1
00:00:03,420 --> 00:00:06,089
（ユーリ）今日から
魔法の講義を担当します―

2
00:00:06,172 --> 00:00:07,757
ユーリ･ドレヴェスです

3
00:00:10,760 --> 00:00:13,847
（セイ）ドレヴェス様が私の講師？

4
00:00:13,930 --> 00:00:15,390
（ユーリ）ご不満でしょうか？

5
00:00:15,473 --> 00:00:17,767
（セイ）いえ そういうわけでは…

6
00:00:17,851 --> 00:00:22,772
ただ 私が教わりたい魔法は
本当に初歩も初歩なので

7
00:00:22,856 --> 00:00:25,734
お忙しいドレヴェス様のお時間を
いただくのも…

8
00:00:25,817 --> 00:00:27,694
（ユーリ）それなら問題ありません

9
00:00:27,777 --> 00:00:31,239
こちらとしても 他の人間に
任せられない事情もございますし

10
00:00:32,365 --> 00:00:33,450
（セイ）事情？

11
00:00:33,533 --> 00:00:36,411
（ユーリ）聖女に関する
あらゆる情報は

12
00:00:36,494 --> 00:00:38,913
原則 国家機密となっております

13
00:00:38,997 --> 00:00:43,042
ゆえにセイ様の能力を知る者は
最低限に留めるべき

14
00:00:43,126 --> 00:00:44,627
という判断ですね

15
00:00:44,711 --> 00:00:46,171
そして もう１つ

16
00:00:46,254 --> 00:00:47,380
フッ

17
00:00:47,464 --> 00:00:48,840
えっ

18
00:00:48,923 --> 00:00:52,552
セイ様の魔力について
調べさせていただきたいのです

19
00:00:53,636 --> 00:00:55,180
調べるといっても

20
00:00:55,263 --> 00:00:58,475
講義中に魔法を使うところを
観察するぐらいで

21
00:00:58,558 --> 00:01:01,770
特別 何かをしていただく必要は
ございません

22
00:01:01,853 --> 00:01:03,980
了承していただけますか？

23
00:01:05,523 --> 00:01:07,942
はい　そんなことでよければ

24
00:01:09,486 --> 00:01:11,279
よろしくお願いします

25
00:01:11,988 --> 00:01:16,993
♪～

26
00:02:36,948 --> 00:02:41,953
{\an8}～♪

27
00:02:50,545 --> 00:02:52,922
（エアハルト）
聖女候補の講師だと!?

28
00:02:53,006 --> 00:02:55,174
お前…　いや 師団長が？

29
00:02:55,258 --> 00:02:56,384
うん！

30
00:02:56,467 --> 00:02:59,137
セイと接触できる機会が
増えるじゃない？

31
00:02:59,220 --> 00:03:02,891
あの不思議な魔力
興味あるんだよねえ

32
00:03:04,517 --> 00:03:07,103
そんなに にらまないでよ

33
00:03:07,186 --> 00:03:10,565
大丈夫　ちょっと
魔力を見せてもらうだけだって

34
00:03:11,566 --> 00:03:12,817
（ため息）

35
00:03:15,111 --> 00:03:17,071
（エアハルト）ユーリ･ドレヴェス

36
00:03:17,155 --> 00:03:20,658
我が国随一の魔道師にして
魔法研究家

37
00:03:21,576 --> 00:03:24,037
興味のないことには無頓着だが

38
00:03:24,120 --> 00:03:28,374
ひとたび興味を引かれれば
骨の髄まで研究し尽くす

39
00:03:28,458 --> 00:03:31,461
彼女に危害は加えないよ

40
00:03:31,544 --> 00:03:34,923
そんなことしたら
君たち兄弟だけじゃなく

41
00:03:35,006 --> 00:03:37,550
いろんな人から恨まれそうだしね

42
00:03:39,719 --> 00:03:41,763
（エアハルト）
まったく信用できない

43
00:03:47,810 --> 00:03:50,980
（ユーリ）
さて 理論ばかりも飽きますし

44
00:03:51,064 --> 00:03:52,941
少し実践してみましょうか

45
00:03:54,984 --> 00:03:58,029
相手から魔力を送られたことは
あるんでしたね？

46
00:03:59,364 --> 00:04:01,658
（セイ）はい　以前 研究所で

47
00:04:01,741 --> 00:04:04,744
では今日は魔力を送ってみましょう

48
00:04:14,420 --> 00:04:15,380
（セイ）近い

49
00:04:15,463 --> 00:04:16,923
どうかしましたか？

50
00:04:17,006 --> 00:04:18,841
（セイ）い… いえ　すいません

51
00:04:19,509 --> 00:04:20,343
フゥ…

52
00:04:23,554 --> 00:04:26,057
（セイ）手のひらから魔力を…

53
00:04:33,064 --> 00:04:35,358
（ユーリ）ええ　できていますよ

54
00:04:35,441 --> 00:04:38,361
ですが もう少し多く流せますか？

55
00:04:38,444 --> 00:04:40,697
（セイ）えっ あっ　やってみます

56
00:04:40,780 --> 00:04:43,324
（セイ）そっか　それじゃあ…

57
00:04:50,456 --> 00:04:51,833
へえ…

58
00:04:54,127 --> 00:04:55,545
ド… ドレヴェス様？

59
00:04:56,879 --> 00:04:59,757
ああ すいません
ちょっと面白くて

60
00:04:59,841 --> 00:05:01,175
えっ

61
00:05:01,259 --> 00:05:04,304
（セイ）
今の愉悦に まみれた笑みは一体…

62
00:05:05,305 --> 00:05:11,060
（ユーリ）やはり あなたの魔力は
我々のものとは異なるようです

63
00:05:11,144 --> 00:05:13,187
聖属性の魔力ではありますが

64
00:05:13,271 --> 00:05:16,441
それとは
また違うものを感じました

65
00:05:16,524 --> 00:05:19,068
ポーションの効果が
高くなったりするのも

66
00:05:19,152 --> 00:05:21,446
その“違うもの”の
せいなんでしょうか？

67
00:05:21,529 --> 00:05:23,656
（ユーリ）今の段階では何とも

68
00:05:23,740 --> 00:05:27,618
それを これから
一緒に解明していきましょう

69
00:05:30,705 --> 00:05:33,708
（荒い息遣い）

70
00:05:39,589 --> 00:05:41,466
魔力操作を極めれば

71
00:05:41,549 --> 00:05:44,510
発動にかかる時間も
短縮できるようになります

72
00:05:44,594 --> 00:05:46,554
さあ もう一度

73
00:05:46,637 --> 00:05:47,472
はい

74
00:05:49,015 --> 00:05:50,433
ヒール！

75
00:05:57,482 --> 00:06:00,276
もう少し早く発動できませんか？

76
00:06:00,359 --> 00:06:01,903
（セイ）うっ…　あの…

77
00:06:01,986 --> 00:06:04,697
いきなりドレヴェス様と
同じようにというのは

78
00:06:04,781 --> 00:06:07,158
難しいのではないでしょうか

79
00:06:07,241 --> 00:06:10,036
（ユーリ）座学で教えたとおりの
魔力操作をすれば―

80
00:06:10,119 --> 00:06:12,413
できるはずなんですがねえ
（セイ）うっ

81
00:06:12,497 --> 00:06:14,082
（セイ）覚えたての私に―

82
00:06:14,165 --> 00:06:18,252
こんな実践向けの訓練を
課してくるのは やっぱり…

83
00:06:19,003 --> 00:06:22,381
これでも手加減してるんですけどね

84
00:06:26,886 --> 00:06:29,806
（セイ）師団長様に
お世話になり始めて

85
00:06:29,889 --> 00:06:32,517
時折 見かける あの光景

86
00:06:32,600 --> 00:06:35,937
師団長様の魔法指導は苛烈(かれつ)を極め

87
00:06:36,020 --> 00:06:41,234
えりすぐりの魔道師さんたちでさえ
みんな 一日で音を上げるという

88
00:06:42,819 --> 00:06:47,949
だから手加減してくれてる
っていうのは 本当なんだろう

89
00:06:48,032 --> 00:06:52,829
それは つまり
私ならできると思われてるってこと

90
00:06:52,912 --> 00:06:55,873
それに応えられないのは
なんか悔しい

91
00:06:56,541 --> 00:06:59,544
とにかく今は練習あるのみ！

92
00:07:06,801 --> 00:07:08,511
（深呼吸）

93
00:07:10,263 --> 00:07:11,472
（ノック）

94
00:07:11,556 --> 00:07:12,390
（アルベルト）はい

95
00:07:14,934 --> 00:07:17,311
（アルベルト）やあ 久しぶり

96
00:07:17,395 --> 00:07:19,772
ご… ご無沙汰してます

97
00:07:21,566 --> 00:07:23,693
（セイ）笑顔が まぶしい

98
00:07:23,776 --> 00:07:27,488
（アルベルト）どうぞ
話はヨハンから聞いているよ

99
00:07:27,572 --> 00:07:29,615
うちで魔法の特訓をしたいとか

100
00:07:29,699 --> 00:07:33,828
（セイ）はい　今までは自分に
回復魔法を かけていたんですけど

101
00:07:33,911 --> 00:07:38,958
もっと実践的な練習のほうが
感覚をつかめるのかなと思いまして

102
00:07:39,041 --> 00:07:40,168
（アルベルト）なるほど

103
00:07:40,251 --> 00:07:43,629
私でよければ
ぜひ協力させてほしい

104
00:07:44,422 --> 00:07:46,215
ありがとうございます

105
00:07:49,010 --> 00:07:50,928
少し痩せたか？

106
00:07:51,012 --> 00:07:53,055
（セイ）えっ　い… いえ　あの…

107
00:07:53,139 --> 00:07:56,893
そんなことはないと
思い… ますけど

108
00:07:56,976 --> 00:07:59,353
（セイ）て… ててて 手が！

109
00:07:59,437 --> 00:08:02,565
ドレヴェス殿の教えは厳しいだろう

110
00:08:02,648 --> 00:08:04,484
無理をしてないといいのだが

111
00:08:04,567 --> 00:08:06,527
だ… 大丈夫です

112
00:08:06,611 --> 00:08:09,489
（セイ）
でも私の心臓は大丈夫じゃないです

113
00:08:20,791 --> 00:08:21,626
フッ

114
00:08:21,709 --> 00:08:22,752
うっ

115
00:08:23,669 --> 00:08:25,338
ホーク様

116
00:08:25,421 --> 00:08:26,547
フフフ

117
00:08:26,631 --> 00:08:29,550
すまない
久しぶりに会えたのが うれしくて

118
00:08:29,634 --> 00:08:31,427
うう…

119
00:08:40,853 --> 00:08:44,982
（アルベルト）本日より 訓練中に
回復魔法による支援が入る

120
00:08:45,691 --> 00:08:48,444
より実践を想定した訓練だと
考えてくれ

121
00:08:49,278 --> 00:08:51,447
魔法は
ここにいるセイ殿が担当する

122
00:08:52,281 --> 00:08:56,160
討伐遠征や 先の病院の件で
知っている者も多いだろうが

123
00:08:56,244 --> 00:08:58,371
彼女の魔法は折り紙付きだ

124
00:08:58,955 --> 00:09:01,082
以上　訓練開始

125
00:09:01,165 --> 00:09:02,792
（騎士たち）はっ！

126
00:09:04,085 --> 00:09:06,379
（ドアの開閉音）

127
00:09:09,757 --> 00:09:10,925
ハァ～

128
00:09:13,970 --> 00:09:15,513
フフフ

129
00:09:20,601 --> 00:09:21,727
ヒール！

130
00:09:25,565 --> 00:09:30,194
すばらしい
ずいぶんと上達しましたね

131
00:09:30,861 --> 00:09:32,655
ありがとうございます

132
00:09:32,738 --> 00:09:37,451
でも私の予想より
かなり早く上達していますね

133
00:09:37,535 --> 00:09:40,204
講義以外でも
何か練習していたんですか？

134
00:09:40,288 --> 00:09:41,914
（セイ）ちょ… ちょっとだけ

135
00:09:41,998 --> 00:09:45,001
何か目標でもあるのですか？

136
00:09:45,084 --> 00:09:47,169
（セイ）目標というか

137
00:09:47,253 --> 00:09:51,382
いつか討伐の支援要請が
来るかもしれないので…

138
00:09:51,465 --> 00:09:53,175
え？　ですよね？

139
00:09:53,259 --> 00:09:57,096
セイ様は討伐に
参加するおつもりなのですか？

140
00:09:58,139 --> 00:10:02,059
え？　そのために
実践的な訓練をしていたのでは？

141
00:10:04,228 --> 00:10:06,147
ち… 違うんですか？

142
00:10:06,230 --> 00:10:10,067
（ユーリ）はあ　別段
そういった意図はなかったですね

143
00:10:10,151 --> 00:10:13,613
（セイ）で… では どうして
あんなスパルタ教育を…

144
00:10:13,696 --> 00:10:15,740
（ユーリ）
実戦向きに鍛えていたのは

145
00:10:15,823 --> 00:10:17,533
単に魔力操作のみできても

146
00:10:17,617 --> 00:10:20,411
仕方ないというのも
理由の１つですが

147
00:10:20,494 --> 00:10:22,496
最初に申し上げたとおり

148
00:10:22,580 --> 00:10:26,959
私がセイ様の魔力を
多方面から観察したかったからです

149
00:10:27,043 --> 00:10:28,461
（セイ）あっ

150
00:10:28,544 --> 00:10:30,880
そうだったのかーっ

151
00:10:30,963 --> 00:10:33,591
いや　最初に そう言ってたけど…

152
00:10:34,258 --> 00:10:39,055
ですが 確かに支援要請は
いずれ来るかもしれませんね

153
00:10:39,138 --> 00:10:40,514
あっ

154
00:10:41,140 --> 00:10:45,686
うちにも聖属性魔法に
覚えのある者は何人かおりますが

155
00:10:45,770 --> 00:10:47,980
セイ様ほどの使い手ではありません

156
00:10:48,064 --> 00:10:50,149
私も使えますが

157
00:10:50,232 --> 00:10:54,487
討伐の時は 支援よりも
攻撃をしているほうが多いです

158
00:10:55,321 --> 00:10:59,450
恐らく 次の討伐は
西の森になるでしょう

159
00:10:59,533 --> 00:11:00,493
え？

160
00:11:07,291 --> 00:11:08,626
（ユーリ）大丈夫ですよ

161
00:11:09,919 --> 00:11:13,381
その場合 討伐には
私も一緒に行きますから

162
00:11:15,091 --> 00:11:18,719
あなたには
傷ひとつ つけさせません

163
00:11:18,803 --> 00:11:20,304
私が守ります

164
00:11:21,055 --> 00:11:22,390
あ…

165
00:11:23,057 --> 00:11:24,475
（セイ）何だろう

166
00:11:24,558 --> 00:11:27,937
他の人なら
心奪われる甘いセリフなのに

167
00:11:28,020 --> 00:11:31,774
その裏側に
“研究に必要な”あなたにはって

168
00:11:31,857 --> 00:11:35,194
副音声が聞こえたような気がした

169
00:11:47,415 --> 00:11:49,875
うーん　起きなきゃ

170
00:11:52,878 --> 00:11:55,297
（セイ）今日は“淑女の日”だ

171
00:11:55,381 --> 00:11:57,383
まあ 私が勝手に呼んでるだけで

172
00:11:57,383 --> 00:11:58,676
まあ 私が勝手に呼んでるだけで

173
00:11:57,383 --> 00:11:58,676
{\an8}（あくび）

174
00:11:58,676 --> 00:11:58,759
{\an8}（あくび）

175
00:11:58,759 --> 00:11:59,844
{\an8}（あくび）

176
00:11:58,759 --> 00:11:59,844
受ける講義がダンスやマナーなど

177
00:11:59,844 --> 00:12:00,845
受ける講義がダンスやマナーなど

178
00:12:00,928 --> 00:12:04,265
それっぽいものに
集中している一日のことだ

179
00:12:09,019 --> 00:12:10,729
（ドアが開く音）

180
00:12:13,190 --> 00:12:14,817
ヘヘ…

181
00:12:14,900 --> 00:12:18,279
（マリー）
おはようございます　セイ様

182
00:12:25,035 --> 00:12:27,746
それでは参りますよ

183
00:12:27,830 --> 00:12:29,665
ふんー！

184
00:12:29,748 --> 00:12:30,875
うっ

185
00:12:30,958 --> 00:12:32,251
ぐっ…

186
00:12:33,669 --> 00:12:36,797
もう少し頑張ってくださいね

187
00:12:36,881 --> 00:12:38,299
（メイドたち）うんうん

188
00:12:38,382 --> 00:12:40,301
うう…

189
00:12:40,384 --> 00:12:42,928
（マリー）大丈夫ですか？

190
00:12:43,012 --> 00:12:44,013
（セイ）はい

191
00:12:44,847 --> 00:12:47,016
毎度 思うんですが

192
00:12:47,099 --> 00:12:51,187
講義を受けるのに
わざわざ着飾る必要はないのでは？

193
00:12:51,270 --> 00:12:55,858
普段からドレスに慣れることも
大事なんですよ

194
00:12:55,941 --> 00:12:59,612
（講師）ワン ツー スリー
ワン ツー スリー

195
00:12:59,695 --> 00:13:02,364
（手拍子）

196
00:13:06,702 --> 00:13:08,329
（講師）背筋 伸ばして

197
00:13:09,330 --> 00:13:10,164
（ドアが開く音）

198
00:13:12,875 --> 00:13:17,004
あっ　すまない
まだ指導中だったか

199
00:13:17,087 --> 00:13:18,005
あっ

200
00:13:18,088 --> 00:13:21,467
これは ホーク様
ご機嫌うるわしく

201
00:13:21,550 --> 00:13:23,302
どうされました？

202
00:13:23,385 --> 00:13:26,430
ちょっと様子を見に来たんだ
見学しても？

203
00:13:26,514 --> 00:13:29,725
もちろん　よろしければ
ご一緒にいかがですか？

204
00:13:29,808 --> 00:13:30,935
え？

205
00:13:31,018 --> 00:13:35,397
たまには別の相手と踊るのも
勉強になりますよ

206
00:13:35,481 --> 00:13:38,317
（セイ）それは そうですけど…

207
00:13:39,693 --> 00:13:40,736
（アルベルト）では

208
00:13:41,695 --> 00:13:42,780
手を

209
00:13:44,448 --> 00:13:45,783
あ…

210
00:13:50,496 --> 00:13:51,622
はい

211
00:14:50,514 --> 00:14:52,433
（拍手）

212
00:14:52,516 --> 00:14:54,393
（講師）
お２人とも すてきでしたよ

213
00:14:54,476 --> 00:14:57,855
本日の講義は
ここまでにしましょう

214
00:15:00,274 --> 00:15:01,400
ハァ…

215
00:15:02,109 --> 00:15:04,612
セイ　隣 座っても？

216
00:15:04,695 --> 00:15:06,238
（セイ）ど… どうぞ

217
00:15:07,615 --> 00:15:11,243
（アルベルト）習い始めたのは
こちらに来てからだと聞いたが

218
00:15:11,327 --> 00:15:12,536
（セイ）あっ はい

219
00:15:12,620 --> 00:15:14,204
（アルベルト）すごいな

220
00:15:14,288 --> 00:15:17,708
私が習い始めの頃には
ここまで踊れはしなかった

221
00:15:17,791 --> 00:15:22,963
社交シーズンが近いとかで
先生が ずいぶんと急がれまして

222
00:15:23,047 --> 00:15:26,175
なるほど　確かにシーズンになれば

223
00:15:26,258 --> 00:15:29,011
王都では
いくつものパーティーが開かれる

224
00:15:29,094 --> 00:15:30,930
セイも招待されるんじゃないか？

225
00:15:31,013 --> 00:15:32,139
うげ…

226
00:15:32,222 --> 00:15:36,518
フフ…
私もパーティーは好きではないが

227
00:15:39,480 --> 00:15:40,397
セイ

228
00:15:41,398 --> 00:15:43,567
（セイ）あっ　えっ

229
00:15:46,570 --> 00:15:49,031
君が参加するのであれば

230
00:15:49,114 --> 00:15:51,408
私にエスコートさせてほしい

231
00:15:51,492 --> 00:15:54,078
えっ　うっ！

232
00:15:54,161 --> 00:15:57,289
（セイ）
そんな甘くささやくのは反則です！

233
00:15:58,916 --> 00:16:01,335
でもパーティーか

234
00:16:01,418 --> 00:16:05,631
出たくはないけど
断れない場合もあるんだろうな

235
00:16:05,714 --> 00:16:06,548
（アルベルト）セイ？

236
00:16:06,632 --> 00:16:08,384
あっ はい

237
00:16:08,467 --> 00:16:09,510
（アルベルト）大丈夫か？

238
00:16:09,593 --> 00:16:12,972
（セイ）すいません
ちょっと考え事を

239
00:16:13,055 --> 00:16:15,641
あの…　エスコート

240
00:16:15,724 --> 00:16:18,936
ホーク様が よろしければ
お願いしたいです

241
00:16:21,063 --> 00:16:23,148
もちろん　喜んで

242
00:16:23,232 --> 00:16:24,817
フフ

243
00:16:31,615 --> 00:16:33,742
お茶会ですか？

244
00:16:33,826 --> 00:16:36,996
はい　本日のマナーレッスンは

245
00:16:37,079 --> 00:16:40,666
そちらに参加されることが
課題だそうです

246
00:16:42,793 --> 00:16:45,170
（セイ）差出人の名前はない

247
00:16:45,254 --> 00:16:48,674
マリーさん　この家紋って…

248
00:16:48,757 --> 00:16:53,345
アシュレイ侯爵家のものですね
高名な家ですよ

249
00:16:53,429 --> 00:16:57,391
ご令嬢は カイル殿下の
婚約者様でもありますから

250
00:16:57,474 --> 00:16:59,018
（セイ）カイル殿下

251
00:16:59,935 --> 00:17:01,061
フッ

252
00:17:01,770 --> 00:17:02,771
ん？

253
00:17:03,731 --> 00:17:07,568
（セイ）でも そんな
王族とつながりのある家の人が

254
00:17:07,651 --> 00:17:09,695
なんで私を お茶会に？

255
00:17:16,952 --> 00:17:18,620
はあ～

256
00:17:23,417 --> 00:17:26,795
セイ様　あちらです

257
00:17:28,589 --> 00:17:30,007
（セイ）リズ？

258
00:17:30,674 --> 00:17:33,886
（リズ）フフ
わたくしのお茶会へようこそ

259
00:17:33,969 --> 00:17:35,929
侯爵令嬢だったの？

260
00:17:36,722 --> 00:17:38,932
（リズ）
お伝えしてなかったかしら？

261
00:17:39,016 --> 00:17:40,559
（セイ）そういえば

262
00:17:40,642 --> 00:17:43,687
本名 エリザベス･アシュレイ
だった気もする

263
00:17:43,771 --> 00:17:48,150
（リズ）セイったら最近 ちっとも
図書室に来てくれないんですもの

264
00:17:48,233 --> 00:17:49,276
ハハ…

265
00:17:49,359 --> 00:17:51,653
（リズ）
ですから先生から お話を伺って

266
00:17:51,737 --> 00:17:53,947
喜んで お引き受けしましたのよ

267
00:17:58,577 --> 00:18:00,954
いい香り

268
00:18:01,038 --> 00:18:03,832
気に入ってもらえて
よかったですわ

269
00:18:06,543 --> 00:18:11,673
そういえば最近 聖女様のお話を
耳に挟んだのですけど

270
00:18:11,757 --> 00:18:14,593
（セイ）うぐっ　聖女様？

271
00:18:14,676 --> 00:18:18,013
ええ　すばらしい
回復魔法の使い手で

272
00:18:18,097 --> 00:18:21,433
多くの騎士が助けられたと
伺っておりますわ

273
00:18:21,517 --> 00:18:24,645
ヘ… ヘー　ソウナンダー

274
00:18:24,728 --> 00:18:28,023
はい　騎士団所属の者たちからは

275
00:18:28,107 --> 00:18:31,860
もうすでに
女神のように崇拝されているようで

276
00:18:32,528 --> 00:18:34,196
ヘー

277
00:18:34,279 --> 00:18:35,322
（リズ）わたくし

278
00:18:35,405 --> 00:18:39,535
セイが そんなに魔法が得意だとは
知りませんでしたわ

279
00:18:41,703 --> 00:18:44,123
（セイ）アハハハ…
（リズ）ウフフフ…

280
00:18:44,206 --> 00:18:46,625
（セイ）アハハハ…
（リズ）オホホホ…

281
00:18:47,543 --> 00:18:50,838
でも魔法を使うようになったのは

282
00:18:50,921 --> 00:18:53,173
こちらの世界へ
来てからなんでしょう？

283
00:18:53,257 --> 00:18:57,094
そうね　向こうには
魔法なんてなかったし

284
00:18:57,845 --> 00:19:02,474
あっ ねえ　リズは
私が召喚された人間だってこと

285
00:19:02,558 --> 00:19:04,601
いつから知ってたの？

286
00:19:04,685 --> 00:19:06,436
最初からですわ

287
00:19:06,520 --> 00:19:10,274
召喚の儀が行われたことは
聞いていましたから

288
00:19:10,357 --> 00:19:14,903
セイの瞳や髪の色で
おおよその推測はついていましたの

289
00:19:14,987 --> 00:19:18,866
それは もう１人の方も
そうでしたし

290
00:19:18,949 --> 00:19:20,784
（セイ）もう１人？

291
00:19:22,536 --> 00:19:26,748
（リズ）わたくしと同じで
王立アカデミーに通っていますの

292
00:19:26,832 --> 00:19:28,500
（セイ）同級生なの？

293
00:19:28,584 --> 00:19:31,837
（リズ）いえ
彼女は一学年上ですわね

294
00:19:31,920 --> 00:19:33,797
（セイ）そう… なんだ

295
00:19:35,591 --> 00:19:39,052
彼女 元気にしてるかしら

296
00:19:39,803 --> 00:19:42,014
そう… ですわね

297
00:19:42,639 --> 00:19:45,309
ご病気などは
されていないみたいですわ

298
00:19:47,519 --> 00:19:53,442
以前 困った方がいるという
話をしたの 覚えていらっしゃる？

299
00:19:53,525 --> 00:19:59,364
（セイ）婚約者のいる男性を
はべらせている転入生… だっけ？

300
00:20:00,240 --> 00:20:03,118
えっ？　まさか
その転入生っていうのが

301
00:20:03,202 --> 00:20:04,620
アイラちゃん？

302
00:20:08,874 --> 00:20:12,836
（リズ）あれからも何とかしようと
努力はしているのですが

303
00:20:12,920 --> 00:20:15,172
なかなか うまくいかなくって

304
00:20:15,255 --> 00:20:16,840
（セイ）あー…

305
00:20:16,924 --> 00:20:19,134
（リズ）
何か お気づきになりまして？

306
00:20:19,218 --> 00:20:20,510
（セイ）あのね リズ

307
00:20:20,594 --> 00:20:24,389
私とアイラちゃんがいた国
日本っていうんだけど

308
00:20:24,473 --> 00:20:29,061
日本と この国では
その辺りの考え方がちょっと違うの

309
00:20:29,144 --> 00:20:31,521
日本は もっと緩いというか…

310
00:20:32,564 --> 00:20:33,523
あ…

311
00:20:33,607 --> 00:20:38,612
例えば ほら　私も暑い時に
スカートをあおぐとか

312
00:20:38,695 --> 00:20:40,280
リズに すごく怒られたけど

313
00:20:41,156 --> 00:20:43,533
そんな感じで アイラちゃんも

314
00:20:43,617 --> 00:20:46,161
男の子たちと一緒にいて
何がいけないのか

315
00:20:46,245 --> 00:20:48,247
分かってないんじゃないかな

316
00:20:48,330 --> 00:20:52,125
（セイ）そもそも
あの年で婚約者なんて

317
00:20:52,209 --> 00:20:54,711
日本では
そうあることじゃないしね

318
00:20:54,795 --> 00:20:57,089
そうなんですのね

319
00:20:57,756 --> 00:21:01,051
まあ 私が
リズに教えてもらったみたいに

320
00:21:01,134 --> 00:21:02,970
アイラちゃんも
周りの男の子たちが…

321
00:21:03,053 --> 00:21:05,138
（リズ）それはありませんわ
（セイ）え？

322
00:21:05,222 --> 00:21:08,642
そのような
気遣いができる方たちであれば

323
00:21:08,725 --> 00:21:11,103
これほど問題になっておりませんわ

324
00:21:13,522 --> 00:21:16,692
（セイ）
もしかして その男性陣の中に

325
00:21:16,775 --> 00:21:19,569
リズの婚約者も いたりする？

326
00:21:19,653 --> 00:21:20,821
（リズ）ええ

327
00:21:20,904 --> 00:21:24,032
あの…　それってアレ… よね？

328
00:21:24,116 --> 00:21:27,494
ええ　カイル殿下ですわ

329
00:21:28,245 --> 00:21:29,746
（セイ）アレかあ～

330
00:21:30,539 --> 00:21:34,084
セイにも ずいぶんと
不快な思いをさせたと

331
00:21:34,167 --> 00:21:35,585
伺っておりますわ

332
00:21:35,669 --> 00:21:36,712
ん？

333
00:21:38,005 --> 00:21:38,922
（リズ）セイ

334
00:21:39,548 --> 00:21:43,885
召喚の儀でのこと
殿下に代わって おわびいたします

335
00:21:43,969 --> 00:21:47,055
待って
リズが謝ることじゃないでしょ

336
00:21:47,139 --> 00:21:48,473
（リズ）ですが…

337
00:21:48,557 --> 00:21:49,391
いいの

338
00:21:51,184 --> 00:21:53,812
リズが悪いわけじゃないんだから

339
00:21:53,895 --> 00:21:55,314
セイ

340
00:21:56,940 --> 00:21:58,275
ありがとう

341
00:21:59,234 --> 00:22:00,986
（セイ）ねえねえ　それよりも

342
00:22:01,069 --> 00:22:03,113
王立アカデミーって
どんなことを学んでるの？

343
00:22:05,991 --> 00:22:10,996
{\an8}♪～

344
00:23:30,408 --> 00:23:35,914
{\an8}～♪