[Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk ; ; Note: This file was saved by Subresync. ; ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 480 Timer: 100.0000 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,MS PGothic,26,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,10,0,1 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:15.10,0:00:25.68,Default,,0000,0000,0000,Scroll up;0;380;20,注:ネイ=ラムラールは間違っています\n正しいのはネイ=ラムサール Dialogue: Marked=0,0:00:38.67,0:00:39.68,Default,,0000,0000,0000,,よいか、男爵 Dialogue: Marked=0,0:00:40.02,0:00:41.02,Default,,0000,0000,0000,,これは任務だ Dialogue: Marked=0,0:00:41.31,0:00:43.52,Default,,0000,0000,0000,,任務はいかに神聖なものか分かるであろ Dialogue: Marked=0,0:00:44.30,0:00:46.61,Default,,0000,0000,0000,,もしジントの身に何かあれば Dialogue: Marked=0,0:00:46.92,0:00:48.46,Default,,0000,0000,0000,,わたしはそなたを許さぬ Dialogue: Marked=0,0:00:52.96,0:00:53.98,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下 Dialogue: Marked=0,0:00:54.58,0:00:56.61,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下はお疲れだ Dialogue: Marked=0,0:00:56.93,0:00:58.47,Default,,0000,0000,0000,,寝室へご案内しろ Dialogue: Marked=0,0:02:46.59,0:02:47.64,Default,,0000,0000,0000,,ここ Dialogue: Marked=0,0:02:49.32,0:02:51.07,Default,,0000,0000,0000,,気がついたか、少年 Dialogue: Marked=0,0:02:53.79,0:02:54.75,Default,,0000,0000,0000,,誰です? Dialogue: Marked=0,0:02:55.09,0:02:58.62,Default,,0000,0000,0000,,名を聞くときはまず自分から名乗るものじゃ Dialogue: Marked=0,0:03:00.04,0:03:03.71,Default,,0000,0000,0000,,リン・シューヌ=ロク・ハイド伯爵公子・ジントです Dialogue: Marked=0,0:03:04.62,0:03:07.36,Default,,0000,0000,0000,,おうほっ、伯爵とはな Dialogue: Marked=0,0:03:08.43,0:03:11.13,Default,,0000,0000,0000,,しかしお前さん、アーヴには見えんな Dialogue: Marked=0,0:03:11.98,0:03:12.94,Default,,0000,0000,0000,,あなたも Dialogue: Marked=0,0:03:13.32,0:03:20.56,Default,,0000,0000,0000,,わしはアトスリア・シューヌ=アトス・前フェブダーシュ男爵\nスルーフ Dialogue: Marked=0,0:03:21.12,0:03:23.44,Default,,0000,0000,0000,,じゃ、今の男爵の Dialogue: Marked=0,0:03:23.88,0:03:25.37,Default,,0000,0000,0000,,父親じゃ Dialogue: Marked=0,0:03:25.96,0:03:27.70,Default,,0000,0000,0000,,一体どういうつもりなんです? Dialogue: Marked=0,0:03:29.16,0:03:31.13,Default,,0000,0000,0000,,まあ、落ち着け、少年 Dialogue: Marked=0,0:03:31.77,0:03:36.23,Default,,0000,0000,0000,,息子が何かしたらしいが、わしにはとんと事情がわからん Dialogue: Marked=0,0:03:36.89,0:03:38.53,Default,,0000,0000,0000,,とぼけないでください Dialogue: Marked=0,0:03:38.80,0:03:40.67,Default,,0000,0000,0000,,とぼけてなんかおらん Dialogue: Marked=0,0:03:42.47,0:03:43.28,Default,,0000,0000,0000,,ラフィール Dialogue: Marked=0,0:03:44.23,0:03:45.23,Default,,0000,0000,0000,,ラフィールは? Dialogue: Marked=0,0:03:45.64,0:03:47.60,Default,,0000,0000,0000,,運び込まれたのは僕だけですか Dialogue: Marked=0,0:03:47.94,0:03:50.16,Default,,0000,0000,0000,,もうひとり女の子はいませんでしたか Dialogue: Marked=0,0:03:50.78,0:03:52.23,Default,,0000,0000,0000,,女の子? Dialogue: Marked=0,0:03:52.51,0:03:54.43,Default,,0000,0000,0000,,いや、お前さんだけじゃよ Dialogue: Marked=0,0:03:54.80,0:03:58.54,Default,,0000,0000,0000,,その女の子というのはお前さんの恋人か Dialogue: Marked=0,0:03:58.89,0:04:00.24,Default,,0000,0000,0000,,端末腕環<クリューノ>がない Dialogue: Marked=0,0:04:01.27,0:04:03.71,Default,,0000,0000,0000,,それも倅の仕業じゃろ Dialogue: Marked=0,0:04:04.36,0:04:07.52,Default,,0000,0000,0000,,いますぐ息子さんのところへ連れていってください Dialogue: Marked=0,0:04:07.94,0:04:10.02,Default,,0000,0000,0000,,それは無理じゃな、少年 Dialogue: Marked=0,0:04:10.36,0:04:11.57,Default,,0000,0000,0000,,どうしてですか Dialogue: Marked=0,0:04:11.82,0:04:14.96,Default,,0000,0000,0000,,わしは息子に監禁されておる Dialogue: Marked=0,0:04:15.40,0:04:16.07,Default,,0000,0000,0000,,え? Dialogue: Marked=0,0:04:20.42,0:04:21.06,Default,,0000,0000,0000,,ジント Dialogue: Marked=0,0:04:21.66,0:04:22.35,Default,,0000,0000,0000,,ジント Dialogue: Marked=0,0:04:22.91,0:04:26.53,Default,,0000,0000,0000,,お掛けになった端末腕環は装着されていません Dialogue: Marked=0,0:04:31.91,0:04:33.51,Default,,0000,0000,0000,,現在地を教えるがよい Dialogue: Marked=0,0:04:36.03,0:04:37.68,Default,,0000,0000,0000,,男爵の寝室を教えるがよい Dialogue: Marked=0,0:04:39.34,0:04:41.24,Default,,0000,0000,0000,,では、客用の寝室は? Dialogue: Marked=0,0:04:42.25,0:04:43.97,Default,,0000,0000,0000,,そのうち使用中のものは? Dialogue: Marked=0,0:04:45.42,0:04:47.14,Default,,0000,0000,0000,,監禁されている者はいないか Dialogue: Marked=0,0:04:48.85,0:04:50.81,Default,,0000,0000,0000,,質問の意味が分かりかねます Dialogue: Marked=0,0:04:51.18,0:04:55.41,Default,,0000,0000,0000,,現在、この館にいる者全員の名前と位置を教えるがよい Dialogue: Marked=0,0:04:56.08,0:04:59.27,Default,,0000,0000,0000,,わが主君の許可がなければ致しかねます Dialogue: Marked=0,0:05:00.03,0:05:01.39,Default,,0000,0000,0000,,許可をお求めですか Dialogue: Marked=0,0:05:01.98,0:05:02.57,Default,,0000,0000,0000,,ただし... Dialogue: Marked=0,0:05:02.24,0:05:03.05,Default,,0000,0000,0000,,いらない Dialogue: Marked=0,0:05:05.47,0:05:06.96,Default,,0000,0000,0000,,宇宙港に入れるか Dialogue: Marked=0,0:05:07.56,0:05:12.02,Default,,0000,0000,0000,,繋留中の連絡艇の間に与圧された通路は存在するのか Dialogue: Marked=0,0:05:12.53,0:05:13.75,Default,,0000,0000,0000,,存在します Dialogue: Marked=0,0:05:14.13,0:05:15.55,Default,,0000,0000,0000,,閉鎖されてるか Dialogue: Marked=0,0:05:15.88,0:05:17.24,Default,,0000,0000,0000,,閉鎖はされていませんが Dialogue: Marked=0,0:05:17.55,0:05:20.59,Default,,0000,0000,0000,,通過には一般電波紋鍵が必要です Dialogue: Marked=0,0:05:21.06,0:05:23.64,Default,,0000,0000,0000,,わたしの電波紋は登録されてるか Dialogue: Marked=0,0:05:24.04,0:05:25.04,Default,,0000,0000,0000,,いいえ Dialogue: Marked=0,0:05:25.52,0:05:26.98,Default,,0000,0000,0000,,今登録できるか Dialogue: Marked=0,0:05:27.33,0:05:30.31,Default,,0000,0000,0000,,わが主君の許可がなければ致しかねます Dialogue: Marked=0,0:05:30.76,0:05:32.29,Default,,0000,0000,0000,,許可をお求めですか Dialogue: Marked=0,0:05:32.71,0:05:35.30,Default,,0000,0000,0000,,ただし、わが主君は休ませていただい... Dialogue: Marked=0,0:05:35.21,0:05:37.42,Default,,0000,0000,0000,,誰の電波紋なら登録されている? Dialogue: Marked=0,0:05:37.87,0:05:40.76,Default,,0000,0000,0000,,わが主君、及び家臣の全員です Dialogue: Marked=0,0:05:41.17,0:05:42.29,Default,,0000,0000,0000,,家臣の姓名は... Dialogue: Marked=0,0:05:41.62,0:05:42.54,Default,,0000,0000,0000,,もういい Dialogue: Marked=0,0:05:51.46,0:05:53.55,Default,,0000,0000,0000,,男爵の父君がいるはずだな Dialogue: Marked=0,0:05:53.68,0:05:57.10,Default,,0000,0000,0000,,はい、前男爵はこの館にお住まいです Dialogue: Marked=0,0:05:57.63,0:06:00.79,Default,,0000,0000,0000,,男爵の父君の電波紋は登録されていないのか Dialogue: Marked=0,0:06:01.15,0:06:02.77,Default,,0000,0000,0000,,はい、登録されていません Dialogue: Marked=0,0:06:03.62,0:06:04.50,Default,,0000,0000,0000,,その理由は? Dialogue: Marked=0,0:06:04.82,0:06:06.20,Default,,0000,0000,0000,,わが主君の命令です Dialogue: Marked=0,0:06:06.54,0:06:08.86,Default,,0000,0000,0000,,なぜ男爵はそんな命令をしたんだ? Dialogue: Marked=0,0:06:09.17,0:06:12.02,Default,,0000,0000,0000,,わが主君の許可がなればお答えしかねます Dialogue: Marked=0,0:06:12.50,0:06:13.78,Default,,0000,0000,0000,,許可をお求めですか Dialogue: Marked=0,0:06:14.25,0:06:16.76,Default,,0000,0000,0000,,ただし、わが主君は休ませていただい... Dialogue: Marked=0,0:06:15.03,0:06:16.28,Default,,0000,0000,0000,,そのセリフはもう聞いた Dialogue: Marked=0,0:06:16.57,0:06:18.21,Default,,0000,0000,0000,,前男爵の場所はどこだ? Dialogue: Marked=0,0:06:20.68,0:06:22.43,Default,,0000,0000,0000,,前男爵閣下を面会したい Dialogue: Marked=0,0:06:22.78,0:06:24.19,Default,,0000,0000,0000,,面会予約をとるがよい Dialogue: Marked=0,0:06:24.56,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,,わが主君の許可がなければ致しかねます Dialogue: Marked=0,0:06:28.11,0:06:29.19,Default,,0000,0000,0000,,許可をお求めですか Dialogue: Marked=0,0:06:29.54,0:06:30.13,Default,,0000,0000,0040,,求めない Dialogue: Marked=0,0:06:29.85,0:06:30.45,Default,,0000,0000,0000,,ただし... Dialogue: Marked=0,0:06:31.54,0:06:34.82,Default,,0000,0000,0000,,前男爵に会うのにどうして男爵の許しが要るんだ? Dialogue: Marked=0,0:06:35.08,0:06:36.08,Default,,0000,0000,0000,,おかしいじゃないか Dialogue: Marked=0,0:06:36.47,0:06:37.33,Default,,0000,0000,0000,,判断しかねます Dialogue: Marked=0,0:06:37.61,0:06:38.40,Default,,0000,0000,0000,,であろな Dialogue: Marked=0,0:06:38.85,0:06:41.47,Default,,0000,0000,0000,,前男爵のいる区画には他に誰かいるか Dialogue: Marked=0,0:06:42.16,0:06:43.71,Default,,0000,0000,0000,,はい、一人います Dialogue: Marked=0,0:06:44.10,0:06:45.17,Default,,0000,0000,0000,,その者の名は? Dialogue: Marked=0,0:06:45.73,0:06:47.69,Default,,0000,0000,0000,,わたしには登録されていません Dialogue: Marked=0,0:06:48.18,0:06:49.72,Default,,0000,0000,0000,,家臣ではないんだな? Dialogue: Marked=0,0:06:50.35,0:06:51.02,Default,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: Marked=0,0:06:52.59,0:06:57.22,Default,,0000,0000,0000,,前男爵の居室に行くにはやはり電波紋が要るのであろな Dialogue: Marked=0,0:06:57.67,0:06:59.40,Default,,0000,0000,0000,,一般電波紋鍵の他に Dialogue: Marked=0,0:06:59.72,0:07:01.76,Default,,0000,0000,0000,,わが主君の許可が必要です Dialogue: Marked=0,0:07:02.28,0:07:02.81,Default,,0000,0000,0000,,許可を... Dialogue: Marked=0,0:07:05.82,0:07:07.38,Default,,0000,0000,0000,,その先は言うでない Dialogue: Marked=0,0:07:07.98,0:07:08.89,Default,,0000,0000,0000,,監禁? Dialogue: Marked=0,0:07:09.31,0:07:10.40,Default,,0000,0000,0000,,そうじゃ Dialogue: Marked=0,0:07:10.66,0:07:14.59,Default,,0000,0000,0000,,何不自由ない暮らしをしているが行動の自由はない Dialogue: Marked=0,0:07:15.18,0:07:19.70,Default,,0000,0000,0000,,こういうのはやっぱり監禁としかいいようがないじゃろが Dialogue: Marked=0,0:07:20.17,0:07:23.45,Default,,0000,0000,0000,,だって男爵閣下はあなたの息子さんなんでしょう? Dialogue: Marked=0,0:07:23.73,0:07:25.74,Default,,0000,0000,0000,,「だから」というべきかな Dialogue: Marked=0,0:07:26.38,0:07:30.79,Default,,0000,0000,0000,,あれはわしが遺伝的には地上人なのが不満なんじゃな Dialogue: Marked=0,0:07:31.16,0:07:32.61,Default,,0000,0000,0000,,それでなるべく人目に Dialogue: Marked=0,0:07:32.91,0:07:36.16,Default,,0000,0000,0000,,といっても家臣たちの目にということじゃが Dialogue: Marked=0,0:07:36.46,0:07:38.56,Default,,0000,0000,0000,,触れんようにしているんじゃ Dialogue: Marked=0,0:07:39.04,0:07:40.32,Default,,0000,0000,0000,,ますます分からないや Dialogue: Marked=0,0:07:40.61,0:07:43.37,Default,,0000,0000,0000,,あいつは劣等感の塊なんじゃ Dialogue: Marked=0,0:07:43.77,0:07:46.51,Default,,0000,0000,0000,,フェブダーシュ男爵家は歴史が浅い Dialogue: Marked=0,0:07:46.83,0:07:50.53,Default,,0000,0000,0000,,ほんの三代前までは士族ですらなかった Dialogue: Marked=0,0:07:50.86,0:07:53.89,Default,,0000,0000,0000,,あいつはそれが気に食わなくて仕方ないんじゃ Dialogue: Marked=0,0:07:54.20,0:07:57.02,Default,,0000,0000,0000,,わしをこんなところに閉じ込めておくのも Dialogue: Marked=0,0:07:57.34,0:08:00.60,Default,,0000,0000,0000,,自分の目をはばかってのことかもしれんな Dialogue: Marked=0,0:08:00.91,0:08:04.52,Default,,0000,0000,0000,,地上的な父親を見るに耐えられんのじゃろ Dialogue: Marked=0,0:08:05.21,0:08:08.43,Default,,0000,0000,0000,,なんだか、人事じゃないみたいだ Dialogue: Marked=0,0:08:08.80,0:08:11.38,Default,,0000,0000,0000,,わしはここに閉じ込められている間 Dialogue: Marked=0,0:08:11.91,0:08:16.34,Default,,0000,0000,0000,,どこであいつの躾をしくじたか、そればかり考えていた Dialogue: Marked=0,0:08:16.68,0:08:18.58,Default,,0000,0000,0000,,時間はたっぷりあったでな Dialogue: Marked=0,0:08:19.13,0:08:23.08,Default,,0000,0000,0000,,なんなら子育てについて相談に乗ってやってもよいぞ Dialogue: Marked=0,0:08:23.29,0:08:24.53,Default,,0000,0000,0000,,それは後で Dialogue: Marked=0,0:08:24.79,0:08:27.06,Default,,0000,0000,0000,,とりあえずはここを抜け出さないと Dialogue: Marked=0,0:08:28.24,0:08:29.91,Default,,0000,0000,0000,,無理するな、少年 Dialogue: Marked=0,0:08:30.16,0:08:32.87,Default,,0000,0000,0000,,あ、いや、ハイド伯爵公子閣下 Dialogue: Marked=0,0:08:33.39,0:08:35.25,Default,,0000,0000,0000,,でも、時間がないんです Dialogue: Marked=0,0:08:37.31,0:08:40.64,Default,,0000,0000,0000,,僕は一体何時間くらい気を失っていたんです? Dialogue: Marked=0,0:08:40.92,0:08:45.30,Default,,0000,0000,0000,,ここに運び込まれてからかれこれ5時間ほどになるな Dialogue: Marked=0,0:08:46.00,0:08:47.33,Default,,0000,0000,0000,,5時間 Dialogue: Marked=0,0:08:50.89,0:08:51.99,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下 Dialogue: Marked=0,0:08:55.57,0:08:58.15,Default,,0000,0000,0000,,そなた、セールナイだったな Dialogue: Marked=0,0:09:00.32,0:09:02.57,Default,,0000,0000,0000,,光栄でございます、王女殿下 Dialogue: Marked=0,0:09:03.01,0:09:06.87,Default,,0000,0000,0000,,卑しいわたくしごとき者の名を覚えていてくださるなんて Dialogue: Marked=0,0:09:08.28,0:09:10.52,Default,,0000,0000,0000,,あっ、王女殿下、あの、どちらへ? Dialogue: Marked=0,0:09:11.23,0:09:12.37,Default,,0000,0000,0000,,連絡艇だ Dialogue: Marked=0,0:09:12.70,0:09:13.55,Default,,0000,0000,0000,,まあ Dialogue: Marked=0,0:09:13.95,0:09:15.92,Default,,0000,0000,0000,,まことに恐縮でございますが Dialogue: Marked=0,0:09:16.60,0:09:19.70,Default,,0000,0000,0000,,連絡艇へのお立ち入りはご遠慮頂きたいと Dialogue: Marked=0,0:09:19.98,0:09:21.48,Default,,0000,0000,0000,,わが主君が申してお... Dialogue: Marked=0,0:09:22.24,0:09:23.10,Default,,0000,0000,0000,,あ、あの... Dialogue: Marked=0,0:09:26.62,0:09:28.79,Default,,0000,0000,0000,,お待ちください、王女殿下 Dialogue: Marked=0,0:09:30.08,0:09:31.14,Default,,0000,0000,0000,,なにとぞ Dialogue: Marked=0,0:09:31.83,0:09:33.06,Default,,0000,0000,0000,,なにとぞ Dialogue: Marked=0,0:09:34.34,0:09:35.38,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下? Dialogue: Marked=0,0:09:37.51,0:09:38.61,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下? Dialogue: Marked=0,0:09:39.68,0:09:40.79,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下 Dialogue: Marked=0,0:09:41.94,0:09:43.26,Default,,0000,0000,0000,,そのような... Dialogue: Marked=0,0:09:48.67,0:09:49.75,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下 Dialogue: Marked=0,0:09:50.06,0:09:52.25,Default,,0000,0000,0000,,あの...連絡艇へのお立ち入りは Dialogue: Marked=0,0:09:52.52,0:09:54.97,Default,,0000,0000,0000,,ご遠慮頂きたいとわが主君が... Dialogue: Marked=0,0:09:58.57,0:10:01.44,Default,,0000,0000,0000,,何を迷っている、クロワール Dialogue: Marked=0,0:10:05.27,0:10:07.09,Default,,0000,0000,0000,,お前の判断は正しい Dialogue: Marked=0,0:10:07.63,0:10:09.35,Default,,0000,0000,0000,,恐れることはなにもない Dialogue: Marked=0,0:10:10.55,0:10:13.48,Default,,0000,0000,0000,,本物のアーヴに、王女にさえ Dialogue: Marked=0,0:10:13.71,0:10:15.98,Default,,0000,0000,0000,,お前は言いたいことを言ってやったじゃないか Dialogue: Marked=0,0:10:16.96,0:10:19.16,Default,,0000,0000,0000,,敵は四ヵ国連合に間違いない Dialogue: Marked=0,0:10:19.98,0:10:21.51,Default,,0000,0000,0000,,もしやつらがここに来たら Dialogue: Marked=0,0:10:21.84,0:10:24.94,Default,,0000,0000,0000,,この男爵領の存続を認めると思うか Dialogue: Marked=0,0:10:26.01,0:10:27.12,Default,,0000,0000,0000,,有り得ない Dialogue: Marked=0,0:10:27.47,0:10:31.70,Default,,0000,0000,0000,,それなら、王女の引渡しを条件に Dialogue: Marked=0,0:10:32.01,0:10:34.48,Default,,0000,0000,0000,,領地の保全を交渉しよう Dialogue: Marked=0,0:10:36.00,0:10:38.56,Default,,0000,0000,0000,,交渉はなるべく長引かせてやれ Dialogue: Marked=0,0:10:38.94,0:10:41.05,Default,,0000,0000,0000,,その一方で協力を惜しまない Dialogue: Marked=0,0:10:41.44,0:10:45.10,Default,,0000,0000,0000,,男爵領を四ヵ国連合の策源地にしてしまうのだ Dialogue: Marked=0,0:10:45.51,0:10:49.55,Default,,0000,0000,0000,,いったん重要な補給基地になってしまえば\n安易に手も出せまい Dialogue: Marked=0,0:10:50.49,0:10:54.29,Default,,0000,0000,0000,,だが、もし帝国との繋がりが絶たれ Dialogue: Marked=0,0:10:54.59,0:10:56.70,Default,,0000,0000,0000,,敵もやってこなかったら Dialogue: Marked=0,0:11:01.74,0:11:04.22,Default,,0000,0000,0000,,それこそ望むところだ Dialogue: Marked=0,0:11:04.67,0:11:09.12,Default,,0000,0000,0000,,お前の望みは自分の王国を築くことじゃないか Dialogue: Marked=0,0:11:09.52,0:11:14.36,Default,,0000,0000,0000,,名実共にこの小さな世界の絶対的支配者になれる Dialogue: Marked=0,0:11:14.72,0:11:17.19,Default,,0000,0000,0000,,50人の家臣しかいなくてもいい Dialogue: Marked=0,0:11:17.52,0:11:20.29,Default,,0000,0000,0000,,培養食肉しか口に出来なくてもいい Dialogue: Marked=0,0:11:21.05,0:11:24.12,Default,,0000,0000,0000,,セムリューシュ産の林檎酒がなくても耐えられる Dialogue: Marked=0,0:11:24.99,0:11:29.86,Default,,0000,0000,0000,,絶対者として\n自分が君臨できるこの世界さえ保たれるならば Dialogue: Marked=0,0:11:33.96,0:11:34.89,Default,,0000,0000,0000,,そうだ Dialogue: Marked=0,0:11:35.44,0:11:38.51,Default,,0000,0000,0000,,王国には、後継者が必要だな Dialogue: Marked=0,0:11:39.22,0:11:42.53,Default,,0000,0000,0000,,後継者は王女に産んでもらおう Dialogue: Marked=0,0:11:46.47,0:11:47.40,Default,,0000,0000,0000,,何事だ? Dialogue: Marked=0,0:11:48.41,0:11:51.38,Default,,0000,0000,0000,,こちら家政室、グレーダでございます Dialogue: Marked=0,0:11:52.04,0:11:55.46,Default,,0000,0000,0000,,わが君、お休みのところまことに申し訳ありませんが Dialogue: Marked=0,0:11:55.73,0:11:57.91,Default,,0000,0000,0000,,連絡艇に侵入した者がおります Dialogue: Marked=0,0:11:58.45,0:11:59.78,Default,,0000,0000,0000,,如何致しましょう Dialogue: Marked=0,0:12:00.32,0:12:01.22,Default,,0000,0000,0000,,なに? Dialogue: Marked=0,0:12:15.20,0:12:16.06,Default,,0000,0000,0000,,セールナイ Dialogue: Marked=0,0:12:16.31,0:12:17.10,Default,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: Marked=0,0:12:17.40,0:12:19.76,Default,,0000,0000,0000,,わたしをジントのところに連れていって欲しい Dialogue: Marked=0,0:12:20.05,0:12:21.09,Default,,0000,0000,0000,,ジント様? Dialogue: Marked=0,0:12:22.04,0:12:23.40,Default,,0000,0000,0000,,あの方ですか Dialogue: Marked=0,0:12:23.81,0:12:25.53,Default,,0000,0000,0000,,男爵に監禁されているんだ Dialogue: Marked=0,0:12:25.76,0:12:27.60,Default,,0000,0000,0000,,監禁?わが主君が? Dialogue: Marked=0,0:12:28.03,0:12:30.45,Default,,0000,0000,0000,,前男爵がいる場所はわかるであろ? Dialogue: Marked=0,0:12:30.89,0:12:32.54,Default,,0000,0000,0000,,ええ、ですが...その... Dialogue: Marked=0,0:12:33.28,0:12:37.17,Default,,0000,0000,0000,,第3居住区はわが主君の許可がありませんと Dialogue: Marked=0,0:12:37.77,0:12:39.95,Default,,0000,0000,0000,,とにかく、そこに連れて行くがよい Dialogue: Marked=0,0:12:40.73,0:12:42.07,Default,,0000,0000,0000,,不可能でございます Dialogue: Marked=0,0:12:42.38,0:12:43.59,Default,,0000,0000,0000,,通話できるところは? Dialogue: Marked=0,0:12:43.89,0:12:45.46,Default,,0000,0000,0000,,家政室のみですが、そこも... Dialogue: Marked=0,0:12:47.34,0:12:48.22,Default,,0000,0000,0000,,わあ... Dialogue: Marked=0,0:12:48.88,0:12:51.48,Default,,0000,0000,0000,,では制圧しよう、わたしとそなたで Dialogue: Marked=0,0:12:53.41,0:12:56.17,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下とわたしとで... Dialogue: Marked=0,0:12:57.41,0:12:59.01,Default,,0000,0000,0000,,使い方わかるか Dialogue: Marked=0,0:12:59.53,0:13:00.46,Default,,0000,0000,0000,,簡単だ Dialogue: Marked=0,0:13:03.34,0:13:04.42,Default,,0000,0000,0000,,時間がない Dialogue: Marked=0,0:13:04.93,0:13:06.05,Default,,0000,0000,0000,,ですが... Dialogue: Marked=0,0:13:06.38,0:13:07.25,Default,,0000,0000,0000,,セールナイ Dialogue: Marked=0,0:13:07.64,0:13:09.93,Default,,0000,0000,0000,,そなたは男爵の家臣であると同時に Dialogue: Marked=0,0:13:10.33,0:13:11.89,Default,,0000,0000,0000,,帝国の国民でもある Dialogue: Marked=0,0:13:12.98,0:13:16.02,Default,,0000,0000,0000,,このまま一生、男爵の背中を流すのが大事か Dialogue: Marked=0,0:13:17.29,0:13:19.17,Default,,0000,0000,0000,,男爵に酒を注ぐのが大事か Dialogue: Marked=0,0:13:20.33,0:13:24.24,Default,,0000,0000,0000,,それとも、星界軍の任務を助けるか Dialogue: Marked=0,0:13:24.70,0:13:26.06,Default,,0000,0000,0000,,わたしと一緒に Dialogue: Marked=0,0:13:26.61,0:13:28.15,Default,,0000,0000,0000,,そ、それは... Dialogue: Marked=0,0:13:36.84,0:13:39.26,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下のご命令に従います Dialogue: Marked=0,0:13:39.86,0:13:41.26,Default,,0000,0000,0000,,そなたに感謝を Dialogue: Marked=0,0:13:41.52,0:13:43.01,Default,,0000,0000,0000,,まったいのうございます Dialogue: Marked=0,0:13:43.89,0:13:44.93,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下 Dialogue: Marked=0,0:13:45.31,0:13:46.29,Default,,0000,0000,0000,,何だ? Dialogue: Marked=0,0:13:46.63,0:13:48.34,Default,,0000,0000,0000,,請願の儀がございます Dialogue: Marked=0,0:13:48.80,0:13:49.88,Default,,0000,0000,0000,,言うがよい Dialogue: Marked=0,0:13:50.20,0:13:51.82,Default,,0000,0000,0000,,主君に反逆するからには Dialogue: Marked=0,0:13:52.15,0:13:54.16,Default,,0000,0000,0000,,わたしはもうここにはいられません Dialogue: Marked=0,0:13:54.39,0:13:57.78,Default,,0000,0000,0000,,是非とも王女殿下の家臣の列にお加えくださいますよう Dialogue: Marked=0,0:13:58.02,0:14:00.10,Default,,0000,0000,0000,,けれど、わたしには家臣などいない Dialogue: Marked=0,0:14:00.39,0:14:01.41,Default,,0000,0000,0000,,まさか Dialogue: Marked=0,0:14:01.76,0:14:05.86,Default,,0000,0000,0000,,もちろん、クリューヴ王家にはたくさん家臣がいる Dialogue: Marked=0,0:14:06.20,0:14:07.91,Default,,0000,0000,0000,,家臣を雇うのは父だけど Dialogue: Marked=0,0:14:08.61,0:14:10.58,Default,,0000,0000,0000,,そなたのことはわたしから話してみよう Dialogue: Marked=0,0:14:11.09,0:14:13.46,Default,,0000,0000,0000,,ああ、光栄でございます Dialogue: Marked=0,0:14:14.88,0:14:16.35,Default,,0000,0000,0000,,それをやめるがよい Dialogue: Marked=0,0:14:17.53,0:14:19.82,Default,,0000,0000,0000,,それとはなんでございましょう? Dialogue: Marked=0,0:14:25.12,0:14:27.97,Default,,0000,0000,0000,,おいおい、なにを急いでるか知らんが Dialogue: Marked=0,0:14:28.25,0:14:31.01,Default,,0000,0000,0000,,あと1時間や2時間余裕はあろうって Dialogue: Marked=0,0:14:31.39,0:14:35.36,Default,,0000,0000,0000,,すこし落ち着いたらどうじゃ?伯爵公子閣下 Dialogue: Marked=0,0:14:36.24,0:14:39.82,Default,,0000,0000,0000,,その「伯爵公子閣下」というのはやめてください Dialogue: Marked=0,0:14:40.55,0:14:42.59,Default,,0000,0000,0000,,なんとなく気がやすまらないです Dialogue: Marked=0,0:14:44.67,0:14:48.33,Default,,0000,0000,0000,,ふん、お前さんにもいろいろと問題があるようだな Dialogue: Marked=0,0:14:50.02,0:14:52.20,Default,,0000,0000,0000,,それにしても伯爵とはな Dialogue: Marked=0,0:14:52.56,0:14:54.33,Default,,0000,0000,0000,,諸侯の位じゃないか Dialogue: Marked=0,0:14:54.63,0:14:58.87,Default,,0000,0000,0000,,わしの母親も地上世界の出のわりには\nうまくやったほうじゃが Dialogue: Marked=0,0:14:59.25,0:15:02.43,Default,,0000,0000,0000,,国民から一気に伯爵になるとは Dialogue: Marked=0,0:15:02.73,0:15:05.27,Default,,0000,0000,0000,,お前さんの父上か母上かは知らんが Dialogue: Marked=0,0:15:05.52,0:15:06.70,Default,,0000,0000,0000,,うまくやったもんだ Dialogue: Marked=0,0:15:08.27,0:15:09.31,Default,,0000,0000,0000,,父親です Dialogue: Marked=0,0:15:09.76,0:15:12.86,Default,,0000,0000,0000,,父は帝国国民ですらなかったんです Dialogue: Marked=0,0:15:13.26,0:15:15.17,Default,,0000,0000,0000,,まったくうまくやってくれましたよ Dialogue: Marked=0,0:15:16.14,0:15:18.27,Default,,0000,0000,0000,,ほう、その話をせんかね Dialogue: Marked=0,0:15:19.02,0:15:22.49,Default,,0000,0000,0000,,あ、いえ、申し訳ないですが Dialogue: Marked=0,0:15:23.92,0:15:27.53,Default,,0000,0000,0000,,そうか、お前さんの意思も尊重せんとな Dialogue: Marked=0,0:15:28.90,0:15:31.22,Default,,0000,0000,0000,,出られそうな窓がひとつもないんですね Dialogue: Marked=0,0:15:33.64,0:15:38.04,Default,,0000,0000,0000,,当然じゃな、あったところで回りは培養牧場じゃから Dialogue: Marked=0,0:15:38.27,0:15:41.22,Default,,0000,0000,0000,,あんまり心温まる風景は望めんじゃろう Dialogue: Marked=0,0:15:41.55,0:15:46.15,Default,,0000,0000,0000,,窓なんかより宇宙空間ではこのほうが実用的なんじゃ Dialogue: Marked=0,0:15:52.67,0:15:53.76,Default,,0000,0000,0000,,すごい Dialogue: Marked=0,0:15:54.02,0:15:57.70,Default,,0000,0000,0000,,おいおい、こんなありきたりな装置に感心するなんて Dialogue: Marked=0,0:15:57.93,0:15:59.65,Default,,0000,0000,0000,,どんな田舎からきたんじゃ? Dialogue: Marked=0,0:16:02.54,0:16:04.53,Default,,0000,0000,0000,,装置に感心したんじゃありません Dialogue: Marked=0,0:16:05.03,0:16:07.02,Default,,0000,0000,0000,,風景に感動したんですよ Dialogue: Marked=0,0:16:07.53,0:16:09.37,Default,,0000,0000,0000,,そりゃすまなんだ Dialogue: Marked=0,0:16:10.88,0:16:13.14,Default,,0000,0000,0000,,アーヴの幻想芸術なんですか Dialogue: Marked=0,0:16:13.56,0:16:15.54,Default,,0000,0000,0000,,おお、知っておるのか Dialogue: Marked=0,0:16:16.40,0:16:22.35,Default,,0000,0000,0000,,わしが思うにこの風景ほど\nアーヴの誇りを表しとるものはない Dialogue: Marked=0,0:16:23.22,0:16:26.88,Default,,0000,0000,0000,,自分の気高さは自分で知っておれば十分 Dialogue: Marked=0,0:16:27.26,0:16:29.43,Default,,0000,0000,0000,,何も宣伝して回ることはない Dialogue: Marked=0,0:16:29.70,0:16:32.66,Default,,0000,0000,0000,,ところが、あの不肖の息子は Dialogue: Marked=0,0:16:33.89,0:16:37.92,Default,,0000,0000,0000,,高山であるかわりに、山の側に近寄らんようにし Dialogue: Marked=0,0:16:38.30,0:16:40.37,Default,,0000,0000,0000,,まわりに深い溝を掘って Dialogue: Marked=0,0:16:40.66,0:16:44.18,Default,,0000,0000,0000,,溝の底より高いというので安心しておる Dialogue: Marked=0,0:16:44.67,0:16:45.97,Default,,0000,0000,0000,,あの...前男爵閣下 Dialogue: Marked=0,0:16:46.52,0:16:47.74,Default,,0000,0000,0000,,ああ、そうじゃった Dialogue: Marked=0,0:16:47.99,0:16:50.86,Default,,0000,0000,0000,,そんな話をしてるん場合じゃなかったんじゃの、少年 Dialogue: Marked=0,0:16:51.33,0:16:53.53,Default,,0000,0000,0000,,他に通話機はないんですか Dialogue: Marked=0,0:16:54.07,0:16:55.71,Default,,0000,0000,0000,,ないこともないが Dialogue: Marked=0,0:16:56.09,0:16:58.12,Default,,0000,0000,0000,,家政室にしか繋がっておらん Dialogue: Marked=0,0:16:58.55,0:17:02.14,Default,,0000,0000,0000,,先口にしておった子には繋いで貰えんじゃろ Dialogue: Marked=0,0:17:02.69,0:17:05.67,Default,,0000,0000,0000,,じゃ、どちらかが病気のふりをするのは? Dialogue: Marked=0,0:17:05.96,0:17:09.66,Default,,0000,0000,0000,,お前さんが入ってきたと同時にわしが病気になったら Dialogue: Marked=0,0:17:09.99,0:17:11.90,Default,,0000,0000,0000,,用心されるじゃろうな Dialogue: Marked=0,0:17:12.50,0:17:15.17,Default,,0000,0000,0000,,じゃ、僕が病弱ということで Dialogue: Marked=0,0:17:17.10,0:17:20.89,Default,,0000,0000,0000,,倅がお前さんの生き死に興味をもつじゃろうか Dialogue: Marked=0,0:17:21.62,0:17:22.88,Default,,0000,0000,0000,,とにかくそこへ Dialogue: Marked=0,0:17:23.28,0:17:24.48,Default,,0000,0000,0000,,彼女なら Dialogue: Marked=0,0:17:24.73,0:17:26.95,Default,,0000,0000,0000,,彼女に伝わりさえすれば、ひょっとして Dialogue: Marked=0,0:17:27.46,0:17:29.71,Default,,0000,0000,0000,,ほお、そこまで言うとは Dialogue: Marked=0,0:17:30.00,0:17:32.41,Default,,0000,0000,0000,,よほど大層な女の子らしいの Dialogue: Marked=0,0:17:33.23,0:17:37.19,Default,,0000,0000,0000,,彼女は、帝国の王女です Dialogue: Marked=0,0:17:37.49,0:17:38.86,Default,,0000,0000,0000,,なんと? Dialogue: Marked=0,0:17:42.29,0:17:43.37,Default,,0000,0000,0000,,動かぬがよい Dialogue: Marked=0,0:17:43.92,0:17:46.25,Default,,0000,0000,0000,,この場所は星界軍が占拠した Dialogue: Marked=0,0:17:47.12,0:17:49.13,Default,,0000,0000,0000,,前男爵との通話を要求する Dialogue: Marked=0,0:17:50.22,0:17:52.05,Default,,0000,0000,0000,,それは禁じられております Dialogue: Marked=0,0:17:52.63,0:17:55.13,Default,,0000,0000,0000,,男爵の命令は忘れ、早くするがよい Dialogue: Marked=0,0:17:57.24,0:17:58.76,Default,,0000,0000,0000,,動かないで、クファスピア Dialogue: Marked=0,0:18:00.02,0:18:01.19,Default,,0000,0000,0000,,やったわね Dialogue: Marked=0,0:18:10.75,0:18:13.08,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと、どういうことなの?セールナイ Dialogue: Marked=0,0:18:13.52,0:18:14.64,Default,,0000,0000,0000,,それはね、アルサ Dialogue: Marked=0,0:18:14.91,0:18:16.59,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下がこのわたしを家臣に Dialogue: Marked=0,0:18:16.94,0:18:17.96,Default,,0000,0000,0000,,早くするがよい Dialogue: Marked=0,0:18:20.46,0:18:22.93,Default,,0000,0000,0000,,本気なのですね、王女殿下 Dialogue: Marked=0,0:18:23.59,0:18:26.39,Default,,0000,0000,0000,,わたしは遊びに人撃ったりはしない Dialogue: Marked=0,0:18:30.21,0:18:31.51,Default,,0000,0000,0000,,わかりました Dialogue: Marked=0,0:18:38.87,0:18:40.72,Default,,0000,0000,0000,,どうなさったんですか、王女殿下 Dialogue: Marked=0,0:18:42.05,0:18:44.40,Default,,0000,0000,0000,,ちょうどいいところに来た、男爵 Dialogue: Marked=0,0:18:45.75,0:18:47.18,Default,,0000,0000,0000,,協力するがよい Dialogue: Marked=0,0:18:48.62,0:18:50.47,Default,,0000,0000,0000,,なにをしている、わたしを守れ Dialogue: Marked=0,0:18:56.54,0:18:59.68,Default,,0000,0000,0000,,信じられない、王女殿下に銃を向けるの? Dialogue: Marked=0,0:19:01.41,0:19:04.11,Default,,0000,0000,0000,,セールナイ、この裏切り者め Dialogue: Marked=0,0:19:05.57,0:19:08.64,Default,,0000,0000,0000,,国民セールナイはわたしの庇護のもとにあるんだ Dialogue: Marked=0,0:19:09.05,0:19:10.96,Default,,0000,0000,0000,,ああ、王女殿下 Dialogue: Marked=0,0:19:11.39,0:19:13.64,Default,,0000,0000,0000,,わたしは、わたしは幸せでございます Dialogue: Marked=0,0:19:14.21,0:19:16.50,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下、あんまりですぞ Dialogue: Marked=0,0:19:16.89,0:19:19.17,Default,,0000,0000,0000,,わたしは殿下を歓待いたしましたのに Dialogue: Marked=0,0:19:19.46,0:19:21.64,Default,,0000,0000,0000,,では、我らを行かせるがよい Dialogue: Marked=0,0:19:21.92,0:19:23.04,Default,,0000,0000,0000,,それはなりません Dialogue: Marked=0,0:19:23.31,0:19:24.82,Default,,0000,0000,0000,,そなたの協力がなくても Dialogue: Marked=0,0:19:25.11,0:19:26.73,Default,,0000,0000,0000,,ジントを救い出して見せるぞ Dialogue: Marked=0,0:19:27.01,0:19:29.63,Default,,0000,0000,0000,,この館を輪切りにすればいいだけなんだから Dialogue: Marked=0,0:19:30.58,0:19:32.95,Default,,0000,0000,0000,,よろしい、わたしもアーヴ貴族だ Dialogue: Marked=0,0:19:33.17,0:19:34.73,Default,,0000,0000,0000,,脅迫には屈せぬ Dialogue: Marked=0,0:19:35.03,0:19:36.58,Default,,0000,0000,0000,,なんなりとやってみるがよい Dialogue: Marked=0,0:19:38.76,0:19:39.74,Default,,0000,0000,0000,,わが君... Dialogue: Marked=0,0:19:42.72,0:19:44.32,Default,,0000,0000,0000,,お待ちください Dialogue: Marked=0,0:19:49.91,0:19:52.26,Default,,0000,0000,0000,,あなたは男爵のお気に入りだったものね Dialogue: Marked=0,0:20:02.70,0:20:04.56,Default,,0000,0000,0000,,王女殿下、繋がりました Dialogue: Marked=0,0:20:06.96,0:20:08.76,Default,,0000,0000,0000,,フェブダーシュ前男爵閣下か Dialogue: Marked=0,0:20:09.00,0:20:10.26,Default,,0000,0000,0000,,ラフィールかい Dialogue: Marked=0,0:20:12.33,0:20:13.28,Default,,0000,0000,0000,,ジント Dialogue: Marked=0,0:20:13.68,0:20:14.74,Default,,0000,0000,0000,,そなた無事か Dialogue: Marked=0,0:20:15.15,0:20:16.40,Default,,0000,0000,0000,,なんとかね Dialogue: Marked=0,0:20:16.78,0:20:18.15,Default,,0000,0000,0000,,そっちは大丈夫? Dialogue: Marked=0,0:20:18.49,0:20:21.27,Default,,0000,0000,0000,,無事だ、それより注意しろ Dialogue: Marked=0,0:20:22.82,0:20:24.69,Default,,0000,0000,0000,,男爵がそちらにいくかもしれない Dialogue: Marked=0,0:20:25.15,0:20:26.35,Default,,0000,0000,0000,,ええ、何しに? Dialogue: Marked=0,0:20:28.16,0:20:31.31,Default,,0000,0000,0000,,そなたは強靭な平常心を持っているんだな Dialogue: Marked=0,0:20:32.28,0:20:34.35,Default,,0000,0000,0000,,多分、そなたを殺すためだ Dialogue: Marked=0,0:20:34.89,0:20:36.44,Default,,0000,0000,0000,,どうすりゃいいんだ Dialogue: Marked=0,0:20:36.95,0:20:39.02,Default,,0000,0000,0000,,こっちには武器は無いんだぜ Dialogue: Marked=0,0:20:39.59,0:20:41.12,Default,,0000,0000,0000,,なんとか逃げ出せそうか Dialogue: Marked=0,0:20:41.47,0:20:44.57,Default,,0000,0000,0000,,君がいないと途方に暮れてるだけだよ Dialogue: Marked=0,0:20:44.85,0:20:45.67,Default,,0000,0000,0000,,であろな Dialogue: Marked=0,0:20:46.63,0:20:47.45,Default,,0000,0000,0000,,まだか Dialogue: Marked=0,0:20:47.77,0:20:48.74,Default,,0000,0000,0000,,ただいま Dialogue: Marked=0,0:20:52.61,0:20:53.62,Default,,0000,0000,0000,,どうした? Dialogue: Marked=0,0:20:55.98,0:20:57.05,Default,,0000,0000,0000,,開きません Dialogue: Marked=0,0:20:57.30,0:20:58.95,Default,,0000,0000,0000,,館の制御機能が管制室に Dialogue: Marked=0,0:20:59.76,0:21:00.97,Default,,0000,0000,0000,,聞こえたかジント Dialogue: Marked=0,0:21:01.57,0:21:05.36,Default,,0000,0000,0000,,男爵はそなたを殺しに行くほど暇じゃないみたいだ Dialogue: Marked=0,0:21:05.73,0:21:07.15,Default,,0000,0000,0000,,そりゃ残念 Dialogue: Marked=0,0:21:07.59,0:21:08.97,Default,,0000,0000,0000,,申し訳ございません、殿下 Dialogue: Marked=0,0:21:09.33,0:21:11.80,Default,,0000,0000,0000,,ここからではもう第3居住区の制御は Dialogue: Marked=0,0:21:12.64,0:21:13.61,Default,,0000,0000,0000,,見取り図を Dialogue: Marked=0,0:21:13.23,0:21:14.02,Default,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: Marked=0,0:21:20.00,0:21:21.06,Default,,0000,0000,0000,,ラフィール? Dialogue: Marked=0,0:21:21.31,0:21:22.14,Default,,0000,0000,0000,,ジント Dialogue: Marked=0,0:21:22.53,0:21:23.89,Default,,0000,0000,0000,,そこから天井が見えるか Dialogue: Marked=0,0:21:36.04,0:21:37.47,Default,,0000,0000,0000,,天井の中心を Dialogue: Marked=0,0:21:41.35,0:21:42.28,Default,,0000,0000,0000,,あれは Dialogue: Marked=0,0:21:43.99,0:21:44.82,Default,,0000,0000,0000,,扉が Dialogue: Marked=0,0:21:45.39,0:21:46.94,Default,,0000,0000,0000,,そうか、埠頭か Dialogue: Marked=0,0:21:47.39,0:21:49.58,Default,,0000,0000,0000,,お前さんたちには船があるんだったな Dialogue: Marked=0,0:21:50.18,0:21:52.63,Default,,0000,0000,0000,,埠頭?こんなところに Dialogue: Marked=0,0:21:53.18,0:21:56.42,Default,,0000,0000,0000,,ここは昔貴賓用の発着広間だったんじゃ Dialogue: Marked=0,0:21:57.61,0:22:01.20,Default,,0000,0000,0000,,昇降筒を取っ払ったんであのそとはすぐ宇宙になっとるが Dialogue: Marked=0,0:22:02.25,0:22:03.79,Default,,0000,0000,0000,,そこに連絡艇をつける Dialogue: Marked=0,0:22:05.08,0:22:06.87,Default,,0000,0000,0000,,そなたをのせたら、すぐに発つぞ Dialogue: Marked=0,0:22:07.55,0:22:09.73,Default,,0000,0000,0000,,だけど、連絡艇も男爵が Dialogue: Marked=0,0:22:10.31,0:22:12.11,Default,,0000,0000,0000,,あれは男爵のものではない Dialogue: Marked=0,0:22:12.88,0:22:14.34,Default,,0000,0000,0000,,星界軍の連絡艇だ Dialogue: Marked=0,0:22:19.79,0:22:20.93,Default,,0000,0000,0000,,待っているよ Dialogue: Marked=0,0:22:23.31,0:22:26.63,Default,,0000,0000,0000,,本当にお前さんたちは恋愛中じゃないのか Dialogue: Marked=0,0:22:27.15,0:22:28.40,Default,,0000,0000,0000,,違いますよ Dialogue: Marked=0,0:22:28.81,0:22:33.21,Default,,0000,0000,0000,,そういうが、王女殿下を呼び捨てに出来るのは\n帝国にそうおらんぞ Dialogue: Marked=0,0:22:33.81,0:22:35.42,Default,,0000,0000,0000,,あ、それはつまり Dialogue: Marked=0,0:22:36.77,0:22:37.60,Default,,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: Marked=0,0:22:38.82,0:22:41.80,Default,,0000,0000,0000,,無知と幸運のなせるわざなんです Dialogue: Marked=0,0:22:42.17,0:22:46.11,Default,,0000,0000,0000,,ほお、それはそれで面白そうな話じゃな Dialogue: Marked=0,0:22:51.64,0:22:54.02,Default,,0000,0000,0000,,僕はまだわかっていなかった Dialogue: Marked=0,0:22:54.89,0:22:57.90,Default,,0000,0000,0000,,この星に紛れ込んできた本物の王女が Dialogue: Marked=0,0:22:58.22,0:23:02.66,Default,,0000,0000,0000,,たった一人でこれから重大な事件を巻き起こそうとしていた Dialogue: Marked=0,0:24:29.94,0:24:32.99,Default,,0000,0000,0000,,只今、当男爵館で紛争を発生しています Dialogue: Marked=0,0:24:33.32,0:24:35.15,Default,,0000,0000,0000,,お前たちは大丈夫でだろうな Dialogue: Marked=0,0:24:35.50,0:24:37.06,Default,,0000,0000,0000,,そのような問いすら Dialogue: Marked=0,0:24:36.69,0:24:37.55,Default,,0000,0000,0000,,そうか Dialogue: Marked=0,0:24:37.84,0:24:39.16,Default,,0000,0000,0000,,もちろんでございますとも Dialogue: Marked=0,0:24:52.75,0:24:55.27,Default,,0000,0000,0000,,見事だな、男爵