1
00:00:08,800 --> 00:00:12,721
（アルベルト）最初の出会いは
夢うつつの中だった

2
00:00:12,804 --> 00:00:13,722
{\an8}（走る音）

3
00:00:12,804 --> 00:00:13,722
ハァ ハァ ハァ…

4
00:00:13,722 --> 00:00:13,805
ハァ ハァ ハァ…

5
00:00:13,805 --> 00:00:14,723
ハァ ハァ ハァ…

6
00:00:13,805 --> 00:00:14,723
{\an8}（魔物の足音）

7
00:00:14,723 --> 00:00:14,806
ハァ ハァ ハァ…

8
00:00:14,806 --> 00:00:15,682
ハァ ハァ ハァ…

9
00:00:14,806 --> 00:00:15,682
{\an8}（爆発音）

10
00:00:15,682 --> 00:00:16,224
{\an8}（爆発音）

11
00:00:16,307 --> 00:00:17,308
ヴォルフ！

12
00:00:18,435 --> 00:00:19,310
（アルベルト）くっ…

13
00:00:19,394 --> 00:00:22,022
（サラマンダーのうなり声）

14
00:00:23,857 --> 00:00:25,734
（アルベルト）ハァ ハァ…

15
00:00:29,487 --> 00:00:31,364
（氷の壁で防ぐ音）

16
00:00:31,448 --> 00:00:33,324
くっ…　ぐっ…

17
00:00:33,408 --> 00:00:35,785
（うなり声）

18
00:00:35,869 --> 00:00:38,496
（氷にヒビが入る音）

19
00:00:41,541 --> 00:00:45,670
（アルベルト）意識どころか
命さえも おぼつかなかったのに

20
00:00:45,754 --> 00:00:49,966
彼女の必死な表情だけは
はっきりと覚えている

21
00:00:50,050 --> 00:00:55,055
♪～

22
00:02:14,926 --> 00:02:19,931
{\an8}～♪

23
00:02:25,478 --> 00:02:27,313
（アルベルト）あの状況が

24
00:02:27,397 --> 00:02:30,400
あまりに
現実離れしていたからだろうか

25
00:02:30,942 --> 00:02:32,819
目覚めてからも

26
00:02:32,902 --> 00:02:36,823
ずっと彼女の幻影を
追い求めていたように思う

27
00:02:44,372 --> 00:02:45,206
あ…

28
00:02:45,290 --> 00:02:46,916
（ドアが開く音）

29
00:02:48,585 --> 00:02:50,753
（ヴォルフ）団長！
（団員）団長 目が覚めたんですね

30
00:02:50,837 --> 00:02:52,130
こんなに早く治るなんて

31
00:02:52,213 --> 00:02:54,090
（団員）本当によかった
一時は…

32
00:02:54,174 --> 00:02:56,801
（アルベルト）すまない
記憶が あいまいなんだが…

33
00:02:58,094 --> 00:03:00,930
（ヴォルフ）研究所の人が
ポーションで治したんですよ

34
00:03:01,014 --> 00:03:01,890
ポーション？

35
00:03:01,973 --> 00:03:04,225
（団員）いや まったく
奇跡かと思ったな

36
00:03:04,309 --> 00:03:05,351
（ヴォルフ）それな！

37
00:03:05,435 --> 00:03:06,394
{\an8}ポーション飲んだら
みるみる治ってよ

38
00:03:06,394 --> 00:03:07,520
{\an8}ポーション飲んだら
みるみる治ってよ

39
00:03:06,394 --> 00:03:07,520
（アルベルト）魔法ではなく？

40
00:03:07,520 --> 00:03:07,604
（アルベルト）魔法ではなく？

41
00:03:07,604 --> 00:03:08,187
（アルベルト）魔法ではなく？

42
00:03:07,604 --> 00:03:08,187
{\an8}（団員）あの人は
まさしく救世主だ

43
00:03:08,187 --> 00:03:08,271
{\an8}（団員）あの人は
まさしく救世主だ

44
00:03:08,271 --> 00:03:09,564
{\an8}（団員）あの人は
まさしく救世主だ

45
00:03:08,271 --> 00:03:09,564
ただのポーションで あの傷を？

46
00:03:09,564 --> 00:03:09,647
ただのポーションで あの傷を？

47
00:03:09,647 --> 00:03:10,815
ただのポーションで あの傷を？

48
00:03:09,647 --> 00:03:10,815
{\an8}（ヴォルフ）それな！

49
00:03:10,899 --> 00:03:13,526
{\an8}いや 救世主どころか
あれは もう女神だな

50
00:03:14,193 --> 00:03:17,989
彼女が いまわの際に見た
幻想などではなく

51
00:03:18,072 --> 00:03:21,326
確かな実像を伴う存在だと知り

52
00:03:21,409 --> 00:03:23,953
いても立ってもいられなくなった

53
00:03:25,747 --> 00:03:29,834
その…　あの時 ポーションを
飲ませてくれた彼女のことだが

54
00:03:29,918 --> 00:03:31,377
（ヨハン）セイのことか？

55
00:03:31,461 --> 00:03:33,046
（アルベルト）どんな人だ？

56
00:03:33,129 --> 00:03:35,673
（ヨハン）どんなって
うちの研究員だよ

57
00:03:35,757 --> 00:03:37,425
それは分かっている

58
00:03:37,508 --> 00:03:41,137
背格好とか性格とか
他に いろいろあるだろう

59
00:03:41,221 --> 00:03:44,098
背格好に性格…

60
00:03:44,182 --> 00:03:45,308
フッ…

61
00:03:45,391 --> 00:03:48,770
まあ 慈悲深いヤツではあるなあ

62
00:03:48,853 --> 00:03:51,105
なんせ意識のないお前に

63
00:03:51,189 --> 00:03:53,983
ポーションを口移しで
飲ませてくれるくらいだ

64
00:03:54,067 --> 00:03:55,276
（アルベルト）はあ？

65
00:03:55,860 --> 00:03:58,154
（ヨハン）プッ　ククク…

66
00:03:58,238 --> 00:03:59,113
あ…

67
00:03:59,197 --> 00:04:01,366
（ヨハン）ククク…

68
00:04:01,449 --> 00:04:02,367
（アルベルト）ハァ…

69
00:04:07,163 --> 00:04:07,997
フゥ…

70
00:04:08,623 --> 00:04:11,709
なあ 一度 彼女に
礼をしたいのだが

71
00:04:11,793 --> 00:04:15,171
騎士団からの礼なら
もう もらっているぞ

72
00:04:15,254 --> 00:04:16,547
（せき払い）

73
00:04:16,631 --> 00:04:20,635
そうではなくて
個人的な俺から彼女への礼だ

74
00:04:20,718 --> 00:04:22,845
あ…　フッ…

75
00:04:23,972 --> 00:04:27,266
（アルベルト）そして
改めて彼女と出会って…

76
00:04:28,351 --> 00:04:30,645
（ヨハン）まさかとは思うだろ
でも それが…

77
00:04:30,728 --> 00:04:31,854
（ノック）

78
00:04:31,938 --> 00:04:34,190
来たな　入ってくれ

79
00:04:34,274 --> 00:04:35,400
（セイ）失礼します

80
00:04:38,027 --> 00:04:38,945
あっ

81
00:04:41,531 --> 00:04:42,448
（セイ）あ…

82
00:04:44,075 --> 00:04:45,285
ああ…

83
00:04:49,372 --> 00:04:52,000
は… はじめまして
セイです

84
00:04:52,583 --> 00:04:53,459
フッ…

85
00:04:56,004 --> 00:04:58,089
思えば あの時には もう…

86
00:04:58,589 --> 00:05:02,051
いや 恐らくは もっと前から

87
00:05:02,135 --> 00:05:04,887
俺は恋に落ちていたのだろう

88
00:05:04,971 --> 00:05:06,681
（書く音）

89
00:05:08,641 --> 00:05:09,851
（引き出しが開く音）

90
00:05:15,189 --> 00:05:18,776
彼女への思いは
確かに ここにある

91
00:05:19,402 --> 00:05:22,238
それを どう伝えればいいのだろう

92
00:05:22,322 --> 00:05:25,199
どう形にすればいいのだろうか

93
00:05:27,243 --> 00:05:29,037
それが届かなかったら

94
00:05:30,246 --> 00:05:31,331
俺は…

95
00:05:34,250 --> 00:05:35,626
（リズ）ねえ セイ

96
00:05:35,710 --> 00:05:39,380
わたくしに何か 話さなければ
いけないことはないかしら？

97
00:05:39,464 --> 00:05:42,341
ん？　特にないと思うけど…

98
00:05:42,425 --> 00:05:45,428
（リズ）本当に
心当たりがないのかしら？

99
00:05:45,511 --> 00:05:48,306
それとも わたくしには
言えないようなことなのか

100
00:05:48,389 --> 00:05:50,767
いや ホントないと思うんだけど

101
00:05:50,850 --> 00:05:54,270
そう　それなら
はっきりと伺いますわ

102
00:05:54,353 --> 00:05:58,232
宮廷魔道師団のドレヴェス様とは
どういう ご関係ですの？

103
00:05:58,983 --> 00:06:00,193
ドレヴェス様？

104
00:06:00,276 --> 00:06:02,820
教師と生徒かな

105
00:06:02,904 --> 00:06:05,490
魔法のことを教えてもらってるし

106
00:06:05,573 --> 00:06:07,158
（リズ）それだけですの？

107
00:06:07,241 --> 00:06:09,410
（セイ）え？　それだけだけど

108
00:06:09,494 --> 00:06:13,873
最近 王宮を騒がせている
うわさがございますのよ

109
00:06:13,956 --> 00:06:15,124
（セイ）うわさ？

110
00:06:15,208 --> 00:06:17,001
セイとドレヴェス様が

111
00:06:17,085 --> 00:06:20,088
婚約なさるかも
という話を伺いましたわ

112
00:06:20,171 --> 00:06:21,339
（セイ）はい？

113
00:06:21,881 --> 00:06:24,050
２人きりで劇場へ赴き

114
00:06:24,133 --> 00:06:28,763
ボックス席では それはもう
大変 仲むつまじい様子だったとか

115
00:06:28,846 --> 00:06:31,933
（セイ）いやいや いや
あれは そういうんじゃなくって！

116
00:06:32,517 --> 00:06:34,602
そこへ お座りなさい

117
00:06:34,685 --> 00:06:35,895
（セイ）は… はい

118
00:06:37,939 --> 00:06:40,858
（リズ）それでは
ドレヴェス様と劇場に行ったのは

119
00:06:40,942 --> 00:06:42,819
本当のことなのですね？

120
00:06:42,902 --> 00:06:43,820
（セイ）うん

121
00:06:43,903 --> 00:06:47,281
家族が行けなくなったから
チケットが余ったって言われて

122
00:06:47,365 --> 00:06:50,243
それ 典型的なお誘いですわよ

123
00:06:50,326 --> 00:06:52,829
でも あのドレヴェス様だよ？

124
00:06:52,912 --> 00:06:54,914
魔法にしか興味がない人だし

125
00:06:54,997 --> 00:06:57,208
こういう うわさが出るとは
思わないじゃない

126
00:06:57,291 --> 00:06:58,876
そうですわね

127
00:06:58,960 --> 00:07:01,420
気持ちは
分からなくもありませんわ

128
00:07:01,504 --> 00:07:03,172
でも油断しましたわね

129
00:07:03,256 --> 00:07:04,632
うう…

130
00:07:04,715 --> 00:07:06,968
自業自得ですわよ

131
00:07:07,051 --> 00:07:09,262
男女２人きりで観劇に行くなど

132
00:07:09,345 --> 00:07:11,222
うかつにも程がありますわ

133
00:07:11,305 --> 00:07:14,559
うわさをしてくれと
言っているようなものですもの

134
00:07:14,642 --> 00:07:17,311
ハイ モウシワケアリマセン

135
00:07:17,395 --> 00:07:21,274
（リズ）こんなうわさを聞いたら
あの方も不安に思われるでしょう

136
00:07:21,899 --> 00:07:22,733
あ…

137
00:07:24,861 --> 00:07:28,698
あるいは自ら身を引く
なんてことにも なりかねません

138
00:07:28,781 --> 00:07:29,907
ハッ…

139
00:07:29,991 --> 00:07:32,535
（リズ）そうされて困るのは誰？

140
00:07:32,618 --> 00:07:34,912
（セイ）別に困るとか そんな…

141
00:07:34,996 --> 00:07:38,666
私たち
そういう関係じゃ… ないし

142
00:07:39,792 --> 00:07:41,794
本気で おっしゃってます？

143
00:07:41,878 --> 00:07:43,045
うっ

144
00:07:49,510 --> 00:07:54,140
（リズ）確かに貴族社会には
面倒な しがらみが多々あります

145
00:07:54,223 --> 00:07:57,476
決して 華やかなだけの
世界ではありません

146
00:07:57,560 --> 00:07:59,687
けれど だからこそ

147
00:07:59,770 --> 00:08:03,149
わたくしには あなたの
純粋な思いが まぶしく映る

148
00:08:03,232 --> 00:08:06,068
その気持ちを大事にしてほしい

149
00:08:06,152 --> 00:08:08,112
そう願ってやまないのです

150
00:08:09,113 --> 00:08:11,490
あなた自身が この世界で

151
00:08:11,574 --> 00:08:16,579
聖女としてではなく
１人の女性として生きていくために

152
00:08:16,662 --> 00:08:19,540
やるべきことは
決まっているのでは？

153
00:08:33,763 --> 00:08:36,390
ああ～！

154
00:08:36,474 --> 00:08:38,851
そんなこと言っても
分かんないよ～

155
00:08:38,935 --> 00:08:40,228
貴族とか婚約とか

156
00:08:40,311 --> 00:08:42,480
いっぺんに言われても
対処できないし

157
00:08:42,563 --> 00:08:43,731
何なの？　もう

158
00:08:43,814 --> 00:08:46,275
わけ分かんなすぎ
経験値 足んなすぎ

159
00:08:46,359 --> 00:08:48,569
うわさとか 何それ？　中学生？

160
00:08:48,653 --> 00:08:52,365
まあ 私の恋愛レベルは
中学生並みなんですけど…

161
00:08:53,407 --> 00:08:54,492
（ため息）

162
00:08:56,702 --> 00:08:58,746
本当は分かってる

163
00:08:58,829 --> 00:09:01,707
頭では理解している… つもり

164
00:09:01,791 --> 00:09:05,503
けど その思いを
言葉にしたわけでも

165
00:09:05,586 --> 00:09:07,588
形にしたわけでもない

166
00:09:07,672 --> 00:09:10,174
確かめることなんて できない

167
00:09:11,259 --> 00:09:13,761
どうしたらいいんだろう

168
00:09:15,805 --> 00:09:18,808
（研究員たちの話し声）

169
00:09:22,311 --> 00:09:23,938
（ため息）

170
00:09:24,021 --> 00:09:26,190
（ジュード）セイ
この発注書だけどさ…

171
00:09:26,274 --> 00:09:27,400
（セイ）ううっ
（ジュード）ん？

172
00:09:27,483 --> 00:09:29,402
何 どしたの？　大丈夫？

173
00:09:29,485 --> 00:09:32,321
あっ うん　えっと…　何か用？

174
00:09:32,905 --> 00:09:34,782
{\an8}（ジュード）さっき
もらった発注書だけどさ

175
00:09:34,865 --> 00:09:38,744
ここの数字 おかしくない？
確認してもらいたいんだけど

176
00:09:38,828 --> 00:09:40,204
（セイ）近い…

177
00:09:40,288 --> 00:09:45,167
ほらほら ここの数字も
どう見てもケタの数が… って

178
00:09:45,251 --> 00:09:47,128
セイ？　聞いてる？

179
00:09:47,211 --> 00:09:49,964
うん　数字 数字ね

180
00:09:50,047 --> 00:09:50,923
あ…

181
00:09:51,007 --> 00:09:54,302
（研究員たちの話し声）

182
00:09:56,387 --> 00:09:58,014
セイ？

183
00:09:58,597 --> 00:10:00,474
（ヨハンの鼻歌）

184
00:10:00,975 --> 00:10:01,934
あっ 所長！

185
00:10:03,227 --> 00:10:04,895
この発注書なんですけど—

186
00:10:04,979 --> 00:10:06,605
所長の意見も聞かせてください
（ジュード）ちょっと！　セイ

187
00:10:06,689 --> 00:10:09,358
ええ…　後でもいいか？

188
00:10:09,442 --> 00:10:11,819
俺 今から
メシ行くつもりだったんだが…

189
00:10:11,902 --> 00:10:13,571
そ… そうですか

190
00:10:13,654 --> 00:10:15,364
すまんな

191
00:10:15,448 --> 00:10:18,534
あっ そうだ　せっかくなら
一緒に行くか？　メシ

192
00:10:18,618 --> 00:10:21,329
まだ ちょっと仕事 残してて…

193
00:10:21,412 --> 00:10:22,246
（ヨハン）そうか

194
00:10:22,955 --> 00:10:24,707
じゃあ セイ　一緒に行くか？

195
00:10:24,790 --> 00:10:26,167
えっ！

196
00:10:26,250 --> 00:10:29,629
あ～　あの…
私 この後 ちょっと別件あって

197
00:10:29,712 --> 00:10:33,215
すいません　一緒に ご飯行って
うわさとかされると恥ずかしいし

198
00:10:33,299 --> 00:10:34,383
また今度 絶対！

199
00:10:34,467 --> 00:10:36,552
ぜひ皆さんで！
（ヨハン）どうしたんだ？　あいつ

200
00:10:37,303 --> 00:10:38,512
さあ？

201
00:10:47,438 --> 00:10:49,398
（ユーリ）午後から セイが来るね

202
00:10:50,024 --> 00:10:51,150
（エアハルト）そうだな

203
00:10:51,233 --> 00:10:55,821
この間 観劇に行った時に
新しい魔法を見せてくれてさ

204
00:10:55,905 --> 00:10:57,865
ライトの色を変えるんだよ

205
00:10:57,948 --> 00:10:59,784
あの発想は なかったなあ

206
00:10:59,867 --> 00:11:02,953
ああ～　早く来ないかな

207
00:11:03,037 --> 00:11:05,414
聞きたいこと
たくさんあるんだよねえ

208
00:11:05,498 --> 00:11:07,750
（エアハルト）そうか
それは よかったな

209
00:11:07,833 --> 00:11:09,335
（ノック）

210
00:11:09,835 --> 00:11:11,212
（ドアが開く音）

211
00:11:11,295 --> 00:11:13,673
（アイラ）セイさん
いらっしゃいました

212
00:11:14,256 --> 00:11:15,633
はーい

213
00:11:15,716 --> 00:11:17,176
ンフフフ～

214
00:11:17,259 --> 00:11:19,053
（エアハルト）おい
（ユーリ）ん？

215
00:11:24,517 --> 00:11:26,936
いや 何でもない

216
00:11:27,019 --> 00:11:27,937
フッ…

217
00:11:31,148 --> 00:11:32,650
（ドアが閉まる音）

218
00:11:33,651 --> 00:11:34,652
（ため息）

219
00:11:41,617 --> 00:11:42,576
（ため息）

220
00:11:43,577 --> 00:11:46,455
（書く音）

221
00:11:52,211 --> 00:11:55,381
（アイラ）あの…
副師団長 何を？

222
00:12:03,556 --> 00:12:04,849
（エアハルト）気にするな

223
00:12:06,016 --> 00:12:08,394
き… 気になります

224
00:12:17,403 --> 00:12:18,863
（ドアが開く音）

225
00:12:18,946 --> 00:12:19,780
あっ

226
00:12:22,324 --> 00:12:23,409
ホッ…

227
00:12:25,369 --> 00:12:26,454
ハァ…

228
00:12:27,037 --> 00:12:28,372
（ドアが閉まる音）

229
00:12:29,498 --> 00:12:31,834
（アイラ）セイさんの
お迎えですか？

230
00:12:31,917 --> 00:12:32,877
（アルベルト）ああ

231
00:12:32,960 --> 00:12:36,297
もうすぐ終わると思うので
お伝えしておきますね

232
00:12:36,380 --> 00:12:38,591
（アルベルト）ああ いや
それには及ばない

233
00:12:38,674 --> 00:12:40,050
はえ？

234
00:12:41,135 --> 00:12:44,430
セイにとって
この講義は貴重な時間だ

235
00:12:44,513 --> 00:12:46,015
邪魔するのは忍びない

236
00:12:46,098 --> 00:12:49,977
ここで待たせてもらうよ
これまでどおり

237
00:12:52,563 --> 00:12:55,691
（ユーリ）では本日は
ここまでにいたしましょう

238
00:12:55,774 --> 00:12:57,443
（セイ）ありがとうございました

239
00:12:58,277 --> 00:12:59,403
（ユーリ）あっ セイ様

240
00:13:01,947 --> 00:13:03,282
ンフフ…

241
00:13:06,368 --> 00:13:08,454
（ドアが開く音）

242
00:13:08,537 --> 00:13:09,455
あ…

243
00:13:18,214 --> 00:13:19,590
あ…

244
00:13:19,673 --> 00:13:21,425
何かありましたか？

245
00:13:21,509 --> 00:13:22,510
え？

246
00:13:22,593 --> 00:13:25,221
講義の時も
身が入ってませんでしたよ

247
00:13:25,721 --> 00:13:27,556
それは その…

248
00:13:27,640 --> 00:13:29,642
あのうわさ… ですか？

249
00:13:29,725 --> 00:13:31,352
（セイ）ひゃっ！

250
00:13:31,435 --> 00:13:33,479
大丈夫ですよ

251
00:13:33,562 --> 00:13:36,273
あなたに
興味以上の感情はありませんし

252
00:13:36,357 --> 00:13:38,567
うちの家も
無理強いする気はないでしょう

253
00:13:38,651 --> 00:13:40,778
じゃあ どうして…

254
00:13:40,861 --> 00:13:42,738
私 気づいたんですよ

255
00:13:42,822 --> 00:13:45,241
聖女の術の発動条件について

256
00:13:45,324 --> 00:13:46,200
えっ

257
00:13:47,201 --> 00:13:49,912
あなたの気持ちに
何か秘密があるのでは？

258
00:13:49,995 --> 00:13:52,998
なな… 何をおっしゃっているのか
さっぱり

259
00:13:53,082 --> 00:13:54,375
あら そうですか？

260
00:13:54,917 --> 00:13:58,712
（セイ）そうです　全然 まったく
今も自分でも よく分かりません

261
00:13:58,796 --> 00:14:00,840
そうですか～　ウフフフ…

262
00:14:00,923 --> 00:14:05,010
（セイ）オホホホ…
（ユーリ）オホホホ…

263
00:14:05,594 --> 00:14:08,305
おや お迎えが来たようですね

264
00:14:10,307 --> 00:14:11,183
うわっ

265
00:14:11,267 --> 00:14:12,643
では また

266
00:14:22,319 --> 00:14:23,696
（アルベルト）あ…

267
00:14:25,656 --> 00:14:29,618
（ユーリの鼻歌）

268
00:14:32,037 --> 00:14:34,123
アルベルトに何を吹き込んだ？

269
00:14:34,623 --> 00:14:36,500
別に何も

270
00:14:39,253 --> 00:14:42,423
聖女の力の源泉に気づいたんだよ

271
00:14:42,506 --> 00:14:45,509
だから もっと その先を
見てみたくなったんだ

272
00:14:45,593 --> 00:14:47,177
力の源泉？

273
00:14:47,761 --> 00:14:51,348
まだ分からない？
聖女の魔力は…

274
00:14:53,475 --> 00:14:54,310
あっ…

275
00:14:56,478 --> 00:14:59,356
フッ　そんなことか

276
00:15:00,024 --> 00:15:02,318
とうの昔に分かっていたさ

277
00:15:18,375 --> 00:15:19,585
あ…

278
00:15:23,130 --> 00:15:24,465
行こうか

279
00:15:42,650 --> 00:15:44,360
（馬のいななき）

280
00:15:44,443 --> 00:15:46,028
ん？

281
00:15:52,493 --> 00:15:55,746
送っていただいて
ありがとうございました

282
00:15:55,829 --> 00:15:58,624
（アルベルト）構わない
私が やりたくて やっていることだ

283
00:15:59,333 --> 00:16:02,503
でも こういうの
ご迷惑じゃないですか？

284
00:16:02,586 --> 00:16:04,588
その…　うわさになったりとか…

285
00:16:04,672 --> 00:16:07,132
あ…　いや 私は…

286
00:16:07,216 --> 00:16:08,050
（足音）

287
00:16:08,133 --> 00:16:10,511
（ヨハン）おお セイ 戻ったか

288
00:16:10,594 --> 00:16:11,762
（セイ）あっ 所長

289
00:16:11,845 --> 00:16:14,473
ちょうど
お茶いれたとこだったんだ

290
00:16:14,556 --> 00:16:16,725
お茶請けも たっぷりあるぞ

291
00:16:19,561 --> 00:16:20,396
フッ…

292
00:16:22,940 --> 00:16:26,068
じゃあな アル
送迎 ご苦労さん

293
00:16:26,151 --> 00:16:27,569
さあ ティータイムだ

294
00:16:27,653 --> 00:16:30,614
あ… あの
ありがとうございました

295
00:16:30,698 --> 00:16:31,824
それでは

296
00:16:32,616 --> 00:16:33,617
（アルベルト）セイ

297
00:16:34,827 --> 00:16:38,330
今度の休みに よかったら
一緒に出かけないか？

298
00:16:38,414 --> 00:16:39,707
（セイ）お出かけ？

299
00:16:39,790 --> 00:16:42,459
ああ　見せたいものがあるんだ

300
00:16:44,503 --> 00:16:47,131
内容は着いてからの お楽しみだ

301
00:16:47,881 --> 00:16:50,843
（セイ）団長さんから
誘われるのは嫌じゃない

302
00:16:50,926 --> 00:16:53,262
うわさされるのも嫌じゃない

303
00:16:53,345 --> 00:16:57,099
でも 団長さんは
嫌だったりしないかな

304
00:16:57,683 --> 00:16:58,809
あ… あの…

305
00:16:58,892 --> 00:17:00,769
ダメだろうか？

306
00:17:04,523 --> 00:17:06,817
（セイ）ダメじゃ… ないです

307
00:17:36,764 --> 00:17:40,309
（足音）

308
00:17:50,611 --> 00:17:51,653
フッ…

309
00:18:03,248 --> 00:18:06,126
今日は誘いを受けてくれて
ありがとう

310
00:18:06,210 --> 00:18:08,587
い… いえ こちらこそ

311
00:18:54,258 --> 00:18:55,884
（噴水の音）

312
00:19:04,101 --> 00:19:05,644
（アルベルト）
アルベルト･ホークだ

313
00:19:05,727 --> 00:19:07,020
（守衛）お伺いしております

314
00:19:07,104 --> 00:19:10,732
（門が開く音）

315
00:19:21,410 --> 00:19:24,288
（セイ）この先に
何かあるんですか？

316
00:19:24,371 --> 00:19:27,791
（アルベルト）ああ
王家だけが使える場所なんだ

317
00:19:27,875 --> 00:19:30,294
今回は特別に許可をもらった

318
00:19:30,377 --> 00:19:32,004
特別？

319
00:20:03,619 --> 00:20:05,537
わあ～

320
00:20:12,753 --> 00:20:14,296
フフ…

321
00:20:14,379 --> 00:20:15,756
（アルベルト）どうだろうか？

322
00:20:16,465 --> 00:20:19,593
前にセイから聞いた話を
再現してみたんだが

323
00:20:19,676 --> 00:20:22,804
もしかして
イルミネーションですか？

324
00:20:24,848 --> 00:20:28,268
覚えてて… くださったんですか

325
00:20:31,730 --> 00:20:35,692
とても きれいです
本当にうれしい

326
00:20:35,776 --> 00:20:37,736
（アルベルト）私もうれしい

327
00:20:37,819 --> 00:20:42,240
君と同じ景色を見たいんだ
これからも ずっと

328
00:20:42,324 --> 00:20:43,408
（セイ）えっ…

329
00:20:43,492 --> 00:20:44,826
（アルベルト）本当は

330
00:20:44,910 --> 00:20:48,747
もっと ゆっくり距離を
詰めたほうがいいのだと思っていた

331
00:20:48,830 --> 00:20:52,668
セイの気持ちを一番に
考えるべきだと思っていたんだ

332
00:20:52,751 --> 00:20:55,379
けれど ダメだな 私は

333
00:20:55,462 --> 00:20:57,839
本当に情けない男だ

334
00:21:00,634 --> 00:21:03,595
ゆっくりして
いられなくなってしまった

335
00:21:03,679 --> 00:21:06,515
心配で不安だったんだ

336
00:21:06,598 --> 00:21:10,769
君が とても魅力的で
美しくて…

337
00:21:11,520 --> 00:21:14,189
君が どんな生き方を選んでも

338
00:21:14,272 --> 00:21:16,817
その幸福を願うつもりでいた

339
00:21:16,900 --> 00:21:18,568
見守り続けようと

340
00:21:19,361 --> 00:21:22,197
けど それだけでは足りないんだ

341
00:21:22,280 --> 00:21:24,574
耐えられないと気づいてしまった

342
00:21:26,868 --> 00:21:29,955
君を他の者に取られたくなかった

343
00:21:31,123 --> 00:21:33,458
セイの気持ちを
無視するつもりはない

344
00:21:34,084 --> 00:21:37,546
だが もし嫌でないのなら

345
00:21:38,380 --> 00:21:41,133
私の手を
取ってはもらえないだろうか

346
00:21:42,259 --> 00:21:44,386
一生 大切にする

347
00:21:44,469 --> 00:21:47,848
君が好きだ
私と結婚してほしい

348
00:21:47,931 --> 00:21:49,099
（セイ）あ…

349
00:21:49,182 --> 00:21:53,103
♪～

350
00:22:02,988 --> 00:22:05,615
私で いいんですか？

351
00:22:05,699 --> 00:22:07,617
君が いいんだ

352
00:22:09,953 --> 00:22:12,873
君でなければ ダメなんだ

353
00:23:35,956 --> 00:23:40,961
{\an8}～♪