1
00:00:03,128 --> 00:00:05,755
（ルシエル）
メラトニ最大の治癒院の長(おさ)

2
00:00:05,839 --> 00:00:09,467
ボタクーリと一悶着(ひともんちゃく)あってから
半年が過ぎた

3
00:00:15,724 --> 00:00:16,725
（ルシエル）いただきます！

4
00:00:21,563 --> 00:00:22,564
んぐっ…

5
00:00:23,648 --> 00:00:25,483
んっ んっ…

6
00:00:28,737 --> 00:00:30,238
（ルシエル）ほへ～

7
00:00:32,490 --> 00:00:33,908
（グルガー）それにしても

8
00:00:33,992 --> 00:00:36,870
随分 体格がよくなったな

9
00:00:36,953 --> 00:00:39,080
（ブロド）ハハッ 確かにな

10
00:00:39,164 --> 00:00:43,084
（グルガー）外を歩いても 誰も
治癒士だって気づかないだろうな

11
00:00:43,793 --> 00:00:47,797
（ブロド）治癒士は普通
戦闘訓練なんてしないからな

12
00:00:47,881 --> 00:00:49,049
（ルシエル）今更ですね

13
00:00:49,132 --> 00:00:53,553
最近は刃物に対する恐怖心も
だいぶ薄れてきました

14
00:00:54,179 --> 00:00:56,473
何度か
バッサリ斬られましたからね

15
00:00:56,556 --> 00:00:57,390
えっ…

16
00:00:57,474 --> 00:01:00,602
（ブロド）予想外に
俺の剣を見切ろうとするから

17
00:01:00,685 --> 00:01:02,854
たまに斬っちまうんだよな

18
00:01:02,937 --> 00:01:03,897
（ルシエル）おかげさまで

19
00:01:03,980 --> 00:01:06,983
最低限 生き残れる自信が
つきました

20
00:01:07,066 --> 00:01:11,404
さすが ドＭゾンビと鬼畜教官の
師弟コンビだな

21
00:01:11,488 --> 00:01:14,824
お願いですから ドＭゾンビだけは
やめてください！

22
00:01:14,908 --> 00:01:19,078
俺のどこが鬼畜教官だ
優しく指導してるだろ

23
00:01:19,162 --> 00:01:21,581
（ルシエル･グルガー）
“優しい”とは？

24
00:01:21,664 --> 00:01:22,832
（ブロド）俺 そのものだ

25
00:01:22,916 --> 00:01:24,542
（ルシエル･グルガー）ええっ…

26
00:01:24,626 --> 00:01:26,086
（ナナエラ）ルシエル君～

27
00:01:27,045 --> 00:01:28,797
お手紙が来てますよ

28
00:01:28,880 --> 00:01:30,423
ありがとうございます

29
00:01:30,507 --> 00:01:33,259
“ルシエル君～”だって？

30
00:01:33,343 --> 00:01:36,596
おいおい いつの間に
そんな親密になったんだ？

31
00:01:36,679 --> 00:01:37,972
（ルシエル･ナナエラ）えっ…

32
00:01:38,056 --> 00:01:39,724
別に 深い意味はないですよ

33
00:01:39,808 --> 00:01:43,394
そうです ルシエル君も
もう ここに来て長いですし

34
00:01:43,478 --> 00:01:45,063
年も近いですし

35
00:01:45,146 --> 00:01:48,066
…で 手紙の差出人は？

36
00:01:48,149 --> 00:01:49,818
ああ… えっと…

37
00:01:49,901 --> 00:01:51,653
-（ルシエル）ええっ…
-（ブロド）ん？

38
00:01:51,736 --> 00:01:53,363
うん？

39
00:01:53,446 --> 00:01:58,284
“聖シュルール教会
ギルド本部”？

40
00:01:59,035 --> 00:02:04,040
♪～

41
00:03:21,576 --> 00:03:26,581
{\an8}～♪

42
00:03:30,168 --> 00:03:31,586
（ルシエル）読みます

43
00:03:32,170 --> 00:03:34,923
“辞令 聖シュルール教会”

44
00:03:35,006 --> 00:03:38,092
“治癒士ギルド
メラトニ支部所属—”

45
00:03:38,176 --> 00:03:43,056
“ルシエルを 聖シュルール教会の
本部職員として”

46
00:03:43,139 --> 00:03:44,891
“異動することを命じる”

47
00:03:44,974 --> 00:03:45,892
（ブロド）くっ…

48
00:03:46,517 --> 00:03:48,019
“異例ではあるが”

49
00:03:48,102 --> 00:03:52,649
“若くして聖属性魔法が
５に至った才能と努力”

50
00:03:52,732 --> 00:03:56,861
“人命を救う意志が強い人物だと
推薦が入り”

51
00:03:56,945 --> 00:03:59,572
“決定したものである”

52
00:03:59,656 --> 00:04:03,910
“現在 冒険者ギルドへ
出向していることを考慮し”

53
00:04:03,993 --> 00:04:07,789
“本年 ６の月
出向期間が終わったあと”

54
00:04:07,872 --> 00:04:11,000
“速やかに異動されたし”

55
00:04:11,084 --> 00:04:15,755
“教皇 フルーナ･
アリュデリー･ド･シュルール”

56
00:04:15,838 --> 00:04:19,968
やられた…
まさか こんな手でくるとはな

57
00:04:20,051 --> 00:04:21,678
どういうことですか？

58
00:04:21,761 --> 00:04:23,888
ボタクーリだよ

59
00:04:23,972 --> 00:04:27,684
お前が冒険者ギルドに
守られているのを知ったから

60
00:04:27,767 --> 00:04:29,727
本部に行かせることにしたんだ

61
00:04:29,811 --> 00:04:30,645
（ルシエル）ええっ！

62
00:04:30,728 --> 00:04:33,773
（ブロド）ヤツの狙いは
お前じゃない

63
00:04:33,856 --> 00:04:36,985
このギルドでの治療を
やめさせることだったんだ

64
00:04:37,068 --> 00:04:40,780
それで わざわざ 本部へ異動ですか

65
00:04:40,863 --> 00:04:43,950
昇進？　いや… 栄転？

66
00:04:44,033 --> 00:04:46,619
（ブロド）幸い あと半年ある

67
00:04:46,703 --> 00:04:49,580
その間 スパルタ訓練と併せて

68
00:04:49,664 --> 00:04:52,583
治癒が必要な患者を
どんどん診てもらうぞ

69
00:04:52,667 --> 00:04:56,504
ケガが軽度の人間や
人数制限も解除だ

70
00:04:56,587 --> 00:04:57,422
うん

71
00:04:57,505 --> 00:04:59,632
了解です！

72
00:05:01,300 --> 00:05:03,511
（ルシエル）とは 言ったものの

73
00:05:04,178 --> 00:05:07,140
俺の魔力がもたない…

74
00:05:07,223 --> 00:05:11,227
このままだと
本物のゾンビになってしまう…

75
00:05:11,310 --> 00:05:12,979
（猫獣人）ルシエル～

76
00:05:13,062 --> 00:05:15,481
（猫獣人）まだ治療できる？

77
00:05:15,565 --> 00:05:18,026
部屋の外で みんな待ってるよ

78
00:05:18,109 --> 00:05:21,738
（ルシエル）魔力ない… 枯渇…

79
00:05:21,821 --> 00:05:24,198
心配するな ルシエル！

80
00:05:24,282 --> 00:05:26,242
（ルシエル）あっ…
グルガーさん？

81
00:05:26,326 --> 00:05:27,160
くさっ！

82
00:05:27,243 --> 00:05:28,286
この臭いは…

83
00:05:28,369 --> 00:05:33,458
物体Ｘには 魔力が
ちょっぴり回復する効能があるんだ

84
00:05:33,541 --> 00:05:34,375
ほれ！

85
00:05:34,459 --> 00:05:37,336
な… なんだって～！

86
00:05:37,420 --> 00:05:40,923
（グルガー）さあ 飲め！
飲んで治療を頑張れ！

87
00:05:41,007 --> 00:05:42,008
（猫獣人）うう…

88
00:05:42,967 --> 00:05:46,763
さ… さすがは ドＭゾンビ…

89
00:05:48,806 --> 00:05:50,058
（ブロド）プハァ～…

90
00:05:53,394 --> 00:05:54,270
なあ…

91
00:05:57,023 --> 00:05:59,484
あんた 最近 若返ってないか？

92
00:06:02,779 --> 00:06:04,989
自分でも驚いている

93
00:06:05,073 --> 00:06:09,285
あいつに教えていたら
俺の体術スキルが７になったんだ

94
00:06:09,369 --> 00:06:11,287
そいつは すごいな…

95
00:06:11,370 --> 00:06:15,625
剣術と瞬動術で
Ｓランクまで上がった“旋風(せんぷう)様”が

96
00:06:15,708 --> 00:06:18,127
更に強くなるとは

97
00:06:18,211 --> 00:06:21,005
{\an8}（ブロド）
フンッ… 昔のことよ

98
00:06:21,089 --> 00:06:25,676
引退を もう少し遅らせれば
ＳＳランクだったのにな

99
00:06:25,760 --> 00:06:27,387
（ブロド）どうでもいいことだ

100
00:06:27,470 --> 00:06:28,805
そういえば

101
00:06:28,888 --> 00:06:32,225
ルシエルは もう
ずっと あれを飲み続けているが

102
00:06:32,308 --> 00:06:34,102
あれの効果って知ってるか？

103
00:06:34,185 --> 00:06:35,728
ふむ…

104
00:06:35,812 --> 00:06:38,856
昔の文献には 体が丈夫になったり

105
00:06:38,940 --> 00:06:42,610
ステータスが上がりやすくなるって
書いてあったが

106
00:06:44,278 --> 00:06:46,531
本当に効果があるかは知らん

107
00:06:46,614 --> 00:06:50,368
今更 飲まなくていいとも
言えないしな

108
00:06:50,451 --> 00:06:52,495
実際に効果は出ているのか？

109
00:06:52,578 --> 00:06:54,622
（ブロド）う～ん…

110
00:06:54,705 --> 00:06:58,459
ここに来たときよりは 格段に
強くなっているのは間違いない

111
00:06:58,543 --> 00:07:00,002
それにしても

112
00:07:00,086 --> 00:07:03,756
あれを飲み続けられるって
本当にすごいよな

113
00:07:03,840 --> 00:07:07,427
でも あれを飲んだあとって
口臭がきっついだろ？

114
00:07:08,803 --> 00:07:11,514
モニカやナナエラと
談笑しているときに…

115
00:07:11,597 --> 00:07:13,724
ほれ いつもの

116
00:07:14,684 --> 00:07:16,811
（ルシエル）えっ えっ ええ～っ！

117
00:07:16,894 --> 00:07:18,354
（ナナエラ･モニカ）くさっ…

118
00:07:19,689 --> 00:07:20,773
（グルガー）だって

119
00:07:20,857 --> 00:07:23,651
あんまり からかってやるなよ

120
00:07:23,734 --> 00:07:26,654
多感な時期なんだから
グレたらどうする？

121
00:07:26,737 --> 00:07:29,991
ガーッ ハハハハッ…
あいつがグレるとか

122
00:07:30,074 --> 00:07:30,741
イーッ ヒヒヒヒッ… ないわ！

123
00:07:30,741 --> 00:07:32,743
イーッ ヒヒヒヒッ… ないわ！

124
00:07:30,741 --> 00:07:32,743
{\an8}（足音）

125
00:07:33,327 --> 00:07:35,955
（ガルバ）ブロドにグルガー
お疲れさま

126
00:07:36,038 --> 00:07:38,583
よう ガルバ ご苦労だったな

127
00:07:38,666 --> 00:07:40,334
いえいえ

128
00:07:41,878 --> 00:07:44,088
兄貴 エールでいいか？

129
00:07:44,172 --> 00:07:45,006
（ガルバ）うん

130
00:07:45,089 --> 00:07:46,299
それで？

131
00:07:46,382 --> 00:07:49,093
ああ うまいこと交渉が済んだよ

132
00:07:49,760 --> 00:07:53,890
これで 彼が向こうに行っても
狙われることはなくなったよ

133
00:07:53,973 --> 00:07:55,099
黒幕は？

134
00:07:55,183 --> 00:07:57,894
やっぱり ボタクーリだったね

135
00:07:57,977 --> 00:07:59,061
（ブロド）んん…

136
00:07:59,145 --> 00:08:02,106
それで 兄貴は
これから どうするんだ？

137
00:08:02,190 --> 00:08:03,149
（ガルバ）そうだね

138
00:08:03,232 --> 00:08:07,236
治癒士ギルドの長に
随分 お金が流れているらしいから

139
00:08:07,320 --> 00:08:10,573
そろそろ
潰れてもらうことにするよ

140
00:08:11,157 --> 00:08:14,994
隠遁(いんとん)のガルバが
本気を出すときが来るとはな

141
00:08:16,579 --> 00:08:21,709
暗殺なんてしてた頃と比べれば
かわいいものだと思うけどね

142
00:08:21,792 --> 00:08:23,669
ルシエル君からは

143
00:08:23,753 --> 00:08:27,215
どこか 僕たちと違ったにおいを
感じることもあるけど

144
00:08:27,298 --> 00:08:28,549
{\an8}死にたくないって

145
00:08:28,633 --> 00:08:30,885
{\an8}冒険者ギルドの門を
たたくくらい

146
00:08:30,968 --> 00:08:33,429
{\an8}生きることに
一生懸命だからね

147
00:08:36,390 --> 00:08:38,976
そんな子は 放ってはおけないよ

148
00:08:39,060 --> 00:08:40,353
そうだな

149
00:08:41,687 --> 00:08:44,899
あと半年で
どこまで鍛えられそうだ？

150
00:08:44,982 --> 00:08:46,484
あいつは レベル１だし

151
00:08:46,567 --> 00:08:49,654
Ｅランクの戦士が せいぜい…

152
00:08:49,737 --> 00:08:53,699
裏技を使えば Ｃランクくらいは
倒せるかってところか

153
00:08:53,783 --> 00:08:56,953
とはいえ まだまだ伸び代はあるぞ

154
00:08:57,036 --> 00:08:59,038
（グルガー）兄貴も
鍛えてやったらどうだ？

155
00:08:59,121 --> 00:09:03,167
彼が数年後も変わっていなければ
考えようかな

156
00:09:03,251 --> 00:09:06,170
お前が鍛えたら あいつは死ぬぞ

157
00:09:06,254 --> 00:09:07,088
（ガルバ）ん？

158
00:09:07,171 --> 00:09:08,381
フフフッ…

159
00:09:08,464 --> 00:09:09,757
ああ…

160
00:09:09,840 --> 00:09:11,175
そ… そういえば！

161
00:09:11,259 --> 00:09:13,928
あいつも そろそろ
恋愛の１つや２つしても

162
00:09:14,011 --> 00:09:15,554
おかしくないよな？

163
00:09:15,638 --> 00:09:17,640
（ブロド）無理やり
話題 変えたな こいつ…

164
00:09:18,266 --> 00:09:21,852
受付の子たちは みんな
ルシエル君を好きみたいだけど？

165
00:09:21,936 --> 00:09:22,687
（グルガー）あれは あくまで
弟としてみたいだぞ？

166
00:09:22,687 --> 00:09:24,021
（グルガー）あれは あくまで
弟としてみたいだぞ？

167
00:09:22,687 --> 00:09:24,021
{\an8}（ミリーナ）
ルシエル君～

168
00:09:24,021 --> 00:09:24,105
（グルガー）あれは あくまで
弟としてみたいだぞ？

169
00:09:24,105 --> 00:09:25,147
（グルガー）あれは あくまで
弟としてみたいだぞ？

170
00:09:24,105 --> 00:09:25,147
{\an8}（メルネル）
いい子 いい子～

171
00:09:25,147 --> 00:09:25,231
{\an8}（メルネル）
いい子 いい子～

172
00:09:25,231 --> 00:09:25,982
{\an8}（メルネル）
いい子 いい子～

173
00:09:25,231 --> 00:09:25,982
背もあって 顔も悪くないけど

174
00:09:25,982 --> 00:09:27,817
背もあって 顔も悪くないけど

175
00:09:27,900 --> 00:09:31,320
通り名が“ゾンビ”と
“ドＭ”だからな

176
00:09:27,900 --> 00:09:31,320
{\an8}（ルシエル）
もっと痛めつけて～…

177
00:09:31,404 --> 00:09:33,656
俺は 一切 認めてませんから！

178
00:09:33,739 --> 00:09:35,283
アハハハッ

179
00:09:35,366 --> 00:09:38,411
鬼畜教官と
料理熊のせいなんじゃない？

180
00:09:38,494 --> 00:09:41,163
何を！
俺は好意でやっているんだ！

181
00:09:41,247 --> 00:09:43,749
どこぞの戦闘狂と一緒にするな！

182
00:09:43,833 --> 00:09:45,835
おい 誰が戦闘狂だってんだ！

183
00:09:45,918 --> 00:09:46,752
コラーッ！

184
00:09:46,836 --> 00:09:50,339
食器は丁寧に扱いましょうって
いつも言ってるだろ！

185
00:09:50,423 --> 00:09:53,759
それは 悪かった！
次の休みに買ってくるわ！

186
00:09:53,843 --> 00:09:54,844
ところで おかわり！

187
00:09:54,927 --> 00:09:55,761
喜んでー！

188
00:09:55,845 --> 00:09:57,179
ありがとう！

189
00:09:57,263 --> 00:10:00,266
そういえば 以前 話したっけ？

190
00:10:00,349 --> 00:10:03,227
（ルシエル）ええっ？
女子の好み？

191
00:10:03,311 --> 00:10:07,315
うん ルシエル君も
そういう年頃だしね

192
00:10:07,398 --> 00:10:08,691
えーっと…

193
00:10:10,985 --> 00:10:13,404
笑顔がすてきで

194
00:10:13,487 --> 00:10:17,158
仕草が かわいい子… とか？

195
00:10:17,241 --> 00:10:19,368
（グルガー･ブロド）ええー…

196
00:10:19,452 --> 00:10:23,331
だまされたら だまされたで
慰めてあげようね

197
00:10:23,414 --> 00:10:28,836
（グルガー）それは また…
この先が心配だよな ブロド

198
00:10:29,795 --> 00:10:32,423
（ブロド）フンッ… そうだな

199
00:10:42,058 --> 00:10:43,684
ありがとうございました

200
00:10:45,061 --> 00:10:48,481
聖シュルール教会本部への
異動通知が来てから

201
00:10:48,564 --> 00:10:51,025
半年が あっという間に過ぎた

202
00:10:52,735 --> 00:10:55,404
（ブロド）治癒士ギルドでの更新は
終わったか？

203
00:10:55,488 --> 00:10:56,655
（ルシエル）はい

204
00:10:56,739 --> 00:10:59,116
とうとう
Ａランク治癒士になりました

205
00:10:59,200 --> 00:11:00,785
そうか

206
00:11:00,868 --> 00:11:03,412
それで 本当に聖都に行くのか？

207
00:11:03,496 --> 00:11:04,830
はい

208
00:11:04,914 --> 00:11:07,667
教皇様からの辞令を断ると

209
00:11:07,750 --> 00:11:11,379
異端審問か冤罪(えんざい)に
掛けられたりするそうですから…

210
00:11:11,462 --> 00:11:15,174
教会本部が腐ってたら
なんとか脱出してこい

211
00:11:15,257 --> 00:11:16,342
（ルシエル）はい

212
00:11:16,425 --> 00:11:20,471
それで 最後に訓練場に
呼び出したのは なんでだ？

213
00:11:21,138 --> 00:11:23,557
まさか 愛の告白でもあるまい

214
00:11:23,641 --> 00:11:26,185
さすがに それはないですよ

215
00:11:26,268 --> 00:11:27,144
でも…

216
00:11:27,978 --> 00:11:29,438
お願いがあるんです

217
00:11:29,522 --> 00:11:30,523
ほう…

218
00:11:47,039 --> 00:11:49,125
（ルシエル）冒険者ギルドに
来てから２年

219
00:11:49,959 --> 00:11:54,171
治癒士として できる限りの命を
救えたと思います

220
00:11:54,255 --> 00:11:55,089
ああ

221
00:11:56,006 --> 00:11:59,802
（ルシエル）でも
救えない命も たくさんあった

222
00:12:03,931 --> 00:12:06,642
きっと 俺がいなくなることで

223
00:12:06,725 --> 00:12:10,271
ボタクーリのような治癒院が
同じことを繰り返すでしょう

224
00:12:10,354 --> 00:12:13,816
新人冒険者は お金がないですし

225
00:12:13,899 --> 00:12:17,736
無理に稼ごうとして
ケガをすることもあると思います

226
00:12:18,571 --> 00:12:21,574
すぐに治療すれば治るケガでも

227
00:12:21,657 --> 00:12:26,912
治癒院に払うお金がなければ
手遅れになって死んでしまう

228
00:12:27,997 --> 00:12:31,208
助かるために
治癒院で治療したとしても

229
00:12:31,292 --> 00:12:36,881
あとで法外な治療費を請求されたら
その時点で人生が詰んでしまう

230
00:12:36,964 --> 00:12:40,676
俺は そのどちらも避けたいんです

231
00:12:40,759 --> 00:12:42,136
（ブロド）ふむ…

232
00:12:44,555 --> 00:12:45,389
（ルシエル）それで

233
00:12:45,473 --> 00:12:48,601
新人のための講習を
開いてくれませんか？

234
00:12:51,687 --> 00:12:56,317
基礎訓練だけじゃなくて
魔物の解体や 薬草の見分け方まで

235
00:12:56,400 --> 00:13:01,071
指導員はギルド職員か
元高位の冒険者限定で

236
00:13:01,155 --> 00:13:04,200
（ブロド）それは
新人が すぐに潰れないためか？

237
00:13:04,283 --> 00:13:07,495
はい 週１でも
効果はあると思います

238
00:13:08,245 --> 00:13:11,957
俺が この世界に来てから
してもらったように

239
00:13:12,041 --> 00:13:15,085
俺に師匠たちがいてくれたように

240
00:13:16,170 --> 00:13:19,173
なぜ そんなことを俺に頼む？

241
00:13:19,673 --> 00:13:21,675
冒険者は自己責任だぞ

242
00:13:22,384 --> 00:13:25,763
だって 師匠たちは
俺を鍛えてくれたじゃないですか

243
00:13:25,846 --> 00:13:26,847
あっ…

244
00:13:28,307 --> 00:13:31,185
同じように… とはいかなくても

245
00:13:31,268 --> 00:13:34,897
冒険者が鍛えて
能力を底上げしたら

246
00:13:34,980 --> 00:13:36,690
ケガをする人も減るでしょう

247
00:13:36,774 --> 00:13:41,028
そしたら 治癒院だって
患者が来なくなって

248
00:13:41,111 --> 00:13:43,906
いろいろ考えないと
いけなくなるじゃないですか

249
00:13:43,989 --> 00:13:45,407
（ブロド）フンッ…

250
00:13:45,491 --> 00:13:48,744
治癒士のくせに
治癒院を困らせたいのか

251
00:13:49,411 --> 00:13:52,331
俺の心は冒険者寄りですから

252
00:13:54,041 --> 00:13:55,793
ここで知り合った冒険者たちは

253
00:13:56,502 --> 00:13:58,546
みんな いい人たちでした

254
00:13:59,755 --> 00:14:00,923
だから…

255
00:14:01,715 --> 00:14:04,426
少しでも
冒険者が大成できる仕組みを

256
00:14:04,510 --> 00:14:05,761
作ってほしいんです

257
00:14:08,055 --> 00:14:09,849
なるほどな

258
00:14:09,932 --> 00:14:12,142
そういうルシエルは

259
00:14:12,226 --> 00:14:15,896
ちゃんと 俺から学べて
成長できたと思うか？

260
00:14:15,980 --> 00:14:19,733
まだまだ技術不足で
つたないと思いますが

261
00:14:19,817 --> 00:14:22,444
精神面では
かなり成長できた気がします

262
00:14:24,363 --> 00:14:26,907
この２年で
いろいろありましたけど

263
00:14:26,991 --> 00:14:30,286
師匠に師事して
本当によかったと思っています

264
00:14:31,745 --> 00:14:32,746
（ブロド）フンッ…

265
00:14:33,622 --> 00:14:36,500
フフッ… ハハハッ…

266
00:14:36,584 --> 00:14:39,920
たった２年で
俺の修行が終わるとでも？

267
00:14:40,004 --> 00:14:41,589
おお… 思ってません！

268
00:14:41,672 --> 00:14:45,009
まだ一撃だって
入れられてないんですから

269
00:14:45,092 --> 00:14:46,343
（ブロド）まあ いいだろう

270
00:14:46,427 --> 00:14:47,720
（ルシエル）ホッ…

271
00:14:47,803 --> 00:14:49,638
（ブロド）講習については
考えておく

272
00:14:49,722 --> 00:14:52,099
あっ… ありがとうございます！

273
00:14:52,182 --> 00:14:56,145
ところで 俺からも
聞いておきたいことがあるんだが

274
00:14:56,228 --> 00:14:57,062
（ルシエル）なんですか？

275
00:14:57,146 --> 00:14:58,606
（ブロド）モニカのことだ

276
00:14:58,689 --> 00:14:59,523
あっ…

277
00:14:59,607 --> 00:15:02,985
（ブロド）仕事に関しては
一切 問題はないが

278
00:15:03,068 --> 00:15:05,237
このまま ここで雇っていいのか？

279
00:15:06,864 --> 00:15:08,324
（ルシエル）モニカさんを
治癒士ギルドから

280
00:15:08,407 --> 00:15:11,327
引っ張ってきたのは 俺だからな…

281
00:15:15,664 --> 00:15:19,084
確かに きっかけは 俺だし
彼女の安全を望めば

282
00:15:19,168 --> 00:15:21,921
ここで働いてもらうのが
一番だと思いますけど

283
00:15:22,004 --> 00:15:25,591
決めるのは 彼女自身だと思います

284
00:15:25,674 --> 00:15:27,092
そうか

285
00:15:27,635 --> 00:15:31,096
お前たちは 仲がいいから
相談されていると思ったぞ

286
00:15:31,180 --> 00:15:35,392
そういう話は ナナエラさんと
しているかもしれませんね

287
00:15:35,476 --> 00:15:37,227
なるほどな

288
00:15:37,311 --> 00:15:39,605
さて そろそろ行くか

289
00:15:39,688 --> 00:15:42,232
はい 戻って荷物をまとめます

290
00:15:44,485 --> 00:15:46,820
（ブロド）おい！　そこの２人！

291
00:15:46,904 --> 00:15:47,571
-（モニカ）うっ…
-（ナナエラ）ギクッ…

292
00:15:47,571 --> 00:15:48,405
-（モニカ）うっ…
-（ナナエラ）ギクッ…

293
00:15:47,571 --> 00:15:48,405
{\an8}（ルシエル）えっ？

294
00:15:50,324 --> 00:15:51,200
ええっ！

295
00:15:51,283 --> 00:15:52,826
えっ… ええっ？

296
00:15:52,910 --> 00:15:55,329
（ブロド）俺は先に戻ってるからな

297
00:15:55,412 --> 00:15:58,874
ふ… ２人とも
何やってるんですか？

298
00:15:58,957 --> 00:16:01,335
（モニカ･ナナエラ）
ア… アハハハ…

299
00:16:01,919 --> 00:16:03,170
ちょうどいいや

300
00:16:03,253 --> 00:16:06,048
２人には ちゃんと
お礼がしたかったんです

301
00:16:06,882 --> 00:16:08,258
（モニカ）そんな…

302
00:16:08,342 --> 00:16:10,302
頭を下げないでください

303
00:16:10,386 --> 00:16:13,722
ルシエル君は
獣人にとって希望なんです

304
00:16:13,806 --> 00:16:16,266
頭を下げられると困っちゃいます

305
00:16:16,350 --> 00:16:21,522
私は ルシエル君がいてくれたから
命を落とさなかった

306
00:16:21,605 --> 00:16:26,235
そして 安全な環境を作ってくれて
本当に感謝しています

307
00:16:27,069 --> 00:16:28,195
（モニカ･ナナエラ）フフッ

308
00:16:29,029 --> 00:16:31,115
ルシエル君が困ったときは

309
00:16:31,198 --> 00:16:34,827
いつでも力になれるように
これからも頑張ります

310
00:16:34,910 --> 00:16:36,370
（モニカ･ナナエラ）フフッ

311
00:16:36,453 --> 00:16:39,581
ナナエラさん モニカさん

312
00:16:40,582 --> 00:16:44,044
俺も ちゃんと思いを伝えないとな

313
00:16:44,753 --> 00:16:48,257
ナナエラさんには
勉強や洗濯まで お世話になって

314
00:16:48,966 --> 00:16:52,261
時には 情けない姿も
見せてしまいました

315
00:16:53,470 --> 00:16:57,474
師匠の訓練に耐えられたのは
ナナエラさんがいたからです

316
00:16:57,558 --> 00:16:59,435
ありがとうございます

317
00:17:00,769 --> 00:17:02,604
ハハッ

318
00:17:02,688 --> 00:17:03,939
アハッ…

319
00:17:04,022 --> 00:17:05,858
-（ナナエラ）ウフフッ…
-（ルシエル）モニカさんも

320
00:17:05,941 --> 00:17:08,736
助けたことは
気にしないでください

321
00:17:08,819 --> 00:17:11,321
その分
お礼はしていただいています

322
00:17:12,573 --> 00:17:16,952
それに モニカさんを助けたのは
自分のためでもありますし

323
00:17:17,036 --> 00:17:18,787
どういうことですか？

324
00:17:18,871 --> 00:17:21,665
師匠の訓練は つらいものです

325
00:17:21,749 --> 00:17:25,169
ですが ここにモニカさんを
連れてきた手前

326
00:17:25,252 --> 00:17:27,504
逃げ出すわけには
いかなくなりました

327
00:17:27,588 --> 00:17:29,882
{\an8}あっ… それは

328
00:17:29,965 --> 00:17:33,343
{\an8}迷惑をかけていた
ということですね

329
00:17:33,427 --> 00:17:34,970
{\an8}-（ルシエル）違いますよ
-（モニカ）え？

330
00:17:35,054 --> 00:17:38,807
逃げるっていうのは
癖になるんです

331
00:17:38,891 --> 00:17:42,019
一度 逃げた人は
追い込まれて苦しくなると

332
00:17:42,102 --> 00:17:43,896
すぐに逃げてしまいたくなる

333
00:17:44,730 --> 00:17:45,898
モニカさんは

334
00:17:45,981 --> 00:17:49,943
俺が訓練から逃げないための
アンカーになってくれたんです

335
00:17:51,153 --> 00:17:55,032
訓練が一番きつくなったとき
モニカさんを助けて

336
00:17:55,115 --> 00:17:58,869
もう ここから逃げられないと
腹をくくることができた

337
00:17:58,952 --> 00:18:02,206
だから 今日まで
頑張ることができたんです

338
00:18:03,415 --> 00:18:07,294
感謝こそすれ 迷惑になんて
思ったことはありませんよ

339
00:18:08,295 --> 00:18:09,838
{\an8}ルシエル君…

340
00:18:10,339 --> 00:18:12,007
{\an8}ううっ…

341
00:18:12,090 --> 00:18:14,968
うわあ～ん！

342
00:18:15,052 --> 00:18:18,430
（ルシエル）あ… ああ…

343
00:18:15,052 --> 00:18:18,430
{\an8}（モニカの泣き声）

344
00:18:18,514 --> 00:18:20,015
大丈夫？

345
00:18:20,098 --> 00:18:21,934
（モニカ）ひっ… うう…

346
00:18:22,017 --> 00:18:23,393
（ルシエル）親愛というよりは

347
00:18:24,019 --> 00:18:27,648
２年間
支えてくれた戦友であり 同志

348
00:18:27,731 --> 00:18:30,984
そんな２人に 約束を残したい

349
00:18:31,068 --> 00:18:32,236
あの！

350
00:18:32,319 --> 00:18:33,320
（モニカ･ナナエラ）え？

351
00:18:33,403 --> 00:18:37,366
明日 ここを離れて
この先 どうなるのか

352
00:18:37,449 --> 00:18:39,910
正直 全く分かりません

353
00:18:39,993 --> 00:18:44,998
ですが いつか またきっと
３人で食事をしましょう

354
00:18:45,082 --> 00:18:46,583
（モニカ･ナナエラ）えっ…

355
00:18:46,667 --> 00:18:48,710
（ルシエル）命が軽い この世界で

356
00:18:48,794 --> 00:18:51,839
生き残りたい理由を増やすために

357
00:18:53,090 --> 00:18:57,135
そのときは 将来の目標を
伝えられるように頑張ります

358
00:18:57,219 --> 00:18:58,637
（ナナエラ･モニカ）はい！

359
00:19:08,146 --> 00:19:11,024
うわっ！　Ｅランクになってる！

360
00:19:11,108 --> 00:19:12,401
あっ…

361
00:19:12,484 --> 00:19:13,485
（ブロド）ああ…

362
00:19:13,569 --> 00:19:15,696
（ナナエラ）ウフフッ

363
00:19:15,779 --> 00:19:17,614
（ルシエル）フフフッ…

364
00:19:18,740 --> 00:19:19,867
師匠

365
00:19:19,950 --> 00:19:20,868
（ブロド）ん？

366
00:19:20,951 --> 00:19:21,827
（ルシエル）ふんっ！

367
00:19:21,910 --> 00:19:26,540
いつか戻ってきて
必ず 師匠に一撃 入れますから

368
00:19:26,623 --> 00:19:27,708
ほう

369
00:19:27,791 --> 00:19:30,878
そいつができたなら
なんでも願いを聞いてやろう

370
00:19:30,961 --> 00:19:34,548
だったら 物体Ｘを
ピッチャーで５杯！

371
00:19:34,631 --> 00:19:36,758
（ブロド）えげつないな…

372
00:19:37,384 --> 00:19:39,303
（冒険者）おーい ルシエル

373
00:19:39,386 --> 00:19:41,597
馬車に荷物 積み込んだぞ

374
00:19:41,680 --> 00:19:43,390
ありがとうございます

375
00:19:44,224 --> 00:19:45,350
それでは みなさん

376
00:19:46,560 --> 00:19:48,687
大変 お世話になりました！

377
00:19:48,770 --> 00:19:52,107
この冒険者ギルドに
拾っていただかなければ

378
00:19:52,191 --> 00:19:55,402
ここまで実りのある時間は
過ごせなかったでしょう

379
00:19:55,485 --> 00:19:57,988
本当にありがとうございました！

380
00:20:00,782 --> 00:20:03,952
俺が みんなを代表して言ってやる

381
00:20:06,246 --> 00:20:08,123
お前は よく頑張った

382
00:20:08,207 --> 00:20:09,583
ハッ…

383
00:20:09,666 --> 00:20:13,795
お前のおかげで
数多くの冒険者たちが命を救われた

384
00:20:14,463 --> 00:20:16,673
冒険者を辞めずに済んだ者や

385
00:20:16,757 --> 00:20:19,801
家族を失わずに済んだ者が
たくさんいる

386
00:20:24,056 --> 00:20:25,724
（ルシエル）
ありがとうございます！

387
00:20:25,807 --> 00:20:29,478
ああっ… 分かった
湿っぽいのは苦手なんだ

388
00:20:29,561 --> 00:20:30,646
（ルシエル）あっ…

389
00:20:34,191 --> 00:20:37,194
（ブロド）ほら それは餞別(せんべつ)だ

390
00:20:37,277 --> 00:20:38,111
これは？

391
00:20:38,195 --> 00:20:40,572
（ブロド）魔法のカバンだ

392
00:20:40,656 --> 00:20:42,908
10個までなら なんでも入る

393
00:20:42,991 --> 00:20:45,702
それと 革袋には金が入っている

394
00:20:48,747 --> 00:20:49,581
（ナナエラたち）フフフッ…

395
00:20:49,665 --> 00:20:52,125
これは みんなからの感謝の証しだ

396
00:20:52,209 --> 00:20:54,503
{\an8}（メルネルの泣き声）

397
00:20:52,209 --> 00:20:54,503
体には気をつけてくださいね

398
00:20:54,503 --> 00:20:54,586
体には気をつけてくださいね

399
00:20:54,586 --> 00:20:54,878
体には気をつけてくださいね

400
00:20:54,586 --> 00:20:54,878
{\an8}（ミリーナ）ほら
笑顔で見送らないと

401
00:20:54,878 --> 00:20:54,962
{\an8}（ミリーナ）ほら
笑顔で見送らないと

402
00:20:54,962 --> 00:20:57,714
{\an8}（ミリーナ）ほら
笑顔で見送らないと

403
00:20:54,962 --> 00:20:57,714
（モニカ）約束 忘れませんから

404
00:20:57,798 --> 00:21:00,926
（冒険者）戻ってこいよ
ドＭゾンビ！

405
00:21:01,009 --> 00:21:03,345
お土産も忘れちゃダメだよ

406
00:21:11,103 --> 00:21:15,357
そんな…
俺は当たり前のことしか

407
00:21:15,440 --> 00:21:19,069
うう… してませんよ～…

408
00:21:19,152 --> 00:21:20,904
（ブロド）泣くな！

409
00:21:19,152 --> 00:21:20,904
{\an8}（ルシエルの泣き声）

410
00:21:20,904 --> 00:21:20,988
{\an8}（ルシエルの泣き声）

411
00:21:20,988 --> 00:21:24,658
{\an8}（ルシエルの泣き声）

412
00:21:20,988 --> 00:21:24,658
また帰ってきて
格安で働いてくれれば それでいい

413
00:21:24,741 --> 00:21:25,784
（ルシエル）はい！

414
00:21:29,454 --> 00:21:31,415
（すすり泣く声）

415
00:21:32,332 --> 00:21:35,043
（ルシエル）いつまでも
泣いてちゃダメだよな

416
00:21:36,712 --> 00:21:40,340
これからは
みんなは いないんだから

417
00:21:40,424 --> 00:21:42,592
（衛兵）お前がルシエルか

418
00:21:42,676 --> 00:21:43,552
（ルシエル）はい

419
00:21:43,635 --> 00:21:44,803
話は聞いている

420
00:21:45,470 --> 00:21:47,597
あの馬車で 連れが待ってるぞ

421
00:21:47,681 --> 00:21:48,515
（ルシエル）ん？

422
00:21:49,141 --> 00:21:50,225
連れ？

423
00:21:51,435 --> 00:21:54,313
ルシエルといいます
お世話になります

424
00:21:54,980 --> 00:21:55,939
（バザン）よう

425
00:21:56,023 --> 00:21:57,357
（バスラ）遅かったな

426
00:21:57,441 --> 00:21:58,567
（セキロス）待ってたよ

427
00:21:58,650 --> 00:21:59,985
（ルシエル）ハッ…

428
00:22:00,986 --> 00:22:03,864
-（ルシエル）ぴええ～っ！
-（バザンたち）うおっ…

429
00:22:03,947 --> 00:22:06,533
（バザン）おいおい
何 泣いてんだよ

430
00:22:03,947 --> 00:22:06,533
{\an8}（ルシエルの泣き声）

431
00:22:06,616 --> 00:22:08,326
（ルシエル）ずびばっしぇん…

432
00:22:08,410 --> 00:22:09,661
うっ…

433
00:22:09,745 --> 00:22:10,746
（はなをすする音）

434
00:22:19,254 --> 00:22:20,255
（ルシエル）うん

435
00:22:27,054 --> 00:22:32,059
♪～

436
00:23:50,887 --> 00:23:55,892
～♪

437
00:23:56,601 --> 00:23:57,435
（モニカ）ルシエル君

438
00:23:57,519 --> 00:24:00,105
“20歳までに聖属性魔法の
レベルが５になったら”

439
00:24:00,188 --> 00:24:01,898
“デートしましょう”って約束

440
00:24:01,982 --> 00:24:04,151
忘れてしまったのでしょうか…

441
00:24:04,234 --> 00:24:05,652
次回「聖都シュルール」

442
00:24:05,735 --> 00:24:08,864
{\an8}え？　ルシエル君は
男の人が好き？

443
00:24:08,947 --> 00:24:10,907
{\an8}そうだったんですか！