1
00:00:02,919 --> 00:00:05,922
（ブロド）小僧に
休息日を与えることにした

2
00:00:06,006 --> 00:00:07,799
（ルシエル）休息ですか？

3
00:00:07,882 --> 00:00:11,011
確かに 一度も休日がなかったな

4
00:00:11,094 --> 00:00:12,345
でも…

5
00:00:12,429 --> 00:00:15,557
何もやることがなくないか？

6
00:00:17,392 --> 00:00:21,396
暇なら 魔物の解体を
手伝うのは どうだ？

7
00:00:21,479 --> 00:00:23,565
魔物の解体？

8
00:00:26,651 --> 00:00:29,863
一度は きちんと魔物を
見ておきたいしな

9
00:00:29,946 --> 00:00:31,865
何事も経験だ

10
00:00:31,948 --> 00:00:34,868
食堂の隣の部屋… っと

11
00:00:34,951 --> 00:00:36,202
（ノック）

12
00:00:36,286 --> 00:00:37,996
すみませーん

13
00:00:37,996 --> 00:00:38,163
すみませーん

14
00:00:37,996 --> 00:00:38,163
{\an8}（ドアが開く音）

15
00:00:38,163 --> 00:00:38,246
{\an8}（ドアが開く音）

16
00:00:38,246 --> 00:00:39,080
{\an8}（ドアが開く音）

17
00:00:38,246 --> 00:00:39,080
あっ…

18
00:00:39,664 --> 00:00:42,083
（ガルバ）ようこそ 解体場へ

19
00:00:43,043 --> 00:00:48,048
♪～

20
00:02:05,583 --> 00:02:10,588
{\an8}～♪

21
00:02:13,800 --> 00:02:16,135
今日は手伝いに来てくれて
ありがとう

22
00:02:16,219 --> 00:02:18,596
{\an8}僕はガルバ よろしくね

23
00:02:18,680 --> 00:02:21,349
（ルシエル）誰かに
似てる気がするな～

24
00:02:21,432 --> 00:02:25,228
弟と話すみたいに
気楽にしてくれたら うれしいよ

25
00:02:25,812 --> 00:02:26,980
弟？

26
00:02:28,064 --> 00:02:29,899
うーん…

27
00:02:29,983 --> 00:02:30,817
あっ…

28
00:02:30,900 --> 00:02:33,611
それって
グルガーさんのことですか？

29
00:02:33,695 --> 00:02:36,531
そうだよ 僕の弟なんだ

30
00:02:37,490 --> 00:02:39,284
（ガルバ）早速 解体していこう

31
00:02:39,367 --> 00:02:41,035
{\an8}最初は見ててね

32
00:02:41,119 --> 00:02:41,995
{\an8}はい

33
00:02:42,078 --> 00:02:43,329
{\an8}ん？

34
00:02:43,413 --> 00:02:44,998
-（ガルバ）よっと
-（ルシエル）でか～！

35
00:02:45,081 --> 00:02:47,458
って なんで
カバンからイノシシが？

36
00:02:47,542 --> 00:02:50,295
うん 魔法のカバンだからね

37
00:02:50,378 --> 00:02:53,798
オ～ さすが ファンタジー

38
00:02:53,882 --> 00:02:55,925
じゃあ よく見ててね

39
00:02:56,009 --> 00:02:57,302
あっ はい

40
00:02:57,385 --> 00:02:59,512
（ガルバ）まず 皮を剥いで

41
00:02:59,596 --> 00:03:01,598
（ルシエル）うっ… ええ…

42
00:03:01,681 --> 00:03:04,434
（ガルバ）腹を割り
中身を取り出して

43
00:03:04,517 --> 00:03:05,393
（ルシエル）ううっ…

44
00:03:05,476 --> 00:03:07,103
（ガルバ）はい 終わり

45
00:03:07,187 --> 00:03:09,981
（ルシエル）あっ…
ここまでくると見れるな

46
00:03:10,690 --> 00:03:13,193
こんなに あっさりと
解体が終わるんですね

47
00:03:13,276 --> 00:03:15,987
何百回と繰り返してるからね

48
00:03:16,070 --> 00:03:18,156
（ルシエル）笑顔が逆に怖い…

49
00:03:16,070 --> 00:03:18,156
{\an8}（ガルバ）ハッハッハッ

50
00:03:18,865 --> 00:03:22,118
解体した肉は
全部 ここの食堂で使うんですか？

51
00:03:22,202 --> 00:03:23,661
（ガルバ）違うよ

52
00:03:23,745 --> 00:03:26,789
他のギルドや
街の精肉店なんかに卸して

53
00:03:26,873 --> 00:03:28,708
ギルドの運営費にしてるんだ

54
00:03:28,791 --> 00:03:32,128
だったら 俺が手伝うと
逆に迷惑なんじゃ…

55
00:03:32,211 --> 00:03:33,421
大丈夫だよ

56
00:03:33,504 --> 00:03:36,007
解体は経験してもらうけど

57
00:03:36,090 --> 00:03:38,176
ブロドが 君を
ここに よこした理由は

58
00:03:38,259 --> 00:03:39,510
それじゃないからね

59
00:03:39,594 --> 00:03:40,720
えっ？

60
00:03:40,803 --> 00:03:45,016
この解体場には あらゆる魔物が
運ばれてくるんだ

61
00:03:45,516 --> 00:03:48,478
魔物にも いくつか
タイプが存在するからね

62
00:03:48,561 --> 00:03:51,189
ルシエル君が 魔物の弱点や

63
00:03:51,272 --> 00:03:55,902
攻撃が通りやすいところを探す目を
養うためなんだと思うよ

64
00:03:55,985 --> 00:03:59,239
ブロド教官 俺のために…

65
00:03:59,322 --> 00:04:04,035
って… 俺が魔物と戦うのが
前提になってません？

66
00:04:04,118 --> 00:04:06,788
治癒士の君が冒険に出たとき

67
00:04:06,871 --> 00:04:09,999
少しでも生存率を
上げるためだと思うよ

68
00:04:10,083 --> 00:04:11,084
（ルシエル）あっ…

69
00:04:11,167 --> 00:04:12,752
最近は 君みたいに

70
00:04:12,835 --> 00:04:15,964
熱心に事前準備をする新人は
少ないからね

71
00:04:16,047 --> 00:04:20,218
俺の場合は 死にたくないから
なんですけどね…

72
00:04:20,301 --> 00:04:23,388
（ガルバ）冒険者は
それが普通なんだよ

73
00:04:23,471 --> 00:04:26,933
でも 今は
英雄志向が強い人が多いんだ

74
00:04:27,809 --> 00:04:32,230
焦って 外に出て戦って
そのまま死んでいく

75
00:04:33,564 --> 00:04:35,984
でもね ルシエル君のおかげで

76
00:04:36,067 --> 00:04:38,653
新人冒険者の死亡率が
下がってるんだ

77
00:04:38,736 --> 00:04:39,570
あっ…

78
00:04:39,654 --> 00:04:41,281
（ガルバ）死にかけて やっと

79
00:04:41,364 --> 00:04:43,783
自分が特別じゃないことに
気づいても

80
00:04:43,866 --> 00:04:46,411
ケガによっては それじゃ手遅れだ

81
00:04:46,494 --> 00:04:50,123
そんな彼らを ルシエル君が
救ってるんだよ

82
00:04:50,206 --> 00:04:54,043
そ… そう言っていただけると
うれしいです

83
00:04:54,127 --> 00:04:55,003
（ガルバ）さて…

84
00:04:55,086 --> 00:04:58,089
これはね
ホーンラビットというんだ

85
00:04:58,172 --> 00:04:59,549
（ルシエル）あっ… はい

86
00:04:59,632 --> 00:05:01,217
君も解体してみよっか

87
00:05:01,300 --> 00:05:03,678
（ルシエル）ええーっ…

88
00:05:06,264 --> 00:05:08,224
最初は一緒にやっていこうね

89
00:05:08,307 --> 00:05:09,225
はい

90
00:05:09,309 --> 00:05:11,227
まずは 腹を割いて

91
00:05:11,310 --> 00:05:12,770
（ルシエル）うう…

92
00:05:12,854 --> 00:05:15,940
死んでるとはいえ 抵抗があるな…

93
00:05:16,024 --> 00:05:17,525
-（ガルバ）ルシエル君
-（ルシエル）あっ…

94
00:05:17,608 --> 00:05:19,402
ゆっくりでいいから

95
00:05:19,485 --> 00:05:20,570
（ルシエル）ガルバさん…

96
00:05:21,654 --> 00:05:23,448
（深呼吸）

97
00:05:23,531 --> 00:05:24,532
よし！

98
00:05:26,576 --> 00:05:28,453
（切る音）

99
00:05:29,037 --> 00:05:30,997
次は内臓を取り出して

100
00:05:31,080 --> 00:05:31,914
（ルシエル）は… はい

101
00:05:33,958 --> 00:05:38,504
鼻をつく血のにおい
まだ温かい肉

102
00:05:38,588 --> 00:05:41,090
生々しい肉を断つ感触

103
00:05:43,634 --> 00:05:47,847
それでも 生きるためには
必要な行為なんだ

104
00:05:49,640 --> 00:05:52,435
（グルガー）よう
解体は どうだった？

105
00:05:52,518 --> 00:05:53,936
（ルシエル）これから 更に

106
00:05:54,020 --> 00:05:56,731
食べることへ
感謝したいと思います…

107
00:05:56,814 --> 00:05:58,816
（グルガー）そうか そうか

108
00:05:58,900 --> 00:06:00,318
ところで ルシエル

109
00:06:00,401 --> 00:06:01,277
（ルシエル）はい？

110
00:06:01,360 --> 00:06:03,446
早めに着替えておいたほうがいいぞ

111
00:06:03,529 --> 00:06:04,530
（ルシエル）え？

112
00:06:05,698 --> 00:06:06,657
ああっ！

113
00:06:08,701 --> 00:06:10,411
（ルシエル）情けない…

114
00:06:10,495 --> 00:06:13,539
前世だって
ずっと肉を食べてきただろ？

115
00:06:13,623 --> 00:06:14,791
いざ 自分が解体する側になったら
このザマか…

116
00:06:14,791 --> 00:06:17,418
いざ 自分が解体する側になったら
このザマか…

117
00:06:14,791 --> 00:06:17,418
{\an8}（ドアの開閉音）

118
00:06:17,502 --> 00:06:18,961
（ナナエラ）ルシエル様

119
00:06:19,545 --> 00:06:20,922
（ルシエル）ナナエラさん

120
00:06:21,005 --> 00:06:23,424
（ナナエラ）大丈夫… ですか？

121
00:06:23,508 --> 00:06:26,552
ああっ 大丈夫ですよ
アハハ…

122
00:06:27,387 --> 00:06:28,387
本当に？

123
00:06:29,097 --> 00:06:31,099
顔が青いですよ

124
00:06:31,182 --> 00:06:32,475
（ルシエル）うう…

125
00:06:32,558 --> 00:06:35,686
ホーンラビットが チラつく…

126
00:06:35,770 --> 00:06:39,315
本日は 解体作業を
されていたと聞いて

127
00:06:39,399 --> 00:06:41,401
もしかして 初めてでしたか？

128
00:06:41,484 --> 00:06:45,988
そうですね…
見るのも やるのも初めてでした

129
00:06:46,072 --> 00:06:48,116
（ナナエラ）そうですか

130
00:06:48,199 --> 00:06:51,577
それは おつらかったですね

131
00:06:51,661 --> 00:06:54,288
手が冷たくなってますね

132
00:06:54,372 --> 00:06:57,750
水を… 浴びましたから

133
00:06:57,834 --> 00:07:00,670
ルシエル様は
自分で思っているより

134
00:07:00,753 --> 00:07:03,047
疲弊していると思いますよ

135
00:07:03,131 --> 00:07:04,966
（ルシエル）疲弊… ですか？

136
00:07:05,049 --> 00:07:08,427
新人冒険者にも
ときどき いらっしゃいます

137
00:07:08,511 --> 00:07:13,516
初めての戦闘では 興奮もあって
抵抗なく魔物を殺せても

138
00:07:13,599 --> 00:07:18,104
ふと１人になったとき
精神的に参ってしまわれる方が

139
00:07:18,187 --> 00:07:20,857
あっ… それで俺のところに？

140
00:07:20,940 --> 00:07:22,108
はい

141
00:07:22,191 --> 00:07:27,697
私を含めたギルド職員全員が
ルシエル様に感謝していますから

142
00:07:28,322 --> 00:07:30,491
お力になりたいのです

143
00:07:30,575 --> 00:07:33,870
あ… ありがとうございます

144
00:07:34,495 --> 00:07:36,080
もう少しだけ

145
00:07:36,164 --> 00:07:39,417
手を握っていてもらっても
いいですか？

146
00:07:39,500 --> 00:07:40,501
（ナナエラ）はい

147
00:07:42,879 --> 00:07:44,464
（ルシエル）その日の夕食は

148
00:07:44,547 --> 00:07:47,800
俺が解体したホーンラビットの
シチューだった

149
00:07:48,593 --> 00:07:50,303
いただきます

150
00:07:52,930 --> 00:07:56,684
うう… めちゃくちゃ うまい～

151
00:07:56,767 --> 00:07:58,019
（グルガー）ほい

152
00:07:56,767 --> 00:07:58,019
{\an8}（ジョッキを置く音）

153
00:07:59,604 --> 00:08:01,480
出た～っ！

154
00:08:03,524 --> 00:08:05,985
（ルシエル）また休息日を
もらったのはいいけど

155
00:08:06,068 --> 00:08:07,403
やることがない

156
00:08:08,237 --> 00:08:09,572
魔法の訓練は

157
00:08:09,655 --> 00:08:13,618
最近 熟練度の上昇が
伸び悩んできたからな

158
00:08:13,701 --> 00:08:17,163
レベルが上がると 次のレベルまで
上がりにくくなる

159
00:08:17,246 --> 00:08:19,624
ＲＰＧのお約束か

160
00:08:19,707 --> 00:08:22,376
それにしても 教官は忙しいのかな

161
00:08:23,961 --> 00:08:25,421
わっ… えっ？

162
00:08:25,504 --> 00:08:27,715
行きますよ ルシエル様！

163
00:08:27,798 --> 00:08:30,468
ナナエラさん？
ミリーナさんまで

164
00:08:30,551 --> 00:08:31,886
（メルネル）ルシエル君

165
00:08:32,553 --> 00:08:34,514
（メルネル）あなたの知識が
偏ってるから

166
00:08:34,597 --> 00:08:38,059
勉強を見てやってくれって
ブロドさんに頼まれたの

167
00:08:38,142 --> 00:08:39,602
（ルシエル）メルネルさんも

168
00:08:39,685 --> 00:08:40,895
そうと決まれば

169
00:08:40,978 --> 00:08:42,188
（ミリーナ）行くわよ

170
00:08:42,271 --> 00:08:43,314
えっ… ええっ？

171
00:08:43,397 --> 00:08:44,899
勉強は ともかく

172
00:08:44,982 --> 00:08:48,486
冒険者たちに殺されないか？
この状況…

173
00:08:52,698 --> 00:08:55,326
（ルシエル）なんだよ
このシチュエーション…

174
00:08:55,409 --> 00:09:00,081
私は「魔物図鑑」と
「魔物の討伐部位 一覧」

175
00:09:00,164 --> 00:09:04,585
「魔物の部位を使って作る
おすすめ武器防具 一覧」です

176
00:09:04,669 --> 00:09:09,006
私は 各国の法 宗教
神話についてよ

177
00:09:09,090 --> 00:09:13,427
{\an8}私は「野菜全集」
「キノコと果物全集」

178
00:09:13,511 --> 00:09:15,721
{\an8}「薬学の知識
初級編」よ

179
00:09:15,805 --> 00:09:18,849
それは…
全部 必要なんでしょうか？

180
00:09:18,933 --> 00:09:19,934
（ナナエラたち）もちろん！

181
00:09:20,017 --> 00:09:22,979
（ルシエル）ん～ それなら…

182
00:09:23,062 --> 00:09:25,481
まずは メルネルさんの本を
お願いします

183
00:09:25,565 --> 00:09:26,399
あら…

184
00:09:26,482 --> 00:09:29,193
それじゃ
あとはナナエラに任せるわ

185
00:09:29,277 --> 00:09:30,111
（ルシエル）えっ？

186
00:09:30,194 --> 00:09:33,823
まさか 本当に必要な情報を
選ぶなんてね

187
00:09:33,906 --> 00:09:35,533
何これ…

188
00:09:35,616 --> 00:09:37,618
ブロドさんから言われたんですよ

189
00:09:37,702 --> 00:09:40,663
ルシエル様に
常識を身につけさせろって

190
00:09:40,746 --> 00:09:43,499
そしたら ２人が面白がっちゃって

191
00:09:43,582 --> 00:09:45,668
ルシエル様が
何に関心があるのかを

192
00:09:45,751 --> 00:09:47,253
確認しようって

193
00:09:47,336 --> 00:09:50,298
そ… そうですか ハハハ…

194
00:09:50,381 --> 00:09:53,259
からかわれてるな 俺

195
00:09:53,342 --> 00:09:56,345
でも いいんですか？
俺に つきっきりで

196
00:09:56,429 --> 00:09:57,263
ええ

197
00:09:57,346 --> 00:09:59,890
これも 立派な仕事ですから

198
00:10:01,600 --> 00:10:04,145
それでは 簡単に説明しましょう

199
00:10:04,228 --> 00:10:09,191
ここが 私たちのいる
メラトニのある聖シュルール共和国

200
00:10:09,275 --> 00:10:12,153
治癒士ギルド協会の運営する国です

201
00:10:12,236 --> 00:10:16,782
中心に 聖都シュルールがあって
ギルド本部が お城になってます

202
00:10:16,866 --> 00:10:20,494
それと 世界で唯一
奴隷を廃止しています

203
00:10:20,578 --> 00:10:22,663
世界で唯一？

204
00:10:22,747 --> 00:10:25,499
つまり 他の国には奴隷がいると？

205
00:10:25,583 --> 00:10:28,836
俺 この国に来てよかった～

206
00:10:28,919 --> 00:10:31,088
こっちは 自由都市イエニス

207
00:10:31,172 --> 00:10:34,467
さまざまな種族が集まる
獣人たちの国で…

208
00:10:34,550 --> 00:10:38,179
（ルシエル）そんな感じで
休息日に勉強の予定ができた

209
00:10:39,055 --> 00:10:43,267
訓練に治療 勉強会 雑用

210
00:10:43,351 --> 00:10:45,353
なんて日々を過ごしていたら

211
00:10:45,436 --> 00:10:48,522
あっという間に
半年が過ぎ去ろうとしていた

212
00:10:49,523 --> 00:10:50,900
（ルシエル）できた！

213
00:10:50,983 --> 00:10:53,778
今月のギルド内稼ぎランキング

214
00:10:53,861 --> 00:10:55,905
（メルネル）ふ～ん どれどれ

215
00:10:55,988 --> 00:10:57,323
ふむふむ

216
00:10:57,406 --> 00:10:59,784
（メルネル）
また白狼(はくろう)の血脈が１位？

217
00:10:59,867 --> 00:11:01,369
（ミリーナ）彼らも頑張るわよね

218
00:11:01,452 --> 00:11:03,454
（メルネル）もうすぐ
Ａランクって聞いた？

219
00:11:03,537 --> 00:11:05,915
（ミリーナ）食事に行くって
約束したっけ？

220
00:11:05,998 --> 00:11:07,249
（ルシエル）あの…

221
00:11:07,333 --> 00:11:08,584
（ミリーナ･メルネル）うん？

222
00:11:08,668 --> 00:11:11,045
あんまり ベタベタするのは…

223
00:11:11,128 --> 00:11:13,631
やめてくださいませんか？

224
00:11:13,714 --> 00:11:17,385
やーだ スキンシップよ！
スキンシップ～！

225
00:11:17,468 --> 00:11:19,845
ねえ～？　ミリーナ
おおっ いい体！

226
00:11:19,929 --> 00:11:21,597
（ナナエラ）
やめてあげてください！

227
00:11:21,681 --> 00:11:22,848
って… あら？

228
00:11:22,932 --> 00:11:26,644
ルシエル君
服のサイズ合ってないよね

229
00:11:26,727 --> 00:11:27,728
えっ？

230
00:11:33,192 --> 00:11:35,861
こっちですよ ルシエル様

231
00:11:35,945 --> 00:11:38,739
ナナエラさんが制服でよかった

232
00:11:38,823 --> 00:11:41,701
私服だったら
完全にデートだ これ

233
00:11:41,784 --> 00:11:43,869
なんだか すみません

234
00:11:43,953 --> 00:11:46,747
服を買うのに
つきあってもらっちゃって

235
00:11:46,831 --> 00:11:49,834
道を教えていただければ
１人で行きますが

236
00:11:49,917 --> 00:11:52,711
いえいえ 最近 物騒ですからね

237
00:11:52,795 --> 00:11:53,629
えっ！

238
00:11:53,712 --> 00:11:54,922
物騒？

239
00:11:55,005 --> 00:11:57,925
それに 私もメラトニに来た頃は

240
00:11:58,008 --> 00:12:00,052
よく人に
つきあってもらってましたから

241
00:12:00,136 --> 00:12:00,970
（ルシエル）って…

242
00:12:01,053 --> 00:12:04,890
もしかして ナナエラさんも
元冒険者だったり？

243
00:12:04,974 --> 00:12:08,018
さて どうでしょうね～

244
00:12:18,863 --> 00:12:20,322
（ルシエル）
ありがとうございました

245
00:12:20,406 --> 00:12:21,615
いえいえ

246
00:12:21,699 --> 00:12:24,034
これで しばらく 服は大丈夫です

247
00:12:24,118 --> 00:12:24,952
ウフフッ

248
00:12:25,035 --> 00:12:27,538
しかも お金まで
出してもらっちゃって…

249
00:12:27,621 --> 00:12:28,539
いいんですよ

250
00:12:28,622 --> 00:12:31,167
ブロドさんから
もらってありますから

251
00:12:31,250 --> 00:12:32,084
（ルシエル）でも

252
00:12:32,168 --> 00:12:35,463
これが異世界での
初お買い物になってしまったのか

253
00:12:35,546 --> 00:12:37,465
もったいないことしたのでは…

254
00:12:37,465 --> 00:12:38,132
もったいないことしたのでは…

255
00:12:37,465 --> 00:12:38,132
{\an8}（女性の悲鳴）

256
00:12:38,132 --> 00:12:38,215
{\an8}（女性の悲鳴）

257
00:12:38,215 --> 00:12:39,049
{\an8}（女性の悲鳴）

258
00:12:38,215 --> 00:12:39,049
あっ！

259
00:12:39,133 --> 00:12:41,927
ナナエラさん 荷物お願いします

260
00:12:42,970 --> 00:12:44,305
今の声は…

261
00:12:44,388 --> 00:12:46,015
ハァ ハァ…

262
00:12:46,098 --> 00:12:46,932
あっ！

263
00:12:50,227 --> 00:12:51,896
モニカさん！

264
00:12:56,484 --> 00:12:57,485
（モニカ）んっ…

265
00:12:57,568 --> 00:12:58,861
モニカさん！

266
00:12:58,944 --> 00:13:00,446
（モニカ）ルシエル様…

267
00:13:00,529 --> 00:13:03,449
ハァ… 目を覚ましてよかった

268
00:13:03,532 --> 00:13:05,618
（モニカ）あの 私は…

269
00:13:05,701 --> 00:13:08,412
モニカさん
血まみれで倒れてたんですよ

270
00:13:08,496 --> 00:13:10,915
ヒールだけじゃ回復しなくて

271
00:13:10,998 --> 00:13:15,294
毒じゃないかって キュアも試して
やっと回復したんです

272
00:13:15,377 --> 00:13:16,378
モニカさん

273
00:13:16,462 --> 00:13:18,464
誰かに殺されそうだったんじゃ…

274
00:13:18,547 --> 00:13:19,381
えっ？

275
00:13:19,465 --> 00:13:22,885
これは 傭兵(ようへい)の仕業かも
しれませんね

276
00:13:22,968 --> 00:13:24,428
傭兵？

277
00:13:24,512 --> 00:13:27,473
お金さえ積めば
人殺しもする人たちです

278
00:13:27,556 --> 00:13:30,184
そんな大金を持ってるのって…

279
00:13:30,267 --> 00:13:31,977
-（モニカ）治癒士…
-（ナナエラ･ルシエル）あっ…

280
00:13:32,061 --> 00:13:34,438
（ルシエル）心当たりが
あるんですか？

281
00:13:34,522 --> 00:13:39,235
先日 私の知り合いが
治癒院で治療を受けたんです

282
00:13:39,318 --> 00:13:44,365
でも その診療費を払えずに
奴隷にされてしまって

283
00:13:44,448 --> 00:13:45,616
（ナナエラ･ルシエル）ハッ！

284
00:13:45,699 --> 00:13:48,702
この国では
奴隷が禁止されているんじゃ？

285
00:13:48,786 --> 00:13:51,789
はい でも他の国でなら…

286
00:13:51,872 --> 00:13:53,582
何 その抜け道

287
00:13:53,666 --> 00:13:56,919
そもそも なんで
治療費が払えないような治療を？

288
00:13:57,002 --> 00:14:02,132
それを 私が公然と抗議したから
その報復かもしれません

289
00:14:02,216 --> 00:14:04,844
それじゃあ
また襲われる可能性も？

290
00:14:04,927 --> 00:14:05,845
{\an8}（モニカ）んっ…

291
00:14:05,928 --> 00:14:08,806
{\an8}ないとは言い切れないと
思います

292
00:14:08,889 --> 00:14:13,269
{\an8}どこの誰だよ…
こんなことする治癒士は

293
00:14:14,311 --> 00:14:16,939
{\an8}ボタクーリさんだと
思います

294
00:14:17,022 --> 00:14:19,233
ボタクーリ？

295
00:14:19,316 --> 00:14:22,528
（ナナエラ）メラトニいちの
治癒院を経営してる人ですね

296
00:14:22,611 --> 00:14:24,738
（ルシエル）そいつが黒幕か

297
00:14:24,822 --> 00:14:27,241
ってことは モニカさんが
治癒士ギルドに戻っても

298
00:14:27,241 --> 00:14:27,658
ってことは モニカさんが
治癒士ギルドに戻っても

299
00:14:27,241 --> 00:14:27,658
{\an8}（ボタクーリ）
ワーッ ハッハッハッ…

300
00:14:27,658 --> 00:14:27,741
{\an8}（ボタクーリ）
ワーッ ハッハッハッ…

301
00:14:27,741 --> 00:14:29,535
{\an8}（ボタクーリ）
ワーッ ハッハッハッ…

302
00:14:27,741 --> 00:14:29,535
安全ではないんじゃ…

303
00:14:29,535 --> 00:14:29,994
{\an8}（ボタクーリ）
ワーッ ハッハッハッ…

304
00:14:30,578 --> 00:14:31,870
ナナエラさん

305
00:14:31,954 --> 00:14:33,455
ほとぼりが冷めるまで

306
00:14:33,539 --> 00:14:36,917
モニカさんを冒険者ギルドで
預かってもらうことはできますか？

307
00:14:37,001 --> 00:14:38,836
はい 大丈夫だと思います

308
00:14:38,919 --> 00:14:43,215
でも 治癒士と冒険者は
仲が悪いんですよ？

309
00:14:43,299 --> 00:14:47,511
（ルシエル）その情報
半年前に知りたかったな～…

310
00:14:47,595 --> 00:14:48,762
大丈夫ですよ

311
00:14:48,846 --> 00:14:51,682
俺は ここで
毎日 訓練してますけど

312
00:14:51,765 --> 00:14:53,976
一度も絡まれたことは
ありませんから

313
00:14:54,643 --> 00:14:58,981
それでは… よろしくお願いします

314
00:15:00,190 --> 00:15:01,692
（ルシエル）フゥ…

315
00:15:02,359 --> 00:15:05,154
どうにか助けられて よかった

316
00:15:05,237 --> 00:15:09,700
やっぱり この世界の命って
軽いんだな

317
00:15:09,783 --> 00:15:12,828
でも 救うための力がある

318
00:15:12,912 --> 00:15:15,581
頑張って伸ばしていかないとな

319
00:15:12,912 --> 00:15:15,581
{\an8}（足音）

320
00:15:15,664 --> 00:15:17,583
-（モニカ）ルシエル様
-（ルシエル）あっ…

321
00:15:19,793 --> 00:15:23,756
（モニカ）この度は
死にかけていた私を救ってくださり

322
00:15:24,298 --> 00:15:25,966
ありがとうございました

323
00:15:26,050 --> 00:15:29,011
（ルシエル）なんか
顔色 悪くない？

324
00:15:29,094 --> 00:15:32,681
い… いえ お世話になった人を
救えてよかったです

325
00:15:32,765 --> 00:15:34,767
それで…

326
00:15:34,850 --> 00:15:37,937
助けていただいた お礼なんですが

327
00:15:38,020 --> 00:15:40,856
{\an8}おいくら支払えば
いいんでしょうか？

328
00:15:42,399 --> 00:15:44,652
（ルシエル）それで
顔色が悪かったの？

329
00:15:44,735 --> 00:15:49,156
俺からも法外な治療費を
請求されると思っていたってこと？

330
00:15:49,239 --> 00:15:51,700
治癒士ってヤツは…

331
00:15:53,452 --> 00:15:56,580
モニカさんには
優しくしていただきました

332
00:15:57,164 --> 00:15:57,998
ですから

333
00:15:58,082 --> 00:16:02,586
その恩を返したということで
治療費とさせていただきます

334
00:16:02,670 --> 00:16:04,546
えっ…

335
00:16:04,630 --> 00:16:09,218
もし納得がいかないなら
ここで一緒に食事をしましょう

336
00:16:09,802 --> 00:16:13,347
グルガーさんの料理は
すごく おいしいんですよ

337
00:16:13,430 --> 00:16:15,933
嬢ちゃん 怖い思いをしたんだろ？

338
00:16:16,016 --> 00:16:18,894
これでも飲んで 力をつけてくれ

339
00:16:21,939 --> 00:16:23,857
ありがとうございます…

340
00:16:25,150 --> 00:16:26,819
ありがとうございます

341
00:16:27,528 --> 00:16:31,115
本当に ありがとうございます！

342
00:16:31,782 --> 00:16:33,283
（ルシエル）それから１か月後

343
00:16:33,367 --> 00:16:36,453
モニカさんを襲った男が捕まった

344
00:16:36,537 --> 00:16:40,958
もちろん 例の治癒士との関係は
一切 出てこなかった

345
00:16:41,041 --> 00:16:43,961
全てが解決したと
言い切れないのもあって

346
00:16:44,044 --> 00:16:46,755
（モニカ）このまま
ここで働こうと思います

347
00:16:46,839 --> 00:16:50,092
ここの冒険者さんたちは
いい人ですから

348
00:16:50,175 --> 00:16:51,385
{\an8}（冒険者たちの歓声）

349
00:16:51,385 --> 00:16:54,138
{\an8}（冒険者たちの歓声）

350
00:16:51,385 --> 00:16:54,138
（ルシエル）平和だな～

351
00:16:58,600 --> 00:16:59,727
ルシエル いるか！

352
00:16:59,810 --> 00:17:01,437
-（ナナエラ）あっ…
-（ルシエル）ブロド教官？

353
00:17:01,520 --> 00:17:04,773
冒険者たちが死にかけてる
助けてやってくれ！

354
00:17:04,857 --> 00:17:06,358
（ルシエル）ハッ！

355
00:17:06,442 --> 00:17:09,194
（ブロド）南東の鉱山で
魔物があふれてな

356
00:17:09,278 --> 00:17:11,697
冒険者たちで討伐をしていて

357
00:17:11,780 --> 00:17:14,324
どうにか変異種にも
とどめを刺したんだが…

358
00:17:16,160 --> 00:17:17,870
この宿だ

359
00:17:17,953 --> 00:17:20,622
（冒険者たちのうめき声）

360
00:17:20,706 --> 00:17:23,751
（冒険者）クソッ…
死ぬな 死ぬなよ！

361
00:17:26,795 --> 00:17:28,630
（ルシエル）ああ…

362
00:17:28,714 --> 00:17:29,882
-（ブロド）ルシエル
-（ルシエル）あっ…

363
00:17:29,965 --> 00:17:31,300
こっちだ

364
00:17:31,800 --> 00:17:32,593
{\an8}（バザンたちの
うめき声）

365
00:17:32,593 --> 00:17:35,304
{\an8}（バザンたちの
うめき声）

366
00:17:32,593 --> 00:17:35,304
バザンとセキロスは
毒が回っている

367
00:17:35,387 --> 00:17:37,765
バスラは傷が深くて出血が多い

368
00:17:37,848 --> 00:17:41,310
（ルシエル）魔法では
傷口は塞がっても 血液は戻らない

369
00:17:41,393 --> 00:17:43,562
まずは出血を止めないと

370
00:17:43,645 --> 00:17:45,397
バスラさんから治療します！

371
00:17:46,106 --> 00:17:47,357
ヒール！

372
00:17:50,444 --> 00:17:52,154
くっ… ヒール！

373
00:17:52,237 --> 00:17:54,323
ヒール… ヒール！

374
00:17:54,907 --> 00:17:58,285
助けなきゃ 助けなきゃ…
助けなきゃ！

375
00:17:58,368 --> 00:17:59,828
ヒール！

376
00:18:02,706 --> 00:18:04,249
（バスラ）ハァ…

377
00:18:04,333 --> 00:18:05,876
あっ…

378
00:18:05,959 --> 00:18:08,337
次は こっちの２人…

379
00:18:09,505 --> 00:18:10,589
大丈夫か？

380
00:18:10,672 --> 00:18:13,634
魔力が枯渇したみたいです…

381
00:18:14,593 --> 00:18:16,762
魔力ポーションだ
これで回復する

382
00:18:16,845 --> 00:18:17,679
はい

383
00:18:19,348 --> 00:18:20,307
プハッ…

384
00:18:20,974 --> 00:18:21,975
まだやれるか？

385
00:18:22,059 --> 00:18:23,393
はい！

386
00:18:24,561 --> 00:18:27,022
（ルシエル）キュア！　ヒール！

387
00:18:27,105 --> 00:18:29,983
キュア ヒール キュア！

388
00:18:30,067 --> 00:18:31,401
ヒール！

389
00:18:31,485 --> 00:18:33,529
死なせたくない！

390
00:18:33,612 --> 00:18:35,989
ヒール ヒール！

391
00:18:43,163 --> 00:18:45,249
峠は越えたみたいだな

392
00:18:46,458 --> 00:18:48,418
よくやった ルシエル

393
00:18:48,919 --> 00:18:50,337
（倒れた音）

394
00:18:51,672 --> 00:18:53,006
ハッ！

395
00:18:57,594 --> 00:19:00,472
（寝息）

396
00:19:01,181 --> 00:19:02,307
フフッ…

397
00:19:03,559 --> 00:19:08,146
白狼の血脈の３人は
どうにか救うことができた

398
00:19:08,939 --> 00:19:11,650
でも 死人も出た

399
00:19:12,526 --> 00:19:17,030
俺は全能じゃない
そんなことは分かっていたけど

400
00:19:17,114 --> 00:19:20,868
助けられなかった人がいることが
悔しかった

401
00:19:21,994 --> 00:19:26,081
少しでも悲しみが減らせるように
より努力することを

402
00:19:27,082 --> 00:19:29,293
亡くなった人たちに誓った

403
00:19:36,300 --> 00:19:38,552
（足音）

404
00:19:38,635 --> 00:19:40,679
（ルシエル）
ステータス･オープン！

405
00:19:53,275 --> 00:19:55,027
{\an8}転生して１年

406
00:19:55,110 --> 00:19:58,322
{\an8}全ての時間を
捧げた結果が これか

407
00:19:59,114 --> 00:20:02,951
指標がないから
これが すごいか分かんないけどね

408
00:20:03,660 --> 00:20:05,579
もう１年か…

409
00:20:07,247 --> 00:20:08,332
よし！

410
00:20:12,377 --> 00:20:15,297
そうか… 約束の１年か

411
00:20:15,380 --> 00:20:16,673
はい

412
00:20:16,757 --> 00:20:19,551
でも そこまで
成長している実感がなくて

413
00:20:20,177 --> 00:20:22,596
安心しろ ちゃんと成長している

414
00:20:22,679 --> 00:20:27,684
いまだに 教官の攻撃は見えないし
こっちの攻撃は当たらないし

415
00:20:27,768 --> 00:20:30,562
魔法もヒールと
キュアだけですけどね

416
00:20:30,646 --> 00:20:34,399
俺とお前には経験と
ステータスに差があるからな

417
00:20:34,483 --> 00:20:37,736
お前の攻撃が入ったら
俺はショックで寝込むぞ

418
00:20:37,819 --> 00:20:39,279
（ルシエル）そこまでか！

419
00:20:39,363 --> 00:20:40,989
アハハ…

420
00:20:42,908 --> 00:20:46,620
１年間ですけど ちゃんと修行は
やり切ったと思います

421
00:20:47,746 --> 00:20:49,414
-（ルシエル）ブロド教官！
-（ブロド）うん？

422
00:20:49,498 --> 00:20:53,293
１年間 ありがとうございました！

423
00:20:53,377 --> 00:20:57,005
これで魔物と遭遇しても
逃げ切ることができそうです！

424
00:20:57,089 --> 00:20:59,758
（ブロド）おい
そこは“倒せそうです”だろ

425
00:20:59,841 --> 00:21:03,428
いっそのこと 冒険者ギルドに
就職したらどうだ？

426
00:21:03,512 --> 00:21:06,431
ほれ モニカも受付嬢として
頑張ってるぞ

427
00:21:06,515 --> 00:21:11,311
いや～ お金ほしいし
新しい魔法も覚えたいんで

428
00:21:11,395 --> 00:21:13,605
（ブロド）それが普通だろうな

429
00:21:13,689 --> 00:21:14,523
それに…

430
00:21:15,315 --> 00:21:20,112
新しい魔法なら 助けられる命も
少しは増えるかなって

431
00:21:20,737 --> 00:21:22,739
決意は固そうだな

432
00:21:23,281 --> 00:21:25,117
それで これからどうする？

433
00:21:25,200 --> 00:21:27,494
治癒院を紹介してもらって

434
00:21:27,577 --> 00:21:30,372
魔法書の購入資金を
ためようと思います

435
00:21:30,455 --> 00:21:34,167
この街を拠点にするつもりなんで
修行には伺いますよ

436
00:21:34,251 --> 00:21:37,004
治療も格安で引き受けますから

437
00:21:37,087 --> 00:21:38,880
魔法書を買ったあとは？

438
00:21:38,964 --> 00:21:40,841
（ルシエル）うーん…

439
00:21:40,924 --> 00:21:45,971
万全に使えるように努力して
それで お金を稼いで

440
00:21:46,638 --> 00:21:50,809
いつか 人々の懐に優しい
治癒院でも作ります

441
00:21:50,892 --> 00:21:54,271
ハハッ そうか
ルシエルらしいな

442
00:21:57,274 --> 00:21:59,484
１年間 楽しかったぞ

443
00:21:59,568 --> 00:22:01,862
はい！　ブロド教官

444
00:22:02,529 --> 00:22:03,697
こちらこそ！

445
00:22:04,531 --> 00:22:08,035
本当に お世話になりました

446
00:22:20,088 --> 00:22:21,048
よし！

447
00:22:22,841 --> 00:22:24,760
今日も快晴だ！

448
00:22:26,970 --> 00:22:31,975
♪～

449
00:23:50,887 --> 00:23:55,892
～♪

450
00:23:56,685 --> 00:23:58,895
（ガルバ）ルシエル君は
本当に素直な いい子だね

451
00:23:58,979 --> 00:24:02,232
ブロドが あれだけ入れ込むのも
よく分かる

452
00:24:02,315 --> 00:24:04,526
僕も いろいろ
教えたくなってきたよ

453
00:24:04,609 --> 00:24:06,611
次回「治癒院長 ボタクーリ登場」

454
00:24:06,695 --> 00:24:10,907
{\an8}フフッ 解体するのは
動物だけじゃないんだよ