[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 960 Last Style Storage: Default Audio URI: Seikai no Senki 01.mp4 Scroll Position: 120 Active Line: 129 Video Zoom Percent: 0.5 Video File: Seikai no Senki 01.mp4 YCbCr Matrix: TV.601 Video Aspect Ratio: c1.33333 Video Position: 17841 Timer: 100.0000 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,EPSON 太明朝体B,46,16776655,65535,0,0,-1,0,1,4,0,2,40,40,20,0,1 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:04:57.94,0:05:00.12,Default,,0,0,0,,時空融合まであと10秒 Dialogue: Marked=0,0:05:00.89,0:05:04.03,Default,,0,0,0,,8...7...6...5... Dialogue: Marked=0,0:05:04.32,0:05:07.55,Default,,0,0,0,,4...3...2...1... Dialogue: Marked=0,0:05:08.29,0:05:09.59,Default,,0,0,0,,時空融合 Dialogue: Marked=0,0:05:11.01,0:05:11.80,Default,,0,0,0,,来る Dialogue: Marked=0,0:05:19.39,0:05:21.72,Default,,0,0,0,,敵突撃艦、回避しました Dialogue: Marked=0,0:05:22.17,0:05:23.33,Default,,0,0,0,,脇腹に潜り込む Dialogue: Marked=0,0:05:23.91,0:05:26.60,Default,,0,0,0,,凝集光砲、全力で撃つがよい Dialogue: Marked=0,0:05:27.84,0:05:28.81,Default,,0,0,0,,了解 Dialogue: Marked=0,0:05:36.78,0:05:38.73,Default,,0,0,0,,艦首180°回頭 Dialogue: Marked=0,0:05:39.03,0:05:40.23,Default,,0,0,0,,反陽子砲の一撃で Dialogue: Marked=0,0:05:42.88,0:05:43.88,Default,,0,0,0,,速い Dialogue: Marked=0,0:05:49.65,0:05:51.93,Default,,0,0,0,,反陽子砲、破壊されました Dialogue: Marked=0,0:05:52.37,0:05:53.50,Default,,0,0,0,,機関出力低下 Dialogue: Marked=0,0:05:54.17,0:05:57.78,Default,,0,0,0,,0.9...0.8...0.7、なお低下中 Dialogue: Marked=0,0:05:58.96,0:06:01.76,Default,,0,0,0,,防御磁場発生機関、機能を喪失しました Dialogue: Marked=0,0:06:02.24,0:06:04.10,Default,,0,0,0,,第7区画から大気流失 Dialogue: Marked=0,0:06:04.90,0:06:07.15,Default,,0,0,0,,現在0.63気圧で更に低下中 Dialogue: Marked=0,0:06:07.76,0:06:10.59,Default,,0,0,0,,乗員の反応なし、直ちに隔壁閉鎖します Dialogue: Marked=0,0:06:13.63,0:06:14.72,Default,,0,0,0,,隔壁閉鎖完了 Dialogue: Marked=0,0:06:15.24,0:06:16.61,Default,,0,0,0,,第7区画は放棄されました Dialogue: Marked=0,0:06:17.55,0:06:19.28,Default,,0,0,0,,隣接区画に与圧開始 Dialogue: Marked=0,0:06:20.49,0:06:21.74,Default,,0,0,0,,このままでは Dialogue: Marked=0,0:06:22.10,0:06:24.00,Default,,0,0,0,,時空分離を、急ぐがよい Dialogue: Marked=0,0:06:25.71,0:06:27.51,Default,,0,0,0,,駄目です、間に合いません Dialogue: Marked=0,0:06:33.33,0:06:35.03,Default,,0,0,0,,本艦は爆散しました Dialogue: Marked=0,0:06:35.54,0:06:37.29,Default,,0,0,0,,本艦は爆散しました Dialogue: Marked=0,0:06:41.95,0:06:43.46,Default,,0,0,0,,何か異常はあったか Dialogue: Marked=0,0:06:43.88,0:06:46.52,Default,,0,0,0,,今のところ、何の異常もありません Dialogue: Marked=0,0:06:47.07,0:06:48.19,Default,,0,0,0,,検査を続行します Dialogue: Marked=0,0:06:48.47,0:06:49.95,Default,,0,0,0,,そうか、頼む Dialogue: Marked=0,0:06:50.93,0:06:53.02,Default,,0,0,0,,艦長、通信です Dialogue: Marked=0,0:06:53.38,0:06:54.22,Default,,0,0,0,,出すがよい Dialogue: Marked=0,0:06:55.62,0:06:58.77,Default,,0,0,0,,まあまあだな、アブリアル十翔長 Dialogue: Marked=0,0:06:59.37,0:07:03.53,Default,,0,0,0,,どうも君は美しく戦おうとする傾向が強いようだな Dialogue: Marked=0,0:07:03.92,0:07:05.31,Default,,0,0,0,,しかし、まあ Dialogue: Marked=0,0:07:05.69,0:07:08.09,Default,,0,0,0,,運がよければ生き残れるだろう Dialogue: Marked=0,0:07:08.69,0:07:11.62,Default,,0,0,0,,君と君の部下のために、幸運を祈るよ Dialogue: Marked=0,0:07:12.01,0:07:14.12,Default,,0,0,0,,では、模擬戦闘を終了する Dialogue: Marked=0,0:07:16.35,0:07:17.08,Default,,0,0,0,,艦長 Dialogue: Marked=0,0:07:18.77,0:07:19.82,Default,,0,0,0,,後を頼む Dialogue: Marked=0,0:07:21.68,0:07:24.88,Default,,0,0,0,,わたしはちょっと休む Dialogue: Marked=0,0:07:27.05,0:07:29.10,Default,,0,0,0,,さすがに効いたらしいな Dialogue: Marked=0,0:07:30.01,0:07:33.78,Default,,0,0,0,,戦歴のないこの艦は妙なことで有名だった Dialogue: Marked=0,0:07:34.40,0:07:37.39,Default,,0,0,0,,艦内に二つの貴族の城館があることで Dialogue: Marked=0,0:07:38.04,0:07:39.52,Default,,0,0,0,,一つはわが艦長 Dialogue: Marked=0,0:07:39.89,0:07:43.97,Default,,0,0,0,,アブリアル・ネイ=ドゥブレスク・パリューニュ子爵\nラフィール十翔長 Dialogue: Marked=0,0:07:44.29,0:07:48.99,Default,,0,0,0,,つまり、アーヴによる人類帝国の王女殿下の個室 Dialogue: Marked=0,0:07:49.47,0:07:53.45,Default,,0,0,0,,もう一つは僕、リン・スューヌ=ロク・ハイド伯爵の個室だ Dialogue: Marked=0,0:07:54.27,0:07:57.33,Default,,0,0,0,,極狭いこの部屋以外、帰る場所はなく Dialogue: Marked=0,0:07:57.79,0:08:01.29,Default,,0,0,0,,正真正銘、唯一の僕の居場所だった Dialogue: Marked=0,0:08:02.45,0:08:04.35,Default,,0,0,0,,あのう、何か? Dialogue: Marked=0,0:08:05.01,0:08:08.13,Default,,0,0,0,,へい、ソバーシュ先任翔士 Dialogue: Marked=0,0:08:08.38,0:08:12.53,Default,,0,0,0,,この若いのに、自分の役割を言って聞かせましょうかね Dialogue: Marked=0,0:08:12.98,0:08:14.69,Default,,0,0,0,,ああ、頼むよ Dialogue: Marked=0,0:08:15.07,0:08:18.69,Default,,0,0,0,,本艦の次席指揮官として命令することもできるが Dialogue: Marked=0,0:08:19.09,0:08:22.68,Default,,0,0,0,,こんな危険な任務を強制するのは気が進まないな Dialogue: Marked=0,0:08:22.96,0:08:23.89,Default,,0,0,0,,了解 Dialogue: Marked=0,0:08:25.95,0:08:28.25,Default,,0,0,0,,さて、主計列翼翔士 Dialogue: Marked=0,0:08:28.49,0:08:29.07,Default,,0,0,0,,はい? Dialogue: Marked=0,0:08:29.74,0:08:35.45,Default,,0,0,0,,今の模擬戦闘でわれらが艦長の自尊心は大きく傷ついた Dialogue: Marked=0,0:08:35.98,0:08:37.22,Default,,0,0,0,,こりゃ分かるな Dialogue: Marked=0,0:08:37.71,0:08:43.08,Default,,0,0,0,,まさか、艦長の戦闘技術に\n不安を持っていらっしゃるわけじゃないでしょうね Dialogue: Marked=0,0:08:43.60,0:08:46.99,Default,,0,0,0,,コトケール百翔長は実戦経験も豊富です Dialogue: Marked=0,0:08:47.30,0:08:50.58,Default,,0,0,0,,それに対し艦長はまだこの艦をもらったばかりで Dialogue: Marked=0,0:08:50.85,0:08:53.59,Default,,0,0,0,,そんなことは分かってるよ、伯爵閣下 Dialogue: Marked=0,0:08:54.08,0:08:56.14,Default,,0,0,0,,その称号はやめてください Dialogue: Marked=0,0:08:56.38,0:08:58.39,Default,,0,0,0,,じゃ、リン主計列翼翔士 Dialogue: Marked=0,0:08:59.31,0:09:03.95,Default,,0,0,0,,ともかく俺たちは\n艦長の下で戦うことに何の不安もいだいていない Dialogue: Marked=0,0:09:05.26,0:09:11.67,Default,,0,0,0,,ただし、アブリアル十翔長のもとでなら\n絶対安全と信じているわけでもない Dialogue: Marked=0,0:09:12.90,0:09:15.41,Default,,0,0,0,,他の艦長と組んだって状況は似たり寄ったり Dialogue: Marked=0,0:09:15.83,0:09:19.34,Default,,0,0,0,,まあ、われらが艦長の腕は悪い方じゃない Dialogue: Marked=0,0:09:19.61,0:09:23.12,Default,,0,0,0,,そう思ってる、或いは思おうと努力しているだけだ Dialogue: Marked=0,0:09:23.85,0:09:25.22,Default,,0,0,0,,そこまでは分かるな Dialogue: Marked=0,0:09:25.45,0:09:26.43,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: Marked=0,0:09:26.75,0:09:30.77,Default,,0,0,0,,したって艦長には、少しでも気分よく戦って欲しいわけだ Dialogue: Marked=0,0:09:32.47,0:09:35.45,Default,,0,0,0,,その方が生き残る確率が高くなりそうな気がする Dialogue: Marked=0,0:09:36.90,0:09:41.89,Default,,0,0,0,,つまり、あのお姫様は\n自信過剰に陥ることはないと踏んでるんだ Dialogue: Marked=0,0:09:42.65,0:09:46.59,Default,,0,0,0,,艦長が落ち込んでいると危険だと思われるわけですか Dialogue: Marked=0,0:09:47.19,0:09:49.04,Default,,0,0,0,,危険というほどじゃない Dialogue: Marked=0,0:09:49.42,0:09:52.17,Default,,0,0,0,,生存確率がわずかに落ちるぐらいかな Dialogue: Marked=0,0:09:52.18,0:09:55.70,Default,,0,0,0,,だが他でもない、命に関わる確率だ Dialogue: Marked=0,0:09:56.25,0:10:00.42,Default,,0,0,0,,少しでも上げておきたいと思うのは\n人間として当然の欲求だろう Dialogue: Marked=0,0:10:00.62,0:10:01.37,Default,,0,0,0,,ええ Dialogue: Marked=0,0:10:01.91,0:10:04.12,Default,,0,0,0,,そこで、君の出番となるわけだ Dialogue: Marked=0,0:10:04.53,0:10:06.17,Default,,0,0,0,,僕の出番ですって? Dialogue: Marked=0,0:10:07.24,0:10:08.84,Default,,0,0,0,,僕に何ができます? Dialogue: Marked=0,0:10:10.10,0:10:12.26,Default,,0,0,0,,本当に言わなきゃならないのか Dialogue: Marked=0,0:10:12.55,0:10:16.98,Default,,0,0,0,,まさか、自信を取り戻させてやれなんておっしゃるんじゃ Dialogue: Marked=0,0:10:17.32,0:10:19.27,Default,,0,0,0,,それができれば最高だがね Dialogue: Marked=0,0:10:19.52,0:10:21.51,Default,,0,0,0,,それこそ自信がありませんよ Dialogue: Marked=0,0:10:21.79,0:10:24.17,Default,,0,0,0,,まあな、そこまで期待しちゃいないよ Dialogue: Marked=0,0:10:24.88,0:10:26.56,Default,,0,0,0,,適当に話し相手になってやれ Dialogue: Marked=0,0:10:27.06,0:10:28.54,Default,,0,0,0,,愚痴でもきいてやったらどうだ? Dialogue: Marked=0,0:10:28.83,0:10:30.22,Default,,0,0,0,,愚痴ですって? Dialogue: Marked=0,0:10:30.56,0:10:34.65,Default,,0,0,0,,あ、愚痴はこぼさないかもしれないな、あの艦長なら Dialogue: Marked=0,0:10:35.43,0:10:36.89,Default,,0,0,0,,なにしろ、アブリアルだ Dialogue: Marked=0,0:10:38.02,0:10:41.33,Default,,0,0,0,,だが、話し相手になって差し上げるというのはいい考えだ Dialogue: Marked=0,0:10:41.90,0:10:43.91,Default,,0,0,0,,特に落ち込んでいる時にはな Dialogue: Marked=0,0:10:44.48,0:10:46.64,Default,,0,0,0,,でも、何故僕なんです? Dialogue: Marked=0,0:10:47.21,0:10:49.18,Default,,0,0,0,,そんなことまで言わせるのか Dialogue: Marked=0,0:10:49.67,0:10:50.66,Default,,0,0,0,,なあ、君 Dialogue: Marked=0,0:10:50.89,0:10:53.79,Default,,0,0,0,,もし艦長が不機嫌なようだったら、君はどうする? Dialogue: Marked=0,0:10:54.15,0:10:56.45,Default,,0,0,0,,そりゃなんとかなだめようとしますよ Dialogue: Marked=0,0:10:57.08,0:11:00.20,Default,,0,0,0,,先任翔士、あなたならどうします? Dialogue: Marked=0,0:11:01.03,0:11:02.58,Default,,0,0,0,,急用を思いつくよ Dialogue: Marked=0,0:11:02.92,0:11:05.20,Default,,0,0,0,,それも、なるべく遠いところに Dialogue: Marked=0,0:11:05.62,0:11:10.41,Default,,0,0,0,,どうだい、これが常識的な人間の行動というものだよ Dialogue: Marked=0,0:11:10.90,0:11:13.70,Default,,0,0,0,,その点、君はなだめるとおっしゃる Dialogue: Marked=0,0:11:14.04,0:11:16.82,Default,,0,0,0,,はあ、気のまわしすぎですよ Dialogue: Marked=0,0:11:17.50,0:11:19.87,Default,,0,0,0,,艦長は自分の面倒ぐらい見られるし Dialogue: Marked=0,0:11:20.35,0:11:23.62,Default,,0,0,0,,部下たちに気を使われたと知ったら、それこそ怒ります Dialogue: Marked=0,0:11:24.36,0:11:30.56,Default,,0,0,0,,しょげてるアブリアルより怒り狂っているアブリアルの方が\nなんとなく自然に感じられるがね Dialogue: Marked=0,0:11:30.91,0:11:32.36,Default,,0,0,0,,それはそうです Dialogue: Marked=0,0:11:33.63,0:11:37.83,Default,,0,0,0,,ただし、その怒りの矢面に自分が立つ羽目になると Dialogue: Marked=0,0:11:38.46,0:11:42.18,Default,,0,0,0,,なにが自然かなんて、大して気にならないんじゃないかな Dialogue: Marked=0,0:11:42.89,0:11:43.97,Default,,0,0,0,,なるほど Dialogue: Marked=0,0:11:44.31,0:11:49.36,Default,,0,0,0,,とにかく、艦長は昔から自分が子ども扱いされたと感じると Dialogue: Marked=0,0:11:49.69,0:11:51.66,Default,,0,0,0,,いくらか神経質になるんです Dialogue: Marked=0,0:11:52.21,0:11:54.63,Default,,0,0,0,,僕たちにお守りをされたなんて思い込んだら Dialogue: Marked=0,0:11:54.94,0:11:57.23,Default,,0,0,0,,どんなことになるか見当もつきません Dialogue: Marked=0,0:11:57.97,0:12:02.12,Default,,0,0,0,,ううむ、確かに、艦長については君の方がよく知ってるな Dialogue: Marked=0,0:12:02.90,0:12:06.50,Default,,0,0,0,,なにしろ、俺たちは艦長と冒険をしたことはないし Dialogue: Marked=0,0:12:06.86,0:12:09.42,Default,,0,0,0,,指名されてこの艦に乗り込んだわけじゃないし Dialogue: Marked=0,0:12:09.79,0:12:11.38,Default,,0,0,0,,猫をもらったこともない Dialogue: Marked=0,0:12:12.26,0:12:14.57,Default,,0,0,0,,何より、名前を呼び捨てにできやしない Dialogue: Marked=0,0:12:15.70,0:12:17.25,Default,,0,0,0,,知ってたんですか Dialogue: Marked=0,0:12:17.67,0:12:19.20,Default,,0,0,0,,気づいてなかったのか Dialogue: Marked=0,0:12:19.56,0:12:21.24,Default,,0,0,0,,わたしは3回聞いた Dialogue: Marked=0,0:12:24.11,0:12:25.98,Default,,0,0,0,,心配するな、列翼翔士 Dialogue: Marked=0,0:12:26.49,0:12:33.03,Default,,0,0,0,,俺たちは君が艦長と個人的な友情を育んだところで\n腐ったりはしないさ Dialogue: Marked=0,0:12:33.97,0:12:35.64,Default,,0,0,0,,自分の仕事はちゃんとするし Dialogue: Marked=0,0:12:36.01,0:12:38.57,Default,,0,0,0,,ねたんで君をねちねちといびったりもしない Dialogue: Marked=0,0:12:39.04,0:12:41.99,Default,,0,0,0,,いえ、そんなことは心配してませんが Dialogue: Marked=0,0:12:42.25,0:12:44.47,Default,,0,0,0,,だから、安心して艦長の部屋に行け Dialogue: Marked=0,0:12:44.86,0:12:45.40,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: Marked=0,0:12:47.04,0:12:48.37,Default,,0,0,0,,ちょっと待ってください Dialogue: Marked=0,0:12:48.87,0:12:51.39,Default,,0,0,0,,ですから、それは気のまわしすぎですって Dialogue: Marked=0,0:12:51.77,0:12:53.59,Default,,0,0,0,,第一、口実がありません Dialogue: Marked=0,0:12:53.90,0:12:55.81,Default,,0,0,0,,今行ったら変に思われます Dialogue: Marked=0,0:12:56.31,0:12:58.70,Default,,0,0,0,,口実ならいるわ、ちゃんと Dialogue: Marked=0,0:13:01.68,0:13:03.91,Default,,0,0,0,,ありがとうよ、ディアーホ Dialogue: Marked=0,0:13:12.67,0:13:14.78,Default,,0,0,0,,そなた、悩みはないのか Dialogue: Marked=0,0:13:19.11,0:13:20.05,Default,,0,0,0,,誰かいるのか Dialogue: Marked=0,0:13:20.60,0:13:22.37,Default,,0,0,0,,ラフィール、いいかい Dialogue: Marked=0,0:13:22.97,0:13:25.55,Default,,0,0,0,,またディアーホがお邪魔しているみたいだから Dialogue: Marked=0,0:13:29.91,0:13:30.75,Default,,0,0,0,,いや Dialogue: Marked=0,0:13:32.41,0:13:34.88,Default,,0,0,0,,別に心配してもらうほどのことではないぞ Dialogue: Marked=0,0:13:35.26,0:13:37.60,Default,,0,0,0,,心配?なんのこと? Dialogue: Marked=0,0:13:39.30,0:13:41.60,Default,,0,0,0,,心配してないのなら、それでよい Dialogue: Marked=0,0:13:45.08,0:13:48.49,Default,,0,0,0,,そんなに歓迎しないでくれよ、ディアーホ Dialogue: Marked=0,0:13:50.77,0:13:51.64,Default,,0,0,0,,ジント Dialogue: Marked=0,0:13:51.95,0:13:52.86,Default,,0,0,0,,何? Dialogue: Marked=0,0:13:53.32,0:13:54.67,Default,,0,0,0,,今日の夕食は何だ? Dialogue: Marked=0,0:13:55.85,0:13:57.48,Default,,0,0,0,,何を訊くかと思えば Dialogue: Marked=0,0:13:58.45,0:14:01.27,Default,,0,0,0,,そんなの、思考結晶をのぞけばわかるじゃないか Dialogue: Marked=0,0:14:01.52,0:14:02.52,Default,,0,0,0,,そうだけど Dialogue: Marked=0,0:14:03.68,0:14:06.66,Default,,0,0,0,,黙って突っ立っていられては落ち着けないんだ Dialogue: Marked=0,0:14:07.21,0:14:14.12,Default,,0,0,0,,なるほど、ちなみに今夜の主菜は子羊の香味焼き\n付け合せも訊く? Dialogue: Marked=0,0:14:14.56,0:14:19.66,Default,,0,0,0,,いや、何か言いたいことがあるなら\nはっきり言ったらどうだ? Dialogue: Marked=0,0:14:20.21,0:14:22.75,Default,,0,0,0,,それが、僕にも分からないんだよ Dialogue: Marked=0,0:14:23.54,0:14:24.54,Default,,0,0,0,,座っていい? Dialogue: Marked=0,0:14:24.86,0:14:26.12,Default,,0,0,0,,好きにするがよい Dialogue: Marked=0,0:14:26.60,0:14:27.54,Default,,0,0,0,,ありがと Dialogue: Marked=0,0:14:30.61,0:14:33.02,Default,,0,0,0,,先の模擬戦闘のことだけど Dialogue: Marked=0,0:14:33.49,0:14:35.67,Default,,0,0,0,,わかりきったことなら言わぬがよいぞ Dialogue: Marked=0,0:14:36.48,0:14:39.32,Default,,0,0,0,,コトケール百翔長になら負けて当たり前だとか Dialogue: Marked=0,0:14:40.25,0:14:42.63,Default,,0,0,0,,新米艦長にしては悪い方じゃないとか Dialogue: Marked=0,0:14:43.82,0:14:44.93,Default,,0,0,0,,言わないよ Dialogue: Marked=0,0:14:45.19,0:14:48.41,Default,,0,0,0,,ただ、あんまり人前では落ち込まないほうがいい Dialogue: Marked=0,0:14:48.88,0:14:50.78,Default,,0,0,0,,落ち込む?わたしがか Dialogue: Marked=0,0:14:51.53,0:14:56.84,Default,,0,0,0,,みんなはアブリアルが落ち込んでいると\nよくないことの前兆だと思うらしいよ Dialogue: Marked=0,0:14:57.25,0:14:58.41,Default,,0,0,0,,そなたもか Dialogue: Marked=0,0:14:58.61,0:14:59.76,Default,,0,0,0,,でもないな Dialogue: Marked=0,0:15:00.14,0:15:06.47,Default,,0,0,0,,なにしろ、涙を流さんばかりに落ち込んでいる王女殿下を\n見ているからね、3年前に Dialogue: Marked=0,0:15:07.39,0:15:08.68,Default,,0,0,0,,黙れジント Dialogue: Marked=0,0:15:09.10,0:15:11.68,Default,,0,0,0,,黙っていると落ち着けないと言ったくせに Dialogue: Marked=0,0:15:12.01,0:15:15.37,Default,,0,0,0,,黙れと言われて素直に黙ったためしがないくせに Dialogue: Marked=0,0:15:15.82,0:15:16.98,Default,,0,0,0,,それもそうか Dialogue: Marked=0,0:15:17.74,0:15:19.15,Default,,0,0,0,,話を戻すけど Dialogue: Marked=0,0:15:19.58,0:15:21.10,Default,,0,0,0,,みんなが不安に Dialogue: Marked=0,0:15:21.40,0:15:25.63,Default,,0,0,0,,いや、ちょっとだけ不安に思っている理由も\n分からないではないんだ Dialogue: Marked=0,0:15:25.82,0:15:29.99,Default,,0,0,0,,だって、敵うはずのない相手に\n負けたぐらいで落ち込まれたら Dialogue: Marked=0,0:15:30.33,0:15:32.67,Default,,0,0,0,,本番で負けた時にどうなるかって Dialogue: Marked=0,0:15:32.94,0:15:35.54,Default,,0,0,0,,大丈夫だ、退艦の指揮はちゃんと執る Dialogue: Marked=0,0:15:35.80,0:15:37.71,Default,,0,0,0,,もちろん、みんな疑っちゃいない Dialogue: Marked=0,0:15:38.12,0:15:40.17,Default,,0,0,0,,だった、ちょっと心配なだけだよ Dialogue: Marked=0,0:15:40.82,0:15:43.31,Default,,0,0,0,,みんなみんなって、そなたはどうなんだ Dialogue: Marked=0,0:15:43.68,0:15:45.05,Default,,0,0,0,,やはり不安なのか Dialogue: Marked=0,0:15:45.56,0:15:46.45,Default,,0,0,0,,いや Dialogue: Marked=0,0:15:47.08,0:15:51.54,Default,,0,0,0,,君はちゃんとしょげていい時と悪い時を\n区別できるみたいだから Dialogue: Marked=0,0:15:52.04,0:15:55.26,Default,,0,0,0,,すくなくとも、3年前の君ならできていたよ Dialogue: Marked=0,0:15:55.83,0:15:57.70,Default,,0,0,0,,変わっていないと信じている Dialogue: Marked=0,0:15:58.39,0:15:59.37,Default,,0,0,0,,うん、大丈夫だ Dialogue: Marked=0,0:16:00.98,0:16:03.12,Default,,0,0,0,,それにしてもそなた Dialogue: Marked=0,0:16:03.18,0:16:06.45,Default,,0,0,0,,しばらく会わないうちに、随分偉そうになったな Dialogue: Marked=0,0:16:06.72,0:16:09.70,Default,,0,0,0,,頼もしくとは言ってくれないのかい Dialogue: Marked=0,0:16:10.99,0:16:13.27,Default,,0,0,0,,偉そうついでに言わせてもらえれば Dialogue: Marked=0,0:16:13.97,0:16:17.46,Default,,0,0,0,,君は負けることに慣れていないように見えるんだ Dialogue: Marked=0,0:16:18.42,0:16:20.79,Default,,0,0,0,,硬くて鋭い小刀みたいに Dialogue: Marked=0,0:16:21.23,0:16:23.05,Default,,0,0,0,,自分より硬い物に当たると Dialogue: Marked=0,0:16:23.29,0:16:26.05,Default,,0,0,0,,ぐにゃりとしなる前にぽっきり折れてしまいそう Dialogue: Marked=0,0:16:26.70,0:16:30.18,Default,,0,0,0,,今度きちんと負ければ、みんな君のことを見直すと思うよ Dialogue: Marked=0,0:16:30.71,0:16:31.81,Default,,0,0,0,,バカ Dialogue: Marked=0,0:16:32.12,0:16:33.79,Default,,0,0,0,,じゃ、僕はそろそろ行く Dialogue: Marked=0,0:16:35.96,0:16:40.92,Default,,0,0,0,,そなた、まさかわたしの保護者を\n気取ってるのではあるまいな Dialogue: Marked=0,0:16:41.20,0:16:42.17,Default,,0,0,0,,そう見える Dialogue: Marked=0,0:16:42.47,0:16:45.24,Default,,0,0,0,,うん、なんとなく不愉快だ Dialogue: Marked=0,0:16:45.56,0:16:47.17,Default,,0,0,0,,とんでもない誤解だよ Dialogue: Marked=0,0:16:48.49,0:16:50.22,Default,,0,0,0,,ここは真空空間だ Dialogue: Marked=0,0:16:51.52,0:16:54.58,Default,,0,0,0,,君たち生まれながらのアーヴのふるさとじゃないか Dialogue: Marked=0,0:16:56.94,0:16:59.66,Default,,0,0,0,,哀れな地上世界出身者としては Dialogue: Marked=0,0:16:59.91,0:17:01.89,Default,,0,0,0,,君を信じてついていくだけさ Dialogue: Marked=0,0:17:03.10,0:17:07.12,Default,,0,0,0,,相変わらず、真実味の感じられない話し方だな Dialogue: Marked=0,0:17:07.67,0:17:10.37,Default,,0,0,0,,信じてもらえないと悲しいな、ラフィール Dialogue: Marked=0,0:17:10.87,0:17:12.67,Default,,0,0,0,,僕はいつだって真剣なのに Dialogue: Marked=0,0:17:13.08,0:17:14.25,Default,,0,0,0,,じゃ、またあとで Dialogue: Marked=0,0:17:16.05,0:17:16.98,Default,,0,0,0,,なに? Dialogue: Marked=0,0:17:18.39,0:17:20.06,Default,,0,0,0,,いや、なんでもない Dialogue: Marked=0,0:17:21.28,0:17:21.96,Default,,0,0,0,,そう Dialogue: Marked=0,0:17:26.94,0:17:31.29,Default,,0,0,0,,3年前、お互いが相手の保護者のつもりだった Dialogue: Marked=0,0:17:32.46,0:17:35.49,Default,,0,0,0,,今思えば、滑稽なことであったな Dialogue: Marked=0,0:17:38.14,0:17:41.43,Default,,0,0,0,,3年前、君と出会った Dialogue: Marked=0,0:17:44.77,0:17:47.34,Default,,0,0,0,,巡察艦ゴースロスより迎えに来た Dialogue: Marked=0,0:17:47.67,0:17:49.09,Default,,0,0,0,,ついて参られるがよい Dialogue: Marked=0,0:17:50.30,0:17:52.39,Default,,0,0,0,,それから、君と歩き Dialogue: Marked=0,0:17:52.81,0:17:56.85,Default,,0,0,0,,君と笑い、君と泣いたね Dialogue: Marked=0,0:17:59.72,0:18:00.89,Default,,0,0,0,,ジント Dialogue: Marked=0,0:18:03.19,0:18:06.12,Default,,0,0,0,,キサマ、許さぬぞ Dialogue: Marked=0,0:18:07.58,0:18:09.35,Default,,0,0,0,,駄目だ、ラフィール Dialogue: Marked=0,0:18:15.50,0:18:18.24,Default,,0,0,0,,あそこだ、逃がす気か Dialogue: Marked=0,0:18:21.64,0:18:23.31,Default,,0,0,0,,これ以上の接近は危険です Dialogue: Marked=0,0:18:23.73,0:18:25.41,Default,,0,0,0,,構わん、ぶつかれ Dialogue: Marked=0,0:18:25.88,0:18:27.22,Default,,0,0,0,,体当たりするんだ Dialogue: Marked=0,0:18:32.13,0:18:33.32,Default,,0,0,0,,畜生 Dialogue: Marked=0,0:18:34.11,0:18:37.57,Default,,0,0,0,,畜生、畜生 Dialogue: Marked=0,0:18:39.89,0:18:42.12,Default,,0,0,0,,二人の冒険は終わりを告げ Dialogue: Marked=0,0:18:42.92,0:18:46.95,Default,,0,0,0,,そして、僕は故郷と家族 Dialogue: Marked=0,0:18:47.72,0:18:50.85,Default,,0,0,0,,僕の過去に関わるものすべてを失った Dialogue: Marked=0,0:18:51.60,0:18:56.24,Default,,0,0,0,,スファグノーフでの戦いは敵の陽動に過ぎなかった Dialogue: Marked=0,0:18:57.09,0:19:02.64,Default,,0,0,0,,120個分艦隊相当の戦力で\nこの帝都を目指してきたのだ Dialogue: Marked=0,0:19:03.30,0:19:08.50,Default,,0,0,0,,幸い、撃退には成功したものの、損害は少なくなかった Dialogue: Marked=0,0:19:08.93,0:19:12.28,Default,,0,0,0,,敵軍は辺境の門を軍事根拠地化して Dialogue: Marked=0,0:19:12.63,0:19:14.09,Default,,0,0,0,,完全に通行を阻んでいます Dialogue: Marked=0,0:19:15.00,0:19:17.59,Default,,0,0,0,,帝国内に壁ができていると? Dialogue: Marked=0,0:19:17.93,0:19:19.87,Default,,0,0,0,,そうです、そして今 Dialogue: Marked=0,0:19:20.21,0:19:25.66,Default,,0,0,0,,わがほうにその壁を破るだけの大規模な軍事力は\n残されていません Dialogue: Marked=0,0:19:26.84,0:19:28.65,Default,,0,0,0,,だけど、悲しくないんだ Dialogue: Marked=0,0:19:29.26,0:19:32.24,Default,,0,0,0,,故郷との繋がりが断ち切られたと聞かされても Dialogue: Marked=0,0:19:32.29,0:19:34.69,Default,,0,0,0,,僕は、むしろほっとしている Dialogue: Marked=0,0:19:35.45,0:19:36.78,Default,,0,0,0,,なんてことだ Dialogue: Marked=0,0:19:37.37,0:19:41.56,Default,,0,0,0,,それより、再び会えることのほうが嬉しかったんだよ Dialogue: Marked=0,0:19:42.11,0:19:43.13,Default,,0,0,0,,君と Dialogue: Marked=0,0:19:43.89,0:19:45.40,Default,,0,0,0,,ラフィールと呼ぶがよい Dialogue: Marked=0,0:19:50.06,0:19:53.22,Default,,0,0,0,,艦長、間もなくヴォベイルネー門を通過します Dialogue: Marked=0,0:19:54.93,0:19:55.92,Default,,0,0,0,,10秒前 Dialogue: Marked=0,0:19:57.05,0:20:00.72,Default,,0,0,0,,8...7...6...5... Dialogue: Marked=0,0:19:59.19,0:20:00.67,Default,,0,0,0,,映像を出すがよい Dialogue: Marked=0,0:20:01.47,0:20:05.27,Default,,0,0,0,,4...3...2...1... Dialogue: Marked=0,0:20:06.47,0:20:07.46,Default,,0,0,0,,通過 Dialogue: Marked=0,0:20:09.17,0:20:13.18,Default,,0,0,0,,こちら、練習艦隊附属18番突撃艦バースロイル Dialogue: Marked=0,0:20:13.53,0:20:16.08,Default,,0,0,0,,只今ヴォベイルネー門を通過しました Dialogue: Marked=0,0:20:16.40,0:20:17.41,Default,,0,0,0,,よろしい Dialogue: Marked=0,0:20:17.92,0:20:21.57,Default,,0,0,0,,では、5011にて突撃艦隊と合流 Dialogue: Marked=0,0:20:22.12,0:20:23.62,Default,,0,0,0,,全艦揃うまで待機せよ Dialogue: Marked=0,0:20:24.03,0:20:26.75,Default,,0,0,0,,了解、5011にて待機します Dialogue: Marked=0,0:20:27.75,0:20:30.63,Default,,0,0,0,,ちょっと、従士長、見てくださいよ Dialogue: Marked=0,0:20:31.13,0:20:32.07,Default,,0,0,0,,これは Dialogue: Marked=0,0:20:32.39,0:20:34.32,Default,,0,0,0,,全部、編成待ちの艦ですか Dialogue: Marked=0,0:20:34.98,0:20:37.68,Default,,0,0,0,,これがヴォベイルネー鎮守府 Dialogue: Marked=0,0:20:47.02,0:20:50.56,Default,,0,0,0,,この3年の間に再建された帝国の艦の数は Dialogue: Marked=0,0:20:51.09,0:20:54.11,Default,,0,0,0,,繁殖期のマーティン螢を越す勢いとなり Dialogue: Marked=0,0:20:54.78,0:20:59.35,Default,,0,0,0,,開戦前に数倍する未曾有の大艦隊を出現させつつあった Dialogue: Marked=0,0:21:01.14,0:21:03.60,Default,,0,0,0,,毎日のように戦隊が新編成され Dialogue: Marked=0,0:21:04.26,0:21:06.99,Default,,0,0,0,,毎週のように分艦隊が誕生している Dialogue: Marked=0,0:21:07.75,0:21:10.91,Default,,0,0,0,,そして、戦場へ赴き Dialogue: Marked=0,0:21:11.81,0:21:14.00,Default,,0,0,0,,ある者は二度と帰ってこないだろう Dialogue: Marked=0,0:21:15.39,0:21:18.53,Default,,0,0,0,,僕たちの艦にも、その日は近付いていた Dialogue: Marked=0,0:21:19.98,0:21:22.69,Default,,0,0,0,,もうすぐ、本格的な戦いが始まるはずだ Dialogue: Marked=0,0:21:26.47,0:21:28.19,Default,,0,0,0,,けれど、嬉しいよ Dialogue: Marked=0,0:21:29.40,0:21:31.82,Default,,0,0,0,,また君の傍にいられるんだ Dialogue: Marked=0,0:21:33.21,0:21:34.56,Default,,0,0,0,,僕は年老いる Dialogue: Marked=0,0:21:35.30,0:21:37.65,Default,,0,0,0,,寿命も君の半分しかない Dialogue: Marked=0,0:21:38.97,0:21:42.58,Default,,0,0,0,,けれど、できるかぎり君の傍にいよう Dialogue: Marked=0,0:21:44.13,0:21:46.59,Default,,0,0,0,,君が翡翠の玉座につくすその時 Dialogue: Marked=0,0:21:47.28,0:21:50.92,Default,,0,0,0,,或いは、平面宇宙で砕け散るその時 Dialogue: Marked=0,0:21:52.03,0:21:54.72,Default,,0,0,0,,僕は必ず君の傍らにいてみせる Dialogue: Marked=0,0:21:56.12,0:21:57.44,Default,,0,0,0,,君が嫌がっても Dialogue: Marked=0,0:21:58.13,0:22:00.13,Default,,0,0,0,,君の行く末を見届けるよ Dialogue: Marked=0,0:22:01.96,0:22:03.44,Default,,0,0,0,,それが僕の意志だ Dialogue: Marked=0,0:22:04.51,0:22:06.29,Default,,0,0,0,,自分で選択した未来だ Dialogue: Marked=0,0:22:08.97,0:22:11.37,Default,,0,0,0,,生まれ持った自由を売り払った値段で Dialogue: Marked=0,0:22:11.72,0:22:13.43,Default,,0,0,0,,人生の価値は決まるんだ Dialogue: Marked=0,0:22:15.11,0:22:20.81,Default,,0,0,0,,クー・ドゥリンなら\n売り時が早すぎるって顔をしかめるかもしれない Dialogue: Marked=0,0:22:21.29,0:22:25.83,Default,,0,0,0,,けれど、これほどの好機は\nまたとないような気がするんだよ Dialogue: Marked=0,0:22:27.48,0:22:30.08,Default,,0,0,0,,なにしろ、買い手は帝国じゃない Dialogue: Marked=0,0:22:31.39,0:22:33.76,Default,,0,0,0,,君だからね、ラフィール Dialogue: Marked=0,0:22:35.98,0:22:39.22,Default,,0,0,0,,この醍醐味ばかりは君に分かるまい Dialogue: Marked=0,0:22:40.33,0:22:44.12,Default,,0,0,0,,皇族に生まれた時から、自由なんてないんだから Dialogue: Marked=0,0:24:30.62,0:24:36.33,Default,,0,0,0,,突撃分艦隊ラトゥーシュ\n第1058突撃戦隊の第1突撃隊所属だ Dialogue: Marked=0,0:24:36.70,0:24:38.20,Default,,0,0,0,,12時間後に抜錨する Dialogue: Marked=0,0:24:38.83,0:24:41.76,Default,,0,0,0,,はあ、退屈なお話だったわね Dialogue: Marked=0,0:24:42.68,0:24:46.59,Default,,0,0,0,,せっかく熱心に話してくださった\n首相閣下には申し訳ないけど Dialogue: Marked=0,0:24:48.65,0:24:51.05,Default,,0,0,0,,フェブダーシュ男爵の妹殿だ Dialogue: Marked=0,0:24:53.46,0:24:58.87,Default,,0,0,0,,敵が攻撃に転じる前に、どこまで進めるか Dialogue: Marked=0,0:22:53.23,0:23:02.58,Default,,0,0,0,,気付かないことが こんなにたくさんある Dialogue: Marked=0,0:23:03.56,0:23:14.58,Default,,0,0,0,,今日までの自分が なさけなく思えて悔しいくらい Dialogue: Marked=0,0:23:14.90,0:23:24.67,Default,,0,0,0,,張りつめた気持ちが まっすぐに向いていれば Dialogue: Marked=0,0:23:25.15,0:23:37.58,Default,,0,0,0,,せつなさのぬくもり 始めて知った君がいると Dialogue: Marked=0,0:23:38.08,0:23:39.52,Default,,0,0,0,,いつも Dialogue: Marked=0,0:23:40.03,0:23:44.86,Default,,0,0,0,,Pinkの涙が流れてる Dialogue: Marked=0,0:23:45.19,0:23:50.12,Default,,0,0,0,,この胸の中をあふれてる Dialogue: Marked=0,0:23:50.46,0:23:59.00,Default,,0,0,0,,君がどこにいても だれと話しても Dialogue: Marked=0,0:24:00.74,0:24:05.88,Default,,0,0,0,,いっしょにいたいよ そばにいて Dialogue: Marked=0,0:24:06.26,0:24:11.31,Default,,0,0,0,,つないだ手から指先から Dialogue: Marked=0,0:24:11.60,0:24:19.39,Default,,0,0,0,,身体じゅうの想い 微熱つたわって Dialogue: Marked=0,0:24:20.15,0:24:24.38,Default,,0,0,0,,止められない