1
00:00:05,922 --> 00:00:08,758
（美春(みはる)）どうして？
どうして行っちゃうの？

2
00:00:08,842 --> 00:00:10,969
（美春）ハル君 行っちゃ やだよ！

3
00:00:11,052 --> 00:00:15,265
（春人(はると)）みーちゃん 泣くなよ
きっと また会えるから なっ？

4
00:00:15,348 --> 00:00:18,810
（美春）やだよ！
行かないでよ ハル君！

5
00:00:18,893 --> 00:00:22,689
ねえ 何で？　どうして…

6
00:00:22,772 --> 00:00:24,691
（泣き声）

7
00:00:24,774 --> 00:00:27,277
俺 大きくなったら迎えに行くから

8
00:00:27,360 --> 00:00:29,529
だから だから
その時は結婚しよう！

9
00:00:29,612 --> 00:00:30,864
{\an8}あっ…

10
00:00:29,612 --> 00:00:30,864
そしたら ずっと一緒にいて
ずっと そばにいて

11
00:00:30,864 --> 00:00:32,824
そしたら ずっと一緒にいて
ずっと そばにいて

12
00:00:32,907 --> 00:00:35,869
死んでも
みーちゃんのことを守るから！

13
00:00:48,590 --> 00:00:49,716
（春人）ん？

14
00:00:51,009 --> 00:00:52,177
（涼音(すずね)）あ…

15
00:00:53,386 --> 00:00:55,055
（衝撃音）
（春人）うっ あっ

16
00:00:55,138 --> 00:00:56,347
（立夏）痛っ！
（涼音）あっ

17
00:00:57,974 --> 00:00:59,184
（警笛）

18
00:01:00,351 --> 00:01:02,687
（急ブレーキの音）

19
00:01:02,771 --> 00:01:04,481
（激突音）

20
00:01:05,398 --> 00:01:09,194
（雷鳴）

21
00:01:15,408 --> 00:01:17,077
（春人）
そしたら ずっと一緒にいて

22
00:01:17,160 --> 00:01:18,244
ずっと そばにいて

23
00:01:18,328 --> 00:01:21,081
死んでも
みーちゃんのことを守るから！

24
00:01:23,041 --> 00:01:24,375
あ…

25
00:01:25,043 --> 00:01:27,337
ダメ… かな？

26
00:01:27,837 --> 00:01:30,381
する… する！

27
00:01:30,465 --> 00:01:32,801
ハル君と結婚する！

28
00:01:33,259 --> 00:01:37,889
（落雷の音）

29
00:01:50,151 --> 00:01:52,070
（春人）ここは…

30
00:01:54,656 --> 00:01:56,574
どこだ？

31
00:02:00,912 --> 00:02:05,917
♪～

32
00:03:23,703 --> 00:03:28,708
～♪

33
00:03:36,216 --> 00:03:38,676
{\an8}（リオ）俺は… リオ？

34
00:03:39,218 --> 00:03:40,762
（春人の祖父）隙あり！

35
00:03:40,845 --> 00:03:42,263
フッ 甘い！

36
00:03:42,347 --> 00:03:43,723
（春人）あっ うっ…

37
00:03:44,557 --> 00:03:45,725
うっ

38
00:03:45,808 --> 00:03:49,729
春人！　なぜ 決めるべきところで
ちゅうちょした

39
00:03:50,521 --> 00:03:53,858
いや… 天川(あまかわ)春人か？

40
00:03:59,906 --> 00:04:01,950
（春人）みーちゃん…

41
00:04:03,910 --> 00:04:06,579
（リオ）何なんだ この記憶は…

42
00:04:06,663 --> 00:04:08,289
俺は バスに乗っていて…

43
00:04:08,373 --> 00:04:11,376
バス… バスって？

44
00:04:11,459 --> 00:04:15,922
（リオ）熱で頭が
おかしくなっちまったのか？　俺

45
00:04:16,005 --> 00:04:17,548
（ドアの開く音）
（リオ）あっ…

46
00:04:17,632 --> 00:04:20,843
（舎弟）あ？　リオ
てめえ 目が覚めたのか？

47
00:04:20,927 --> 00:04:25,515
（舎弟）てか 生きてたのな
もう死んでる頃かと思ってたぜ

48
00:04:25,598 --> 00:04:28,142
（巨漢の男）
まったく しぶといガキだな

49
00:04:28,226 --> 00:04:31,062
昨日は
熱でフラフラしてやがったくせに

50
00:04:31,145 --> 00:04:32,146
あ…

51
00:04:32,230 --> 00:04:35,400
（巨漢の男）おい！
それは部屋の隅に置いておけ

52
00:04:35,483 --> 00:04:37,694
くれぐれも丁重に扱えよ

53
00:04:37,777 --> 00:04:40,279
（舎弟）へい！　よっ…

54
00:04:40,363 --> 00:04:44,158
にしても
金貨10枚は おいしかったっすねえ

55
00:04:44,242 --> 00:04:48,288
ハッ ただの荷運びで金貨10枚だ

56
00:04:48,371 --> 00:04:50,790
ろくな荷じゃねえだろうがな

57
00:04:51,332 --> 00:04:53,418
アハハ… 確かに

58
00:04:53,501 --> 00:04:55,461
（舎弟）ハハッ うまそうだな

59
00:04:55,545 --> 00:04:57,088
（おなかの鳴る音）

60
00:04:57,171 --> 00:04:59,048
（リオ）おなか 減った…

61
00:04:59,132 --> 00:05:00,800
（舎弟）おい リオ！
（リオ）はい

62
00:05:00,883 --> 00:05:03,970
おめえ くっせえぞ 体 洗ってこい

63
00:05:04,053 --> 00:05:05,805
飯がまずくなる

64
00:05:05,888 --> 00:05:07,890
あっ すみません

65
00:05:07,974 --> 00:05:11,894
（男たちの笑い声）

66
00:05:23,781 --> 00:05:29,037
（リオ）天川春人は
日本という国の20歳の大学生だった

67
00:05:29,120 --> 00:05:32,999
そして 恐らく 交通事故で死んだ

68
00:05:33,082 --> 00:05:34,917
交通事故？

69
00:05:35,001 --> 00:05:37,670
何だ それ 意味が分からない

70
00:05:37,754 --> 00:05:39,464
いや 分かるけど…

71
00:05:40,965 --> 00:05:43,092
（リオ）やめだ！　俺はリオ

72
00:05:43,176 --> 00:05:45,011
母さんの敵(かたき)を討つために

73
00:05:45,094 --> 00:05:47,847
今日まで
この薄汚いスラム街で生きてきた

74
00:05:48,639 --> 00:05:52,935
（リオ）ねえ 母さん
どうして僕と母さんの髪は黒いの？

75
00:05:53,019 --> 00:05:54,771
（リオの母）それはね リオ

76
00:05:54,854 --> 00:05:58,691
私と お父さんが遠い場所から
やって来たから… かな

77
00:05:59,317 --> 00:06:02,779
（リオ）遠い場所に住んでる人は
みんな 髪が黒いの？

78
00:06:02,862 --> 00:06:04,072
（母）ええ

79
00:06:04,155 --> 00:06:08,451
お父さんも おじいちゃんや
おばあちゃんの髪も黒かったわ

80
00:06:08,534 --> 00:06:09,494
（リオ）へえ

81
00:06:09,577 --> 00:06:13,623
僕 いつか おじいちゃんや
おばあちゃんと会ってみたいな

82
00:06:13,706 --> 00:06:14,957
（母）そうね

83
00:06:15,041 --> 00:06:18,044
あなたが大きくなったら
連れていってあげるわ

84
00:06:18,127 --> 00:06:20,088
ヤグモ地方っていうのよ

85
00:06:20,171 --> 00:06:22,590
ホント？　約束だよ

86
00:06:22,673 --> 00:06:24,592
ええ 約束

87
00:06:25,885 --> 00:06:27,929
（母）リ… リオ

88
00:06:28,596 --> 00:06:30,056
（リオ）母さん…

89
00:06:34,977 --> 00:06:36,938
（ヴァネッサ）おい そこの

90
00:06:37,021 --> 00:06:38,147
（クリスティーナ）くさい…

91
00:06:38,231 --> 00:06:41,067
（ロアナ）あまり
近付かれないほうがよろしいですわ

92
00:06:41,150 --> 00:06:43,403
お体に悪うございます

93
00:06:43,986 --> 00:06:45,905
（リオ）何だ？　こいつら

94
00:06:45,988 --> 00:06:48,157
（ヴァネッサ）
おい 聞いているのか？

95
00:06:48,241 --> 00:06:50,159
聞いてますけど

96
00:06:50,910 --> 00:06:54,288
薄紫色の髪をした少女を
見なかったか？

97
00:06:54,372 --> 00:06:56,207
年齢は お前と同じくらいだ

98
00:06:56,290 --> 00:06:57,917
（クリスティーナ）
正直に話しなさい

99
00:06:58,000 --> 00:06:59,210
さあ…

100
00:06:59,293 --> 00:07:03,381
（セリア）皆様 そんな聞き方じゃ
答えてくれないと思いますよ

101
00:07:03,464 --> 00:07:05,216
セリア君

102
00:07:05,299 --> 00:07:08,845
（セリア）ここは
私に任せてください ヴァネッサ様

103
00:07:08,928 --> 00:07:13,558
驚かせてしまって ごめんなさいね
お名前は何ていうのかしら？

104
00:07:13,641 --> 00:07:16,018
あっ 私の名前はセリアよ

105
00:07:17,145 --> 00:07:18,020
リオ

106
00:07:18,104 --> 00:07:20,982
リオ？　珍しい名前ね

107
00:07:21,065 --> 00:07:22,984
移民の子なので

108
00:07:23,067 --> 00:07:26,737
そっか だから髪の色が黒いのね

109
00:07:26,821 --> 00:07:30,158
ところで リオ
聞きたいことがあるんだけど

110
00:07:30,241 --> 00:07:33,870
薄紫の髪の少女… ですか？

111
00:07:33,953 --> 00:07:35,204
見ていません

112
00:07:35,288 --> 00:07:39,375
そっか
この先ってスラム街なのよね？

113
00:07:39,459 --> 00:07:40,668
そうですよ

114
00:07:40,751 --> 00:07:42,170
広い？

115
00:07:42,920 --> 00:07:44,213
どういう意味ですか？

116
00:07:44,297 --> 00:07:47,216
その子を
捜しに行かないといけないの

117
00:07:47,300 --> 00:07:49,927
やめたほうがいいですよ

118
00:07:50,428 --> 00:07:54,390
あなたみたいな いい服を着た
女の人が入る場所じゃないです

119
00:07:54,974 --> 00:07:57,518
いい服？　あっ…

120
00:07:57,602 --> 00:08:02,106
えっと スラム街に暮らす女性は
どんな服を着ているの？

121
00:08:02,190 --> 00:08:04,192
どんな服って…

122
00:08:04,275 --> 00:08:07,862
平民が着ている服を
ボロボロにしたような服ですよ

123
00:08:07,945 --> 00:08:09,864
なるほど…

124
00:08:09,947 --> 00:08:11,407
（ヴァネッサ）セリア君
（セリア）ん？

125
00:08:11,490 --> 00:08:14,243
ならば 一度
衣類を替えてから出直そう

126
00:08:14,327 --> 00:08:17,330
何を言っているのよ
急がないと あの子が！

127
00:08:17,413 --> 00:08:18,706
（ロアナ）そうですわ

128
00:08:18,789 --> 00:08:22,627
しかし
我々は非正規で動いているのです

129
00:08:22,710 --> 00:08:25,129
下手に動いて騒ぎになるのは⸺

130
00:08:25,213 --> 00:08:28,007
クリスティーナ様も
望むところではないでしょう？

131
00:08:29,133 --> 00:08:31,719
で… では 早く戻って服を

132
00:08:33,471 --> 00:08:38,184
セリア君 念のために この付近の
魔力反応を探ってくれないか？

133
00:08:38,267 --> 00:08:40,561
ちょっと待ってください

134
00:08:41,896 --> 00:08:43,397
エリア

135
00:08:46,067 --> 00:08:47,401
えっ？

136
00:08:47,485 --> 00:08:48,861
（セリア）サーチ

137
00:08:55,660 --> 00:08:56,827
あ？

138
00:08:57,286 --> 00:08:59,622
（リオ）何だ？　これ

139
00:09:00,206 --> 00:09:01,707
あら 君…

140
00:09:02,583 --> 00:09:04,210
その子供が どうかしたのか？

141
00:09:04,293 --> 00:09:08,381
あの子の体から結構な魔力が
あふれているみたいです

142
00:09:08,464 --> 00:09:10,967
魔術を使う素質がありますね

143
00:09:11,050 --> 00:09:14,637
ほう 孤児にも
そういった者がいるのだな

144
00:09:14,720 --> 00:09:16,889
そいつに魔力が？

145
00:09:16,973 --> 00:09:21,060
（リオ）魔力？
この変な光が魔力なのか？

146
00:09:21,143 --> 00:09:23,104
（ヴァネッサ）で 他の反応は？

147
00:09:23,187 --> 00:09:24,397
（セリア）ありませんね

148
00:09:24,480 --> 00:09:29,360
探索に引っ掛かった魔力反応は
私たちと あの子だけです

149
00:09:29,443 --> 00:09:30,861
そうか

150
00:09:30,945 --> 00:09:33,155
（セリア）
やはり あの中でしょうか

151
00:09:33,781 --> 00:09:34,365
{\an8}（ヴァネッサ）
確証はないが とにかく

152
00:09:34,365 --> 00:09:35,575
{\an8}（ヴァネッサ）
確証はないが とにかく

153
00:09:34,365 --> 00:09:35,575
（リオ）もしかして

154
00:09:35,575 --> 00:09:35,658
{\an8}（ヴァネッサ）
確証はないが とにかく

155
00:09:35,658 --> 00:09:36,242
{\an8}（ヴァネッサ）
確証はないが とにかく

156
00:09:35,658 --> 00:09:36,242
あの人たちには
この光が見えていないのか？

157
00:09:36,242 --> 00:09:36,325
あの人たちには
この光が見えていないのか？

158
00:09:36,325 --> 00:09:39,036
あの人たちには
この光が見えていないのか？

159
00:09:36,325 --> 00:09:39,036
{\an8}着替えを用意して
行ってみるしかあるまい

160
00:09:39,120 --> 00:09:40,705
（セリア）そうですね

161
00:09:41,664 --> 00:09:43,624
あっ これ

162
00:09:44,458 --> 00:09:46,961
情報料だから 受け取って

163
00:09:48,337 --> 00:09:50,131
（リオ）あっ
（セリア）それじゃあね

164
00:09:50,214 --> 00:09:51,924
ありがとう

165
00:09:56,929 --> 00:09:59,724
（リオ）大銀貨!?　こんなに？

166
00:10:07,773 --> 00:10:09,859
ハァ ハァ ハァ…

167
00:10:09,942 --> 00:10:12,695
ハァ ハァ ハァ…

168
00:10:13,904 --> 00:10:17,199
ハァ ハァ ハァ…

169
00:10:22,663 --> 00:10:24,749
ただいま 戻り… あっ

170
00:10:29,295 --> 00:10:30,629
あっ

171
00:10:30,713 --> 00:10:32,089
（硬貨の落ちる音）
（リオ）あっ

172
00:10:32,173 --> 00:10:33,424
（仮面の男）チッ！

173
00:10:37,011 --> 00:10:38,387
あっ

174
00:10:41,015 --> 00:10:41,974
（硬貨の音）

175
00:10:46,395 --> 00:10:47,438
くっ

176
00:10:53,903 --> 00:10:55,905
（リオ）な… 何だ こいつ

177
00:10:55,988 --> 00:10:57,156
（アイシア）春人

178
00:10:57,239 --> 00:10:58,407
はっ

179
00:10:58,991 --> 00:11:01,118
（アイシア）今は時間がない

180
00:11:01,202 --> 00:11:06,374
オド… 魔力の使い方 教えるから

181
00:11:06,457 --> 00:11:08,376
感覚で覚えて

182
00:11:08,459 --> 00:11:11,379
（リオ）ま… 魔力の使い方って？

183
00:11:12,213 --> 00:11:14,799
（アイシア）感覚を研ぎ澄ませて

184
00:11:14,882 --> 00:11:18,677
体から光が出ているでしょ？

185
00:11:18,761 --> 00:11:20,429
その光を使って⸺

186
00:11:20,513 --> 00:11:26,143
あなたの身体能力と
肉体の強度 強くする

187
00:11:26,686 --> 00:11:28,604
そうイメージを

188
00:11:31,190 --> 00:11:32,483
（仮面の男）うっ

189
00:11:37,113 --> 00:11:39,824
（仮面の男）エンチャント
フィジカルアビリティ

190
00:11:46,622 --> 00:11:47,581
はっ！

191
00:11:47,665 --> 00:11:48,791
おっ

192
00:11:48,874 --> 00:11:50,084
ぐあっ

193
00:11:52,086 --> 00:11:54,213
うっ ええい！

194
00:11:57,925 --> 00:12:01,554
（男の悲鳴）

195
00:12:02,263 --> 00:12:06,058
（仮面の男）ぐっ… くそガキが

196
00:12:06,142 --> 00:12:09,061
てめえ 何もんだ

197
00:12:11,981 --> 00:12:13,899
すかしてんじゃねえぞ！

198
00:12:15,735 --> 00:12:16,986
ぐはっ

199
00:12:23,492 --> 00:12:24,618
あっ

200
00:12:32,209 --> 00:12:33,711
（物音）
（リオ）ん？

201
00:12:33,794 --> 00:12:35,963
（女の子のもがき声）

202
00:12:36,046 --> 00:12:38,674
（リオ）な… 何だ？

203
00:12:36,046 --> 00:12:38,674
{\an8}（もがき声）

204
00:12:38,674 --> 00:12:41,135
{\an8}（もがき声）

205
00:12:41,218 --> 00:12:44,138
あっ やっぱり…

206
00:12:44,221 --> 00:12:46,724
（フローラの声）

207
00:12:46,807 --> 00:12:49,351
（リオ）
今 外すから ちょっと待って

208
00:12:49,435 --> 00:12:52,521
（フローラ）
あっ た… 助けて… ください

209
00:12:53,105 --> 00:12:57,651
私をお城に
連れていって… もらえませんか？

210
00:12:57,735 --> 00:12:58,861
お城？

211
00:12:58,944 --> 00:13:01,447
お願い… します

212
00:13:01,530 --> 00:13:05,117
父に言ってお礼を… しますから

213
00:13:05,201 --> 00:13:07,244
父にって…

214
00:13:07,328 --> 00:13:08,287
（フローラの悲鳴）

215
00:13:09,955 --> 00:13:11,332
（リオ）お… おい

216
00:13:16,754 --> 00:13:17,713
（リオ）この子

217
00:13:17,797 --> 00:13:22,343
さっきのセリアって人たちが
捜してた女の子だよな？

218
00:13:22,426 --> 00:13:24,136
（リオ）ハァ…

219
00:13:30,267 --> 00:13:31,811
（クリスティーナ）
あんた 待ちなさい！

220
00:13:31,811 --> 00:13:32,645
（クリスティーナ）
あんた 待ちなさい！

221
00:13:31,811 --> 00:13:32,645
{\an8}あっ

222
00:13:32,728 --> 00:13:35,022
（セリア）クリスティーナ様
お待ちください！

223
00:13:37,191 --> 00:13:39,568
あんた うそついていたのね！

224
00:13:39,652 --> 00:13:42,279
フローラ！　フローラ！

225
00:13:42,363 --> 00:13:44,114
ヴァネッサ フローラを

226
00:13:44,949 --> 00:13:45,783
（ヴァネッサ）はい

227
00:13:45,866 --> 00:13:48,702
妹を誘拐して何をする気だったの？

228
00:13:48,786 --> 00:13:52,831
はあ？　ち… 違う
俺は その子に頼まれて…

229
00:13:52,915 --> 00:13:54,750
頼まれたですって!?

230
00:13:54,833 --> 00:13:57,044
落ち着いてください
クリスティーナ様

231
00:13:57,127 --> 00:14:00,798
私は落ち着いているわ
でも この子が…

232
00:14:00,881 --> 00:14:04,218
セリア君 ロアナ君
フローラ様を頼む

233
00:14:04,301 --> 00:14:06,971
気を失っておられるが
ご無事なようだ

234
00:14:07,054 --> 00:14:09,139
（セリア）あっ はい
（ロアナ）分かりましたわ

235
00:14:09,223 --> 00:14:10,850
詳しく話してくれないか

236
00:14:10,933 --> 00:14:13,519
だから 俺は その子に頼まれ…

237
00:14:13,602 --> 00:14:15,062
うそおっしゃい！

238
00:14:15,145 --> 00:14:17,982
フローラが誘拐してくれなんて
頼むはずないわ！

239
00:14:19,024 --> 00:14:21,402
人の話は 最後まで聞いてくれ

240
00:14:21,485 --> 00:14:24,905
い… 痛い！
は… 離しなさい 汚らわしい！

241
00:14:25,531 --> 00:14:26,365
（リオ）あっ

242
00:14:27,741 --> 00:14:29,952
その手を離せ

243
00:14:30,035 --> 00:14:33,163
クリスティーナ様も
挑発するのは おやめください

244
00:14:33,247 --> 00:14:34,874
（クリスティーナ）あ…

245
00:14:36,208 --> 00:14:39,461
こいつが悪いのよ
不敬罪にするわ！

246
00:14:40,129 --> 00:14:43,757
（ヴァネッサ）この少年は
あなた様が王族だと存じません

247
00:14:43,841 --> 00:14:45,759
事情を聞く必要もあります

248
00:14:45,843 --> 00:14:48,387
（クリスティーナ）
なら さっさと拘束なさい！

249
00:14:48,971 --> 00:14:51,348
（ヴァネッサ）
そういうわけだ 少年

250
00:14:51,432 --> 00:14:53,392
城まで同行してもらおうか

251
00:14:53,475 --> 00:14:54,393
嫌です

252
00:14:54,476 --> 00:14:58,397
悪いが
これはお願いじゃない 命令だ

253
00:14:58,480 --> 00:15:01,233
俺は その子を助けただけです

254
00:15:01,317 --> 00:15:03,152
目を覚ましたら聞けばいい

255
00:15:03,235 --> 00:15:08,198
ダメだ 知っていることを
君の口で話してもらう

256
00:15:09,199 --> 00:15:12,578
（リオ）ここでごねたところで
時間の無駄か…

257
00:15:12,661 --> 00:15:15,664
ハァ… 話をするだけですよ

258
00:15:16,248 --> 00:15:21,253
ああ 君の身が潔白であるのなら
解放されるはずだ

259
00:15:23,130 --> 00:15:26,592
（近衛兵）アルフレッド様
息をしている者を発見しました

260
00:15:27,176 --> 00:15:30,888
（アルフレッド）拘束して運び出せ
誘拐犯の一味かもしれん

261
00:15:30,971 --> 00:15:32,097
（近衛兵）承知しました

262
00:15:32,181 --> 00:15:34,016
（近衛兵）押すな！　下がれ！

263
00:15:34,099 --> 00:15:37,770
（見物人たちのざわめき）

264
00:15:37,853 --> 00:15:41,774
（レイス）
やれやれ… しかたありませんね

265
00:15:41,857 --> 00:15:44,109
（仮面の男）ぐあっ ああっ…

266
00:15:44,193 --> 00:15:45,945
（近衛兵）お… おい どうした？

267
00:15:46,028 --> 00:15:47,905
何事だ？

268
00:15:48,822 --> 00:15:50,866
（近衛兵）し… 死にました

269
00:15:50,950 --> 00:15:52,284
（アルフレッド）何!?

270
00:16:01,502 --> 00:16:06,215
（リオ）どういうことだ これは！
話をするだけじゃないのかよ！

271
00:16:06,298 --> 00:16:10,719
（シャルル）私は 近衛騎士団
副団長のシャルル＝アルボー

272
00:16:10,803 --> 00:16:13,806
（シャルル）これから
第２王女 誘拐に関する話を

273
00:16:13,889 --> 00:16:15,182
聞かせてもらう

274
00:16:15,265 --> 00:16:16,892
ふざけるな！

275
00:16:17,518 --> 00:16:20,938
私も あまり手荒なまねは
したくないのだ

276
00:16:21,021 --> 00:16:23,982
貴様が取り調べに
協力してくれるというのなら

277
00:16:24,066 --> 00:16:28,195
今すぐにでも
この状態から解放してやってもいい

278
00:16:28,278 --> 00:16:33,200
まずは貴様が第２王女誘拐に
加担していたことを認めろ

279
00:16:33,283 --> 00:16:35,160
そんなことは やっていない！

280
00:16:35,828 --> 00:16:36,662
（シャルル）フッ

281
00:16:37,746 --> 00:16:39,081
（リオ）がっ…

282
00:16:40,040 --> 00:16:44,086
貴様は
フローラ様の誘拐に加担していた

283
00:16:44,169 --> 00:16:45,504
そうなのだろう？

284
00:16:45,587 --> 00:16:51,260
くっ… 俺は何もしていない

285
00:16:51,343 --> 00:16:54,263
ハァ… 愚かな

286
00:16:56,306 --> 00:16:57,266
あ…

287
00:16:57,349 --> 00:16:58,851
フローラ様！

288
00:17:00,436 --> 00:17:03,439
（フローラ）
ヴァネッサ… ここは？

289
00:17:03,522 --> 00:17:05,816
（ヴァネッサ）
フローラ様の寝室にございます

290
00:17:05,899 --> 00:17:07,276
ああ…

291
00:17:07,359 --> 00:17:08,736
（セリア）どうぞ こちらを

292
00:17:08,819 --> 00:17:10,320
ありがとうございます

293
00:17:15,743 --> 00:17:17,619
何がどうなっているのか⸺

294
00:17:17,703 --> 00:17:20,289
説明をお願いしても
いいでしょうか？

295
00:17:20,372 --> 00:17:22,666
はっ！　実は…

296
00:17:24,334 --> 00:17:26,795
取り調べ？　どうして？

297
00:17:26,879 --> 00:17:29,173
少年の供述内容が

298
00:17:29,256 --> 00:17:32,342
真実か確認する必要も
ありましたので

299
00:17:32,426 --> 00:17:35,179
（フローラ）
なら 彼をこの場に呼んでください

300
00:17:35,262 --> 00:17:39,933
それは…
さすがに難しいと申しますか…

301
00:17:40,017 --> 00:17:41,560
どうして？

302
00:17:41,643 --> 00:17:45,355
あの少年は一介の孤児にすぎません

303
00:17:45,439 --> 00:17:47,524
陛下の許可も必要かと…

304
00:17:48,150 --> 00:17:51,445
なら
早く必要な手配をしてください

305
00:17:51,528 --> 00:17:54,281
あの方に
不自由をさせることは許しません

306
00:17:54,364 --> 00:17:56,825
はっ！　承知しました

307
00:17:56,909 --> 00:17:58,452
（セリア）私も参ります

308
00:17:58,535 --> 00:17:59,912
セリア君…

309
00:17:59,995 --> 00:18:01,163
（フローラ）お願いします

310
00:18:01,246 --> 00:18:02,956
（ヴァネッサ）御意
（セリア）はい

311
00:18:03,624 --> 00:18:06,794
ハァ ハァ… このくそガキが！

312
00:18:06,877 --> 00:18:09,463
さっさと誘拐犯どものことを吐け！

313
00:18:09,546 --> 00:18:14,468
こ… これ以上 話すことは… ない

314
00:18:14,551 --> 00:18:16,178
貴様！

315
00:18:16,261 --> 00:18:17,596
ぐっ

316
00:18:17,679 --> 00:18:21,558
（近衛兵）ふ… 副団長！
やりすぎると死んでしまいます

317
00:18:21,642 --> 00:18:22,559
（シャルル）うるさい！

318
00:18:22,643 --> 00:18:25,604
警護を任されていた
我ら近衛騎士団が

319
00:18:25,687 --> 00:18:28,065
フローラ様を連れ去られたのだぞ！

320
00:18:28,148 --> 00:18:32,319
ここで名誉をばん回せねば
貴様らも ただでは済まんぞ！

321
00:18:32,402 --> 00:18:33,237
しかし…

322
00:18:33,320 --> 00:18:34,696
（ドアの開く音）

323
00:18:34,780 --> 00:18:38,700
（セリア）あっ…
一体 これはどういうことですか？

324
00:18:39,910 --> 00:18:44,706
近衛騎士団 副団長の権限に基づく
正式な取り調べだ

325
00:18:44,790 --> 00:18:46,458
（ヴァネッサ）私の部下には

326
00:18:46,542 --> 00:18:51,171
この少年の取り調べは丁重に行えと
伝達していたはずですが

327
00:18:51,255 --> 00:18:54,633
（シャルル）ふむ
確かにそんなことを言っていたな

328
00:18:54,716 --> 00:18:56,552
そんなことはいいですから

329
00:18:56,635 --> 00:18:59,137
早く この子を
下ろしてあげてください！

330
00:18:59,221 --> 00:19:00,389
ダメだ

331
00:19:00,472 --> 00:19:04,726
その小僧は フローラ様の誘拐に
関わっている可能性が高い

332
00:19:04,810 --> 00:19:06,270
当のフローラ様が

333
00:19:06,353 --> 00:19:09,147
その少年を恩人だと
おっしゃっているのですが？

334
00:19:09,231 --> 00:19:12,401
（シャルル）な… 何!?
殿下が お目覚めになったのか？

335
00:19:13,277 --> 00:19:16,947
そ… そうか それは何より

336
00:19:17,030 --> 00:19:18,991
おい 下ろしてやれ

337
00:19:19,074 --> 00:19:20,200
はっ！

338
00:19:22,661 --> 00:19:24,121
大丈夫？

339
00:19:24,204 --> 00:19:26,456
（リオ）触… るな
（セリア）あっ！

340
00:19:29,668 --> 00:19:32,462
ご… ごめんなさい すぐ治すから

341
00:19:32,546 --> 00:19:34,131
（シャルル）行くぞ！

342
00:19:44,725 --> 00:19:45,726
（リオ）ん…

343
00:19:49,188 --> 00:19:53,400
よ… よかった
大丈夫？　痛いところはない？

344
00:19:53,483 --> 00:19:54,568
あっ

345
00:19:55,485 --> 00:19:59,198
あっ ごめんなさい
驚かせちゃったよね

346
00:19:59,281 --> 00:20:00,449
ここは？

347
00:20:00,532 --> 00:20:02,159
王城の中よ

348
00:20:03,201 --> 00:20:04,369
あっ

349
00:20:09,416 --> 00:20:11,126
な… 何で？

350
00:20:11,210 --> 00:20:14,671
（セリア）ごめんなさいね
ひどい目に遭わせてしまって

351
00:20:14,755 --> 00:20:17,215
（リオ）
あなたが治してくれたんですか？

352
00:20:17,299 --> 00:20:22,971
ええ 私 ベルトラム王立学院で
魔法も教えているから

353
00:20:23,055 --> 00:20:24,181
セリアよ

354
00:20:24,264 --> 00:20:27,184
セリア＝クレール 覚えてる？

355
00:20:28,060 --> 00:20:29,228
（セリア）エリア

356
00:20:30,687 --> 00:20:32,314
情報料だから 受け取って

357
00:20:32,397 --> 00:20:34,024
ありがとう

358
00:20:34,858 --> 00:20:38,195
あの時の… ありがとうございます

359
00:20:38,278 --> 00:20:42,658
いいえ むしろ こっちが
謝らないといけない立場だもの

360
00:20:42,741 --> 00:20:45,452
ひどい目に遭わせてしまって
ごめんなさい

361
00:20:46,328 --> 00:20:49,331
別に
あなたが悪いわけじゃないですから

362
00:20:50,499 --> 00:20:53,710
それより 俺は
これから どうなるんでしょうか？

363
00:20:53,794 --> 00:20:57,547
国王陛下に
謁見(えっけん)してもらうことになったみたい

364
00:20:57,631 --> 00:21:02,678
今回の件で あなたに直接
謝意をお伝えされたいそうだから

365
00:21:02,761 --> 00:21:04,262
謁見？

366
00:21:05,263 --> 00:21:07,557
では 申し訳ないのですが

367
00:21:07,641 --> 00:21:10,018
謁見のマナーを
教えていただけませんか？

368
00:21:10,102 --> 00:21:11,186
あっ…

369
00:21:11,269 --> 00:21:15,190
（リオ）何も知らないまま 王様に
お会いするわけにもいきませんし

370
00:21:15,273 --> 00:21:18,151
もちろん お安い御用だわ

371
00:21:22,239 --> 00:21:24,950
よろしくね リオ

372
00:21:38,213 --> 00:21:42,718
（係官）これより フローラ王女を
お救いした少年が入場します

373
00:21:42,801 --> 00:21:43,635
あっ！

374
00:21:49,725 --> 00:21:54,563
{\an8}♪～

375
00:23:29,699 --> 00:23:34,704
{\an8}～♪