1
00:00:33,303 --> 00:00:35,305
(サザエ)サザエでございます｡

2
00:00:35,305 --> 00:00:38,308
♬｢お魚くわえたドラ猫｣

3
00:00:38,308 --> 00:00:41,311
♬｢追っかけて｣

4
00:00:41,311 --> 00:00:46,316
♬｢はだしで かけてく｣

5
00:00:46,316 --> 00:00:49,319
♬｢陽気なサザエさん｣

6
00:00:49,319 --> 00:00:53,323
♬｢みんなが笑ってる｣

7
00:00:53,323 --> 00:00:57,327
♬｢おひさまも笑ってる｣

8
00:00:57,327 --> 00:01:01,331
♬｢ルールル ルル ルー｣

9
00:01:01,331 --> 00:01:05,335
♬｢今日もいい天気｣

10
00:01:05,335 --> 00:01:15,345
♬～

11
00:01:15,345 --> 00:01:19,349
♬｢買い物しようと街まで｣

12
00:01:19,349 --> 00:01:23,353
♬｢出掛けたが｣

13
00:01:23,353 --> 00:01:27,357
♬｢財布を 忘れて｣

14
00:01:27,357 --> 00:01:31,361
♬｢愉快なサザエさん｣

15
00:01:31,361 --> 00:01:35,299
♬｢みんなが笑ってる｣

16
00:01:35,299 --> 00:01:39,636
♬｢小犬も笑ってる｣

17
00:01:39,636 --> 00:01:43,307
♬｢ルールル ルル ルー｣

18
00:01:43,307 --> 00:01:47,311
♬｢今日もいい天気｣

19
00:01:47,311 --> 00:01:58,311
♬～

20
00:04:09,319 --> 00:04:11,321
サザエ！
おかえりなさい｡

21
00:04:11,321 --> 00:04:15,321
見つかったかい？
ええ 押し入れの奥にあったわ｡

22
00:04:17,327 --> 00:04:19,329
これ これ｡

23
00:04:19,329 --> 00:04:22,332
見れば見るほど立派な品ね｡

24
00:04:22,332 --> 00:04:26,332
立派すぎるのが問題なんだ｡

25
00:04:38,281 --> 00:04:40,283
ハァ…｡
父さん 何て言うかしら？

26
00:04:40,283 --> 00:04:44,287
磯野の表札より立派だからなぁ｡

27
00:04:44,287 --> 00:04:46,623
(カツオ)必死で捜していたのは
それだったのか｡

28
00:04:46,623 --> 00:04:48,291
カツオ！

29
00:04:48,291 --> 00:04:51,294
もう見ちゃったよ｡
いつ買ったの？ その表札｡

30
00:04:51,294 --> 00:04:54,297
マスオさんのお友達が
結婚祝いに贈ってくれたのよ｡

31
00:04:54,297 --> 00:04:56,299
そんな昔に…｡

32
00:04:56,299 --> 00:05:00,303
いや～ こんな立派な表札を出す
勇気がなくてね｡

33
00:05:00,303 --> 00:05:03,306
ずっと しまっておいた表札を
出すということは…｡

34
00:05:03,306 --> 00:05:07,310
贈ってくれた友達が
遊びに来るんだよ｡

35
00:05:07,310 --> 00:05:10,313
大邸宅の門に出すような表札だね｡

36
00:05:10,313 --> 00:05:14,317
はあ｡ それで
出しそびれてしまいまして…｡

37
00:05:14,317 --> 00:05:17,320
マスオさんの友達が来るときだけ
掛けさせて｡

38
00:05:17,320 --> 00:05:20,657
お父さんは
気にしないと思うけどね｡

39
00:05:20,657 --> 00:05:22,325
そうでしょうか…｡

40
00:05:22,325 --> 00:05:25,328
お父さん 帰ってきたわよ｡

41
00:05:25,328 --> 00:05:28,331
あしたから出張することになった｡

42
00:05:28,331 --> 00:05:30,333
あら 急ですね｡

43
00:05:30,333 --> 00:05:33,270
(カツオ)
お父さん 出張は何日ぐらい？

44
00:05:33,270 --> 00:05:37,274
仕事しだいだが
２～３日だろう｡

45
00:05:37,274 --> 00:05:40,277
姉さん 世の中に
神様はいるもんだね～｡

46
00:05:40,277 --> 00:05:43,280
カツオ｡
何の神様だ？

47
00:05:43,280 --> 00:05:46,283
出張の神様だよ｡

48
00:05:46,283 --> 00:05:49,286
これでいい？
ちょうどいいわ｡

49
00:05:49,286 --> 00:05:51,288
どう見ても フグ田の方が立派ね｡

50
00:05:51,288 --> 00:05:53,290
≪(拍手)
(カツオ)ん？

51
00:05:53,290 --> 00:05:56,293
堀川君！
すごい看板ですね｡

52
00:05:56,293 --> 00:05:58,295
表札だよ｡

53
00:05:58,295 --> 00:06:01,298
フグ田…
何て書いてあるんですか？

54
00:06:01,298 --> 00:06:03,300
｢ぐう｣って読むのよ｡

55
00:06:03,300 --> 00:06:05,302
じゃんけんみたいな名前ですね｡

56
00:06:05,302 --> 00:06:09,306
名前じゃなくて 自分のうちを
へりくだって言う意味よ｡

57
00:06:09,306 --> 00:06:13,310
ヘリクダルって？
(ｶﾂｵ)粗末な家っていうことだよ｡

58
00:06:13,310 --> 00:06:15,312
えーっ！ そんなことないのに｡

59
00:06:15,312 --> 00:06:18,315
何か目立ちすぎるわね｡

60
00:06:18,315 --> 00:06:21,318
お客さんが来るまで
風呂敷でも掛けておけば？

61
00:06:21,318 --> 00:06:24,321
そんなことしたら
余計 目立つわよ｡

62
00:06:24,321 --> 00:06:27,324
あっ 掛けたのね 新しい表札｡

63
00:06:27,324 --> 00:06:29,326
(タラオ)カッコイイです｡

64
00:06:29,326 --> 00:06:31,328
いいな～ ワカメちゃんの家は｡

65
00:06:31,328 --> 00:06:34,264
私は関係ないわ 磯野だから｡

66
00:06:34,264 --> 00:06:37,267
今日から
フグ田ワカメになればいいのに｡

67
00:06:37,267 --> 00:06:39,936
そういう問題じゃないの｡

68
00:06:39,936 --> 00:06:42,272
フグ田さんですか？
(大門)そうです｡

69
00:06:42,272 --> 00:06:45,275
白大理石の表札が出てる家です｡

70
00:06:45,275 --> 00:06:47,277
シロダイリ？

71
00:06:47,277 --> 00:06:51,281
あっ 中島君
フグ田って磯野君の家よね？

72
00:06:51,281 --> 00:06:54,284
うん 磯野の姉さんは
フグ田だからね｡

73
00:06:54,284 --> 00:06:57,287
何か へんてこな表札が
出てるっていうんだけど｡

74
00:06:57,287 --> 00:07:02,292
白大理石や｡
(中島)そんな表札 出てたかな｡

75
00:07:02,292 --> 00:07:04,294
じゃあ 中島に案内させたの？

76
00:07:04,294 --> 00:07:07,297
もう着いてるころだと思うけど｡

77
00:07:07,297 --> 00:07:10,967
ありがとう｡
見に行こう｡

78
00:07:10,967 --> 00:07:13,303
いないわね｡
あっ！ 姉さん！

79
00:07:13,303 --> 00:07:15,305
表札がないわ！

80
00:07:15,305 --> 00:07:18,308
どうしたんだろう？
中島君も遅いし➡

81
00:07:18,308 --> 00:07:21,311
何かあったのかしら？
ちょっと捜してくる！

82
00:07:21,311 --> 00:07:23,313
案内したんだけど…｡

83
00:07:23,313 --> 00:07:27,317
何があったんだ？
(中島)大きな表札が出てて➡

84
00:07:27,317 --> 00:07:30,320
いきなりだったから
びっくりしちゃって｡

85
00:07:30,320 --> 00:07:32,255
《今まで 出てなかったのに》

86
00:07:32,255 --> 00:07:34,591
《そうなんか？》
《はい》

87
00:07:34,591 --> 00:07:38,261
《ふうん おおきに｡
もう帰ってええで》

88
00:07:38,261 --> 00:07:41,264
中島 自分が何をしたのか
分かってるのか？

89
00:07:41,264 --> 00:07:43,266
僕が何をしたのさ！

90
00:07:43,266 --> 00:07:47,270
自分の胸に手を当てて考えてみろ｡

91
00:07:47,270 --> 00:07:51,274
慌てて出したと知って
怒って持っていったのかもなぁ｡

92
00:07:51,274 --> 00:07:53,276
そんなことするかしら｡

93
00:07:53,276 --> 00:07:56,279
今 お父さんから電話で➡

94
00:07:56,279 --> 00:07:59,282
早く終わったんで
これから帰るそうだよ｡

95
00:07:59,282 --> 00:08:01,284
えっ 泊まってこないの？

96
00:08:01,284 --> 00:08:05,956
どこから かけてきたの？
うん｡ 今 駅に着いたって｡

97
00:08:05,956 --> 00:08:08,291
(花沢の父)
出張の帰りに お呼び止めして➡

98
00:08:08,291 --> 00:08:10,293
ご迷惑でしたかね｡

99
00:08:10,293 --> 00:08:13,296
何 今夜は出先で
泊まる予定でしたから｡

100
00:08:13,296 --> 00:08:16,299
父ちゃん
母ちゃんが早く帰れって｡

101
00:08:16,299 --> 00:08:19,302
ああ 分かった 分かった｡
(花沢)あっ｡

102
00:08:19,302 --> 00:08:22,305
こんばんは｡
分かりました？ フグ田さんち｡

103
00:08:22,305 --> 00:08:24,307
やあ その節は おおきに｡

104
00:08:24,307 --> 00:08:26,309
フグ田？

105
00:08:26,309 --> 00:08:28,311
(カツオ)遅いな お父さん｡

106
00:08:28,311 --> 00:08:30,313
きっと どこかで
引っ掛かってるのよ｡

107
00:08:30,313 --> 00:08:33,917
誰かと ばったり
会ったのかもしれませんね｡

108
00:08:33,917 --> 00:08:35,919
ノリスケおじさんかな｡

109
00:08:35,919 --> 00:08:39,256
ちょっと様子を見てきます｡
私も行くわ｡

110
00:08:39,256 --> 00:08:41,258
ん？ サザエも行くのかい？

111
00:08:41,258 --> 00:08:45,262
まだ その辺を 怒った友達が
うろついてるかもしれないからね｡

112
00:08:45,262 --> 00:08:49,862
変なこと言わないの｡
父さんが心配なだけよ｡

113
00:08:51,601 --> 00:08:53,937
ん？
(波平)アハハハ…｡

114
00:08:53,937 --> 00:08:58,275
父さんだわ｡ 横にいるのは…｡
大門君かい!?

115
00:08:58,275 --> 00:09:00,277
マスオ 水くさいで｡

116
00:09:00,277 --> 00:09:03,280
表札のことは
大門さんに聞いたよ｡

117
00:09:03,280 --> 00:09:06,283
すみません
せっかくのプレゼントを｡

118
00:09:06,283 --> 00:09:08,285
なんの なんの｡

119
00:09:08,285 --> 00:09:11,288
こちらこそ 勝手に持っていって
すんまへん｡

120
00:09:11,288 --> 00:09:14,291
わいのプレゼントで
気ぃ使わせたと思うたら➡

121
00:09:14,291 --> 00:09:16,293
申し訳のうて…｡
(波平)思わず➡

122
00:09:16,293 --> 00:09:18,295
持って帰ってしまったそうだ｡

123
00:09:18,295 --> 00:09:20,297
大門君…｡

124
00:09:20,297 --> 00:09:24,301
マスオ こない奇麗な嫁はんもろて
幸せやなぁ｡

125
00:09:24,301 --> 00:09:26,303
お上手ですわ｡

126
00:09:26,303 --> 00:09:31,308
あっ 大門君は？
(大門)わいは永遠の独身や！

127
00:09:31,308 --> 00:09:33,243
(いびき)

128
00:09:33,243 --> 00:09:35,245
すごい いびき｡

129
00:09:35,245 --> 00:09:38,248
これじゃ
お嫁さんが来ないはずだよ｡

130
00:09:38,248 --> 00:09:41,251
じゃあ あの表札のことは
お聞きになったんですね｡

131
00:09:41,251 --> 00:09:43,253
だいたいは｡

132
00:09:43,253 --> 00:09:45,255
内緒にするつもりはなかったのよ｡

133
00:09:45,255 --> 00:09:48,258
あれは ちょっと
派手すぎると思いまして｡

134
00:09:48,258 --> 00:09:51,261
贈ってくれた人は
いびきも派手だね｡

135
00:09:51,261 --> 00:09:53,263
やっと静かに寝たみたいだけど｡

136
00:09:53,263 --> 00:09:57,267
お前こそ 早く寝んか！
(カツオ)はーい｡

137
00:09:57,267 --> 00:10:01,271
今日の朝食は豪華だろうね
お客さんがいるから｡

138
00:10:01,271 --> 00:10:04,274
いいから お客さんを起こして｡

139
00:10:04,274 --> 00:10:08,278
失礼します｡ あっ！

140
00:10:08,278 --> 00:10:13,283
｢マスオ お前はいいなぁ
優しい家族に囲まれて｣

141
00:10:13,283 --> 00:10:17,287
｢あの表札は マスオが新しい家を
建てたときに掛けてくれ｣

142
00:10:17,287 --> 00:10:22,292
｢今度は 美人の奥さんを
もらったときに遊びに来る｡ 大門｣

143
00:10:22,292 --> 00:10:26,296
優しい人ね｡
(タラオ)優しいです｡

144
00:10:26,296 --> 00:10:29,299
何で消えちゃったんですか？
すごい表札｡

145
00:10:29,299 --> 00:10:33,636
そのうち現れるよ｡
マスオ兄さんが偉くなったらね｡

146
00:10:33,636 --> 00:10:36,973
えっ 僕をバレーボールの監督に？

147
00:10:36,973 --> 00:10:38,641
やるぞ～！

148
00:10:38,641 --> 00:10:41,311
努力家でもないし
経験もない僕ですが…｡

149
00:10:41,311 --> 00:10:43,313
いいのよ いいのよ｡ ねえ？

150
00:10:43,313 --> 00:10:46,316
とても お世話好きそうだもの｡

151
00:10:46,316 --> 00:10:49,319
みんなの結婚のお世話さえ
ちゃんと やってくだされば｡

152
00:10:49,319 --> 00:10:52,319
(女性たち)ねえ！
(マスオ)えーっ！

153
00:10:55,492 --> 00:10:57,527
(西島)ねぇ 知ってた？
(吉田)ん？

154
00:10:57,527 --> 00:10:59,562
シャンプーのとき
地肌を意外とゴシゴシしちゃってるって｡

155
00:10:59,562 --> 00:11:03,032
してないよ｡
あ… 泡立てるときは？

156
00:11:03,032 --> 00:11:05,068
ホントだ｡
ほら！

157
00:11:05,068 --> 00:11:07,737
だから 泡の｢メリット｣
泡？

158
00:11:07,737 --> 00:11:09,906
(娘)泡？
泡！

159
00:11:09,906 --> 00:11:13,676
＜最初から泡なら 地肌と髪を
こすらず やさしい＞

160
00:11:13,676 --> 00:11:16,479
＜コンディショナーも
泡で すっとなじんで ヌルつかないから…＞

161
00:11:16,479 --> 00:11:18,515
さっぱり～！

162
00:11:18,515 --> 00:11:20,550
(２人)パパ ナイス！
えっ？

163
00:11:20,550 --> 00:11:23,353
これからは最初から泡で洗おう｡｢ﾒﾘｯﾄ ｻﾞ ﾏｲﾙﾄﾞ｣

164
00:12:26,316 --> 00:12:28,318
(女性)これ 新しいの？
(魚屋さん)新しい？

165
00:12:28,318 --> 00:12:30,653
冗談じゃないよ 生きてまさあ｡
(女性)えっ ホント？

166
00:12:30,653 --> 00:12:32,589
ああ～！

167
00:12:32,589 --> 00:12:36,189
あら あの方も｡
冷やかしたんだわ｡

168
00:12:50,273 --> 00:12:52,275
ん～… うわあ～！

169
00:12:52,275 --> 00:12:53,943
≪(倒れる音)
(カツオ)んっ!?

170
00:12:53,943 --> 00:12:56,279
(波平･フネ･ワカメ)んっ!?

171
00:12:56,279 --> 00:12:58,281
(カツオ)姉さん！
(ワカメ)お姉ちゃん！

172
00:12:58,281 --> 00:13:00,283
あ痛たたた…｡

173
00:13:00,283 --> 00:13:02,285
おい どうした？
(フネ)ケガはない？

174
00:13:02,285 --> 00:13:05,288
大丈夫｡
ならいい｡

175
00:13:05,288 --> 00:13:07,290
えっ！

176
00:13:07,290 --> 00:13:09,292
《誰も手伝ってくれないの？》

177
00:13:09,292 --> 00:13:13,296
あっ カツオ｡
まあ 手伝ってくれるの？

178
00:13:13,296 --> 00:13:15,298
姉さん ホントは
どっか ケガしたんじゃない？

179
00:13:15,298 --> 00:13:17,300
してないわよ｡

180
00:13:17,300 --> 00:13:20,300
ならいいんだ｡
えっ！

181
00:13:21,971 --> 00:13:25,308
マスオ兄さん！
(タラオ)カツオ兄ちゃんです｡

182
00:13:25,308 --> 00:13:27,310
何か用かい？

183
00:13:27,310 --> 00:13:29,312
サザエが？
(カツオ)うん｡

184
00:13:29,312 --> 00:13:33,249
実は ケガしてるんじゃないかと｡
(ﾏｽｵ)隠す必要なんかあるかい？

185
00:13:33,249 --> 00:13:36,252
ケガしてるって言うと
お父さんに…｡

186
00:13:36,252 --> 00:13:38,254
《注意が足らんぞ！》

187
00:13:38,254 --> 00:13:42,258
だから
隠してるんじゃないかと思うんだ｡

188
00:13:42,258 --> 00:13:44,260
ママ～！
ああっ！

189
00:13:44,260 --> 00:13:46,262
あっ 危ない！

190
00:13:46,262 --> 00:13:48,264
ハッ！

191
00:13:48,264 --> 00:13:51,267
どうしたの？
ずいぶん早く帰ってきたのね｡

192
00:13:51,267 --> 00:13:55,271
ママ ケガしたですか？
えっ ケガ？ してないわよ｡

193
00:13:55,271 --> 00:13:57,273
本当かい？

194
00:13:57,273 --> 00:13:59,275
ホントよ｡
いや カツオ君が➡

195
00:13:59,275 --> 00:14:01,277
ケガしてるのに
隠してるんじゃないかって➡

196
00:14:01,277 --> 00:14:05,281
言うもんだから｡
カツオったら余計なことを言って｡

197
00:14:05,281 --> 00:14:07,283
でも 君のことを
心配してるんだから➡

198
00:14:07,283 --> 00:14:09,285
いい弟じゃないか｡

199
00:14:09,285 --> 00:14:12,288
そうだけど カツオが
余計なことを言わなきゃ➡

200
00:14:12,288 --> 00:14:15,288
こうにはならなかったのよ｡

201
00:14:17,293 --> 00:14:20,296
まあ｡
まだ洗濯してなかったのかい？

202
00:14:20,296 --> 00:14:22,296
《言われると思った》

203
00:14:24,300 --> 00:14:27,303
ん？ 父さん 何か用？

204
00:14:27,303 --> 00:14:30,306
あ～ いや
カツオが言うもんだから…｡

205
00:14:30,306 --> 00:14:32,241
《あれだけ
大きな音がしたんだから➡

206
00:14:32,241 --> 00:14:34,243
姉さん
どっか ケガしてると思うよ》

207
00:14:34,243 --> 00:14:37,246
《腰を打ったか 足をひねったか》

208
00:14:37,246 --> 00:14:40,249
してません｡
見れば分かるでしょ｡

209
00:14:40,249 --> 00:14:42,251
う… うむ…｡

210
00:14:42,251 --> 00:14:46,255
母さん 散歩に行ってくる｡
(フネ)いってらっしゃい｡

211
00:14:46,255 --> 00:14:49,258
お父さんも 心配してたんだね｡

212
00:14:49,258 --> 00:14:51,260
カツオが騒ぎすぎよ｡

213
00:14:51,260 --> 00:14:55,264
サザエは ケガをしそうな行動が
多すぎますよ｡➡

214
00:14:55,264 --> 00:14:57,934
気を付けておくれよ｡
はい…｡

215
00:14:57,934 --> 00:15:02,271
ママ ケガしなくてよかったね｡
(タラオ)よかったです｡

216
00:15:02,271 --> 00:15:05,274
買い物に行ってきます｡
ああ いってらっしゃい｡

217
00:15:05,274 --> 00:15:09,278
僕も行くです｡
タラちゃんはパパとおうちにいて｡

218
00:15:09,278 --> 00:15:11,280
一緒に行くです｡

219
00:15:11,280 --> 00:15:14,951
ただのお買い物よ｡
ついていくです｡

220
00:15:14,951 --> 00:15:18,287
タラちゃんは
君の見張り役で行くんだよ｡

221
00:15:18,287 --> 00:15:20,289
そうです｡
えっ？

222
00:15:20,289 --> 00:15:22,291
カツオ君が…｡

223
00:15:22,291 --> 00:15:25,294
《ママが ケガしないように
タラちゃん よく見張っててよね》

224
00:15:25,294 --> 00:15:27,296
《分かったです》

225
00:15:27,296 --> 00:15:30,299
カツオったら
タラちゃんにまで余計なことを｡

226
00:15:30,299 --> 00:15:32,902
ママと一緒に行くです｡

227
00:15:32,902 --> 00:15:36,239
《私がケガしないように
心配してくれてのことだから➡

228
00:15:36,239 --> 00:15:39,242
文句言うわけにはいかないわね》

229
00:15:39,242 --> 00:15:41,244
カツオ兄ちゃんです｡

230
00:15:41,244 --> 00:15:43,246
カワイイ弟ってことね｡

231
00:15:43,246 --> 00:15:45,248
(カツオ)それ！
(中島)あっ！

232
00:15:45,248 --> 00:15:47,250
ボールが来たです｡

233
00:15:47,250 --> 00:15:49,252
いくわよ～！

234
00:15:49,252 --> 00:15:51,254
あっ 蹴らないで！ ケガするから｡

235
00:15:51,254 --> 00:15:54,590
バカにしないで！

236
00:15:54,590 --> 00:15:58,261
うわっ！
僕がケガするじゃないか！

237
00:15:58,261 --> 00:16:00,263
ごめ～ん｡

238
00:16:00,263 --> 00:16:03,266
ママは ケガしてないです｡
よかったです｡

239
00:16:03,266 --> 00:16:05,268
タラちゃん 僕の方も心配してよ｡

240
00:16:05,268 --> 00:16:08,271
カツオ兄ちゃん ケガしたですか？

241
00:16:08,271 --> 00:16:11,271
してないよ｡
(タラオ)じゃあ いいです｡

242
00:16:13,276 --> 00:16:15,278
何があったのかしら？

243
00:16:15,278 --> 00:16:17,280
(女性)スピードを出しすぎて➡

244
00:16:17,280 --> 00:16:19,282
人に ぶつかりそうに
なったんですが➡

245
00:16:19,282 --> 00:16:22,285
とっさによけて あのように｡
ケガは？

246
00:16:22,285 --> 00:16:26,289
どなたにも なかったようですわ｡
よかった｡

247
00:16:26,289 --> 00:16:28,291
ママ 気を付けてください｡

248
00:16:28,291 --> 00:16:31,294
ママは 大丈夫よ｡
自転車に乗らないから｡

249
00:16:31,294 --> 00:16:34,230
そうじゃない｡
父さん｡

250
00:16:34,230 --> 00:16:37,233
タラちゃんは あのように
自転車に ぶつけられないように➡

251
00:16:37,233 --> 00:16:40,236
気を付けなさいと言っとるんだ｡

252
00:16:40,236 --> 00:16:43,239
そうです｡
(波平)そもそも サザエは➡

253
00:16:43,239 --> 00:16:46,242
路上での長話が過ぎるぞ｡

254
00:16:46,242 --> 00:16:49,245
そんなところに 自転車が
突っ込んできたら どうする！

255
00:16:49,245 --> 00:16:52,248
あの方が運転してたんだわ｡

256
00:16:52,248 --> 00:16:54,250
怒ってるのが この家のご主人ね｡

257
00:16:54,250 --> 00:16:59,255
あの方たちは親子ですよ｡
事故とは関係ありません｡

258
00:16:59,255 --> 00:17:03,255
誤解されるから
他で話された方がいいですよ｡

259
00:17:05,261 --> 00:17:07,263
タラちゃん｡

260
00:17:07,263 --> 00:17:11,267
あ痛っ！
大丈夫ですか？ ママ｡

261
00:17:11,267 --> 00:17:15,271
大丈夫 大丈夫
ガラス戸があったの忘れてたわ｡

262
00:17:15,271 --> 00:17:17,273
ママ ケガしなかった？

263
00:17:17,273 --> 00:17:19,275
大丈夫って言ってたです｡

264
00:17:19,275 --> 00:17:23,279
お姉ちゃんのことだから
タラちゃんに心配かけないように➡

265
00:17:23,279 --> 00:17:26,282
大丈夫って
言ったのかもしれないわよ｡

266
00:17:26,282 --> 00:17:29,285
自転車が垣根に突っ込んだのを
見た後に➡

267
00:17:29,285 --> 00:17:32,221
自分が ドアに突っ込んでちゃ
しょうがないな｡

268
00:17:32,221 --> 00:17:36,225
お姉ちゃん どっか
ケガしたんじゃないかしら｡

269
00:17:36,225 --> 00:17:38,227
なあに？

270
00:17:38,227 --> 00:17:40,229
体の方は大丈夫みたいだ｡

271
00:17:40,229 --> 00:17:45,234
何なのよ｡
姉さん 顔 見せてくれない？

272
00:17:45,234 --> 00:17:48,237
ちょっと失礼｡
何？ 何なのよ｡

273
00:17:48,237 --> 00:17:50,239
こぶは できてないかと｡

274
00:17:50,239 --> 00:17:52,241
できてません｡

275
00:17:52,241 --> 00:17:54,243
ドアに勢いよく
ぶつけたんだから…｡

276
00:17:54,243 --> 00:17:57,246
こぶぐらいは できると思って｡

277
00:17:57,246 --> 00:18:00,249
えっ？
こぶ あったですか？

278
00:18:00,249 --> 00:18:03,252
なかった｡
タラちゃんから聞き出したのね｡

279
00:18:03,252 --> 00:18:05,254
報告を受けたんだ｡

280
00:18:05,254 --> 00:18:09,258
何で タラちゃんが カツオに
報告しなけりゃならないのよ｡

281
00:18:09,258 --> 00:18:13,262
僕が タラちゃんを
見張り役に任命したからだよ｡

282
00:18:13,262 --> 00:18:16,265
ママは
どこも ケガしなかったです｡

283
00:18:16,265 --> 00:18:18,267
了解｡ 見張り役 ご苦労さん｡

284
00:18:18,267 --> 00:18:20,269
はい！

285
00:18:20,269 --> 00:18:22,605
まあ…｡

286
00:18:22,605 --> 00:18:24,273
また 公園に行くの？

287
00:18:24,273 --> 00:18:28,277
午前中は あまり遊ばないうちに
帰ってきちゃったからね｡

288
00:18:28,277 --> 00:18:30,279
カツオ兄ちゃんが➡

289
00:18:30,279 --> 00:18:32,882
ママがケガしたって言ったからです｡

290
00:18:32,882 --> 00:18:35,218
あのときは
ホントに そう思ったんだよ｡

291
00:18:35,218 --> 00:18:37,220
さあ 行こう｡

292
00:18:37,220 --> 00:18:39,222
今度は カツオ兄ちゃんが➡

293
00:18:39,222 --> 00:18:41,224
見張るですよ｡
(カツオ)分かった｡

294
00:18:41,224 --> 00:18:44,227
ケガしないように
しっかり見張ってるよ｡

295
00:18:44,227 --> 00:18:46,229
姉さんは？

296
00:18:46,229 --> 00:18:48,231
物置の屋根の修理をしてますよ｡

297
00:18:48,231 --> 00:18:50,233
何で そんなことを!?

298
00:18:50,233 --> 00:18:54,237
お父さんに お願いしたんだけど
サザエが 私がやるって｡

299
00:18:54,237 --> 00:18:58,908
姉さんじゃ
ケガするに決まってる｡

300
00:18:58,908 --> 00:19:00,576
ああ～！

301
00:19:00,576 --> 00:19:03,246
飛び降りちゃ危ない！
今 はしごを持ってくる！

302
00:19:03,246 --> 00:19:05,248
たたた… 頼む！

303
00:19:05,248 --> 00:19:07,250
じき 足が届くじゃないの｡

304
00:19:07,250 --> 00:19:09,250
(カツオ)シーッ！

305
00:19:42,351 --> 00:19:45,354
♬～

306
00:19:45,354 --> 00:19:49,425
(松坂)
＜大きな間口によって切り取られた外界＞

307
00:19:49,425 --> 00:19:52,762
＜内に広がる空間は 曖昧な境界線によって➡

308
00:19:52,762 --> 00:19:55,197
つながりながら広がっている＞

309
00:19:55,197 --> 00:19:58,034
＜日本の伝統的な空間の捉え方だ＞

310
00:19:58,034 --> 00:20:03,372
＜その中に人は身を置き
移ろいゆく豊かな時間に身を浸す＞

311
00:20:03,372 --> 00:20:07,176
＜日本の美意識を宿す邸宅 ｢MARE｣＞

312
00:20:07,176 --> 00:20:09,276
＜家は 生きる場所へ＞

313
00:20:12,348 --> 00:20:15,017
(ゆめっち)あ～手軽に美味しい
スープごはん食べた～い…

314
00:20:15,017 --> 00:20:18,955
♬～

315
00:20:18,955 --> 00:20:20,957
＜｢オシャーメシ｣＞

316
00:20:20,957 --> 00:20:23,057
＜スープにごはんが入ってる＞

317
00:20:36,372 --> 00:20:38,374
≪あらやだっ カワイイ～!≫

318
00:20:38,374 --> 00:20:40,376
＜ファービュラス!
｢オシャーメシ｣＞

319
00:20:43,312 --> 00:20:45,314
あ～あ｡
もう少し引き締めないと駄目ね｡

320
00:20:45,314 --> 00:20:48,317
僕に協力できることがあれば
やるよ｡

321
00:20:48,317 --> 00:20:51,320
でも 悪いわ｡
いいよ いいよ｡

322
00:20:51,320 --> 00:20:53,322
僕も 家計には協力しなくちゃ｡

323
00:20:53,322 --> 00:20:56,325
あら そう｡
引き締めてもらえるなら➡

324
00:20:56,325 --> 00:20:58,327
これに行けるわ～｡

325
00:20:58,327 --> 00:21:00,327
えーっ!?

326
00:21:14,343 --> 00:21:16,345
いざ 出陣！

327
00:21:16,345 --> 00:21:18,014
(客たちの騒ぐ声)

328
00:21:18,014 --> 00:21:20,349
これ 下さい｡
ありがとうございます｡

329
00:21:20,349 --> 00:21:24,353
２ｍ ３ｍ…｡

330
00:21:24,353 --> 00:21:27,356
あっ｡
まあ！

331
00:21:27,356 --> 00:21:29,358
(客たちの騒ぐ声)

332
00:21:29,358 --> 00:21:31,360
(２人)これ 下さい｡

333
00:21:31,360 --> 00:21:34,296
(２人)えっ？
それは 私のバッグよ｡

334
00:21:34,296 --> 00:21:37,299
それも 私のバッグよ｡

335
00:21:37,299 --> 00:21:39,301
(２人)すみません…｡

336
00:21:39,301 --> 00:21:41,601
あ～ おなかすいた｡

337
00:21:43,305 --> 00:21:45,305
(２人)まあ｡

338
00:21:47,309 --> 00:21:51,313
(店員)お待たせしました｡

339
00:21:51,313 --> 00:21:53,315
(フネ)
そんなに何度も会ったのかい？

340
00:21:53,315 --> 00:21:56,318
その上
選ぶものが よく似てるのよ｡

341
00:21:56,318 --> 00:21:59,321
お姉ちゃん ライバル出現ね｡

342
00:21:59,321 --> 00:22:02,324
次は 取っ組み合いに
なるかもしれないね｡

343
00:22:02,324 --> 00:22:05,327
何バカなこと言ってるのよ｡

344
00:22:05,327 --> 00:22:07,329
えっ！
どうしたんだい？

345
00:22:07,329 --> 00:22:11,333
中身が違ってるのよ｡
いったい どこで…｡

346
00:22:11,333 --> 00:22:14,336
あっ！ あのとき間違えたんだわ｡

347
00:22:14,336 --> 00:22:17,339
お姉ちゃん どこ行くの？
デパートよ｡

348
00:22:17,339 --> 00:22:21,343
向こうも
返しに行ってるかもしれないでしょ｡

349
00:22:21,343 --> 00:22:23,345
(マスオ)で 結局➡

350
00:22:23,345 --> 00:22:25,347
相手は 返しに来なかったのかい？

351
00:22:25,347 --> 00:22:27,349
そうなのよ｡

352
00:22:27,349 --> 00:22:30,352
姉さんは 日ごろから
落ち着きが足らないから➡

353
00:22:30,352 --> 00:22:32,288
そういうことになるんだよ｡

354
00:22:32,288 --> 00:22:35,291
あら そう｡ じゃあ 次から
バーゲンに行くときには➡

355
00:22:35,291 --> 00:22:40,296
荷物持ちを
連れていくことにするわ｡

356
00:22:40,296 --> 00:22:43,296
えー！
(一同)フフフ…｡

357
00:22:45,301 --> 00:22:49,305
わざわざ届けていただいて
すみません｡

358
00:22:49,305 --> 00:22:53,309
いいえ｡ 昨日のうちに
お届けするべきだったんですけど➡

359
00:22:53,309 --> 00:22:55,311
気が付くのが遅くなってしまって｡

360
00:22:55,311 --> 00:22:59,315
それにしても
昨日は よくお会いしましたね｡

361
00:22:59,315 --> 00:23:02,318
ええ 洋服まで同じなのには
びっくりしました｡

362
00:23:02,318 --> 00:23:04,320
あかねさん
あのとき ちょっと➡

363
00:23:04,320 --> 00:23:08,657
むっとしてませんでした？
はい｡ サザエさんも｡

364
00:23:08,657 --> 00:23:10,657
(２人)ウフフ…｡

365
00:23:12,328 --> 00:23:17,333
(カツオ)ん？
近所に あんな奇麗な人いたかな｡

366
00:23:17,333 --> 00:23:19,335
(カツオ)
えっ あの人 うちに来たの？

367
00:23:19,335 --> 00:23:21,337
私 会ったわよ｡

368
00:23:21,337 --> 00:23:23,339
僕も会ったです｡

369
00:23:23,339 --> 00:23:26,342
姉さん 何で もっと
引き留めてくれなかったんだよ｡

370
00:23:26,342 --> 00:23:28,344
気が利かないな｡

371
00:23:28,344 --> 00:23:30,346
カツオに
会いに来たんじゃないでしょ｡

372
00:23:30,346 --> 00:23:34,283
２人で ずいぶん
話が弾んでたみたいだね｡

373
00:23:34,283 --> 00:23:36,285
何の話をしてたんだい？

374
00:23:36,285 --> 00:23:39,288
バーゲンで
無駄遣いをしないためのﾙｰﾙを➡

375
00:23:39,288 --> 00:23:43,292
アドバイスしてもらってたの｡
そんなルールがあるのか？

376
00:23:43,292 --> 00:23:45,294
まず 行く前に予算を決める｡

377
00:23:45,294 --> 00:23:48,297
安くても 不要なものは買わない｡

378
00:23:48,297 --> 00:23:51,300
前もって情報を集めてから
出掛ける｡

379
00:23:51,300 --> 00:23:53,302
他にも 色々あるわよ｡

380
00:23:53,302 --> 00:23:57,306
へぇ～ そこまで考えて
買い物してるのか｡

381
00:23:57,306 --> 00:23:59,308
いい奥さんになりそうでしょう｡

382
00:23:59,308 --> 00:24:01,310
えっ あの人 独身なの？

383
00:24:01,310 --> 00:24:04,313
お兄ちゃんが
相手にしてもらえるはずないわよ｡

384
00:24:04,313 --> 00:24:06,315
あかねさんは
安くても 不要なものは➡

385
00:24:06,315 --> 00:24:08,317
買わない主義ですからね｡

386
00:24:08,317 --> 00:24:11,320
人をバーゲン品と
一緒にしないでよ｡

387
00:24:11,320 --> 00:24:14,323
(一同)ハハハ…！

388
00:24:14,323 --> 00:24:19,328
｢あらかじめ予算を決める｡
情報を集めて出掛ける｣か｡

389
00:24:19,328 --> 00:24:22,331
どう？
これ サザエが書いたのかい？

390
00:24:22,331 --> 00:24:26,335
そうよ｡ マスオさんも
参考にしてちょうだいね｡

391
00:24:26,335 --> 00:24:28,335
ああ…｡

392
00:24:30,339 --> 00:24:34,276
そろそろ 新しいドライバーが
欲しかったんだよな｡

393
00:24:34,276 --> 00:24:38,280
でも まだ今のが使えるし
迷うな～｡

394
00:24:38,280 --> 00:24:41,283
≪買ったらどうですか？
(マスオ)ん？

395
00:24:41,283 --> 00:24:43,285
ノリスケ君｡
(ﾉﾘｽｹ)昔から➡

396
00:24:43,285 --> 00:24:46,288
後悔先に立たずって
いうじゃないですか｡

397
00:24:46,288 --> 00:24:48,958
こんなバーゲン
めったにありませんよ｡

398
00:24:48,958 --> 00:24:52,962
そうだよな｡ よしっ！

399
00:24:52,962 --> 00:24:57,299
(マスオ)いや～ ﾉﾘｽｹ君のおかげで
いい買い物ができたよ｡

400
00:24:57,299 --> 00:25:00,302
そうでしょう｡
お礼なら この近くに➡

401
00:25:00,302 --> 00:25:03,305
安くて おいしい焼き鳥屋が…｡
(マスオ)あっ！

402
00:25:03,305 --> 00:25:05,307
どうしたんです？
(マスオ)この店➡

403
00:25:05,307 --> 00:25:08,310
今 買ったのと同じクラブが
半額だ｡

404
00:25:08,310 --> 00:25:11,313
えーっ！
あっ 僕 用事があったんだ！

405
00:25:11,313 --> 00:25:15,317
お先に失礼します～｡
(マスオ)ノリスケ君…｡

406
00:25:15,317 --> 00:25:17,319
また ゴルフクラブ買ってきたの？

407
00:25:17,319 --> 00:25:19,321
いや～ 失敗したよ｡

408
00:25:19,321 --> 00:25:23,325
ここに｢前もって情報収集してから｣
って書いてあったのにね｡

409
00:25:23,325 --> 00:25:28,330
あら マスオさんが間違えたのは
それじゃなくて こっちでしょ｡

410
00:25:28,330 --> 00:25:31,333
｢安くても 不必要なものは
買わない｣

411
00:25:31,333 --> 00:25:33,269
えーっ！

412
00:25:33,269 --> 00:25:35,569
わーい！

413
00:25:37,273 --> 00:25:40,276
ねえ いいお天気だから
私たちもデートしない？

414
00:25:40,276 --> 00:25:42,278
うん いいね｡ どこ行こうか？

415
00:25:42,278 --> 00:25:46,282
行ってみたい所があるんだけど
付き合ってくれる？

416
00:25:46,282 --> 00:25:47,882
いいよ～｡

417
00:25:49,618 --> 00:25:51,287
やっぱり ここか～｡

418
00:25:51,287 --> 00:25:53,289
(客たちの騒ぐ声)

419
00:25:53,289 --> 00:25:55,291
これ 下さい｡
≪これ 下さい｡

420
00:25:55,291 --> 00:25:57,293
えっ！ また会っちゃったわね｡

421
00:25:57,293 --> 00:25:59,295
はい｡

422
00:25:59,295 --> 00:26:02,298
えっ 今日が初デートなの？
はい｡

423
00:26:02,298 --> 00:26:05,301
なのに
何でバーゲン会場にいるの？

424
00:26:05,301 --> 00:26:09,305
どこでも 君の行きたい所へ行こう
って言われたんですけど➡

425
00:26:09,305 --> 00:26:11,307
他に思い付かなくて｡

426
00:26:11,307 --> 00:26:14,977
まあ｡ それで そのお相手は？
あそこです｡

427
00:26:14,977 --> 00:26:17,313
(話し声)

428
00:26:17,313 --> 00:26:19,315
あら マスオさん｡
えっ？

429
00:26:19,315 --> 00:26:24,320
隣で話してるの うちの主人なの｡
えっ そうなんですか!?

430
00:26:24,320 --> 00:26:28,324
初対面のはずなのに
何だか話が弾んでるみたいね｡

431
00:26:28,324 --> 00:26:32,261
あの２人
ちょっと似てると思いませんか？

432
00:26:32,261 --> 00:26:36,265
私たち やっぱり
好みが似てるのかもしれないわね｡

433
00:26:36,265 --> 00:26:37,865
(２人)ウフフ…｡

434
00:26:39,601 --> 00:26:43,272
いくら何でも 初めてのデートが
バーゲンはないんじゃないの？

435
00:26:43,272 --> 00:26:45,274
いいえ 心配ないわよ｡

436
00:26:45,274 --> 00:26:50,279
私も結婚前に マスオさんを
ﾊﾞｰｹﾞﾝに誘ったこともあったもの｡

437
00:26:50,279 --> 00:26:52,281
そんなことがあったのか｡

438
00:26:52,281 --> 00:26:55,284
マスオ兄さん
よく嫌にならなかったね｡

439
00:26:55,284 --> 00:26:58,287
あのときは
サザエが センス良く➡

440
00:26:58,287 --> 00:27:00,289
僕のシャツを選んでくれてね｡

441
00:27:00,289 --> 00:27:04,293
ﾊﾞｰｹﾞﾝの好きな女性は頼もしいな
って感心したよ｡

442
00:27:04,293 --> 00:27:06,295
あら まあ｡

443
00:27:06,295 --> 00:27:10,299
そういえば さっき あかねさんも
彼のｾｰﾀｰを選んであげてたわね｡

444
00:27:10,299 --> 00:27:12,301
お姉ちゃんたちと一緒じゃない｡

445
00:27:12,301 --> 00:27:16,305
あの２人 お似合いの夫婦に
なるんじゃないかしら｡

446
00:27:16,305 --> 00:27:18,307
そう 僕たちみたいにね｡

447
00:27:18,307 --> 00:27:20,309
もう マスオさんったら｡

448
00:27:20,309 --> 00:27:22,311
ママ 赤くなってるです｡

449
00:27:22,311 --> 00:27:25,611
えっ！
(一同)ハハハ…！

450
00:27:28,317 --> 00:27:44,266
♬～

451
00:27:44,266 --> 00:27:49,271
♬｢大きな空を ながめたら｣

452
00:27:49,271 --> 00:27:55,277
♬｢白い雲が 飛んでいた｣

453
00:27:55,277 --> 00:28:00,282
♬｢今日は楽しい 今日は楽しい｣

454
00:28:00,282 --> 00:28:05,287
♬｢ハイキング｣

455
00:28:05,287 --> 00:28:14,296
♬～

456
00:28:14,296 --> 00:28:26,308
♬～

457
00:28:26,308 --> 00:28:32,247
♬｢ほら ほら みんなの｣

458
00:28:32,247 --> 00:28:37,252
♬｢声がする｣

459
00:28:37,252 --> 00:28:42,257
♬｢サザエさん サザエさん｣

460
00:28:42,257 --> 00:28:50,257
♬｢サザエさんは ゆかいだな｣

461
00:29:03,278 --> 00:29:05,280
さーて 来週の『サザエさん』は？

462
00:29:05,280 --> 00:29:07,282
(タラオ)タラちゃんです｡➡

463
00:29:07,282 --> 00:29:13,288
たくさん ドングリ拾ったです｡
パパにも分けてあげるですよ｡➡

464
00:29:13,288 --> 00:29:18,288
さて 次回は…｡

465
00:29:24,299 --> 00:29:27,299
来週も また 見てくださいね｡