1
00:00:01,584 --> 00:00:05,088
（男性）よーし
（男性）そっち頼む

2
00:00:05,171 --> 00:00:06,881
（男性）ほら しっかりな
（男性）そーれ

3
00:00:13,847 --> 00:00:16,433
（ユバ）
ハヤテ殿 おかげで ゴンたちは

4
00:00:16,516 --> 00:00:19,602
王都の収容所に
投獄されることになり

5
00:00:19,686 --> 00:00:22,480
輸送隊も 無事 出発できます

6
00:00:23,064 --> 00:00:25,775
（ハヤテ）
拙者は 国に仕える役人として

7
00:00:25,859 --> 00:00:28,486
当然の職務を全うしただけのこと

8
00:00:29,821 --> 00:00:33,116
そんな生真面目な人柄の
貴殿を信頼して

9
00:00:33,199 --> 00:00:35,452
１つ 頼みたいことがあるのですが

10
00:00:35,535 --> 00:00:38,663
（ハヤテ）
あ？　拙者にできることでしたら

11
00:00:38,747 --> 00:00:40,498
この手紙をお父上…

12
00:00:40,582 --> 00:00:43,501
ゴウキ殿に
渡していただきたいのです

13
00:00:44,127 --> 00:00:45,336
父に？

14
00:00:45,837 --> 00:00:50,467
大事な手紙ゆえ じきじきに
渡していただけると助かります

15
00:00:50,550 --> 00:00:52,427
承知した

16
00:00:52,510 --> 00:00:55,263
次の村の
検税に寄らねばなりませんので

17
00:00:55,346 --> 00:00:59,184
王都に戻るのは
それからですが 必ず

18
00:00:59,267 --> 00:01:00,643
それで よろしいですか？

19
00:01:00,727 --> 00:01:02,479
（ユバ）感謝します

20
00:01:05,231 --> 00:01:07,650
いってらっしゃーい

21
00:01:11,946 --> 00:01:13,573
（リオ）そうして俺たちは

22
00:01:14,407 --> 00:01:16,993
道中でハヤテ殿と別れ

23
00:01:19,829 --> 00:01:22,957
{\an8}カラスキ王国の
王都にたどりついたのは

24
00:01:23,041 --> 00:01:24,959
数日後のことだった

25
00:01:27,921 --> 00:01:32,926
♪～

26
00:02:50,753 --> 00:02:55,758
～♪

27
00:03:01,556 --> 00:03:03,850
（ドラ）ここが泊まる場所だ

28
00:03:03,933 --> 00:03:06,853
迷子になったら戻れねえから
外出する時は

29
00:03:06,936 --> 00:03:09,981
王都に来たことがあるやつに
同行してもらえよ

30
00:03:10,940 --> 00:03:14,193
（ドラ）じゃあ 俺は
出かけてくるから あとは頼む

31
00:03:14,694 --> 00:03:16,529
リオとシンは一緒に来てくれるか？

32
00:03:16,613 --> 00:03:17,697
（リオ）あっ はい

33
00:03:17,780 --> 00:03:18,907
（シン）俺も？

34
00:03:24,621 --> 00:03:25,705
（警備兵）ほら

35
00:03:32,795 --> 00:03:35,340
ああ… くそ野郎

36
00:03:35,423 --> 00:03:39,886
殺してやるって思ったのに
最後は あっけないもんだな

37
00:03:49,229 --> 00:03:52,440
（ドラ）ほらほら
いつまでも辛気臭い顔してないで

38
00:03:52,523 --> 00:03:54,567
さっさと気持ちを切り替えろって

39
00:03:54,651 --> 00:03:57,779
や… やめろよ 親方 こいつの前で

40
00:03:57,862 --> 00:04:01,157
（店員）
カムタン大盛り ３人前 お待ち！

41
00:04:01,658 --> 00:04:04,077
これがカムタンですか？

42
00:04:04,160 --> 00:04:06,162
な… 何だ リオ

43
00:04:06,246 --> 00:04:08,247
お前 カムタン
食ったことなかったのか？

44
00:04:08,331 --> 00:04:09,999
（リオ）あっ え… ええ

45
00:04:10,083 --> 00:04:12,543
食ったら癖になるぜ

46
00:04:12,627 --> 00:04:15,630
初めて食った時は
シンも感動してたもんな

47
00:04:15,713 --> 00:04:16,547
まあ…

48
00:04:17,215 --> 00:04:21,386
あっ カムタンはな
豪快にすすって食うのが粋なのよ

49
00:04:22,136 --> 00:04:24,764
（ドラ）
さっ リオも食べないと伸びるぞ

50
00:04:24,847 --> 00:04:27,392
はい いただきます

51
00:04:32,105 --> 00:04:33,147
おいしい！

52
00:04:33,815 --> 00:04:35,149
（２人）だろ？

53
00:04:35,233 --> 00:04:36,818
はい！

54
00:04:40,154 --> 00:04:41,781
（店員）ありがとうございました！

55
00:04:41,864 --> 00:04:45,201
あのさ サヨのこと ありがとな

56
00:04:45,285 --> 00:04:46,119
（リオ）えっ？

57
00:04:46,786 --> 00:04:47,912
あ…

58
00:04:49,622 --> 00:04:50,957
（シン）んん…

59
00:04:51,749 --> 00:04:52,875
そうだ

60
00:04:53,543 --> 00:04:57,630
あいつにも食わせとかねえと
また ケンカになるな

61
00:04:58,214 --> 00:04:59,340
え？

62
00:05:04,137 --> 00:05:06,597
（リオ）
これで頼まれた物 全部ですかね

63
00:05:06,681 --> 00:05:09,517
（サヨ）はい
リオ様 ありがとうございました

64
00:05:09,600 --> 00:05:13,229
でも 街に不慣れな私に
買い出し頼むなんて

65
00:05:13,312 --> 00:05:15,148
みんな 何考えてるんだか…

66
00:05:15,815 --> 00:05:18,985
よかったら このあと
カムタンを食べに行きませんか？

67
00:05:19,068 --> 00:05:20,194
（サヨ）へっ？

68
00:05:20,278 --> 00:05:21,279
シンさんにも

69
00:05:21,362 --> 00:05:24,407
できれば サヨさんを連れていって
ほしいと頼まれたんです

70
00:05:24,490 --> 00:05:26,534
お兄ちゃんが？

71
00:05:26,617 --> 00:05:28,786
（リオ）
前に作ってくれって頼んだら

72
00:05:28,870 --> 00:05:31,998
“食べたこともないのに作れない”
ってケンカになったから

73
00:05:32,081 --> 00:05:34,083
次は言わせないためとか

74
00:05:34,167 --> 00:05:36,419
もう 食いしん坊なんだから

75
00:05:37,003 --> 00:05:39,213
でも 本当は ただ サヨさんにも

76
00:05:39,297 --> 00:05:41,841
食べさせてあげたいんじゃ
ないでしょうか

77
00:05:41,924 --> 00:05:43,176
（サヨ）えっ？

78
00:05:43,259 --> 00:05:44,927
いいお兄さんですね

79
00:05:46,429 --> 00:05:48,014
はい

80
00:05:48,765 --> 00:05:50,266
（女商人）そこのお兄さん

81
00:05:50,350 --> 00:05:52,935
かわいい彼女へ
贈り物はいかがですか？

82
00:05:53,019 --> 00:05:55,646
か… 彼女とかじゃないですから

83
00:05:55,730 --> 00:05:58,399
（女商人）
あ～ら お似合いだから てっきり

84
00:05:58,483 --> 00:06:01,444
でも 王都土産に１つ ねっ？

85
00:06:01,527 --> 00:06:03,654
なかなかいい品
置いているでしょ？

86
00:06:03,738 --> 00:06:05,782
そうですね

87
00:06:05,865 --> 00:06:10,161
せっかくですし サヨさん
何か欲しい物ありますか？

88
00:06:10,244 --> 00:06:12,663
えっ!?　だ… 大丈夫です

89
00:06:13,247 --> 00:06:15,208
サヨさんには
お世話にもなってるので

90
00:06:15,291 --> 00:06:16,667
遠慮しないでください

91
00:06:16,751 --> 00:06:18,127
（女商人）うんうん

92
00:06:18,211 --> 00:06:22,757
お嬢さん こういう時は
黙って贈られるのが女の礼儀ですよ

93
00:06:22,840 --> 00:06:24,592
（サヨ）ええ～

94
00:06:24,675 --> 00:06:26,803
お姉さん 商売上手ですね

95
00:06:26,886 --> 00:06:27,929
ありがと

96
00:06:28,846 --> 00:06:29,972
（サヨ）ん…

97
00:06:31,641 --> 00:06:33,434
ああ…

98
00:06:34,185 --> 00:06:36,938
（女商人）
あら お嬢さん お目が高いわね

99
00:06:37,021 --> 00:06:39,524
それは一品ものなのよ

100
00:06:39,607 --> 00:06:40,817
つけてみます？

101
00:06:40,900 --> 00:06:42,026
（サヨ）えっ？

102
00:06:43,569 --> 00:06:45,613
（女商人）どうです？　お兄さん

103
00:06:47,490 --> 00:06:49,158
似合ってますね

104
00:06:49,242 --> 00:06:50,493
（サヨ）あ…

105
00:06:51,244 --> 00:06:54,122
ねえ とってもお似合いですよ

106
00:06:54,205 --> 00:06:57,458
でも お値段も高くて
小銀判２枚なの

107
00:06:57,542 --> 00:06:59,627
（サヨ）しょ… 小銀判!?

108
00:06:59,710 --> 00:07:01,462
分かりました

109
00:07:01,546 --> 00:07:05,049
（サヨ）リ… リオ様
大丈夫です 私 そんな…

110
00:07:05,133 --> 00:07:07,802
少ーし勉強してもいいんだけど…

111
00:07:08,719 --> 00:07:10,805
女性への贈り物は値切れませんよ

112
00:07:10,888 --> 00:07:13,641
おっ アハハ すばらしい！

113
00:07:13,724 --> 00:07:16,561
なら もうちょっと高めに
設定しておくべきでした

114
00:07:18,646 --> 00:07:19,939
（リオ）じゃあ 行きましょう

115
00:07:20,022 --> 00:07:22,775
（サヨ）えっ あっ
あ… ありがとうございます

116
00:07:22,859 --> 00:07:23,776
お嬢さん

117
00:07:23,860 --> 00:07:25,987
頑張って ものにするのよ

118
00:07:26,070 --> 00:07:28,614
あのお兄さん
競争率が高そうだから

119
00:07:28,698 --> 00:07:29,532
（サヨ）あっ

120
00:07:31,868 --> 00:07:34,287
（コモモ）
いやああっ… 無礼者 離せ！

121
00:07:34,370 --> 00:07:36,414
（アオイ）誰か！　その者を！

122
00:07:36,497 --> 00:07:38,249
（人々のざわめき）

123
00:07:38,332 --> 00:07:39,542
（浪人）どけ どけ！

124
00:07:41,878 --> 00:07:43,629
何!?

125
00:07:44,964 --> 00:07:46,424
がっ…

126
00:07:46,507 --> 00:07:48,301
サヨさん 大丈夫でしたか？

127
00:07:46,507 --> 00:07:48,301
{\an8}（拍手と歓声）

128
00:07:48,926 --> 00:07:51,137
あっ はい 大丈夫です

129
00:07:52,597 --> 00:07:54,557
（浪人）ぐあっ
（アオイ）コモモ様！

130
00:07:55,683 --> 00:08:00,021
気絶しているようですが
命に別状はないと思います

131
00:08:00,813 --> 00:08:03,774
す… すまない
私がふがいないばかりに…

132
00:08:03,858 --> 00:08:04,692
あっ

133
00:08:04,775 --> 00:08:08,070
謝るなら 目を覚ましたこの子へ

134
00:08:08,154 --> 00:08:10,364
（警備兵）ほらほら どいてどいて
（警備兵）どうした 何の騒ぎだ

135
00:08:10,448 --> 00:08:12,033
（警備兵）何があったんだ？
（警備兵）道を空けて

136
00:08:12,116 --> 00:08:14,410
（サヨ）あっ
（リオ）行きましょう サヨさん

137
00:08:14,494 --> 00:08:17,288
えっ？　でも いいんですか？

138
00:08:17,371 --> 00:08:19,499
ええ 面倒事は避けたいですからね

139
00:08:20,082 --> 00:08:21,667
あっ お待ちください！

140
00:08:21,751 --> 00:08:24,003
（警備兵）
ケガはないか？　大丈夫か？

141
00:08:24,086 --> 00:08:25,129
（警備兵）ケガはないか？

142
00:08:28,674 --> 00:08:31,093
（ハヤテ）
コモモが誘拐されかけた!?

143
00:08:31,177 --> 00:08:33,513
（ゴウキ）
未遂で済んで幸いだったが

144
00:08:33,596 --> 00:08:37,099
コモモを救い
実行犯を確保してくれた若者は

145
00:08:37,683 --> 00:08:40,603
すぐに立ち去ってしまったそうだ

146
00:08:40,686 --> 00:08:42,855
で 折り入って話とは？

147
00:08:42,939 --> 00:08:44,357
はい

148
00:08:44,857 --> 00:08:48,361
ユバ殿から父上に
これを預かってまいりました

149
00:08:49,237 --> 00:08:52,365
大事な手紙なので
直接 お渡しするようにと

150
00:08:52,448 --> 00:08:55,243
ほう ユバ殿から

151
00:08:59,038 --> 00:08:59,997
あっ

152
00:09:00,081 --> 00:09:01,249
ハヤテ

153
00:09:01,332 --> 00:09:02,500
はい

154
00:09:02,583 --> 00:09:06,212
お主は
リオという方と会ったのか？

155
00:09:06,879 --> 00:09:08,130
あ…

156
00:09:13,469 --> 00:09:15,012
（リオ）ただいま戻りました
（ドラ）おっ

157
00:09:15,096 --> 00:09:17,348
おう ご苦労さま

158
00:09:17,431 --> 00:09:20,601
お兄ちゃん
カムタン おいしかったよ

159
00:09:20,685 --> 00:09:22,478
えっ あっ

160
00:09:22,562 --> 00:09:25,856
だったら 村に帰ったら
今度こそ作ってくれよな

161
00:09:25,940 --> 00:09:28,192
うん 頑張る

162
00:09:28,276 --> 00:09:30,570
（女性）サヨちゃん
そのかんざし どうしたの？

163
00:09:30,653 --> 00:09:33,698
えっ？　あっ いや その…

164
00:09:34,282 --> 00:09:36,909
（ドラ）ふーん…
（女性）ああ…

165
00:09:37,743 --> 00:09:39,870
荷物 置いてきます

166
00:09:41,330 --> 00:09:42,832
（ハヤテ）リオ殿
（リオ）ん？

167
00:09:43,708 --> 00:09:45,293
ハヤテ殿…

168
00:09:46,419 --> 00:09:47,461
あ…

169
00:09:52,008 --> 00:09:54,969
（ゴウキ）
拙者は サガ＝ゴウキと申します

170
00:09:55,052 --> 00:09:56,596
（カヨコ）カヨコと申します

171
00:09:56,679 --> 00:09:58,097
（リオ）ん…

172
00:09:59,473 --> 00:10:03,019
我らは夫婦ともども
あなた様のお母上

173
00:10:03,769 --> 00:10:07,523
カラスキ＝アヤメ様に
お仕えしていた者でございました

174
00:10:08,065 --> 00:10:11,485
（リオ）カラスキ… アヤメ？

175
00:10:12,236 --> 00:10:15,281
驚かれるのも
無理はございませぬが

176
00:10:15,364 --> 00:10:18,534
リオ様 あなた様のお母上は

177
00:10:18,618 --> 00:10:21,996
このカラスキ王国の
王族であらせられたのです

178
00:10:22,079 --> 00:10:25,207
母さんが王族…

179
00:10:29,837 --> 00:10:34,175
まずは それがしと リオ様の
父であるゼンとの関係について

180
00:10:34,258 --> 00:10:35,551
お話ししましょうか

181
00:10:36,302 --> 00:10:37,136
はい

182
00:10:37,219 --> 00:10:38,721
（兵士）うおっ

183
00:10:38,804 --> 00:10:41,599
（ゴウキ）
今から20年ほど前のことです

184
00:10:41,682 --> 00:10:46,145
当時 カラスキ王国は
隣国のロクレンと戦争中で

185
00:10:46,896 --> 00:10:49,398
ゼンは兵士に志願してきました

186
00:10:50,066 --> 00:10:53,944
ゼンには精霊術と
武術において天賦の才があり

187
00:10:54,612 --> 00:10:57,948
国王陛下から すぐに 武士の身分を
与えられるに至りました

188
00:10:58,741 --> 00:11:02,912
その時 手合わせしたのが
それがしでした

189
00:11:06,999 --> 00:11:09,668
やつの実力は本物でした

190
00:11:09,752 --> 00:11:14,507
それで王族の守護役として
強く推薦したのです

191
00:11:20,346 --> 00:11:23,140
もう お分かりでしょう
その王族が…

192
00:11:23,224 --> 00:11:25,851
（カヨコ）アヤメ様でございます

193
00:11:26,727 --> 00:11:30,106
（ゴウキ）アヤメ様は
ゼンを気に入っておられました

194
00:11:30,189 --> 00:11:31,273
（アヤメ）あっ

195
00:11:32,775 --> 00:11:34,735
（アヤメ）ウフッ
（ゼン）フフッ

196
00:11:35,861 --> 00:11:39,740
（ゴウキ）ロクレン王国から
休戦協定の申し出があったのは

197
00:11:39,824 --> 00:11:41,742
そんな折でした

198
00:11:41,826 --> 00:11:44,245
休戦を祝う式典に

199
00:11:44,328 --> 00:11:47,456
大使として来た王子が
アヤメ様を気に入り

200
00:11:47,540 --> 00:11:50,459
付き人に拉致させようとしたのです

201
00:11:51,252 --> 00:11:55,381
それをゼンが未然に防いだのですが
王子は逆に

202
00:11:55,464 --> 00:11:57,633
付き人を殺したと憤慨し

203
00:11:58,384 --> 00:12:00,761
休戦協定を締結するためには

204
00:12:00,845 --> 00:12:02,972
ゼンの処刑 および⸺

205
00:12:03,055 --> 00:12:06,392
アヤメ様との
政略結婚を要求してきました

206
00:12:07,226 --> 00:12:11,647
今 思い返しても
はらわたが煮えくり返ります

207
00:12:11,730 --> 00:12:15,401
それで 父と母は
駆け落ちをしたのですか？

208
00:12:16,569 --> 00:12:17,403
うむ…

209
00:12:18,195 --> 00:12:21,282
国王陛下も
それを陰ながら支援され

210
00:12:21,365 --> 00:12:23,909
２人は国を離れたのです

211
00:12:23,993 --> 00:12:27,663
そして
消息が分からないまま時が流れ…

212
00:12:27,746 --> 00:12:31,292
しかし 今日 ユバ殿から書簡が届き

213
00:12:31,375 --> 00:12:34,670
リオ様のご尊顔を拝し
確信しました

214
00:12:35,463 --> 00:12:38,507
リオ様は
お二人のご子息に違いないと

215
00:12:38,591 --> 00:12:39,675
（カヨコ）はい

216
00:12:41,469 --> 00:12:45,347
（ゴウキ）リオ様 明日 城に
お越しいただけないでしょうか？

217
00:12:45,431 --> 00:12:46,307
えっ？

218
00:12:46,390 --> 00:12:48,726
（ゴウキ）
国王陛下と王妃殿下も⸺

219
00:12:48,809 --> 00:12:52,897
リオ様とお会いになることを
切に望んでおられます

220
00:12:52,980 --> 00:12:55,774
（リオ）お二人が私と…

221
00:12:55,858 --> 00:12:58,652
何とぞ 何とぞ お願い申し上げます

222
00:13:01,780 --> 00:13:03,407
承知しました

223
00:13:10,539 --> 00:13:11,665
（ホムラ）おお…

224
00:13:11,749 --> 00:13:14,251
（ホムラ）そなたがリオか

225
00:13:15,085 --> 00:13:19,215
お初にお目にかかります
ホムラ陛下 シズク殿下

226
00:13:19,298 --> 00:13:20,508
リオでございます

227
00:13:21,091 --> 00:13:23,844
かわいい孫との対面なのだ

228
00:13:23,928 --> 00:13:26,722
そうかしこまらないで
くれないだろうか

229
00:13:26,806 --> 00:13:28,265
（シズク）そうですとも

230
00:13:29,350 --> 00:13:33,521
（リオ）お許しをいただけるのなら
その… 善処します

231
00:13:33,604 --> 00:13:36,065
（ホムラ）
まずは席に座ってくれるか？

232
00:13:36,148 --> 00:13:38,400
（リオ）はい 失礼します

233
00:13:38,484 --> 00:13:42,988
（シズク）リオ
本当にアヤメにそっくりなのね

234
00:13:44,490 --> 00:13:48,619
（リオ）私は シズク殿下こそ
母にそっくりだと感じたのですが…

235
00:13:49,245 --> 00:13:51,914
あら そうかしら フフフッ…

236
00:13:53,040 --> 00:13:57,753
ねえ リオ 聞かせてくれるかしら？
アヤメとゼンのことを

237
00:13:57,836 --> 00:13:58,671
（ホムラ）うむ

238
00:14:01,215 --> 00:14:05,427
結論から申しますと
２人とも 既に死んでおります

239
00:14:05,511 --> 00:14:07,930
どうして死んだのか

240
00:14:08,013 --> 00:14:10,933
どのように生きていたのかを
知りたいのだ

241
00:14:13,060 --> 00:14:16,939
父は
私が物心付く前に亡くなりました

242
00:14:18,023 --> 00:14:21,777
母は優しくて
笑顔の絶えない人でした

243
00:14:22,903 --> 00:14:26,574
父が亡くなった悲しみを
私には全く見せることもなく

244
00:14:27,658 --> 00:14:32,329
決して裕福ではありませんでしたが
幸せな毎日でした

245
00:14:32,413 --> 00:14:35,833
でも
私が５歳の時に母は亡くなり…

246
00:14:35,916 --> 00:14:38,127
５歳の時…

247
00:14:38,210 --> 00:14:41,005
アヤメは どうして死んだのだ？

248
00:14:42,381 --> 00:14:44,258
（リオ）正直に申し上げて

249
00:14:44,341 --> 00:14:46,719
お聞かせするには
とてもつらい話になります

250
00:14:47,469 --> 00:14:49,722
それでも知りたいのだ

251
00:14:51,015 --> 00:14:52,182
母は

252
00:14:53,183 --> 00:14:54,685
殺されました

253
00:14:55,436 --> 00:14:56,437
俺の目の前で

254
00:14:56,520 --> 00:14:57,354
（２人）あっ

255
00:14:58,564 --> 00:15:01,942
（リオ）殺した人物は
ルシウスという男です

256
00:15:02,526 --> 00:15:05,195
父と仕事仲間の冒険者だったらしく

257
00:15:05,279 --> 00:15:07,990
父の死後
何かと助けてくれていました

258
00:15:08,866 --> 00:15:10,784
しかし あの日…

259
00:15:11,785 --> 00:15:15,372
すぐに帰るから
知らない人が来ても出ちゃダメよ

260
00:15:16,081 --> 00:15:17,374
フッ

261
00:15:17,458 --> 00:15:19,501
はーい

262
00:15:20,169 --> 00:15:21,837
（ノック）
（リオ）ん？

263
00:15:21,921 --> 00:15:25,049
（ルシウス）
リオ 俺だ ルシウスだよ

264
00:15:25,132 --> 00:15:26,592
開けてくれるか？

265
00:15:31,889 --> 00:15:32,765
（ルシウス）フッ

266
00:15:33,641 --> 00:15:34,933
（リオ）がっ…

267
00:15:35,017 --> 00:15:36,685
うっ ううっ

268
00:15:36,769 --> 00:15:39,897
（ルシウス）世の中には
人の皮をかぶった悪魔がいるんだ

269
00:15:39,980 --> 00:15:42,399
１つ賢くなったな

270
00:15:43,150 --> 00:15:45,653
何をしているんですか？
ルシウスさん！

271
00:15:45,736 --> 00:15:47,446
フッ…

272
00:15:47,529 --> 00:15:49,323
リオ！　うっ

273
00:15:49,406 --> 00:15:51,367
あの子に何をしたの？

274
00:15:51,450 --> 00:15:53,494
離して！　離しなさい！

275
00:15:54,662 --> 00:15:55,829
（リオ）あ…

276
00:15:56,538 --> 00:15:57,498
（アヤメ）リオ…

277
00:15:59,083 --> 00:16:01,460
母… さん…

278
00:16:08,467 --> 00:16:11,011
（リオ）
それが母との最後の記憶です

279
00:16:11,095 --> 00:16:12,262
（ホムラ）なんと…

280
00:16:12,346 --> 00:16:14,264
（カヨコ･ゴウキ）ううっ…

281
00:16:15,808 --> 00:16:19,269
それから あなたは
どのように生きてきたのですか？

282
00:16:22,523 --> 00:16:26,402
（リオ）意識を取り戻した時は
スラム街に捨てられていて

283
00:16:27,236 --> 00:16:29,989
そのまま
そこで暮らす孤児になりました

284
00:16:30,489 --> 00:16:33,659
と言っても ７歳の時までです

285
00:16:33,742 --> 00:16:36,161
それからは どのように？

286
00:16:37,037 --> 00:16:41,375
（リオ）国の要人を
たまたま助ける機会がありまして

287
00:16:42,000 --> 00:16:46,547
国が経営する教育機関に
通うことが認められました

288
00:16:46,630 --> 00:16:51,218
（ホムラ）我が国にも 公家や
一部の武家が通う所はあるが…

289
00:16:51,301 --> 00:16:53,554
（リオ）
周囲の人たちは 皆 そうでした

290
00:16:53,637 --> 00:16:55,639
（ホムラ）苦労したのだろうな…

291
00:16:55,723 --> 00:16:58,225
（リオ）
風当たりは少し強かったですが

292
00:16:58,308 --> 00:17:00,936
よくしてくれた人もいましたし

293
00:17:01,019 --> 00:17:05,566
おかげで 楽しい日々が過ごせたと
胸を張って言えます

294
00:17:06,233 --> 00:17:09,278
それから 12歳まで学院に通い

295
00:17:09,361 --> 00:17:11,405
母が いつか見せてくれると
約束した⸺

296
00:17:12,114 --> 00:17:14,074
この地を目指したのです

297
00:17:15,325 --> 00:17:17,995
（シズク）
アヤメが そんな約束を…

298
00:17:18,078 --> 00:17:23,000
アヤメも そなたも
我々のことを恨んでいるのだろうな

299
00:17:23,083 --> 00:17:27,171
母は むしろ
感謝しているんじゃないでしょうか

300
00:17:27,254 --> 00:17:29,631
父と結婚することができて

301
00:17:30,382 --> 00:17:34,219
なのに 私があなたたちを恨むのは
筋違いでしょう

302
00:17:34,303 --> 00:17:36,263
そうか

303
00:17:36,346 --> 00:17:40,225
だが リオよ
アヤメを殺した男のことは…

304
00:17:41,351 --> 00:17:45,606
（リオ）許せません
多分 その男のことだけは絶対に

305
00:17:45,689 --> 00:17:49,234
ならば そなたは復讐(ふくしゅう)を望むか？

306
00:17:49,318 --> 00:17:52,696
（リオ）かつては
それだけを考えて生きていました

307
00:17:52,780 --> 00:17:57,868
でも 復讐なんて何も生まない
母も望まない

308
00:17:57,951 --> 00:17:59,828
そう思ったこともありました

309
00:18:00,621 --> 00:18:04,333
それでも
あの男と会うことがあるようなら

310
00:18:04,416 --> 00:18:06,335
この手で…

311
00:18:07,127 --> 00:18:10,589
そうか… だがな リオ

312
00:18:10,672 --> 00:18:14,968
復讐の道を進めば その先は地獄ぞ

313
00:18:15,052 --> 00:18:16,261
（リオ）はい

314
00:18:16,345 --> 00:18:18,847
（ホムラ）
今なら まだ戻れる それでもか？

315
00:18:20,724 --> 00:18:23,102
（リオ）
それでも進もうと決めました

316
00:18:23,185 --> 00:18:26,355
必要なら
この手を汚すことも いといません

317
00:18:27,898 --> 00:18:29,900
ならば 止めまい

318
00:18:30,818 --> 00:18:34,363
だが その前に
ゴウキと手合わせをしてほしい

319
00:18:34,446 --> 00:18:35,864
（リオ）ゴウキ殿と？

320
00:18:35,948 --> 00:18:38,742
（ホムラ）
ゴウキは近隣諸国でも敵なしの⸺

321
00:18:38,826 --> 00:18:40,869
カラスキ王国 最強の武士だ

322
00:18:41,537 --> 00:18:44,832
ルシウスという男は
相当の手だれと見た

323
00:18:44,915 --> 00:18:49,670
醜悪な人格から鑑みて
ゼンを殺しているやもしれぬ

324
00:18:49,753 --> 00:18:51,380
のう？　ゴウキ

325
00:18:54,007 --> 00:18:57,803
認めたくはないですが
十分 考えられるかと

326
00:18:57,886 --> 00:19:00,389
（ホムラ）いずれ
ルシウスと対峙(たいじ)するのなら

327
00:19:00,472 --> 00:19:02,391
強さは不可欠であろう？

328
00:19:03,433 --> 00:19:04,977
承知しました

329
00:19:05,060 --> 00:19:07,896
手ほどきしていただけるのなら
ぜひ

330
00:19:10,858 --> 00:19:14,027
父上 母上
おかえりなさいませ

331
00:19:14,111 --> 00:19:15,988
（アオイ）あなた様は
（リオ）あっ

332
00:19:16,071 --> 00:19:18,532
（カヨコ）アオイ どうしました？

333
00:19:18,615 --> 00:19:20,450
あっ あの… そちらの方が

334
00:19:20,534 --> 00:19:22,744
コモモお嬢様の
恩人でいらっしゃいます

335
00:19:22,828 --> 00:19:25,664
なんと!?　そうでしたか

336
00:19:25,747 --> 00:19:27,249
あっ いや…

337
00:19:28,542 --> 00:19:31,253
（カヨコ）
では 実践方式でまいります

338
00:19:31,336 --> 00:19:34,256
両者 構えてください

339
00:19:37,801 --> 00:19:39,052
（カヨコ）始め！

340
00:19:41,346 --> 00:19:42,472
（ゴウキ）おっ

341
00:19:49,396 --> 00:19:50,230
はっ！

342
00:19:50,981 --> 00:19:53,108
末恐ろしいですのう

343
00:19:53,192 --> 00:19:55,903
これで肉体的にも 経験的にも

344
00:19:55,986 --> 00:19:58,488
まだ全盛期でないとは

345
00:19:58,572 --> 00:20:01,533
鍛えることだけは続けてましたから

346
00:20:02,034 --> 00:20:05,037
参りましたな
ふっ！　ふっ！　ふっ！

347
00:20:06,538 --> 00:20:09,583
（ゴウキ）
剣術と体術を連動させるとは…

348
00:20:09,666 --> 00:20:10,500
見事！

349
00:20:10,584 --> 00:20:11,752
何!?

350
00:20:12,794 --> 00:20:15,422
まさか… 父上が劣勢に？

351
00:20:16,381 --> 00:20:18,800
ハハハッ… ゾクゾクしますな

352
00:20:25,557 --> 00:20:27,809
（リオ）魔力が剣に収束している…

353
00:20:27,893 --> 00:20:30,812
ち… 父上 まさか あれを…

354
00:20:30,896 --> 00:20:33,899
奥義 一ノ太刀 断空(だんくう)！

355
00:20:38,028 --> 00:20:39,196
うおっ

356
00:20:40,572 --> 00:20:41,823
んっ

357
00:20:43,075 --> 00:20:44,868
それまで！

358
00:20:44,952 --> 00:20:47,955
手合わせは
リオ様の勝ちといたします

359
00:20:48,038 --> 00:20:48,956
（ホムラ）おお！
（シズク）ああ…

360
00:20:49,039 --> 00:20:49,957
（ハヤテ･コモモ）あっ

361
00:20:51,250 --> 00:20:53,460
それがしの負けですな

362
00:20:55,504 --> 00:20:57,464
（リオ）ありがとうございました

363
00:20:57,547 --> 00:21:00,133
なんと 父上が…

364
00:21:00,217 --> 00:21:02,260
すごいお方です

365
00:21:02,344 --> 00:21:03,845
見事じゃ

366
00:21:03,929 --> 00:21:06,431
ゴウキの下で
修業をと考えたのだが

367
00:21:06,515 --> 00:21:08,267
無用な気遣いじゃったか

368
00:21:08,350 --> 00:21:09,476
（シズク）ええ

369
00:21:09,559 --> 00:21:14,815
いえ ベルトラムへ向かう前に
貴重な経験を積むことができました

370
00:21:14,898 --> 00:21:16,942
ご配慮ありがとうございます

371
00:21:17,693 --> 00:21:20,112
もう あまり時間も残っていないが

372
00:21:20,195 --> 00:21:22,447
何か聞いておきたいことはあるか？

373
00:21:23,991 --> 00:21:27,953
今 私が暮らしている村に
いとこが暮らしています

374
00:21:28,036 --> 00:21:30,956
その子に
私の素性を話したいのですが

375
00:21:31,039 --> 00:21:34,960
うむ そなたの判断を信頼しよう

376
00:21:36,128 --> 00:21:37,963
ありがとうございます

377
00:21:41,967 --> 00:21:43,218
（ルリ）おかえりなさーい

378
00:21:45,012 --> 00:21:46,555
（ルリ）あれ？　リオは？

379
00:21:46,638 --> 00:21:49,558
ルリさん リオ様は…

380
00:21:53,645 --> 00:21:58,066
（リオ）父さん 母さん
俺は もう逃げないよ

381
00:21:58,150 --> 00:22:01,194
生きるためにも 守るためにも

382
00:22:01,278 --> 00:22:05,032
醜い自分を受け入れて
前に進んでいく

383
00:22:06,116 --> 00:22:11,121
{\an8}♪～

384
00:23:30,283 --> 00:23:35,288
{\an8}～♪