1
00:00:08,133 --> 00:00:11,469
（シルドラ）リオ殿と
ラティーファが この里へ来て１年

2
00:00:11,553 --> 00:00:14,681
２人が どれだけ
里のために尽くしてきたかは

3
00:00:14,764 --> 00:00:16,975
皆も承知していると思う

4
00:00:17,058 --> 00:00:19,978
（シルドラ）
そこで 精霊大祭の この良き日に

5
00:00:20,061 --> 00:00:22,981
ドリュアス様の
祝福の口づけをもって

6
00:00:23,064 --> 00:00:25,650
リオ殿を我らの盟友として

7
00:00:25,734 --> 00:00:31,239
ラティーファをこの里の民として
迎え入れる証しとさせていただく

8
00:00:39,956 --> 00:00:40,957
（ラティーファ）フフッ

9
00:00:44,419 --> 00:00:46,880
（ドリュアス）
２人とも これからも よろしくね

10
00:00:46,963 --> 00:00:48,715
（リオ）はい
（ラティーファ）は… はい！

11
00:00:48,798 --> 00:00:50,717
（拍手）

12
00:00:50,800 --> 00:00:53,762
（ドミニク）
さあ これで式は終了だ

13
00:00:53,845 --> 00:00:55,972
皆の者 うたげだぜ！

14
00:00:56,056 --> 00:00:57,974
（一同）おう！

15
00:00:58,975 --> 00:01:03,980
♪～

16
00:02:21,724 --> 00:02:26,729
～♪

17
00:02:28,523 --> 00:02:33,444
（人々の話し声と笑い声）

18
00:02:36,489 --> 00:02:39,117
（リオ）なぜ こうなった？

19
00:02:39,200 --> 00:02:42,078
（オーフィア）
リオひゃん 楽しんれまひゅか？

20
00:02:42,162 --> 00:02:44,956
（リオ）オーフィアさん
少し控えたほうが…

21
00:02:45,039 --> 00:02:50,503
ん… しょの堅苦しい話し方を
いつまで続けるつもりれひゅか？

22
00:02:50,587 --> 00:02:51,421
え？

23
00:02:51,504 --> 00:02:54,924
出会ってから１年 経つのに
許せません！

24
00:02:55,008 --> 00:02:58,553
（サラ）オーフィアったら
リオさんの言うとおりです

25
00:02:58,636 --> 00:02:59,971
サラさん…

26
00:03:00,054 --> 00:03:02,056
こんなふうにくっついたりして

27
00:03:02,140 --> 00:03:05,560
えーっと サラさんも
だいぶ 出来上がっていませんか？

28
00:03:05,643 --> 00:03:07,520
はい 少し

29
00:03:07,604 --> 00:03:09,856
（リオ）少しじゃない 絶対に

30
00:03:09,939 --> 00:03:11,065
（ラティーファ）
オーフィアお姉ちゃんも

31
00:03:11,149 --> 00:03:13,568
サラお姉ちゃんも ずるい～！

32
00:03:13,651 --> 00:03:15,945
あっ ラ… ラティーファ 苦し…

33
00:03:16,029 --> 00:03:18,823
（アルマ）
サラ姉さん オーフィア姉さん

34
00:03:18,907 --> 00:03:20,658
リオさんが困っていますよ

35
00:03:20,742 --> 00:03:23,536
リオさんと親交を深めたいのに

36
00:03:23,620 --> 00:03:26,164
それでは 逆にご迷惑になります

37
00:03:26,247 --> 00:03:28,625
（リオ）俺と親交を深める？

38
00:03:28,708 --> 00:03:29,959
（オーフィア）そーれす

39
00:03:30,043 --> 00:03:33,796
わらひはリオさんと
もっと仲良くなりたいれす

40
00:03:33,880 --> 00:03:36,591
（リオ）今だって
一緒に暮らしてるじゃないですか

41
00:03:36,674 --> 00:03:38,885
（サラ）で… でも 何というか

42
00:03:38,968 --> 00:03:42,180
ラティーファは
私たちを姉と慕ってくれるのに

43
00:03:42,263 --> 00:03:45,266
リオさんとは
距離感があるというか…

44
00:03:45,350 --> 00:03:46,184
あっ

45
00:03:46,267 --> 00:03:49,187
せっかく 盟友になったんですし

46
00:03:50,605 --> 00:03:52,023
ありがとうございます

47
00:03:52,106 --> 00:03:52,941
（サラたち）あっ

48
00:03:53,024 --> 00:03:56,569
あまり
人付き合いがうまくありませんが

49
00:03:56,653 --> 00:04:00,073
今後は もっと仲良くして
いただけると うれしいです

50
00:04:00,156 --> 00:04:02,700
は… はい こちらこそ

51
00:04:02,784 --> 00:04:04,702
よろしくお願いします

52
00:04:04,786 --> 00:04:06,204
やったあ！

53
00:04:06,287 --> 00:04:10,083
これで もっともっと
みんなと仲良しになれるね

54
00:04:10,166 --> 00:04:11,209
そうだな

55
00:04:11,292 --> 00:04:16,297
では 仲良しの杯を交わすため
もっと飲み物を持ってきます

56
00:04:16,381 --> 00:04:17,423
（リオ）えっ いや もう…

57
00:04:17,507 --> 00:04:19,425
あっ やめたほうが…

58
00:04:19,509 --> 00:04:21,386
わたひが持ってきまひゅ

59
00:04:21,469 --> 00:04:23,888
２人とも ふらついてるから 私が…

60
00:04:23,972 --> 00:04:25,807
私も行く！

61
00:04:27,392 --> 00:04:28,893
（アースラ）楽しそうじゃな

62
00:04:28,977 --> 00:04:30,019
（リオ）ん？

63
00:04:30,728 --> 00:04:32,480
アースラ様

64
00:04:32,563 --> 00:04:35,233
ええ いい笑顔です

65
00:04:37,318 --> 00:04:39,737
（アースラ）
すっかり里に打ち解けておるな

66
00:04:40,530 --> 00:04:44,117
そろそろ ラティーファに
伝えようと思っています

67
00:04:44,200 --> 00:04:45,785
（アースラ）やはり 行くのか？

68
00:04:45,868 --> 00:04:47,036
ええ

69
00:04:47,120 --> 00:04:49,497
寂しがるじゃろうな

70
00:04:49,580 --> 00:04:53,251
そうか 少し早い気もするが

71
00:04:53,334 --> 00:04:56,295
頃合いなのかもしれんのう

72
00:04:56,379 --> 00:04:57,255
エヘヘ…

73
00:04:59,048 --> 00:05:01,009
（レイス）今夜は ここで休んで

74
00:05:01,092 --> 00:05:03,761
シュトラールへは
明朝 早く発ちましょう

75
00:05:04,721 --> 00:05:08,224
私は少し周辺を探索してきます

76
00:05:08,307 --> 00:05:10,351
グリフォンの様子を
見ていてください

77
00:05:10,435 --> 00:05:11,519
（少年）えっ でも…

78
00:05:11,602 --> 00:05:14,272
（レイス）一応 これを

79
00:05:14,355 --> 00:05:16,524
魔道具(アーティファクト)の一種です

80
00:05:16,607 --> 00:05:19,277
万が一の時のお守りですよ

81
00:05:19,902 --> 00:05:24,157
これを飲んでおけば
あなたの居場所を把握できますので

82
00:05:24,991 --> 00:05:26,868
（少年）な… なるほど

83
00:05:28,077 --> 00:05:32,248
（レイス）何かあったら
私に構わずグリフォンで逃げなさい

84
00:05:32,331 --> 00:05:35,168
あちらへ向かってくれれば
私も見つけやすい

85
00:05:37,712 --> 00:05:41,215
卵をくれぐれも お願いしますよ

86
00:05:43,176 --> 00:05:45,720
（鳥の鳴き声）
（少年）あっ

87
00:05:48,514 --> 00:05:51,934
そろそろ
卵を追ってくる頃合いですね

88
00:05:54,729 --> 00:05:56,564
お出ましですか

89
00:05:56,647 --> 00:06:00,777
せいぜい おとりの役目を
果たしてもらいましょう

90
00:06:08,159 --> 00:06:09,494
あっ

91
00:06:15,458 --> 00:06:17,251
どうしたの？　お兄ちゃん

92
00:06:17,335 --> 00:06:18,169
（リオ）ん？

93
00:06:18,252 --> 00:06:21,631
“散歩しよう”とか言って
ずっと黙ってるよ

94
00:06:21,714 --> 00:06:22,548
ごめん

95
00:06:22,632 --> 00:06:24,967
広場に戻ろうよ

96
00:06:25,051 --> 00:06:28,471
まだ食べ物も飲み物も
たくさん残ってるよ！

97
00:06:28,554 --> 00:06:29,722
（リオ）ラティーファ

98
00:06:29,806 --> 00:06:30,807
なあに？

99
00:06:31,724 --> 00:06:34,435
ここの生活は楽しいか？

100
00:06:34,519 --> 00:06:37,313
うん！　すごく楽しいよ

101
00:06:37,396 --> 00:06:39,774
サラお姉ちゃんたちはいるし

102
00:06:39,857 --> 00:06:42,276
アースラ様たちも優しいし

103
00:06:42,360 --> 00:06:45,321
それに お兄ちゃんがいるもん

104
00:06:48,449 --> 00:06:50,535
（リオ）そうか
（ラティーファ）うん

105
00:06:50,618 --> 00:06:51,744
ラティーファ

106
00:06:51,828 --> 00:06:52,912
（ラティーファ）ん？

107
00:06:52,995 --> 00:06:55,540
（リオ）俺な しばらくしたら

108
00:06:55,623 --> 00:06:56,457
（ラティーファ）ん…

109
00:06:56,541 --> 00:06:59,877
里を出ていこうと思うんだ

110
00:06:59,961 --> 00:07:01,879
あっ…

111
00:07:05,341 --> 00:07:06,175
嫌…

112
00:07:06,259 --> 00:07:09,554
（リオ）俺がもともと 東に
向かっていたの 知ってるだろ？

113
00:07:09,637 --> 00:07:11,722
（ラティーファ）私も一緒に行く

114
00:07:11,806 --> 00:07:13,558
（リオ）一緒に連れてはいけない

115
00:07:13,641 --> 00:07:16,811
（ラティーファ）何で？
（リオ）俺も初めて行く場所だ

116
00:07:16,894 --> 00:07:18,146
どんな危険があるか

117
00:07:18,229 --> 00:07:21,732
やだ！
離れるなんて絶対に嫌！

118
00:07:22,358 --> 00:07:23,442
ラティーファ

119
00:07:23,526 --> 00:07:24,402
聞きたくない！

120
00:07:24,485 --> 00:07:26,404
（リオ）ラ… ラティーファ！

121
00:07:30,449 --> 00:07:31,617
ん…

122
00:07:34,537 --> 00:07:36,247
（サラ）結界内に反応が？

123
00:07:36,330 --> 00:07:39,709
（シルドラ）うむ…
ドリュアス様も感知なさった

124
00:07:39,792 --> 00:07:42,003
１つや２つではないらしい

125
00:07:42,086 --> 00:07:43,838
（サラ）すぐに確かめに行きます

126
00:07:43,921 --> 00:07:45,798
（アースラ）戦士たちを連れていけ

127
00:07:45,882 --> 00:07:46,966
（サラ）はい！

128
00:08:00,813 --> 00:08:03,691
１匹残らず行ったようですね

129
00:08:04,525 --> 00:08:06,986
追跡能力は相当なものだが

130
00:08:07,069 --> 00:08:09,697
知恵のほうは
あまり回らないようだ

131
00:08:11,282 --> 00:08:14,619
おかげで
ゆっくりと持ち出すことができる

132
00:08:28,758 --> 00:08:31,552
（オーフィア）サラちゃん
不審なオドの反応があるよ

133
00:08:31,636 --> 00:08:33,554
（サラ）位置は？

134
00:08:33,638 --> 00:08:35,806
（オーフィア）あの泉に２つ

135
00:08:35,890 --> 00:08:38,059
（ウズマ）あっ 人間がいます

136
00:08:38,142 --> 00:08:40,978
それと グリフォンです

137
00:08:41,062 --> 00:08:44,941
くれぐれも こちらからは
仕掛けないこと いいですね？

138
00:08:45,024 --> 00:08:46,359
（オーフィアたち）はい！

139
00:08:50,279 --> 00:08:52,198
（物音）
（少年）あっ

140
00:08:52,281 --> 00:08:53,950
レイスさ…

141
00:08:55,034 --> 00:08:56,077
亜人…

142
00:08:56,160 --> 00:08:59,205
おとなしく
我々に従っていただけますか？

143
00:08:59,288 --> 00:09:01,832
こんな時間に ここで何を？

144
00:09:01,916 --> 00:09:04,835
それは… 何の卵です？

145
00:09:04,919 --> 00:09:07,630
（少年）こ… これは その…

146
00:09:07,713 --> 00:09:09,548
答えてください

147
00:09:10,633 --> 00:09:12,051
（サラたち）あっ

148
00:09:13,594 --> 00:09:14,428
あっ

149
00:09:15,388 --> 00:09:16,681
待ちなさい！

150
00:09:16,764 --> 00:09:18,057
行け！

151
00:09:18,140 --> 00:09:19,517
（鳴き声）

152
00:09:19,600 --> 00:09:22,562
（ウズマ）サラ様 攻撃の許可を

153
00:09:23,938 --> 00:09:25,022
（サラ）やむを得ません

154
00:09:25,106 --> 00:09:26,941
グリフォンを狙って！

155
00:09:29,026 --> 00:09:29,860
（ウズマ）はっ！

156
00:09:31,779 --> 00:09:33,614
（少年）うっ ううっ

157
00:09:33,698 --> 00:09:36,534
くっ… あっ あっちは！

158
00:09:36,617 --> 00:09:37,994
里の方角！

159
00:09:38,077 --> 00:09:41,247
おい 逃げろ 早く！　うっ…

160
00:09:41,330 --> 00:09:43,708
あっ うっ…

161
00:09:43,791 --> 00:09:45,334
（うなり声）

162
00:09:45,418 --> 00:09:46,711
ううっ

163
00:09:47,336 --> 00:09:48,921
ううっ

164
00:09:50,089 --> 00:09:52,550
（ウズマ）あっ… サラ様！

165
00:09:52,633 --> 00:09:54,760
ワイバーンの群れです！

166
00:09:54,844 --> 00:09:57,722
なぜ ワイバーンが こんな所に？

167
00:09:58,472 --> 00:10:02,560
ひょっとして
あの少年が持ってる卵… くっ

168
00:10:02,643 --> 00:10:06,063
あっ…
里に入れるわけにはいきません！

169
00:10:06,147 --> 00:10:08,190
オーフィア アルマ

170
00:10:08,274 --> 00:10:10,276
ブラックワイバーンは私たちで

171
00:10:10,359 --> 00:10:12,570
ウズマたちは他のワイバーンを！

172
00:10:12,653 --> 00:10:13,738
（オーフィアたち）了解！

173
00:10:14,447 --> 00:10:16,240
アースラ様たちに報告を

174
00:10:16,324 --> 00:10:17,366
（戦士）はい！

175
00:10:27,460 --> 00:10:30,838
さて 彼の役目も終わりですね

176
00:10:31,547 --> 00:10:33,591
さようなら

177
00:10:33,674 --> 00:10:35,384
（少年）ぐっ がはっ…

178
00:10:35,468 --> 00:10:37,178
（オーフィア･サラ）あっ

179
00:10:38,304 --> 00:10:41,682
アルマ あのブラックワイバーンを
お願いします

180
00:10:41,766 --> 00:10:46,145
はい サラ姉さん
契約精霊を貸していただけますか？

181
00:10:46,228 --> 00:10:49,315
私のイフリータと連携して戦います

182
00:10:49,398 --> 00:10:51,150
分かりました

183
00:10:51,233 --> 00:10:52,526
ヘル！

184
00:10:55,196 --> 00:10:56,947
（ほえ声）

185
00:11:03,079 --> 00:11:06,374
（リオ）里を出ていこうと思うんだ

186
00:11:06,457 --> 00:11:07,541
やだ

187
00:11:07,625 --> 00:11:09,251
（リオ）一緒に連れてはいけない

188
00:11:09,335 --> 00:11:12,797
やだ やだ やだ やだ！

189
00:11:12,880 --> 00:11:13,964
うっ

190
00:11:16,050 --> 00:11:17,635
あっ！

191
00:11:18,386 --> 00:11:20,388
だ… 大丈夫ですか？

192
00:11:22,181 --> 00:11:23,015
あっ

193
00:11:23,682 --> 00:11:26,519
一体 何？　あっ

194
00:11:30,481 --> 00:11:32,233
卵？

195
00:11:32,316 --> 00:11:34,068
ああっ

196
00:11:38,489 --> 00:11:39,407
ひっ

197
00:11:42,827 --> 00:11:45,579
（ブラックワイバーンの雄たけび）
（ラティーファの悲鳴）

198
00:11:48,707 --> 00:11:49,542
（リオ）あっ

199
00:11:49,625 --> 00:11:51,544
（ドワーフ）早く避難するんだ

200
00:11:51,627 --> 00:11:52,711
（エルフ）急いでください！

201
00:11:53,671 --> 00:11:55,089
何か あったんですか？

202
00:11:55,172 --> 00:11:57,758
おお リオ 祭りは中止だ

203
00:11:57,842 --> 00:11:58,676
中止？

204
00:11:58,759 --> 00:12:01,178
ワイバーンの群れが近付いている

205
00:12:01,262 --> 00:12:02,930
ワイバーンが!?

206
00:12:03,013 --> 00:12:07,017
今 森のほうで
サラたちが食い止めているらしいが

207
00:12:07,101 --> 00:12:08,853
ここまで やって来るかもしれん

208
00:12:08,936 --> 00:12:09,979
森？

209
00:12:10,062 --> 00:12:11,105
（オーフィア）お兄ちゃん

210
00:12:11,188 --> 00:12:13,023
あっ ラティーファ！

211
00:12:18,320 --> 00:12:19,905
あっ

212
00:12:19,989 --> 00:12:21,991
うっ くっ…

213
00:12:25,202 --> 00:12:26,245
いやあああっ！

214
00:12:26,328 --> 00:12:27,788
（アルマ）ラティーファ！

215
00:12:30,458 --> 00:12:31,834
はっ！

216
00:12:34,378 --> 00:12:35,671
アルマお姉ちゃん！

217
00:12:35,754 --> 00:12:37,548
（アルマ）なぜ ここに？
（ラティーファ）あ…

218
00:12:38,716 --> 00:12:39,550
あっ

219
00:12:41,594 --> 00:12:42,970
（アルマ）イフリータ！

220
00:12:44,513 --> 00:12:46,765
ラティーファ 下がっていなさい

221
00:12:57,026 --> 00:12:57,860
はっ！

222
00:12:58,694 --> 00:12:59,820
はあっ！

223
00:13:02,823 --> 00:13:05,034
ああっ… うっ

224
00:13:05,618 --> 00:13:06,452
あっ

225
00:13:06,535 --> 00:13:07,912
（ラティーファ）
アルマお姉ちゃん！

226
00:13:07,995 --> 00:13:10,623
勝てないよ 逃げよう！

227
00:13:11,207 --> 00:13:14,710
ダメです
このままでは里にこいつらが…

228
00:13:14,793 --> 00:13:16,879
あっ 里に？

229
00:13:24,803 --> 00:13:26,305
時間を稼げれば…

230
00:13:26,388 --> 00:13:27,598
（ラティーファ）こっち！
（アルマ）あっ

231
00:13:27,681 --> 00:13:28,974
（ラティーファ）こっちだよ！

232
00:13:29,058 --> 00:13:31,018
（アルマ）
ラティーファ！　ダメです！

233
00:13:32,895 --> 00:13:36,148
私だって 里の民だよ！

234
00:13:36,232 --> 00:13:37,399
ラティーファ！

235
00:13:37,483 --> 00:13:39,443
（ラティーファ）
ほら！　こっちだったら！

236
00:13:39,527 --> 00:13:43,322
ラティーファ
少しだけ時間を稼いでください

237
00:13:43,405 --> 00:13:45,449
私が指示したら後退を！

238
00:13:45,533 --> 00:13:46,617
うん！

239
00:13:53,624 --> 00:13:54,500
わあっ

240
00:13:55,417 --> 00:13:57,753
（ブラックワイバーンのうなり声）

241
00:13:57,836 --> 00:13:59,088
ラティーファ！

242
00:13:59,171 --> 00:14:00,214
くっ

243
00:14:03,008 --> 00:14:04,426
（衝撃音）

244
00:14:04,510 --> 00:14:06,136
えっ？　あっ

245
00:14:06,929 --> 00:14:08,138
お兄ちゃん！

246
00:14:08,222 --> 00:14:11,350
遅れてごめん ラティーファ

247
00:14:13,936 --> 00:14:18,357
う… ううん
ごめんなさい 私こそ逃げ出して…

248
00:14:18,440 --> 00:14:21,735
話はあとだ もう大丈夫

249
00:14:21,819 --> 00:14:23,737
下がっていていいよ

250
00:14:29,493 --> 00:14:30,744
はっ！

251
00:14:30,828 --> 00:14:31,996
（うめき声）

252
00:14:35,916 --> 00:14:38,544
ブラックワイバーンを素手で…
あっ

253
00:14:38,627 --> 00:14:40,838
（うなり声）

254
00:14:40,921 --> 00:14:42,214
お兄ちゃん！

255
00:14:49,263 --> 00:14:50,431
あっ

256
00:14:56,186 --> 00:14:57,730
はああっ！

257
00:14:59,607 --> 00:15:00,441
ええい！

258
00:15:01,734 --> 00:15:03,152
（うめき声）

259
00:15:13,329 --> 00:15:18,834
す… すごい あんなにあっさりと
あのブラックワイバーンを

260
00:15:19,752 --> 00:15:22,212
口の中が弱点だったようですね

261
00:15:22,296 --> 00:15:23,756
（ワイバーンの鳴き声）
（リオたち）あっ

262
00:15:29,094 --> 00:15:30,971
（サラ）
リオさん？　ラティーファも？

263
00:15:31,055 --> 00:15:33,140
アルマちゃん すごいね

264
00:15:33,223 --> 00:15:35,225
ブラックワイバーンを倒したの？

265
00:15:35,309 --> 00:15:37,895
（アルマ）
いえ 倒したのはリオさんです

266
00:15:37,978 --> 00:15:39,229
１人で

267
00:15:39,313 --> 00:15:41,231
（ウズマ）１人で!?
（サラ）えっ!?

268
00:15:41,815 --> 00:15:42,733
負傷者は？

269
00:15:42,816 --> 00:15:45,986
（サラ）
幸い １人も出さずに済みました

270
00:15:46,070 --> 00:15:49,782
（アルマ）どうして
ワイバーンは撤退したのでしょう？

271
00:15:49,865 --> 00:15:52,701
（サラ）そのブラックワイバーンが
倒されたからでしょう

272
00:15:52,785 --> 00:15:56,205
ワイバーンは元来 臆病なたちです

273
00:15:56,288 --> 00:15:58,874
勝てない相手に挑むことはしません

274
00:15:58,957 --> 00:16:00,709
リオさんのおかげです

275
00:16:01,627 --> 00:16:03,587
ありがとうございました

276
00:16:03,671 --> 00:16:07,508
（リオ）俺は皆さんの盟友ですから

277
00:16:07,591 --> 00:16:09,426
お兄ちゃん！

278
00:16:11,804 --> 00:16:14,473
（ラティーファ）
ゆうべは ごめんなさい

279
00:16:14,556 --> 00:16:17,768
いや 俺が悪かったんだ

280
00:16:17,851 --> 00:16:20,521
もっと うまい伝え方が
あったはずだ

281
00:16:20,604 --> 00:16:23,065
（ラティーファ）
本当はね 分かってたの

282
00:16:23,148 --> 00:16:23,982
（リオ）ん？

283
00:16:24,066 --> 00:16:28,487
いつか お兄ちゃんが
ここを出ていくかもしれないって

284
00:16:29,405 --> 00:16:31,824
すごく怖かったの

285
00:16:31,907 --> 00:16:32,991
怖かった？

286
00:16:33,075 --> 00:16:37,913
（ラティーファ）私 今まで
お兄ちゃんに迷惑ばかりかけたから

287
00:16:37,996 --> 00:16:41,500
だから お兄ちゃん
出ていくんじゃないかって

288
00:16:41,583 --> 00:16:44,420
私が邪魔なんじゃないかって

289
00:16:44,503 --> 00:16:46,255
（リオ）迷惑でも邪魔でもない

290
00:16:46,338 --> 00:16:47,381
あっ

291
00:16:48,173 --> 00:16:51,135
俺の妹だろ？　ラティーファは

292
00:16:52,136 --> 00:16:55,055
お兄ちゃん いいの？

293
00:16:55,139 --> 00:16:59,518
本当に私
お兄ちゃんの妹でいいの？

294
00:16:59,601 --> 00:17:01,270
私…

295
00:17:02,229 --> 00:17:05,065
お兄ちゃんの妹がいいよ！

296
00:17:05,149 --> 00:17:07,526
私を助けてくれた…

297
00:17:07,609 --> 00:17:10,946
優しくしてくれた
お兄ちゃんの妹がいい！

298
00:17:11,864 --> 00:17:15,909
（リオ）俺は
人を殺したくなかっただけなんだ

299
00:17:15,993 --> 00:17:17,995
自分の手を汚したくない

300
00:17:18,078 --> 00:17:19,038
（ラティーファ）違うよ！

301
00:17:19,121 --> 00:17:20,664
本物だよ

302
00:17:20,748 --> 00:17:23,542
お兄ちゃんの優しさは本物だよ！

303
00:17:24,460 --> 00:17:25,878
ありがとう

304
00:17:26,462 --> 00:17:29,840
なあ どうしても
ラティーファが嫌だって言うなら…

305
00:17:29,923 --> 00:17:31,550
（ラティーファ）ううん 大丈夫

306
00:17:31,633 --> 00:17:33,552
私 頑張る

307
00:17:33,635 --> 00:17:36,013
きっと また会えるもん

308
00:17:38,140 --> 00:17:42,102
（リオ）俺が東…
ヤグモ地方へ向かう理由

309
00:17:42,186 --> 00:17:43,395
話してなかったな

310
00:17:43,479 --> 00:17:44,313
（ラティーファ）うん

311
00:17:45,105 --> 00:17:47,775
（リオ）死んだ両親の故郷なんだ

312
00:17:47,858 --> 00:17:49,902
だから 行ってみたいんだ

313
00:17:49,985 --> 00:17:52,112
（ラティーファ）
初めて話してくれたね

314
00:17:52,196 --> 00:17:53,822
お兄ちゃんのこと

315
00:17:53,906 --> 00:17:55,824
（リオ）そうだった… な

316
00:17:55,908 --> 00:18:00,204
私も話しておきたいこと あるんだ

317
00:18:01,580 --> 00:18:04,583
信じてもらえるか分からないけど

318
00:18:04,666 --> 00:18:10,380
あのね 私 一度 死んで
もともとは人間で…

319
00:18:10,464 --> 00:18:13,759
生まれ変わったら
今の私になってたの

320
00:18:13,842 --> 00:18:15,469
あっ

321
00:18:15,552 --> 00:18:18,055
（ラティーファ）
前は日本って所にいたの

322
00:18:18,138 --> 00:18:19,431
（リオ）そっか

323
00:18:19,515 --> 00:18:21,600
信じてくれるの？

324
00:18:21,683 --> 00:18:24,478
（リオ）信じるよ 俺も同じだから

325
00:18:24,561 --> 00:18:25,938
（ラティーファ）えっ？

326
00:18:26,021 --> 00:18:28,982
（リオ）俺もラティーファと同じ
日本人だったんだ

327
00:18:29,066 --> 00:18:30,484
ええっ!?

328
00:18:31,568 --> 00:18:32,611
（リオ）本当は

329
00:18:32,694 --> 00:18:36,573
もっと早く 俺から打ち明ける
べきだったのかもしれない

330
00:18:36,657 --> 00:18:41,203
ただ 最初は ラティーファの
精神状態も不安定だったから

331
00:18:41,286 --> 00:18:43,122
伝えるべきじゃないと

332
00:18:43,664 --> 00:18:48,377
いや 本当は
俺が言いたくなかったんだ

333
00:18:48,460 --> 00:18:53,048
日本人だった頃の自分に
未練が生まれてしまいそうで

334
00:18:53,132 --> 00:18:54,091
そっか

335
00:18:54,883 --> 00:18:58,762
お兄ちゃんも私と同じ日本人…

336
00:19:00,681 --> 00:19:03,725
未練 生まれちゃった？

337
00:19:04,726 --> 00:19:07,354
（リオ）
ない… と言ったら うそになるな

338
00:19:07,437 --> 00:19:12,609
でも 俺は
この世界で強く生き抜くと誓った

339
00:19:12,693 --> 00:19:16,280
そのためにも
俺は一度 ヤグモへ行きたいんだ

340
00:19:16,363 --> 00:19:18,866
うん 私も強くなる

341
00:19:18,949 --> 00:19:21,869
ここで
お兄ちゃんの帰りを待ってる！

342
00:19:22,578 --> 00:19:25,581
ありがとう ラティーファ

343
00:19:32,504 --> 00:19:36,884
（リオ）ありがとうございます
見送りをしていただけるなんて

344
00:19:36,967 --> 00:19:40,220
水くせえことを言うんじゃねえよ

345
00:19:40,304 --> 00:19:42,764
こいつは俺たちドワーフからだ

346
00:19:43,557 --> 00:19:45,517
剣はミスリル製で

347
00:19:45,601 --> 00:19:49,771
お前の精霊術を吸収して
まとわせることができる

348
00:19:49,855 --> 00:19:54,735
防具は お前が倒した
ブラックワイバーンの革で出来てる

349
00:19:54,818 --> 00:20:00,073
金属製のよろいが
紙っぺら同然に思える守備力だぜ

350
00:20:00,657 --> 00:20:02,075
ありがとうございます

351
00:20:02,159 --> 00:20:04,578
エルフからは秘薬や霊薬

352
00:20:04,661 --> 00:20:07,539
獣人からは食糧と飲み物じゃ

353
00:20:07,623 --> 00:20:10,542
こんなにたくさん
持ち歩くことは…

354
00:20:10,626 --> 00:20:12,544
リオ殿 これを

355
00:20:12,628 --> 00:20:15,547
（リオ）それは時空の蔵ですか？

356
00:20:16,381 --> 00:20:18,926
こんな貴重なものを
受け取るわけには…

357
00:20:19,009 --> 00:20:20,928
盟友の証しだ

358
00:20:21,011 --> 00:20:23,931
これがあれば
旅は だいぶ楽になるはずだ

359
00:20:24,014 --> 00:20:25,849
いいから受け取っておけ！

360
00:20:27,226 --> 00:20:28,810
ありがとうございます

361
00:20:28,894 --> 00:20:32,564
（アースラ）早速
荷物を時空の蔵に入れるとよい

362
00:20:34,066 --> 00:20:35,400
ストレージ

363
00:20:43,825 --> 00:20:47,746
万が一
この精霊の里に危機が及ぶ折には

364
00:20:47,829 --> 00:20:50,290
盟友として 必ずや 駆け付けます

365
00:20:50,374 --> 00:20:51,500
（アースラ･シルドラ）うむ
（ドミニク）ヘヘッ

366
00:20:51,583 --> 00:20:54,628
お兄ちゃん いってらっしゃい

367
00:20:55,587 --> 00:20:56,630
いってくる

368
00:20:56,713 --> 00:20:58,215
お世話になりました

369
00:20:58,298 --> 00:20:59,466
こちらこそ

370
00:20:59,549 --> 00:21:00,634
旅のご無事を

371
00:21:00,717 --> 00:21:02,135
お元気で

372
00:21:02,678 --> 00:21:04,388
ラティーファ

373
00:21:05,263 --> 00:21:06,890
妹をよろしくお願いします

374
00:21:07,516 --> 00:21:09,476
お任せください

375
00:21:10,352 --> 00:21:12,646
またね お兄ちゃん！

376
00:21:17,901 --> 00:21:18,819
では

377
00:21:23,365 --> 00:21:25,075
いってらっしゃーい

378
00:21:25,158 --> 00:21:27,119
お兄ちゃん いってらっしゃい

379
00:21:27,703 --> 00:21:31,331
いって… らっしゃい… うっ

380
00:21:35,085 --> 00:21:40,090
{\an8}♪～

381
00:22:59,252 --> 00:23:04,257
{\an8}～♪

382
00:23:09,971 --> 00:23:11,431
（セリア）よっ… と

383
00:23:11,515 --> 00:23:13,642
（セリア）あっ ああ…

384
00:23:16,645 --> 00:23:18,105
あっ

385
00:23:19,397 --> 00:23:21,024
ああ…

386
00:23:21,108 --> 00:23:24,653
あれから ずっと 手紙 来ないけど

387
00:23:26,113 --> 00:23:29,908
元気にしてるかしら… リオ