まさか　自由研究がなくなる
なんてことは…。

111
00:07:35,997 --> 00:07:39,000
なくなれば
うれしいんじゃないのかね？

112
00:07:39,000 --> 00:07:40,935
先生！
絶対に　自由研究の宿題を→

113
00:07:40,935 --> 00:07:43,938
出してください！
（担任）なぜだね？

114
00:07:43,938 --> 00:07:45,940
もう　研究を
開始しているからです。

115
00:07:45,940 --> 00:07:47,942
ほう。　どんな研究だね。

116
00:07:47,942 --> 00:07:51,946
それは　夏休みが終わってからの
お楽しみです。

117
00:07:51,946 --> 00:07:55,950
ん～
寺子屋のことが書いてある本は…。

118
00:07:55,950 --> 00:07:58,953
（早川）磯野君。
（カツオ）早川さん。

119
00:07:58,953 --> 00:08:00,955
ずいぶん　難しい本を読むのね。

120
00:08:00,955 --> 00:08:03,958
ちょっと　昔のことを
調べようと思って。

121
00:08:03,958 --> 00:08:07,962
すごい！　小説でも書くの？
（カツオ）小説？

122
00:08:07,962 --> 00:08:11,966
そっか！
小説家のことを忘れてたよ。

123
00:08:11,966 --> 00:08:14,969
ありがとう！　早川さん。
（早川）えっ…。

124
00:08:14,969 --> 00:08:16,971
（難物）寺子屋のことを
知りたいんだって？

125
00:08:16,971 --> 00:08:20,975
時代小説も書いてる先生なら
詳しいと思いまして。

126
00:08:20,975 --> 00:08:22,977
どんなことを知りたいんだね？

127
00:08:22,977 --> 00:08:27,982
休みは　何回あるとか
ついでに　給食のメニューとか。

128
00:08:27,982 --> 00:08:30,985
ハハハ…。
寺子屋に　給食は　ないよ。

129
00:08:30,985 --> 00:08:32,987
お弁当ですか？

130
00:08:32,987 --> 00:08:34,989
お昼は
うちに帰って食べる子が→

131
00:08:34,989 --> 00:08:37,992
多かったらしいよ。
（カツオ）わざわざですか？

132
00:08:37,992 --> 00:08:40,929
近くに住む子が多かったからだよ。

133
00:08:40,929 --> 00:08:42,931
それで
休みは　何回くらいですか？

134
00:08:42,931 --> 00:08:45,934
そんなことを調べて
どうするんだね？

135
00:08:45,934 --> 00:08:47,936
大きな声では言えませんけど…。

136
00:08:47,936 --> 00:08:49,938
夏休みの宿題です。

137
00:08:49,938 --> 00:08:54,943
もしかすると　休日の研究かね？
（カツオ）何で　知ってるんですか？

138
00:08:54,943 --> 00:08:57,946
お～い　甚六！
（甚六）何？　父さん。

139
00:08:57,946 --> 00:08:59,948
お前　小学生のとき→

140
00:08:59,948 --> 00:09:03,952
夏休みの宿題で
金賞をもらったことが　あったろ？

141
00:09:03,952 --> 00:09:06,955
あ～　休日の歴史の研究でね。

142
00:09:06,955 --> 00:09:08,957
カツオ君も
同じテーマを選ぶそうだ。

143
00:09:08,957 --> 00:09:11,960
へえ～
いいところに　目を付けたね。

144
00:09:11,960 --> 00:09:16,965
甚六さんは　何年生のときですか？（甚六）確か　６年生だったかな。

145
00:09:16,965 --> 00:09:19,968
カツオ君の方が　１年　早いわけだ。

146
00:09:19,968 --> 00:09:22,971
捜せば　そのノート
見つかるかもしれないよ？

147
00:09:22,971 --> 00:09:25,974
結構です。　お邪魔しました。

148
00:09:25,974 --> 00:09:27,976
（マスオ）甚六さんの宿題は→

149
00:09:27,976 --> 00:09:30,979
ずっと前のことなんだから
問題ないと思うよ。

150
00:09:30,979 --> 00:09:34,983
そうよ。　テーマが同じなんて
よく　あることじゃないの。

151
00:09:34,983 --> 00:09:40,004
何年も前に　隣の　甚六さんが
同じことを考えていたなんて。

152
00:09:40,004 --> 00:09:42,924
それで　カツオは
どうしようというんだ？

153
00:09:42,924 --> 00:09:44,926
別のテーマを考えるよ。

154
00:09:44,926 --> 00:09:46,928
カツオを見直した！

155
00:09:46,928 --> 00:09:49,931
いつもなら　甚六君のノートを
写そうとしただろうからな。

156
00:09:49,931 --> 00:09:53,935
僕にも意地があるからね。
何の意地よ。

157
00:09:53,935 --> 00:09:56,938
休日評論家としての意地だよ。

158
00:09:56,938 --> 00:09:59,941
これでいい？
（タラオ）いいです。

159
00:09:59,941 --> 00:10:03,945
タラちゃんは　毎日が
お休み　みたいなもんじゃないの。

160
00:10:03,945 --> 00:10:05,947
違うです。
パパが　お休みなのが→

161
00:10:05,947 --> 00:10:08,950
うれしいのよね。
遊んでくれるです。

162
00:10:08,950 --> 00:10:13,955
そうか。　僕たち小学生には
損したように思える休日も→

163
00:10:13,955 --> 00:10:16,958
小さい子にとっては
得をする休日なのか。

164
00:10:16,958 --> 00:10:18,960
楽しみです。

165
00:10:18,960 --> 00:10:21,963
うん！　新しいテーマが
ぼんやり浮かんできたぞ。

166
00:10:21,963 --> 00:10:25,967
どうでもいいけど　少しは
休日から離れたらどうなの？

167
00:10:25,967 --> 00:10:29,971
それは無理だよ。
僕は　休日評論家だからね。

168
00:10:29,971 --> 00:10:32,971
偉いです！

169
00:12:08,369 --> 00:12:10,369
ん～。

170
00:12:12,373 --> 00:12:15,376
早くしてください。　早く。

171
00:12:15,376 --> 00:12:19,380
何しろ　混んでまして。

172
00:12:19,380 --> 00:12:21,382
まだでしょうか。

173
00:12:21,382 --> 00:12:25,386
何とか間に合わせますから。

174
00:12:25,386 --> 00:12:28,386
お待たせいたしました。

175
00:12:31,392 --> 00:12:34,395
日にちを間違えたって？

176
00:12:34,395 --> 00:12:36,395
今日だったんだそうです。

177
00:12:51,412 --> 00:12:54,412
ありがとうございました！

178
00:12:57,418 --> 00:12:59,420
《んっ　美容院の先生》

179
00:12:59,420 --> 00:13:03,424
《顔を合わせるの気まずいな》

180
00:13:03,424 --> 00:13:07,362
いらっしゃいませ。
あっ　あっ　あの…。

181
00:13:07,362 --> 00:13:10,365
何に　なさいますか？

182
00:13:10,365 --> 00:13:12,367
《ハァ…。
買わなくてもいいものまで→

183
00:13:12,367 --> 00:13:14,369
買っちゃった》

184
00:13:14,369 --> 00:13:18,373
あっ　お姉ちゃん。
あっ　ワカメ。

185
00:13:18,373 --> 00:13:23,378
んっ？　アイスクリームね。
私　持つ！　フフッ。

186
00:13:23,378 --> 00:13:26,381
おうちに帰ったら
すぐ食べるんでしょ？

187
00:13:26,381 --> 00:13:29,384
おやつのときよ。
とけちゃわない？

188
00:13:29,384 --> 00:13:32,387
大丈夫。　冷凍庫に入れとくから。

189
00:13:32,387 --> 00:13:37,392
じゃあ　まだ遊んでいられるわね。
はい。　フフッ。

190
00:13:37,392 --> 00:13:40,395
現金ね。

191
00:13:40,395 --> 00:13:44,399
ご精が出ますこと。
（お軽）あら　サザエさん。

192
00:13:44,399 --> 00:13:49,404
昨日は　ごちそうさまでした。
立派なメロンを頂きまして。

193
00:13:49,404 --> 00:13:52,407
いいえ。　あっ　そんな→

194
00:13:52,407 --> 00:13:54,409
気を使ってくださらなくても
いいのよ。

195
00:13:54,409 --> 00:13:58,413
はっ？
わざわざ　買ってらしたんでしょ？

196
00:13:58,413 --> 00:14:00,415
えっ？
うちは→

197
00:14:00,415 --> 00:14:03,418
頂き物を
お裾分けしただけですのに。

198
00:14:03,418 --> 00:14:07,355
あ～…。
ホントに困るわ。　いいのに。

199
00:14:07,355 --> 00:14:11,359
い～え　どうぞ。

200
00:14:11,359 --> 00:14:14,362
あら　７つ　入ってるわ。

201
00:14:14,362 --> 00:14:18,366
１人に　２つ
ということでも　なさそうだね。

202
00:14:18,366 --> 00:14:21,369
サザエさん
うっかり　自分のうちの家族と→

203
00:14:21,369 --> 00:14:23,371
勘違いしたかしら？

204
00:14:23,371 --> 00:14:26,374
それとも　本当は
自分のうち用に買ってきた物を→

205
00:14:26,374 --> 00:14:30,378
お前に会ったので
とっさに　あげる気が起きて。

206
00:14:30,378 --> 00:14:34,382
それとも
私が勘違いしたかしら？→

207
00:14:34,382 --> 00:14:36,384
だったら　すぐに。

208
00:14:36,384 --> 00:14:39,387
まあ　待ちなさい。
もう少し　様子を見てから→

209
00:14:39,387 --> 00:14:41,389
行動した方がいい。

210
00:14:41,389 --> 00:14:44,389
もし間違っていたら
かえって　恥をかくから。

211
00:14:46,394 --> 00:14:50,398
（カツオ・ワカメ）ただいま。
（タラオ）おかえりなさいです。

212
00:14:50,398 --> 00:14:53,401
ねえ　おやつ
アイスクリームだって？

213
00:14:53,401 --> 00:14:55,403
違うですよ。
（カツオ）えっ？

214
00:14:55,403 --> 00:14:57,405
（カツオ・ワカメ）ん～。

215
00:14:57,405 --> 00:15:00,408
あら　ずいぶん　早く
帰ってきたじゃないの。

216
00:15:00,408 --> 00:15:02,410
おやつ
アイスクリームじゃないの？

217
00:15:02,410 --> 00:15:05,429
違うわよ。
ワカメ。

218
00:15:05,429 --> 00:15:08,349
お姉ちゃん　アイスクリームって
言ったじゃない。

219
00:15:08,349 --> 00:15:12,353
その予定だったけど
変更しました。

220
00:15:12,353 --> 00:15:15,356
（カツオ・ワカメ）そんな～。

221
00:15:15,356 --> 00:15:17,358
ただいま。

222
00:15:17,358 --> 00:15:20,361
お父さんに会ったから
話しといたんだよ。

223
00:15:20,361 --> 00:15:22,363
えっ！？

224
00:15:22,363 --> 00:15:25,366
ねえ　どこに　あるのさ
アイスクリーム！

225
00:15:25,366 --> 00:15:28,369
どこにも　ありません。
私　見たのよ。

226
00:15:28,369 --> 00:15:31,372
消えました。
（ワカメ・カツオ）どこに？

227
00:15:31,372 --> 00:15:33,374
どこだって　いいでしょ。

228
00:15:33,374 --> 00:15:35,376
おやつは
アイスクリームじゃないんだから。

229
00:15:35,376 --> 00:15:37,378
（波平）何だ　違うのか。

230
00:15:37,378 --> 00:15:41,382
早く帰るように　せかしおって。
（カツオ）ん～。

231
00:15:41,382 --> 00:15:45,386
ほら　やっぱり　自分のところに
買ってきたようだ。

232
00:15:45,386 --> 00:15:47,388
すぐ　お届けしないと。

233
00:15:47,388 --> 00:15:51,392
開けてしまったものは　失礼だから買って　お届けした方がいい。

234
00:15:51,392 --> 00:15:53,394
そうですね。

235
00:15:53,394 --> 00:15:57,398
甚六～！
すぐ　車　出してちょうだい！

236
00:15:57,398 --> 00:16:00,401
それじゃあ　サザエ
僕が行って　買ってこよう。

237
00:16:00,401 --> 00:16:03,404
いいわよ。
事情は分かった。

238
00:16:03,404 --> 00:16:06,340
だけど　カツオ君たちに
期待を持たせちゃってるからね。

239
00:16:06,340 --> 00:16:09,343
ええ。　確かに
このまま　おとなしく引き下がる→

240
00:16:09,343 --> 00:16:12,343
カツオたちじゃないわね。

241
00:16:21,355 --> 00:16:25,359
あっ　マスオさん。
（マスオ）あっ　お母さん。

242
00:16:25,359 --> 00:16:28,362
どちらへ？
（マスオ）アイスクリームを買いにです。

243
00:16:28,362 --> 00:16:34,362
マスオさんがですか？
（マスオ）ええ。　では！

244
00:16:36,370 --> 00:16:39,373
（フネ）《何で　マスオさんが…》→

245
00:16:39,373 --> 00:16:41,375
《あっ　サザエのことだから》

246
00:16:41,375 --> 00:16:43,377
（マスオ・サザエ）
《じゃんけんぽん！》

247
00:16:43,377 --> 00:16:47,381
《負けた～》
《はい　お願いします》

248
00:16:47,381 --> 00:16:51,381
（フネ）《そんなとこだわね。
ウフフフ…》

249
00:16:55,389 --> 00:17:00,394
おフネちゃん。
（フネ）お軽さん。

250
00:17:00,394 --> 00:17:04,398
そう！　私が見たの
このアイスクリームよ。

251
00:17:04,398 --> 00:17:06,334
ほら　やっぱり
あったんじゃないか。

252
00:17:06,334 --> 00:17:10,338
これは　お軽さんが　わざわざ
買って持ってらしたんですよ。

253
00:17:10,338 --> 00:17:13,341
勘違いして　申し訳なかったって。

254
00:17:13,341 --> 00:17:17,345
そりゃ　かえって　悪かったな。
サザエ　お前もだ。

255
00:17:17,345 --> 00:17:19,347
うちの分を渡したら→

256
00:17:19,347 --> 00:17:22,350
お隣では半端になると
気が付かんか。

257
00:17:22,350 --> 00:17:24,352
そこまで　気が回りませんでした。

258
00:17:24,352 --> 00:17:29,357
あっ！　そういえば　マスオさん
アイスクリームを買いに行くって。

259
00:17:29,357 --> 00:17:32,360
あっ！
パパもですか？

260
00:17:32,360 --> 00:17:34,362
いつ行ったの？

261
00:17:34,362 --> 00:17:36,364
ただいま。

262
00:17:36,364 --> 00:17:40,368
（タラオ）わ～！
アイスクリームが　いっぱいです！

263
00:17:40,368 --> 00:17:42,370
（子供たち）やった～！

264
00:17:42,370 --> 00:17:45,373
カツオ君たち　あんなに喜んで。

265
00:17:45,373 --> 00:17:49,373
やっぱり
お返しして　よかったですね。

266
00:17:52,380 --> 00:17:56,384
《んっ！　まずい
また　会っちゃったわ》

267
00:17:56,384 --> 00:17:58,386
《でも
逃げ隠れすることもないから→

268
00:17:58,386 --> 00:18:00,388
ここは　堂々と》

269
00:18:00,388 --> 00:18:05,409
こんにちは。
あら　こんにちは。　お出掛け？

270
00:18:05,409 --> 00:18:07,409
はい。

271
00:18:09,330 --> 00:18:12,333
《何だ
気にすることは　なかったわ》

272
00:18:12,333 --> 00:18:14,335
≪（オーナー）も～し！

273
00:18:14,335 --> 00:18:19,340
すみません
他の方と勘違いしました。

274
00:18:19,340 --> 00:18:21,342
先日　結婚式の日にちを→

275
00:18:21,342 --> 00:18:23,344
間違えて　いらした
お客さまでしたね。

276
00:18:23,344 --> 00:18:25,346
はっ…。

277
00:18:25,346 --> 00:18:29,350
髪形で思い出しました。

278
00:18:29,350 --> 00:18:33,350
勘違いしたままで　いてくれれば
よかったのに。

279
00:18:38,359 --> 00:18:41,359
あっ　電車が来たんだわ。

280
00:18:44,365 --> 00:18:48,369
ハァー。
何だ　電車　まだじゃないの。

281
00:18:48,369 --> 00:18:50,371
えっ　僕？

282
00:18:50,371 --> 00:18:54,375
彼女が　プロポーズ
ＯＫしてくれたんすよ！

283
00:18:54,375 --> 00:18:57,375
《私が　とんだ勘違い》

284
00:19:01,465 --> 00:19:04,135
（有村）記念に　一枚。　撮ったら…。
（一同）すぐシェア！

285
00:19:04,135 --> 00:19:06,170
（[外:9ACF99B722CD8038C069097CBED533B1]森）僕　ほとんど写ってない。
ほんとだ。

286
00:19:06,170 --> 00:19:10,224
これも　シェアしましょう！
いいなぁ　ユニバーサル・スタジオ・ジャパン。

287
00:19:10,224 --> 00:19:12,693
＜撮ったら　すぐシェア。　東芝　「ＦｌａｓｈＡｉｒ」＞

288
00:19:17,782 --> 00:19:19,817
（大泉）たっぷり入る冷蔵庫が欲しい！

289
00:19:19,817 --> 00:19:22,219
（優香）でも　置くスペースは…。
（２人）変えられない！

290
00:19:22,219 --> 00:19:24,655
＜東芝なら　省スペースなのに　たっぷり入る＞

291
00:19:24,655 --> 00:19:26,874
＜チルドルームも　おいしさ長持ち＞

292
00:19:26,874 --> 00:19:28,859
（２人）
冷蔵庫は　東芝。

293
00:20:32,306 --> 00:20:34,308
見せてあげないです。
タラちゃん　みんなで仲良く→

294
00:20:34,308 --> 00:20:36,308
見ましょ。

295
00:20:39,313 --> 00:20:43,313
姉さん　いいの？　家計簿だよ。
えっ！？

296
00:20:54,328 --> 00:20:56,330
（マスオ）節約月間？

297
00:20:56,330 --> 00:21:00,334
そう。　今月いっぱい　余計な出費は
一切　控えてもらいます。

298
00:21:00,334 --> 00:21:02,336
どうしたんだ？　急に。

299
00:21:02,336 --> 00:21:06,340
家計簿を見直したら
余計な出費が　意外と　あったのよ。

300
00:21:06,340 --> 00:21:11,345
目標は　前年比マイナス１０％よ。
（波平・マスオ）ん～…。

301
00:21:11,345 --> 00:21:13,347
あなたたちもよ。
えっ？

302
00:21:13,347 --> 00:21:16,350
だって　お小遣いも多くないのに。

303
00:21:16,350 --> 00:21:19,353
（フネ）カツオ　昨日も
電気　つけっ放しだっただろ？

304
00:21:19,353 --> 00:21:23,357
電気や水道を節約するだけでも
出費は抑えられるんだよ。

305
00:21:23,357 --> 00:21:26,360
それくらいなら
私たちにも　できるわ。

306
00:21:26,360 --> 00:21:28,362
僕も節約するです。

307
00:21:28,362 --> 00:21:33,362
よし　わしらも
やれることから　やってみよう。

308
00:21:35,302 --> 00:21:39,306
ん～　ちょっと
文字が曲がってるかしら？

309
00:21:39,306 --> 00:21:41,306
まあ！

310
00:21:44,311 --> 00:21:47,314
（三郎）あっ　サザエさん。
どちらへ？

311
00:21:47,314 --> 00:21:49,316
ひるが丘のスーパーが
激安なのよ。

312
00:21:49,316 --> 00:21:55,322
歩いていくんですか？
ええ　もちろんよ。

313
00:21:55,322 --> 00:21:59,326
節約　節約！

314
00:21:59,326 --> 00:22:02,329
ハァ…。

315
00:22:02,329 --> 00:22:06,329
ハァ　ハァ　ハァ…。
もう駄目。

316
00:22:08,335 --> 00:22:10,337
んっ？

317
00:22:10,337 --> 00:22:12,339
姉さん！

318
00:22:12,339 --> 00:22:16,343
お姉ちゃんだけ　ずるいわ。
（タラオ）ずるいです。

319
00:22:16,343 --> 00:22:18,345
今日は暑かったから　つい。

320
00:22:18,345 --> 00:22:21,348
けど　あしたからは
もう　それは　しないわ。

321
00:22:21,348 --> 00:22:24,351
あれ？　サザエ　今日は奮発したね。

322
00:22:24,351 --> 00:22:26,353
（波平）
節約するんじゃなかったのか？

323
00:22:26,353 --> 00:22:31,292
してるわよ。　これは節約料理なの。（カツオ）これが？

324
00:22:31,292 --> 00:22:34,295
おからで作った
ハンバーグでしょ。

325
00:22:34,295 --> 00:22:37,298
で　こっちが
野菜の皮だけで作った　きんぴら。

326
00:22:37,298 --> 00:22:41,302
えっ　野菜の皮？
（フネ）体にもいいんですよ。

327
00:22:41,302 --> 00:22:44,305
（ワカメ・タラオ）いただきます。

328
00:22:44,305 --> 00:22:48,309
おいしい！
（タラオ）おいしいです！

329
00:22:48,309 --> 00:22:50,311
うん！
（波平）これなら→

330
00:22:50,311 --> 00:22:53,314
酒にも合いそうだな。
合うかもしれませんが→

331
00:22:53,314 --> 00:22:57,318
今月は　節約月間だから　お酒も
２人で　１本にしてもらいます。

332
00:22:57,318 --> 00:23:01,322
（波平・マスオ）え～！　ん～…。

333
00:23:01,322 --> 00:23:04,325
（穴子）おっ　フグ田君。
今日は　愛妻弁当かい？

334
00:23:04,325 --> 00:23:09,330
うん　今月は　節約月間だからね。
しばらくは続きそうだよ。

335
00:23:09,330 --> 00:23:14,330
いいじゃないの。　愛情が
た～っぷり詰まってるんだろう？

336
00:23:16,337 --> 00:23:18,339
（マスオ）んっ？
（穴子）２段とも　おかずとは→

337
00:23:18,339 --> 00:23:23,344
ずいぶん　景気が　いいじゃないか。（マスオ）あっ…。

338
00:23:23,344 --> 00:23:26,347
んっ？

339
00:23:26,347 --> 00:23:30,367
今日も　おやつ　トウモロコシだよ。
（中島）いいじゃないか。

340
00:23:30,367 --> 00:23:35,289
今日で　３日連続なんだよ。
んっ？

341
00:23:35,289 --> 00:23:39,293
花沢さんちなら
豪華な　おやつに　ありつけるかも。

342
00:23:39,293 --> 00:23:42,296
（花沢）はい　麦茶を　どうぞ。
（カツオ）ん～…。

343
00:23:42,296 --> 00:23:46,300
どうしたのよ　２人とも。
（中島）ううん。

344
00:23:46,300 --> 00:23:48,302
この部屋　ちょっと暑くない？

345
00:23:48,302 --> 00:23:50,304
そりゃ　暑いわよ　夏だもの。

346
00:23:50,304 --> 00:23:53,307
（花沢の父）おい　花子。　２人に
あれを出してないじゃないか。

347
00:23:53,307 --> 00:23:55,309
あ～　そうね。

348
00:23:55,309 --> 00:23:58,312
あれって…。
（カツオ・中島）フフフ…。

349
00:23:58,312 --> 00:24:01,315
（花沢）はい　どうぞ。
（カツオ・中島）えっ！？

350
00:24:01,315 --> 00:24:05,319
うちも　サザエさんを見習って
今月は　節約月間にしたのよ。

351
00:24:05,319 --> 00:24:07,321
（カツオ・中島）うっ…。

352
00:24:07,321 --> 00:24:09,323
困るよ　姉さん。
何がよ。

353
00:24:09,323 --> 00:24:12,326
姉さんの財布のひもが
きつくなると→

354
00:24:12,326 --> 00:24:16,330
日本の景気が悪くなるんだよ。
何　言ってんのよ。

355
00:24:16,330 --> 00:24:19,333
買い物　行ってきます。

356
00:24:19,333 --> 00:24:24,338
姉さんは　自分の影響力の大きさに気付いてないんだ。

357
00:24:24,338 --> 00:24:27,341
（魚屋さん）サザエさん。
いいタイが入っているよ。

358
00:24:27,341 --> 00:24:30,310
今日は　安くて新鮮で
体に　いいものを　ちょうだい。

359
00:24:30,310 --> 00:24:33,180
ハハッ。　かなわないな。

360
00:24:33,180 --> 00:24:37,184
なら　このアジなんて　どうです？
安くて　栄養満点！

361
00:24:37,184 --> 00:24:39,186
よし　買った！
毎度！

362
00:24:39,186 --> 00:24:42,189
（女性）私も　アジにするわ。
（女性）こっちにも　アジ　ちょうだい。

363
00:24:42,189 --> 00:24:45,192
あっ　サザエさん。
寄っていきませんか？

364
00:24:45,192 --> 00:24:49,196
ごめんなさい。　今日は
駅前のスーパーが大安売りなの。

365
00:24:49,196 --> 00:24:51,196
（女性）えっ？

366
00:24:54,201 --> 00:24:58,205
お父さん　どうです？
軽く　やっていきませんか？

367
00:24:58,205 --> 00:25:00,207
いや　サザエも頑張ってるんだ。

368
00:25:00,207 --> 00:25:03,210
今日は　やめて　帰ろう。
（マスオ）そうですね。

369
00:25:03,210 --> 00:25:07,214
≪（ノリスケ）伯父さん！　マスオさん！（波平）お～　ノリスケか。

370
00:25:07,214 --> 00:25:10,217
（ノリスケ）伯父さん　１杯だけ
おごってもらえませんか？

371
00:25:10,217 --> 00:25:12,219
どうしたんだい？
（ノリスケ）実は　タイコが→

372
00:25:12,219 --> 00:25:15,222
今月は節約だ
なんて言い出しまして。

373
00:25:15,222 --> 00:25:17,224
ノリスケのところもか。

374
00:25:17,224 --> 00:25:20,227
サザエさんに影響されたんですよ。

375
00:25:20,227 --> 00:25:23,230
伯父さん　マスオさん。
責任　取ってくださいよ。

376
00:25:23,230 --> 00:25:27,234
だって　うちも節約中だし。
（ノリスケ）そこを何とか。

377
00:25:27,234 --> 00:25:30,237
酒ぐらい　少しは　我慢せんか。

378
00:25:30,237 --> 00:25:33,273
あの…　店の前で
やめてもらえませんか？

379
00:25:33,273 --> 00:25:36,276
しっ　失礼しました。

380
00:25:36,276 --> 00:25:39,279
同じ物ばかりじゃ飽きる。

381
00:25:39,279 --> 00:25:41,281
たまには
違う　おやつが　食べたい。

382
00:25:41,281 --> 00:25:44,284
じゃあ　考えておくよ。
（カツオ）どこ行くの？

383
00:25:44,284 --> 00:25:48,288
草履の鼻緒が取れたんで
修理に出そうと思ってね。

384
00:25:48,288 --> 00:25:50,290
（ワカメ）ずいぶん
古くなってるじゃない。

385
00:25:50,290 --> 00:25:53,290
（フネ）まだ　履けますよ。

386
00:25:59,299 --> 00:26:01,301
んっ？

387
00:26:01,301 --> 00:26:03,303
節約も大事だが→

388
00:26:03,303 --> 00:26:06,306
子供たちに押し付けるばかりでは
いかんだろう。

389
00:26:06,306 --> 00:26:09,309
ん～　そうよね。

390
00:26:09,309 --> 00:26:11,311
やった！

391
00:26:11,311 --> 00:26:14,314
このペースでいけば
目標も達成できそうだし。

392
00:26:14,314 --> 00:26:18,318
締めるところは締めるが
使うときには使う。

393
00:26:18,318 --> 00:26:20,320
それが　正しい節約というものだ。

394
00:26:20,320 --> 00:26:24,324
みんな　頑張ったからね。
（タラオ）わ～いです！

395
00:26:24,324 --> 00:26:26,326
さあ　みんな　欲しいものを
言ってちょうだい。

396
00:26:26,326 --> 00:26:30,314
何でもいいの？
（カツオ）何を買ってもらおうかな。

397
00:26:30,314 --> 00:26:34,268
あんまり　高いものは　駄目よ。
（カツオ・ワカメ）う～ん。

398
00:26:34,268 --> 00:26:37,271
ゆっくり考えていいんだよ。

399
00:26:37,271 --> 00:26:42,276
何か　１つだけと　言われるとな～。

400
00:26:42,276 --> 00:26:44,278
決まったの？

401
00:26:44,278 --> 00:26:48,282
お母さんの草履にするよ。
（フネ）えっ！？　私のかい？

402
00:26:48,282 --> 00:26:52,286
お母さん　古い草履を使って
一番　節約してるでしょ。

403
00:26:52,286 --> 00:26:55,289
確かに　そうね。
私のは　いいよ。

404
00:26:55,289 --> 00:26:58,292
せっかく　みんなが
言ってくれてるんですから。

405
00:26:58,292 --> 00:27:02,292
ん～…。
（波平）では　そうしよう。

406
00:27:06,300 --> 00:27:08,302
おフネちゃん
ちょっと　いいかしら？

407
00:27:08,302 --> 00:27:11,302
あっ
ちょっと待っててちょうだい。

408
00:27:14,308 --> 00:27:17,311
何で　わざわざ
向こうに行ったんだ？

409
00:27:17,311 --> 00:27:20,311
草履を自慢したかったのよ。

410
00:27:26,320 --> 00:27:41,268
♪♪～

411
00:27:41,268 --> 00:27:46,273
♪♪「大きな空を　ながめたら」

412
00:27:46,273 --> 00:27:51,278
♪♪「白い雲が　飛んでいた」

413
00:27:51,278 --> 00:27:57,284
♪♪「今日は楽しい　今日は楽しい」

414
00:27:57,284 --> 00:28:02,289
♪♪「ハイキング」

415
00:28:02,289 --> 00:28:12,299
♪♪～

416
00:28:12,299 --> 00:28:24,311
♪♪～

417
00:28:24,311 --> 00:28:29,316
♪♪「ほら　ほら　みんなの」

418
00:28:29,316 --> 00:28:34,254
♪♪「声がする」

419
00:28:34,254 --> 00:28:39,259
♪♪「サザエさん　サザエさん」

420
00:28:39,259 --> 00:28:46,259
♪♪「サザエさんは　ゆかいだな」

421
00:29:03,283 --> 00:29:05,285
さーて　来週の『サザエさん』は？

422
00:29:05,285 --> 00:29:08,288
（フネ）フネです。
もうすぐ夏休み。→

423
00:29:08,288 --> 00:29:10,290
カツオと　ワカメと
なぜか　サザエも→

424
00:29:10,290 --> 00:29:14,294
浮き浮きしています。
２人が楽しそうにしていると→

425
00:29:14,294 --> 00:29:16,296
つい
つられてしまうそうです。→

426
00:29:16,296 --> 00:29:18,296
さて　次回は…。

427
00:29:24,304 --> 00:29:27,304
来週も　また　見てくださいね。