[Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk Title: Original Script: ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayResY: 480 PlayDepth: 0 Timer: 100.0000 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,MS Gothic,24,&Hffffff,&Hffffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,2,2,20,20,20,0,128 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:01:40.10,0:01:42.73,*Default,,0000,0000,0000,,枢機卿 ガーネスト・ホーグ Dialogue: Marked=0,0:01:44.03,0:01:45.22,*Default,,0000,0000,0000,,ガリル様 Dialogue: Marked=0,0:01:45.95,0:01:49.22,*Default,,0000,0000,0000,,タウルスでのこと、聞き及んでいような Dialogue: Marked=0,0:01:51.43,0:01:53.66,*Default,,0000,0000,0000,,後の処理は汝に任せる Dialogue: Marked=0,0:01:54.57,0:02:00.70,*Default,,0000,0000,0000,,くれぐれも律法に刃向かう者の\n噂が下々の口に上ってはならぬ Dialogue: Marked=0,0:02:01.11,0:02:03.90,*Default,,0000,0000,0000,,主なるマウゼルの御心のままに Dialogue: Marked=0,0:02:05.21,0:02:09.94,*Default,,0000,0000,0000,,王国側も廃棄王女の首に賞金を懸けたようですが Dialogue: Marked=0,0:02:10.59,0:02:11.40,*Default,,0000,0000,0000,,だが Dialogue: Marked=0,0:02:11.77,0:02:15.58,*Default,,0000,0000,0000,,次は我が自ら手を下さねばなるまい Dialogue: Marked=0,0:02:22.85,0:02:24.97,*Default,,0000,0000,0000,,ちょっと待ってくださいよ Dialogue: Marked=0,0:02:25.63,0:02:28.98,*Default,,0000,0000,0000,,町で何があったのか、教えてくださいよ Dialogue: Marked=0,0:02:29.78,0:02:32.94,*Default,,0000,0000,0000,,あ、僕だけ仲間外れにするつもりですね Dialogue: Marked=0,0:02:33.13,0:02:35.66,*Default,,0000,0000,0000,,あら、レオ君仲間だったの? Dialogue: Marked=0,0:02:35.72,0:02:37.55,*Default,,0000,0000,0000,,ラ、ラクウェルさん… Dialogue: Marked=0,0:02:38.01,0:02:38.80,*Default,,0000,0000,0000,,ひどい Dialogue: Marked=0,0:02:39.77,0:02:42.69,*Default,,0000,0000,0000,,レオ君とも早めにお別れしなきゃね Dialogue: Marked=0,0:02:43.09,0:02:43.76,*Default,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: Marked=0,0:02:56.92,0:02:58.24,*Default,,0000,0000,0000,,きれいな曲 Dialogue: Marked=0,0:02:58.72,0:03:00.68,*Default,,0000,0000,0000,,吟遊詩人ってやつですね Dialogue: Marked=0,0:03:04.20,0:03:05.76,*Default,,0000,0000,0000,,や~や~ 皆さん Dialogue: Marked=0,0:03:06.29,0:03:08.51,*Default,,0000,0000,0000,,旅の慰めに一曲どうかねい? Dialogue: Marked=0,0:03:09.36,0:03:11.52,*Default,,0000,0000,0000,,心震わす喜びの歌 Dialogue: Marked=0,0:03:11.83,0:03:14.01,*Default,,0000,0000,0000,,涙を誘う悲しみの調べ Dialogue: Marked=0,0:03:14.42,0:03:16.93,*Default,,0000,0000,0000,,全ては皆様のお好み次第だよ Dialogue: Marked=0,0:03:19.01,0:03:21.60,*Default,,0000,0000,0000,,お~ 麗しき金髪の乙女よ Dialogue: Marked=0,0:03:22.45,0:03:26.51,*Default,,0000,0000,0000,,君の可憐な耳元に愛の歌を囁いてあげたいねい Dialogue: Marked=0,0:03:29.51,0:03:32.08,*Default,,0000,0000,0000,,そう言われちゃうと聞きたくなっちゃうかなぁ Dialogue: Marked=0,0:03:32.08,0:03:33.63,*Default,,0000,0000,0000,,だよねい、だよねい~ Dialogue: Marked=0,0:03:34.70,0:03:36.48,*Default,,0000,0000,0000,,お代は後で結構よ Dialogue: Marked=0,0:03:37.04,0:03:40.51,*Default,,0000,0000,0000,,まずは古の悲しき恋の一行から… Dialogue: Marked=0,0:03:42.65,0:03:43.73,*Default,,0000,0000,0000,,間に合ってる Dialogue: Marked=0,0:03:44.03,0:03:45.23,*Default,,0000,0000,0000,,他を当たるんだな Dialogue: Marked=0,0:03:45.94,0:03:47.97,*Default,,0000,0000,0000,,ま、まあ、そう言わず Dialogue: Marked=0,0:03:48.12,0:03:49.83,*Default,,0000,0000,0000,,消えろと言っているんだ Dialogue: Marked=0,0:03:49.82,0:03:52.59,*Default,,0000,0000,0000,,ちょっと、シャノン兄、いきなり何…? Dialogue: Marked=0,0:03:56.23,0:03:58.74,*Default,,0000,0000,0000,,私達先を急ぎますので Dialogue: Marked=0,0:03:58.92,0:04:02.02,*Default,,0000,0000,0000,,まあ、そう… そいつは残念だぁねい Dialogue: Marked=0,0:04:02.68,0:04:05.41,*Default,,0000,0000,0000,,ま、引き止めるのも野暮ってもんか Dialogue: Marked=0,0:04:05.91,0:04:08.89,*Default,,0000,0000,0000,,じゃ、またどっかで会ったらよろしくねい Dialogue: Marked=0,0:04:13.49,0:04:14.56,*Default,,0000,0000,0000,,じゃ 今の… Dialogue: Marked=0,0:04:14.57,0:04:15.47,*Default,,0000,0000,0000,,多分な Dialogue: Marked=0,0:04:16.22,0:04:18.79,*Default,,0000,0000,0000,,近づいた瞬間、仕掛けようとしやがった Dialogue: Marked=0,0:04:19.48,0:04:21.21,*Default,,0000,0000,0000,,魔導士じゃなさそうね Dialogue: Marked=0,0:04:21.54,0:04:23.81,*Default,,0000,0000,0000,,武器らしい物も持ってなかったし Dialogue: Marked=0,0:04:24.00,0:04:26.12,*Default,,0000,0000,0000,,だから得体が知れないんだ Dialogue: Marked=0,0:04:26.20,0:04:28.31,*Default,,0000,0000,0000,,や~ 軽薄なやつでしたね Dialogue: Marked=0,0:04:28.60,0:04:31.98,*Default,,0000,0000,0000,,今度近づいてきたら、がつんと追い払ってやりますよ Dialogue: Marked=0,0:04:33.41,0:04:35.05,*Default,,0000,0000,0000,,正面からじゃ無理か Dialogue: Marked=0,0:04:36.46,0:04:38.29,*Default,,0000,0000,0000,,なかなか手強いねい Dialogue: Marked=0,0:04:42.45,0:04:43.29,*Default,,0000,0000,0000,,お入り Dialogue: Marked=0,0:04:49.50,0:04:50.59,*Default,,0000,0000,0000,,申し訳ありません Dialogue: Marked=0,0:04:50.92,0:04:52.90,*Default,,0000,0000,0000,,部隊長の葬儀に出席できず Dialogue: Marked=0,0:04:53.38,0:04:54.47,*Default,,0000,0000,0000,,いいのよ Dialogue: Marked=0,0:04:55.26,0:04:57.03,*Default,,0000,0000,0000,,それより珍しいわね Dialogue: Marked=0,0:04:57.63,0:05:00.32,*Default,,0000,0000,0000,,特務部隊に失敗は許されない Dialogue: Marked=0,0:05:00.43,0:05:02.13,*Default,,0000,0000,0000,,それは理解しているはずね Dialogue: Marked=0,0:05:02.86,0:05:03.48,*Default,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: Marked=0,0:05:04.49,0:05:06.88,*Default,,0000,0000,0000,,どのような処分でも受けるつもりです Dialogue: Marked=0,0:05:07.49,0:05:09.31,*Default,,0000,0000,0000,,処分ではなく、 Dialogue: Marked=0,0:05:09.31,0:05:13.14,*Default,,0000,0000,0000,,新しい特務部隊長官から命令が下っているわ Dialogue: Marked=0,0:05:13.29,0:05:14.61,*Default,,0000,0000,0000,,新しい長官? Dialogue: Marked=0,0:05:17.69,0:05:18.50,*Default,,0000,0000,0000,,まさか… Dialogue: Marked=0,0:05:19.21,0:05:21.70,*Default,,0000,0000,0000,,あなたに再調査をしてもらいたいの Dialogue: Marked=0,0:05:22.51,0:05:26.82,*Default,,0000,0000,0000,,十五年前のグレンデルの託宣と廃棄王女について Dialogue: Marked=0,0:05:31.30,0:05:33.52,*Default,,0000,0000,0000,,ああ、美味しい~ Dialogue: Marked=0,0:05:33.79,0:05:36.33,*Default,,0000,0000,0000,,やっぱオムレツは最高よね Dialogue: Marked=0,0:05:37.35,0:05:38.71,*Default,,0000,0000,0000,,食い過ぎるなよ Dialogue: Marked=0,0:05:38.87,0:05:40.18,*Default,,0000,0000,0000,,馬車が重くなる Dialogue: Marked=0,0:05:40.43,0:05:43.09,*Default,,0000,0000,0000,,っさいわね、育ち盛りなのよ! Dialogue: Marked=0,0:05:43.89,0:05:45.51,*Default,,0000,0000,0000,,色気より食い気だな Dialogue: Marked=0,0:05:46.30,0:05:49.39,*Default,,0000,0000,0000,,いや、パシフィカさんは色気だってありますよ Dialogue: Marked=0,0:05:49.94,0:05:53.08,*Default,,0000,0000,0000,,さっきのような軽薄男には注意してくださいね Dialogue: Marked=0,0:05:53.51,0:05:55.60,*Default,,0000,0000,0000,,それってやきもち妬いてるわけ? Dialogue: Marked=0,0:05:55.71,0:05:57.34,*Default,,0000,0000,0000,,ち、違いますよ! Dialogue: Marked=0,0:05:57.36,0:06:01.09,*Default,,0000,0000,0000,,ああいう初対面でなれなれ\nしくして来るやつは危ないと… Dialogue: Marked=0,0:06:01.15,0:06:04.52,*Default,,0000,0000,0000,,初対面でいきなりプロポーズして来たの誰だっけ? Dialogue: Marked=0,0:06:05.40,0:06:06.70,*Default,,0000,0000,0000,,ご馳走様 Dialogue: Marked=0,0:06:07.25,0:06:08.91,*Default,,0000,0000,0000,,食器洗って来ようっと Dialogue: Marked=0,0:06:11.02,0:06:13.30,*Default,,0000,0000,0000,,待ってください、僕も手伝いますから Dialogue: Marked=0,0:06:14.79,0:06:16.36,*Default,,0000,0000,0000,,パシフィカさん! Dialogue: Marked=0,0:06:17.08,0:06:19.13,*Default,,0000,0000,0000,,たく、騒々しいやつらだな Dialogue: Marked=0,0:06:20.27,0:06:23.38,*Default,,0000,0000,0000,,一応、怪しい人がいないか調べておくわね Dialogue: Marked=0,0:06:34.87,0:06:35.64,*Default,,0000,0000,0000,,あら? Dialogue: Marked=0,0:06:36.62,0:06:37.27,*Default,,0000,0000,0000,,どうした? Dialogue: Marked=0,0:06:37.71,0:06:41.88,*Default,,0000,0000,0000,,反応が…さっきの吟遊詩人さんみたい Dialogue: Marked=0,0:06:42.50,0:06:43.79,*Default,,0000,0000,0000,,パシフィカの行った方か? Dialogue: Marked=0,0:06:43.84,0:06:46.39,*Default,,0000,0000,0000,,それが全然反対の方角なの Dialogue: Marked=0,0:06:57.19,0:06:58.99,*Default,,0000,0000,0000,,消えろっと言ったんだがな Dialogue: Marked=0,0:07:00.03,0:07:01.36,*Default,,0000,0000,0000,,聞こえたけどねい Dialogue: Marked=0,0:07:01.36,0:07:03.17,*Default,,0000,0000,0000,,こっちも商売だからさ Dialogue: Marked=0,0:07:07.20,0:07:08.38,*Default,,0000,0000,0000,,短気だねい Dialogue: Marked=0,0:07:08.97,0:07:10.64,*Default,,0000,0000,0000,,王国の兵士じゃないな Dialogue: Marked=0,0:07:11.42,0:07:14.45,*Default,,0000,0000,0000,,その壊れた楽器がお前の武器ってわけか Dialogue: Marked=0,0:07:15.18,0:07:18.43,*Default,,0000,0000,0000,,壊れてないよ、ちゃんと音は出てるんだよねい Dialogue: Marked=0,0:07:18.96,0:07:21.32,*Default,,0000,0000,0000,,人間の耳には聞こえないだけだ Dialogue: Marked=0,0:07:21.64,0:07:22.20,*Default,,0000,0000,0000,,何?! Dialogue: Marked=0,0:07:32.24,0:07:33.25,*Default,,0000,0000,0000,,バグ<魔蟲>? Dialogue: Marked=0,0:07:33.86,0:07:35.49,*Default,,0000,0000,0000,,刺されると死んじゃうから Dialogue: Marked=0,0:07:35.61,0:07:36.84,*Default,,0000,0000,0000,,気をつけてねい Dialogue: Marked=0,0:07:37.43,0:07:40.88,*Default,,0000,0000,0000,,バグを使う暗殺者の一族がいると聞いたことがある Dialogue: Marked=0,0:07:41.78,0:07:43.80,*Default,,0000,0000,0000,,ただの噂だと思っていたがな Dialogue: Marked=0,0:07:44.29,0:07:46.46,*Default,,0000,0000,0000,,謎に満ちた生き物だからねい Dialogue: Marked=0,0:07:47.45,0:07:51.39,*Default,,0000,0000,0000,,こいつらを制御するには相当な熟練が必要なわけ Dialogue: Marked=0,0:07:52.31,0:07:55.94,*Default,,0000,0000,0000,,俺は音なき旋律の使い手、キダーフ・ジャイロット Dialogue: Marked=0,0:07:56.25,0:07:58.15,*Default,,0000,0000,0000,,通称「サイレンサー」っての Dialogue: Marked=0,0:07:58.77,0:07:59.92,*Default,,0000,0000,0000,,よろしくねい Dialogue: Marked=0,0:08:02.81,0:08:06.00,*Default,,0000,0000,0000,,いいのかな、こんな所で俺とやり合ってて Dialogue: Marked=0,0:08:06.16,0:08:06.65,*Default,,0000,0000,0000,,何? Dialogue: Marked=0,0:08:07.43,0:08:09.40,*Default,,0000,0000,0000,,こいつらの仲間が一匹 Dialogue: Marked=0,0:08:09.58,0:08:12.89,*Default,,0000,0000,0000,,もう廃棄王女ちゃんの所へ着いている頃だよねい Dialogue: Marked=0,0:08:13.90,0:08:15.94,*Default,,0000,0000,0000,,ねえ、レオまだ? Dialogue: Marked=0,0:08:16.30,0:08:17.77,*Default,,0000,0000,0000,,ちょっと待ってください Dialogue: Marked=0,0:08:17.97,0:08:19.89,*Default,,0000,0000,0000,,この汚れがなかなか… Dialogue: Marked=0,0:08:34.27,0:08:35.36,*Default,,0000,0000,0000,,大丈夫ですか? Dialogue: Marked=0,0:08:35.80,0:08:37.09,*Default,,0000,0000,0000,,いった~ Dialogue: Marked=0,0:08:37.78,0:08:39.85,*Default,,0000,0000,0000,,何だったの?今の… Dialogue: Marked=0,0:08:43.47,0:08:44.30,*Default,,0000,0000,0000,,パシフィカ! Dialogue: Marked=0,0:08:49.26,0:08:50.66,*Default,,0000,0000,0000,,僕が付いていながら… Dialogue: Marked=0,0:08:51.59,0:08:53.66,*Default,,0000,0000,0000,,これじゃ、騎士失格だ! Dialogue: Marked=0,0:08:58.00,0:08:59.73,*Default,,0000,0000,0000,,だんだんひどくなるみたい Dialogue: Marked=0,0:09:00.10,0:09:01.70,*Default,,0000,0000,0000,,毒消しが必要だな Dialogue: Marked=0,0:09:02.51,0:09:04.92,*Default,,0000,0000,0000,,タウルスへ引き返して、医者を呼んで来よう Dialogue: Marked=0,0:09:05.35,0:09:06.25,*Default,,0000,0000,0000,,どうかしら Dialogue: Marked=0,0:09:06.96,0:09:11.15,*Default,,0000,0000,0000,,あの町の人達が私達の頼みを聞いてくれるかどうか… Dialogue: Marked=0,0:09:13.05,0:09:15.04,*Default,,0000,0000,0000,,シャノンさん、ラクウェルさん Dialogue: Marked=0,0:09:15.69,0:09:18.48,*Default,,0000,0000,0000,,僕、ドイル・バレット様の所へ行ってきます Dialogue: Marked=0,0:09:18.68,0:09:19.59,*Default,,0000,0000,0000,,ドイル? Dialogue: Marked=0,0:09:19.91,0:09:21.10,*Default,,0000,0000,0000,,あの元騎士の? Dialogue: Marked=0,0:09:21.58,0:09:25.06,*Default,,0000,0000,0000,,バレット様はお医者様としても活躍されています Dialogue: Marked=0,0:09:25.69,0:09:27.92,*Default,,0000,0000,0000,,僕、頼んでみようと思うんです Dialogue: Marked=0,0:09:28.24,0:09:30.23,*Default,,0000,0000,0000,,そうか、あのおっさんなら… Dialogue: Marked=0,0:09:30.40,0:09:33.61,*Default,,0000,0000,0000,,あそこなら、街道を抜ければ半日で往復できるわ Dialogue: Marked=0,0:09:34.02,0:09:35.83,*Default,,0000,0000,0000,,では、急いで戻ります Dialogue: Marked=0,0:09:36.04,0:09:37.69,*Default,,0000,0000,0000,,待て、俺も一緒に Dialogue: Marked=0,0:09:37.69,0:09:38.89,*Default,,0000,0000,0000,,いえ、私が Dialogue: Marked=0,0:09:39.06,0:09:39.90,*Default,,0000,0000,0000,,ラクウェル Dialogue: Marked=0,0:09:40.64,0:09:42.31,*Default,,0000,0000,0000,,頼みごと下手でしょう? Dialogue: Marked=0,0:09:42.73,0:09:43.97,*Default,,0000,0000,0000,,そばにいてあげて Dialogue: Marked=0,0:09:48.54,0:09:50.32,*Default,,0000,0000,0000,,バロネス、この服は? Dialogue: Marked=0,0:09:52.21,0:09:53.82,*Default,,0000,0000,0000,,よく似合ってるわよ Dialogue: Marked=0,0:09:54.02,0:09:55.30,*Default,,0000,0000,0000,,美形は得ね Dialogue: Marked=0,0:09:56.02,0:09:58.32,*Default,,0000,0000,0000,,こんな格好させて、ザウエル城へ… Dialogue: Marked=0,0:09:59.00,0:10:00.53,*Default,,0000,0000,0000,,場違いもいい所です Dialogue: Marked=0,0:10:00.76,0:10:02.25,*Default,,0000,0000,0000,,そんなことはないわ Dialogue: Marked=0,0:10:02.25,0:10:04.04,*Default,,0000,0000,0000,,クリストファー・バイラッハ Dialogue: Marked=0,0:10:05.09,0:10:07.20,*Default,,0000,0000,0000,,戸籍係に捻じ込んでおいたわ Dialogue: Marked=0,0:10:07.72,0:10:09.91,*Default,,0000,0000,0000,,君は今日から私の養子 Dialogue: Marked=0,0:10:09.91,0:10:11.82,*Default,,0000,0000,0000,,バイラッハ家の跡継ぎよ Dialogue: Marked=0,0:10:11.81,0:10:12.57,*Default,,0000,0000,0000,,バロネス! Dialogue: Marked=0,0:10:13.33,0:10:14.80,*Default,,0000,0000,0000,,「お母様」でしょ? Dialogue: Marked=0,0:10:15.76,0:10:17.66,*Default,,0000,0000,0000,,例の調査のためには Dialogue: Marked=0,0:10:17.66,0:10:20.10,*Default,,0000,0000,0000,,肩書きが役に立つこともあるわ Dialogue: Marked=0,0:10:21.91,0:10:22.88,*Default,,0000,0000,0000,,分かりました Dialogue: Marked=0,0:10:23.32,0:10:24.11,*Default,,0000,0000,0000,,お母様 Dialogue: Marked=0,0:10:26.26,0:10:29.52,*Default,,0000,0000,0000,,フォルシス殿下、ご機嫌麗しゅうございます Dialogue: Marked=0,0:10:30.23,0:10:32.27,*Default,,0000,0000,0000,,あなたもね、バロネス Dialogue: Marked=0,0:10:32.81,0:10:35.99,*Default,,0000,0000,0000,,これは私の養子、クリストファーでございます Dialogue: Marked=0,0:10:36.60,0:10:38.50,*Default,,0000,0000,0000,,田舎者ではございますが、 Dialogue: Marked=0,0:10:38.50,0:10:42.33,*Default,,0000,0000,0000,,今後のご懇意を賜りますれば幸いに存じます Dialogue: Marked=0,0:10:43.05,0:10:45.97,*Default,,0000,0000,0000,,こちらこそ よろしく頼むよ、クリストファー Dialogue: Marked=0,0:10:46.66,0:10:47.98,*Default,,0000,0000,0000,,光栄です、殿下 Dialogue: Marked=0,0:10:48.35,0:10:50.25,*Default,,0000,0000,0000,,フォルシスとは呼んでくれないか? Dialogue: Marked=0,0:10:50.44,0:10:51.93,*Default,,0000,0000,0000,,はい、フォルシス様 Dialogue: Marked=0,0:10:52.87,0:10:55.72,*Default,,0000,0000,0000,,君は地方の事なんかも色々と知っているの? Dialogue: Marked=0,0:10:56.18,0:10:57.65,*Default,,0000,0000,0000,,ええ、まあ Dialogue: Marked=0,0:10:58.42,0:10:59.68,*Default,,0000,0000,0000,,ねえ、クリストファー Dialogue: Marked=0,0:11:00.15,0:11:01.93,*Default,,0000,0000,0000,,君は聞いたことがないかな Dialogue: Marked=0,0:11:03.23,0:11:05.76,*Default,,0000,0000,0000,,廃棄王女が生きているという噂を Dialogue: Marked=0,0:11:06.98,0:11:10.20,*Default,,0000,0000,0000,,まあ、フォルシス様ともあろう方が Dialogue: Marked=0,0:11:10.20,0:11:13.67,*Default,,0000,0000,0000,,そのような戯言をお信じになるのでございますか? Dialogue: Marked=0,0:11:17.42,0:11:20.53,*Default,,0000,0000,0000,,宮廷魔導士がおばの葬儀に出た時に Dialogue: Marked=0,0:11:20.93,0:11:24.03,*Default,,0000,0000,0000,,金髪で青い目の娘を見かけたらしい Dialogue: Marked=0,0:11:25.16,0:11:27.34,*Default,,0000,0000,0000,,マヌーリンという小さな町で… Dialogue: Marked=0,0:11:29.10,0:11:30.84,*Default,,0000,0000,0000,,生まれてすぐに捨てられた Dialogue: Marked=0,0:11:30.94,0:11:32.51,*Default,,0000,0000,0000,,僕の双子の妹… Dialogue: Marked=0,0:11:33.82,0:11:38.80,*Default,,0000,0000,0000,,もしかしたら、この広い世界の\n何処かに生きてるのかもしれない Dialogue: Marked=0,0:11:50.97,0:11:52.71,*Default,,0000,0000,0000,,レオ君、もっと急いで! Dialogue: Marked=0,0:11:52.99,0:11:53.58,*Default,,0000,0000,0000,,はい! Dialogue: Marked=0,0:12:04.90,0:12:07.01,*Default,,0000,0000,0000,,騎士は廃業したと言ったろう Dialogue: Marked=0,0:12:07.21,0:12:08.11,*Default,,0000,0000,0000,,違います Dialogue: Marked=0,0:12:08.55,0:12:10.23,*Default,,0000,0000,0000,,お医者として、お願いが Dialogue: Marked=0,0:12:12.50,0:12:13.49,*Default,,0000,0000,0000,,バグか Dialogue: Marked=0,0:12:13.97,0:12:15.02,*Default,,0000,0000,0000,,厄介だな Dialogue: Marked=0,0:12:15.90,0:12:17.92,*Default,,0000,0000,0000,,これは虫なんですか? Dialogue: Marked=0,0:12:18.47,0:12:21.48,*Default,,0000,0000,0000,,魔族の作った生き物などと言われているがな Dialogue: Marked=0,0:12:21.81,0:12:25.02,*Default,,0000,0000,0000,,非常に危険だということ以外よく分かっておらん Dialogue: Marked=0,0:12:25.56,0:12:27.52,*Default,,0000,0000,0000,,まともに刺されたら即死だ Dialogue: Marked=0,0:12:27.60,0:12:29.33,*Default,,0000,0000,0000,,掠っただけだとしも Dialogue: Marked=0,0:12:30.21,0:12:32.36,*Default,,0000,0000,0000,,明日の朝までは持たんだろう Dialogue: Marked=0,0:12:32.46,0:12:33.51,*Default,,0000,0000,0000,,そんな…! Dialogue: Marked=0,0:12:33.82,0:12:35.39,*Default,,0000,0000,0000,,妹を助けてください Dialogue: Marked=0,0:12:35.40,0:12:36.33,*Default,,0000,0000,0000,,お願いします! Dialogue: Marked=0,0:12:36.51,0:12:37.75,*Default,,0000,0000,0000,,助けたくとも Dialogue: Marked=0,0:12:38.13,0:12:40.55,*Default,,0000,0000,0000,,バグの毒は普通の毒消しでは駄目だ Dialogue: Marked=0,0:12:41.23,0:12:43.99,*Default,,0000,0000,0000,,野生の薬草を調合する必要がある Dialogue: Marked=0,0:12:44.84,0:12:47.51,*Default,,0000,0000,0000,,しかも特殊な場所にしか生えていないんだ Dialogue: Marked=0,0:12:48.10,0:12:48.89,*Default,,0000,0000,0000,,どこですか? Dialogue: Marked=0,0:12:49.70,0:12:54.19,*Default,,0000,0000,0000,,この辺りでは「砦」と呼ばれる奇妙な洞窟の中だけだな Dialogue: Marked=0,0:12:54.22,0:12:55.01,*Default,,0000,0000,0000,,砦? Dialogue: Marked=0,0:12:55.20,0:12:56.37,*Default,,0000,0000,0000,,すぐに行きましょう Dialogue: Marked=0,0:12:56.82,0:12:58.82,*Default,,0000,0000,0000,,中はバグの巣窟だ Dialogue: Marked=0,0:12:59.27,0:13:02.19,*Default,,0000,0000,0000,,軍の魔導士でもいなければ生きては帰れんよ Dialogue: Marked=0,0:13:02.63,0:13:03.96,*Default,,0000,0000,0000,,でしたら、私が Dialogue: Marked=0,0:13:04.63,0:13:07.49,*Default,,0000,0000,0000,,ええ?ラクウェルさん魔法使えるんですか? Dialogue: Marked=0,0:13:07.71,0:13:09.05,*Default,,0000,0000,0000,,ええ、少し Dialogue: Marked=0,0:13:17.01,0:13:18.32,*Default,,0000,0000,0000,,あれが砦? Dialogue: Marked=0,0:13:18.61,0:13:19.22,*Default,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: Marked=0,0:13:23.12,0:13:26.34,*Default,,0000,0000,0000,,これは…人が作った物なんですか Dialogue: Marked=0,0:13:26.84,0:13:31.70,*Default,,0000,0000,0000,,創世戦争の頃の遺跡だとか、\n乗り物だったとか言われてるが Dialogue: Marked=0,0:13:31.70,0:13:33.97,*Default,,0000,0000,0000,,本当のところは誰にも分からん Dialogue: Marked=0,0:13:34.73,0:13:35.62,*Default,,0000,0000,0000,,行きましょう Dialogue: Marked=0,0:13:35.66,0:13:38.83,*Default,,0000,0000,0000,,ああ、僕がお守りします! Dialogue: Marked=0,0:13:42.73,0:13:45.36,*Default,,0000,0000,0000,,大した女だなあんたは Dialogue: Marked=0,0:13:45.73,0:13:46.74,*Default,,0000,0000,0000,,そうですか? Dialogue: Marked=0,0:13:47.59,0:13:50.71,*Default,,0000,0000,0000,,魔導士でも気を緩めれば危険な場所だぞ Dialogue: Marked=0,0:13:51.32,0:13:53.61,*Default,,0000,0000,0000,,妹の命が懸かってますから Dialogue: Marked=0,0:13:56.29,0:13:57.34,*Default,,0000,0000,0000,,シャノン兄… Dialogue: Marked=0,0:13:59.19,0:14:00.29,*Default,,0000,0000,0000,,気がついたのか? Dialogue: Marked=0,0:14:01.44,0:14:04.30,*Default,,0000,0000,0000,,あたし、どうしちゃったのかな? Dialogue: Marked=0,0:14:05.50,0:14:07.87,*Default,,0000,0000,0000,,変なもんでも拾って食ったんだろう Dialogue: Marked=0,0:14:08.92,0:14:11.39,*Default,,0000,0000,0000,,レオとラクウェルが薬をもらいに行ってるから、 Dialogue: Marked=0,0:14:11.66,0:14:13.11,*Default,,0000,0000,0000,,それを飲んだら治るよ Dialogue: Marked=0,0:14:13.69,0:14:15.00,*Default,,0000,0000,0000,,シャノン兄 Dialogue: Marked=0,0:14:15.47,0:14:18.19,*Default,,0000,0000,0000,,嘘つく時に口元押さえる癖 Dialogue: Marked=0,0:14:18.36,0:14:19.72,*Default,,0000,0000,0000,,直ってないね Dialogue: Marked=0,0:14:20.07,0:14:20.81,*Default,,0000,0000,0000,,喧しい Dialogue: Marked=0,0:14:21.79,0:14:23.11,*Default,,0000,0000,0000,,このままさぁ… Dialogue: Marked=0,0:14:23.80,0:14:25.98,*Default,,0000,0000,0000,,あたしが死んだらさぁ… Dialogue: Marked=0,0:14:26.95,0:14:32.25,*Default,,0000,0000,0000,,シャノン兄も、ラクウェル姉も\nマヌーリンの町に帰れるよね Dialogue: Marked=0,0:14:32.58,0:14:33.33,*Default,,0000,0000,0000,,さあな Dialogue: Marked=0,0:14:34.18,0:14:37.26,*Default,,0000,0000,0000,,もう誰も死ななくて済むよね Dialogue: Marked=0,0:14:37.72,0:14:39.17,*Default,,0000,0000,0000,,誰だって死ぬ Dialogue: Marked=0,0:14:39.35,0:14:40.11,*Default,,0000,0000,0000,,いつかな Dialogue: Marked=0,0:14:40.88,0:14:42.14,*Default,,0000,0000,0000,,時々さぁ… Dialogue: Marked=0,0:14:42.81,0:14:44.03,*Default,,0000,0000,0000,,思うんだよね Dialogue: Marked=0,0:14:44.74,0:14:46.21,*Default,,0000,0000,0000,,あたしがいないほうが Dialogue: Marked=0,0:14:46.40,0:14:48.18,*Default,,0000,0000,0000,,皆幸せになるんなら… Dialogue: Marked=0,0:14:48.18,0:14:49.33,*Default,,0000,0000,0000,,喧しい! Dialogue: Marked=0,0:14:49.35,0:14:50.58,*Default,,0000,0000,0000,,おとなしく寝てろ! Dialogue: Marked=0,0:14:50.98,0:14:52.64,*Default,,0000,0000,0000,,何が「私が死んだら」だ! Dialogue: Marked=0,0:14:52.98,0:14:55.92,*Default,,0000,0000,0000,,他人を気遣うのも、善人面も大概にしとけ! Dialogue: Marked=0,0:14:56.08,0:14:57.55,*Default,,0000,0000,0000,,きれい事を言うな! Dialogue: Marked=0,0:15:01.03,0:15:03.43,*Default,,0000,0000,0000,,こんな時くらい、素直に甘えて来い Dialogue: Marked=0,0:15:04.82,0:15:05.97,*Default,,0000,0000,0000,,お兄ちゃん… Dialogue: Marked=0,0:15:06.83,0:15:07.53,*Default,,0000,0000,0000,,なんだ? Dialogue: Marked=0,0:15:08.86,0:15:10.94,*Default,,0000,0000,0000,,手…繋いで Dialogue: Marked=0,0:15:20.05,0:15:23.53,*Default,,0000,0000,0000,,しかし、どうして壁が光ってるのでしょうか? Dialogue: Marked=0,0:15:24.66,0:15:29.15,*Default,,0000,0000,0000,,ここには魔王ブラウニンの呪いが\n掛けられているという、言い伝いがあるのでね Dialogue: Marked=0,0:15:33.63,0:15:35.34,*Default,,0000,0000,0000,,その剣は誰に習った? Dialogue: Marked=0,0:15:35.86,0:15:37.39,*Default,,0000,0000,0000,,いえ、自己流です Dialogue: Marked=0,0:15:38.78,0:15:40.86,*Default,,0000,0000,0000,,硬さはあるが、鋭い振りだ Dialogue: Marked=0,0:15:41.37,0:15:42.75,*Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます! Dialogue: Marked=0,0:15:42.83,0:15:44.73,*Default,,0000,0000,0000,,お褒めに預かり、光栄です! Dialogue: Marked=0,0:15:45.16,0:15:46.57,*Default,,0000,0000,0000,,感想を言っただけだ Dialogue: Marked=0,0:15:47.96,0:15:49.95,*Default,,0000,0000,0000,,あのう、バレット様? Dialogue: Marked=0,0:15:50.58,0:15:52.11,*Default,,0000,0000,0000,,こんな時に難ですが… Dialogue: Marked=0,0:15:52.20,0:15:52.97,*Default,,0000,0000,0000,,なんだ? Dialogue: Marked=0,0:15:53.34,0:15:56.16,*Default,,0000,0000,0000,,その、騎士をお辞めになったのは Dialogue: Marked=0,0:15:56.51,0:15:59.62,*Default,,0000,0000,0000,,やはり廃棄王女を谷に落としたことが原因で? Dialogue: Marked=0,0:15:59.83,0:16:02.58,*Default,,0000,0000,0000,,あの婆様か?余計なことを Dialogue: Marked=0,0:16:02.87,0:16:06.19,*Default,,0000,0000,0000,,でも、それも騎士の務めではないのでしょうか? Dialogue: Marked=0,0:16:07.64,0:16:09.46,*Default,,0000,0000,0000,,正義のために、剣を振るい Dialogue: Marked=0,0:16:10.02,0:16:11.81,*Default,,0000,0000,0000,,必要とあれば命を奪う Dialogue: Marked=0,0:16:13.10,0:16:15.07,*Default,,0000,0000,0000,,それで多くの人々が救われるなれば… Dialogue: Marked=0,0:16:15.07,0:16:17.00,*Default,,0000,0000,0000,,どんな大義名分だろうと、 Dialogue: Marked=0,0:16:17.39,0:16:19.77,*Default,,0000,0000,0000,,無垢な笑顔を奪う言い訳にはならん Dialogue: Marked=0,0:16:20.02,0:16:20.71,*Default,,0000,0000,0000,,しかし… Dialogue: Marked=0,0:16:20.71,0:16:23.23,*Default,,0000,0000,0000,,もういい!その話はやめてくれ! Dialogue: Marked=0,0:16:24.70,0:16:25.97,*Default,,0000,0000,0000,,それにしても、 Dialogue: Marked=0,0:16:26.46,0:16:29.61,*Default,,0000,0000,0000,,あまりにもバグの攻撃が少ないと思いませんか? Dialogue: Marked=0,0:16:30.35,0:16:31.20,*Default,,0000,0000,0000,,そう言えば… Dialogue: Marked=0,0:16:33.28,0:16:34.39,*Default,,0000,0000,0000,,ようこそ、 Dialogue: Marked=0,0:16:34.80,0:16:36.67,*Default,,0000,0000,0000,,我が魅惑の御殿へ Dialogue: Marked=0,0:16:40.14,0:16:41.06,*Default,,0000,0000,0000,,お前は今朝の…! Dialogue: Marked=0,0:16:42.13,0:16:43.80,*Default,,0000,0000,0000,,一匹戻って来ないから Dialogue: Marked=0,0:16:43.81,0:16:45.79,*Default,,0000,0000,0000,,ひょっとしてと思ったんだけど… Dialogue: Marked=0,0:16:46.48,0:16:48.78,*Default,,0000,0000,0000,,やっぱりお嬢ちゃんは生きてたんだねい Dialogue: Marked=0,0:16:49.19,0:16:51.87,*Default,,0000,0000,0000,,ええ、薬草を頂きに来ました Dialogue: Marked=0,0:16:52.19,0:16:54.09,*Default,,0000,0000,0000,,薬草なら一杯あるよ Dialogue: Marked=0,0:16:54.53,0:16:56.64,*Default,,0000,0000,0000,,でも、取れるかなぁ Dialogue: Marked=0,0:17:00.22,0:17:01.70,*Default,,0000,0000,0000,,炎の民よ、踊れ! Dialogue: Marked=0,0:17:07.02,0:17:07.97,*Default,,0000,0000,0000,,すごい! Dialogue: Marked=0,0:17:09.22,0:17:10.43,*Default,,0000,0000,0000,,さすがだねい Dialogue: Marked=0,0:17:11.21,0:17:12.57,*Default,,0000,0000,0000,,んじゃ、これはどう? Dialogue: Marked=0,0:17:15.85,0:17:19.80,*Default,,0000,0000,0000,,悪いけど、賞金五百万セトメは俺が頂くよん Dialogue: Marked=0,0:17:20.00,0:17:21.73,*Default,,0000,0000,0000,,賞金って、何のことだ? Dialogue: Marked=0,0:17:22.49,0:17:24.50,*Default,,0000,0000,0000,,おや、ご存じない Dialogue: Marked=0,0:17:25.03,0:17:27.61,*Default,,0000,0000,0000,,ああ~ 世にも怪しき物語 Dialogue: Marked=0,0:17:28.36,0:17:31.38,*Default,,0000,0000,0000,,託宣に語られし呪われた乳飲み児 Dialogue: Marked=0,0:17:31.79,0:17:34.35,*Default,,0000,0000,0000,,破壊を導く猛毒の美少女 Dialogue: Marked=0,0:17:35.14,0:17:39.52,*Default,,0000,0000,0000,,即ち、王国が抹殺し損なった廃棄王女こそ Dialogue: Marked=0,0:17:39.69,0:17:41.27,*Default,,0000,0000,0000,,あのお嬢ちゃんなんだよねい Dialogue: Marked=0,0:17:42.50,0:17:43.60,*Default,,0000,0000,0000,,なんだと? Dialogue: Marked=0,0:17:44.18,0:17:45.70,*Default,,0000,0000,0000,,嘘だと思ったらぁ Dialogue: Marked=0,0:17:45.70,0:17:47.55,*Default,,0000,0000,0000,,そこのお姉さんに聞いてごらん Dialogue: Marked=0,0:17:48.13,0:17:48.91,*Default,,0000,0000,0000,,まさか…! Dialogue: Marked=0,0:17:50.03,0:17:51.77,*Default,,0000,0000,0000,,ほ、本当なのか? Dialogue: Marked=0,0:17:53.51,0:17:54.32,*Default,,0000,0000,0000,,本当です Dialogue: Marked=0,0:17:56.53,0:18:00.24,*Default,,0000,0000,0000,,託宣で何と言われようが、私の大切な妹です Dialogue: Marked=0,0:18:01.11,0:18:03.16,*Default,,0000,0000,0000,,パシフィカさんが廃棄王女? Dialogue: Marked=0,0:18:03.65,0:18:05.05,*Default,,0000,0000,0000,,生きていたのか? Dialogue: Marked=0,0:18:05.32,0:18:06.55,*Default,,0000,0000,0000,,んなわけで、 Dialogue: Marked=0,0:18:06.63,0:18:08.24,*Default,,0000,0000,0000,,パシフィカちゃんを殺せば Dialogue: Marked=0,0:18:08.24,0:18:11.31,*Default,,0000,0000,0000,,俺は王様から大金をもらえるってわけ Dialogue: Marked=0,0:18:13.72,0:18:14.84,*Default,,0000,0000,0000,,壁よ、阻め! Dialogue: Marked=0,0:18:21.90,0:18:23.10,*Default,,0000,0000,0000,,防御魔法か Dialogue: Marked=0,0:18:23.60,0:18:25.08,*Default,,0000,0000,0000,,いつまで持つかねい Dialogue: Marked=0,0:18:41.40,0:18:44.49,*Default,,0000,0000,0000,,くそ… 何であんな罠に引っかかった? Dialogue: Marked=0,0:18:45.55,0:18:48.34,*Default,,0000,0000,0000,,何があっても守るって誓ったんじゃないのか?! Dialogue: Marked=0,0:18:50.11,0:18:50.89,*Default,,0000,0000,0000,,パシフィカ…! Dialogue: Marked=0,0:18:56.43,0:18:58.57,*Default,,0000,0000,0000,,薬草採るには、一度 Dialogue: Marked=0,0:18:58.57,0:19:01.18,*Default,,0000,0000,0000,,その防御魔法を解除しないとねい Dialogue: Marked=0,0:19:01.87,0:19:04.90,*Default,,0000,0000,0000,,諦めて帰るか、ここで死ぬか Dialogue: Marked=0,0:19:06.38,0:19:08.00,*Default,,0000,0000,0000,,どっちにしても廃棄王女ちゃんは-- Dialogue: Marked=0,0:19:08.00,0:19:10.99,*Default,,0000,0000,0000,,無益の殺生は嫌いなのですけど Dialogue: Marked=0,0:19:25.42,0:19:30.87,*Default,,0000,0000,0000,,魔法の結界は必要に応じて大きさ\nや形を変えることもできるんですよ Dialogue: Marked=0,0:19:31.23,0:19:32.18,*Default,,0000,0000,0000,,何? Dialogue: Marked=0,0:19:32.90,0:19:34.19,*Default,,0000,0000,0000,,さて、 サイレンサー Dialogue: Marked=0,0:19:35.07,0:19:36.60,*Default,,0000,0000,0000,,このまま滅びますか? Dialogue: Marked=0,0:19:37.37,0:19:41.36,*Default,,0000,0000,0000,,それともバグ達を下がらせて、薬草を渡しますか? Dialogue: Marked=0,0:19:41.45,0:19:43.96,*Default,,0000,0000,0000,,へへへ、冗談でしょう? Dialogue: Marked=0,0:19:44.37,0:19:46.17,*Default,,0000,0000,0000,,あんたに人が殺せるのかねい Dialogue: Marked=0,0:19:49.78,0:19:51.46,*Default,,0000,0000,0000,,やはり滅びますか? Dialogue: Marked=0,0:19:52.93,0:19:56.24,*Default,,0000,0000,0000,,ま、待て待て、分かった分かった! Dialogue: Marked=0,0:20:24.54,0:20:26.04,*Default,,0000,0000,0000,,若い草は駄目だ Dialogue: Marked=0,0:20:26.55,0:20:28.39,*Default,,0000,0000,0000,,緑の濃いやつを選ぶんだ Dialogue: Marked=0,0:20:31.16,0:20:31.66,*Default,,0000,0000,0000,,はい! Dialogue: Marked=0,0:20:36.48,0:20:37.67,*Default,,0000,0000,0000,,時間がありません Dialogue: Marked=0,0:20:37.73,0:20:38.75,*Default,,0000,0000,0000,,もっと飛ばして! Dialogue: Marked=0,0:20:38.94,0:20:40.06,*Default,,0000,0000,0000,,分かっている! Dialogue: Marked=0,0:20:45.57,0:20:46.85,*Default,,0000,0000,0000,,廃棄王女… Dialogue: Marked=0,0:20:47.99,0:20:49.19,*Default,,0000,0000,0000,,パシフィカさんが… Dialogue: Marked=0,0:20:50.52,0:20:52.58,*Default,,0000,0000,0000,,世界を滅ぼす猛毒… Dialogue: Marked=0,0:22:30.96,0:22:33.48,*Default,,0000,0000,0000,,パシフィカを救うため、馬を走らせるドイル Dialogue: Marked=0,0:22:33.65,0:22:37.04,*Default,,0000,0000,0000,,そして彼女が廃棄王女である\nことを知り、途方に暮れるレオ Dialogue: Marked=0,0:22:37.37,0:22:41.72,*Default,,0000,0000,0000,,しかし、その時二人には予想もつかない\n強大な力が動き出していたのでした Dialogue: Marked=0,0:22:42.11,0:22:43.97,*Default,,0000,0000,0000,,次回 スクラップド・プリンセス Dialogue: Marked=0,0:22:43.97,0:22:45.61,*Default,,0000,0000,0000,,『騎士たる者たちの迷走歌』 Dialogue: Marked=0,0:22:45.61,0:22:46.75,*Default,,0000,0000,0000,,お楽しみに!