1
00:00:08,216 --> 00:00:10,844
（リオ）ひえええええっ!?

2
00:00:12,095 --> 00:00:14,305
（サラ）ど… どうしたんですか？
リオさん

3
00:00:14,389 --> 00:00:15,223
へ？

4
00:00:15,306 --> 00:00:16,224
はっ！

5
00:00:16,307 --> 00:00:17,267
（リオ）ぐっ…

6
00:00:17,809 --> 00:00:20,979
ま… 待って！　違うんだ！
誤解です！　これは…

7
00:00:21,062 --> 00:00:22,188
（オーフィア）きゃあっ

8
00:00:22,272 --> 00:00:23,565
（アルマ）なんと！

9
00:00:23,648 --> 00:00:26,860
（ラティーファ）お兄ちゃん
その人 誰!?

10
00:00:26,943 --> 00:00:29,529
こ… これは どういうことですか？

11
00:00:29,612 --> 00:00:31,823
（リオ）だ… だから
誤解なんです！

12
00:00:31,906 --> 00:00:34,200
（少女）ふああ…
（リオ）うっ… ぐっ…

13
00:00:34,284 --> 00:00:35,785
（３人）誤解～!?

14
00:00:35,869 --> 00:00:37,704
だ… だから これは…

15
00:00:37,787 --> 00:00:41,166
そうです 誤解です
みんな 落ち着いて！

16
00:00:41,249 --> 00:00:43,460
（リオ）サラさん
ありがとうございます

17
00:00:43,543 --> 00:00:47,422
リ… リオさんは
ただ 裸の女性と寝ているだけで

18
00:00:47,505 --> 00:00:50,800
私たちは 見てはいけないものを
見てしまっただけで

19
00:00:50,884 --> 00:00:51,593
むしろ 落ち度は私たちのほうに…

20
00:00:51,593 --> 00:00:52,552
むしろ 落ち度は私たちのほうに…

21
00:00:51,593 --> 00:00:52,552
{\an8}（リオ）
ちょ… サラさん

22
00:00:52,552 --> 00:00:52,635
むしろ 落ち度は私たちのほうに…

23
00:00:52,635 --> 00:00:53,762
むしろ 落ち度は私たちのほうに…

24
00:00:52,635 --> 00:00:53,762
{\an8}落ち着いてください！

25
00:00:53,762 --> 00:00:53,845
{\an8}落ち着いてください！

26
00:00:53,845 --> 00:00:54,304
{\an8}落ち着いてください！

27
00:00:53,845 --> 00:00:54,304
す… すみません！

28
00:00:54,304 --> 00:00:55,430
す… すみません！

29
00:00:55,513 --> 00:00:57,599
誰？　誰 誰!?

30
00:00:57,682 --> 00:00:59,768
あっ… そ… そうだ

31
00:00:59,851 --> 00:01:01,352
君は誰？

32
00:01:01,436 --> 00:01:06,483
状況が全く把握できないんだけど
説明してもらってもいいかな？

33
00:01:06,566 --> 00:01:07,484
（少女）あ…

34
00:01:07,567 --> 00:01:08,818
（サラたち）ああっ

35
00:01:08,902 --> 00:01:09,861
あっ？

36
00:01:10,403 --> 00:01:12,405
（少女）精霊
（リオ）えっ？

37
00:01:12,489 --> 00:01:13,907
（サラたち）えっ

38
00:01:17,035 --> 00:01:21,956
私は春人(はると)と契約している精霊だよ

39
00:01:22,874 --> 00:01:27,879
♪～

40
00:02:46,166 --> 00:02:51,170
～♪

41
00:02:56,926 --> 00:02:58,344
そうか

42
00:02:58,428 --> 00:03:01,806
君が ドリュアス様が言っていた
契約精霊

43
00:03:02,432 --> 00:03:03,558
（ドリュアス）あなたの中から

44
00:03:03,641 --> 00:03:07,145
すごく微弱だけど
精霊の気配がするわね

45
00:03:07,770 --> 00:03:11,649
その… 君は
どうして俺と契約しているんだ？

46
00:03:12,650 --> 00:03:14,068
分からない

47
00:03:14,152 --> 00:03:16,029
（リオ）俺が まだ子供の頃

48
00:03:16,112 --> 00:03:19,574
精霊術の使い方を教えてくれたのは
君だろ？

49
00:03:20,116 --> 00:03:22,744
（少女）今は時間がない

50
00:03:22,827 --> 00:03:27,957
オド… 魔力の使い方 教えるから

51
00:03:28,041 --> 00:03:30,001
感覚で覚えて

52
00:03:30,084 --> 00:03:31,461
（少女）分からないの

53
00:03:31,544 --> 00:03:34,589
それじゃあ
なぜ 急に ここに現れたんだ？

54
00:03:35,131 --> 00:03:38,259
今までは
俺の中で眠っていたんだろ？

55
00:03:39,928 --> 00:03:41,012
分からない

56
00:03:42,180 --> 00:03:44,891
（リオ）契約精霊が
最初に姿を見せた時は⸺

57
00:03:44,974 --> 00:03:47,352
（リオ）こういうものなのですか？
（サラたち）あっ…

58
00:03:47,435 --> 00:03:48,937
え… ええっと…

59
00:03:49,020 --> 00:03:50,104
（サラ）その…
（リオ）うん？

60
00:03:50,188 --> 00:03:53,399
私たちの契約精霊は
人型ではないので

61
00:03:53,483 --> 00:03:55,276
よく分からなくて…

62
00:03:55,360 --> 00:03:56,444
そうですか

63
00:03:56,527 --> 00:03:58,029
名前は？

64
00:03:58,905 --> 00:04:00,698
名前も分からない

65
00:04:02,241 --> 00:04:04,827
（少女）名前… 欲しい
（リオ）あっ

66
00:04:05,453 --> 00:04:07,872
（少女）私は春人のそばにいる

67
00:04:07,956 --> 00:04:09,749
だから 名前 欲しい

68
00:04:09,832 --> 00:04:12,418
（リオ）俺が
君の名前を付けるってこと？

69
00:04:12,502 --> 00:04:13,336
（少女）ダメ？

70
00:04:13,419 --> 00:04:16,673
ダメではないけど
どうして俺なの？

71
00:04:16,756 --> 00:04:20,009
（少女）私は
春人のために存在しているから

72
00:04:20,093 --> 00:04:21,552
そうか

73
00:04:21,636 --> 00:04:23,846
（オーフィア）あ あの… リオさん
（リオ）うん？

74
00:04:23,930 --> 00:04:27,392
（オーフィア）その人 先ほどから
あなたのことを“ハルト”と…

75
00:04:27,475 --> 00:04:28,309
あっ

76
00:04:28,393 --> 00:04:29,644
ああ…

77
00:04:30,853 --> 00:04:33,314
それは あとで説明します

78
00:04:33,398 --> 00:04:35,316
（サラたち）あ…

79
00:04:37,276 --> 00:04:39,028
俺の名前なんだけど

80
00:04:39,112 --> 00:04:41,322
（少女）知ってる リオ
（リオ）えっ？

81
00:04:42,365 --> 00:04:44,826
（少女）春人のことなら
何でも知ってる

82
00:04:44,909 --> 00:04:48,830
（リオ）あっ…
君は こんなこともできるのか

83
00:04:48,913 --> 00:04:51,249
（少女）春人となら話せる

84
00:04:51,332 --> 00:04:54,168
（リオ）そっか
“何でも知っている”とは

85
00:04:54,252 --> 00:04:55,878
天川(あまかわ)春人のことか？

86
00:04:55,962 --> 00:04:59,924
（少女）春人が
今の春人になる前の 春人のこと？

87
00:05:00,008 --> 00:05:02,593
（リオ）全部
知っているみたいだね

88
00:05:02,677 --> 00:05:05,680
（少女）大丈夫
みんなには言わない

89
00:05:05,763 --> 00:05:08,307
リオと呼んだほうがいい？

90
00:05:08,391 --> 00:05:10,351
（リオ）いや どちらでもいいよ

91
00:05:10,435 --> 00:05:12,770
お兄ちゃん どうしたの？

92
00:05:12,854 --> 00:05:14,272
い… いや

93
00:05:15,231 --> 00:05:19,527
君の名前だけど 本当に
俺が付けちゃってもいいのかな？

94
00:05:20,069 --> 00:05:22,030
春人が付けた名前がいい

95
00:05:22,655 --> 00:05:26,200
分かった
少し時間をもらっていいかな？

96
00:05:26,284 --> 00:05:27,952
（少女）うん フフ…

97
00:05:28,036 --> 00:05:33,041
（リオ）それにしても 状況が
いきなりすぎて どうしたものやら

98
00:05:33,124 --> 00:05:36,836
あの… 最長老様たちと
ドリュアス様に

99
00:05:36,919 --> 00:05:39,130
相談してみてはどうでしょう？

100
00:05:39,213 --> 00:05:40,548
ドリュアス様に？

101
00:05:40,631 --> 00:05:41,841
確かに

102
00:05:41,924 --> 00:05:47,555
ドリュアス様も人型の精霊ですし
何か助言を頂けるかもしれません

103
00:05:47,638 --> 00:05:49,474
そうですね

104
00:05:49,557 --> 00:05:51,142
一緒に来てもらっていい？

105
00:05:51,225 --> 00:05:52,310
（少女）うん
（リオ）あっ

106
00:05:52,393 --> 00:05:54,270
いや その前に服を…

107
00:05:55,646 --> 00:05:58,316
うわっ… あっ？

108
00:06:03,654 --> 00:06:04,614
（一同）ああっ

109
00:06:04,697 --> 00:06:06,532
（少女）服 これでいい？

110
00:06:06,616 --> 00:06:08,076
その服は？

111
00:06:08,159 --> 00:06:09,660
（少女）オドとマナで編んだ

112
00:06:09,744 --> 00:06:12,705
（リオ）ああ さっきの光は精霊術
（サラたち）わあ…

113
00:06:12,789 --> 00:06:14,040
かわいい！

114
00:06:15,500 --> 00:06:16,626
んっ…

115
00:06:21,839 --> 00:06:23,257
あ…

116
00:06:25,843 --> 00:06:27,637
（リオ）アイシア
（少女）あっ

117
00:06:28,262 --> 00:06:31,391
名前 “アイシア”は どうかな？

118
00:06:31,474 --> 00:06:33,142
（少女）アイシア？

119
00:06:33,226 --> 00:06:36,270
あっ この里の古い言語で

120
00:06:36,354 --> 00:06:39,482
“暖かい春”とか
“美しい春”という意味です

121
00:06:40,108 --> 00:06:41,234
（アイシア）春！
（リオ）いや

122
00:06:41,317 --> 00:06:44,695
今 君を見ていたら
春のイメージが しっくり来て…

123
00:06:44,779 --> 00:06:45,613
ああ…

124
00:06:45,696 --> 00:06:47,865
うん それがいい

125
00:06:48,491 --> 00:06:49,575
アイシアがいい

126
00:06:49,659 --> 00:06:53,037
（一同）あっ…
（アイシア）暖かい春 春人の春

127
00:06:53,121 --> 00:06:54,122
（一同）フフ…

128
00:06:54,205 --> 00:06:55,998
君が気に入ってくれたのなら

129
00:06:56,082 --> 00:06:57,875
よろしく アイシア

130
00:06:57,959 --> 00:06:59,877
あっ “お姉ちゃん”かな？

131
00:06:59,961 --> 00:07:01,879
お姉ちゃんでは失礼ですよ

132
00:07:01,963 --> 00:07:04,132
（ラティーファ）ううっ
（サラ）ようこそ アイシア様

133
00:07:04,215 --> 00:07:05,883
（アルマ）ようこそ
（アイシア）フフッ

134
00:07:12,515 --> 00:07:16,018
（アースラ）この方が
リオ殿の契約精霊

135
00:07:16,102 --> 00:07:18,187
ついに目覚められたか

136
00:07:18,271 --> 00:07:19,730
（リオ）はい 今朝

137
00:07:19,814 --> 00:07:23,234
（ドミニク）サラたちから聞いたぜ
大騒ぎだったらしいな

138
00:07:23,317 --> 00:07:26,070
（リオ）あ…
なにぶん いきなりでしたので

139
00:07:26,154 --> 00:07:29,031
（アースラ）しかし記憶を
失っておられるというのは⸺

140
00:07:29,115 --> 00:07:30,950
（アースラ）なぜなのだろうな
（リオ）あっ

141
00:07:31,033 --> 00:07:33,536
自分が 私の契約…

142
00:07:33,619 --> 00:07:34,537
（リオ･アイシア）あっ

143
00:07:36,664 --> 00:07:38,291
（シルドラ）ドリュアス様

144
00:07:38,916 --> 00:07:40,543
（ドリュアス）里の結界の中に

145
00:07:40,626 --> 00:07:44,088
強力な精霊の気配が現れるのを
感じたわ

146
00:07:44,714 --> 00:07:46,799
あなたがリオの契約精霊ね

147
00:07:46,883 --> 00:07:48,134
（リオ･アイシア）ああ…

148
00:07:48,217 --> 00:07:50,136
（ドリュアス）私はドリュアスよ

149
00:07:50,761 --> 00:07:53,806
アイシア よろしく ドリュアス

150
00:07:54,891 --> 00:07:57,810
（ドリュアス）彼女は
私も知らない精霊のようね

151
00:07:58,519 --> 00:08:01,606
普通なら 人型精霊に昇格する前の

152
00:08:01,689 --> 00:08:04,984
記憶があって
しかるべきなんだけど…

153
00:08:05,067 --> 00:08:06,444
アイシア

154
00:08:06,527 --> 00:08:10,156
自分が どんな精霊だったのか
覚えていないのよね？

155
00:08:10,239 --> 00:08:12,492
（アイシア）私は春人の契約精霊

156
00:08:12,575 --> 00:08:13,701
（シルドラ）ハルト？

157
00:08:13,784 --> 00:08:17,205
はい これには
ちょっと事情がありまして

158
00:08:17,288 --> 00:08:21,209
実は シュトラール地方で
私は お尋ね者になっていまして

159
00:08:21,292 --> 00:08:22,502
（サラたち）えっ？

160
00:08:22,585 --> 00:08:25,713
（リオ）シュトラールでは
ハルトと名乗っております

161
00:08:25,796 --> 00:08:30,426
（シルドラ）リオ殿のことだ
よほどの事情があるのだろう

162
00:08:30,509 --> 00:08:33,387
その話は ひとまず置くとしよう

163
00:08:33,471 --> 00:08:35,056
（リオ）ありがとうございます

164
00:08:35,139 --> 00:08:40,228
とにかく 彼女がどんな精霊か
特定できればいいんだけど

165
00:08:40,311 --> 00:08:43,648
アイシア
どの系統を得意としているの？

166
00:08:43,731 --> 00:08:45,107
（アイシア）全部
（ドリュアス）あっ

167
00:08:45,191 --> 00:08:46,234
（シルドラたち）ハッ

168
00:08:46,317 --> 00:08:47,652
（アースラ）全部とは

169
00:08:47,735 --> 00:08:48,945
（ドミニク）驚いたな

170
00:08:49,028 --> 00:08:49,946
はっ？

171
00:08:50,029 --> 00:08:51,072
（ドリュアス）えっと…

172
00:08:51,155 --> 00:08:54,533
あらゆる系統の精霊術が
得意ってこと？

173
00:08:54,617 --> 00:08:55,451
多分

174
00:09:05,086 --> 00:09:08,130
（リオ）本当に
アイシアと戦うんですか？

175
00:09:08,214 --> 00:09:12,051
（ドリュアス）万能型の
人型精霊なんて聞いたことないもの

176
00:09:12,134 --> 00:09:15,012
どれくらいの力を
アイシアが持っているのか

177
00:09:15,096 --> 00:09:18,057
リオも知っておく必要が
あると思うわ

178
00:09:18,140 --> 00:09:19,475
分かりました

179
00:09:20,601 --> 00:09:24,230
この石が地面に落ちたら戦闘開始だ

180
00:09:24,313 --> 00:09:25,815
準備はいい？

181
00:09:25,898 --> 00:09:26,816
（アイシア）うん

182
00:09:31,612 --> 00:09:32,530
（オーフィア）速っ

183
00:09:35,116 --> 00:09:36,534
（リオ）くっ… うっ！

184
00:09:36,617 --> 00:09:37,702
すごい

185
00:09:39,245 --> 00:09:42,957
（リオ）この動き…
俺の技をトレースしているのか

186
00:09:43,457 --> 00:09:45,960
接近戦は これくらいでいいか

187
00:09:51,340 --> 00:09:52,258
（リオ）くっ…

188
00:09:52,341 --> 00:09:54,760
こりゃ熱いバトルだな

189
00:09:55,469 --> 00:09:56,304
（リオ）ふっ！

190
00:09:58,848 --> 00:10:00,933
（サラたち）ええっ
（ラティーファ）消えちゃった？

191
00:10:01,017 --> 00:10:02,810
霊体化したわね

192
00:10:06,939 --> 00:10:08,274
（リオ）ううっ！

193
00:10:12,570 --> 00:10:13,404
（アースラたち）おお…

194
00:10:16,407 --> 00:10:18,909
ブラックワイバーンを倒した
精霊術と

195
00:10:18,993 --> 00:10:21,329
寸分たがわぬ威力です

196
00:10:22,705 --> 00:10:24,874
（リオ）はあああっ！

197
00:10:29,879 --> 00:10:31,630
（サラたちの悲鳴）

198
00:10:37,261 --> 00:10:38,846
そこまで！

199
00:10:42,308 --> 00:10:44,935
（リオ）申し訳ありません つい…

200
00:10:45,019 --> 00:10:48,981
（ドリュアス）これ以上 続けたら
里が大変なことになっちゃいそう

201
00:10:49,065 --> 00:10:54,987
全部の系統というアイシア様の言葉
偽りではなさそうですな

202
00:10:55,071 --> 00:10:56,238
（ドリュアス）そうね

203
00:10:56,322 --> 00:11:00,451
多分 今 出した力は
まだまだ その一端だと思う

204
00:11:00,534 --> 00:11:02,662
いや すごいもんだ

205
00:11:02,745 --> 00:11:06,540
（ドリュアス）でも 今のままでは
精霊として まだ危なっかしいわ

206
00:11:06,624 --> 00:11:07,458
（ドミニクたち）うん？

207
00:11:07,541 --> 00:11:10,336
アイシア これから私が

208
00:11:10,419 --> 00:11:13,714
精霊に関する知識を
いろいろと教えてあげる

209
00:11:13,798 --> 00:11:16,258
（リオ）あっ
よろしくお願いします

210
00:11:16,342 --> 00:11:17,218
（アイシア）よろしく

211
00:11:17,301 --> 00:11:18,803
アイシア様

212
00:11:18,886 --> 00:11:24,183
我ら 精霊の民一同
あなた様を心より歓迎いたします

213
00:11:28,062 --> 00:11:29,313
ありがとう

214
00:11:32,900 --> 00:11:37,071
（一同の笑い声）

215
00:11:37,738 --> 00:11:41,075
私たちのように
人型の形態になれるのは

216
00:11:41,158 --> 00:11:43,577
準高位級以上の精霊だけなの

217
00:11:54,130 --> 00:11:55,506
（リオ）あっ

218
00:11:58,717 --> 00:12:01,178
（アルマ）立派な家ができましたね

219
00:12:01,262 --> 00:12:03,681
（ドミニク）おう
風呂も作ってある

220
00:12:03,764 --> 00:12:05,599
（オーフィア）お風呂も？

221
00:12:05,683 --> 00:12:08,144
（ドミニク）ヘヘッ 岩風呂だぜ

222
00:12:08,227 --> 00:12:13,023
（ドミニク）精霊術で地盤さえ
固定すれば 設置も自由自在だ

223
00:12:13,107 --> 00:12:16,068
（リオ）ドミニクさん
本当に感謝します

224
00:12:16,152 --> 00:12:18,154
（ドミニク）よせ よせ 水くせえぞ

225
00:12:18,904 --> 00:12:22,074
今夜 長老の皆さんに
ごあいさつをしたいのですが

226
00:12:22,158 --> 00:12:24,076
うん？　あいさつ？

227
00:12:24,160 --> 00:12:29,540
持ち運びできる家も完成しましたし
そろそろ出発しようと思います

228
00:12:29,623 --> 00:12:30,791
あっ

229
00:12:30,875 --> 00:12:33,711
（サラ）い… いつ
出発されるのですか？

230
00:12:33,794 --> 00:12:34,754
あさってには

231
00:12:34,837 --> 00:12:36,422
（サラたち）ええっ？
（ドミニク）そうか

232
00:12:36,505 --> 00:12:39,258
よし シルドラとアースラに
声をかけておく

233
00:12:39,341 --> 00:12:40,968
庁舎で会おう

234
00:12:41,051 --> 00:12:42,303
（リオ）お願いします

235
00:12:42,386 --> 00:12:43,763
（サラ）さ… さあ
（ラティーファ）あっ

236
00:12:43,846 --> 00:12:46,390
（サラ）それじゃあ
夕飯の支度をしましょう

237
00:12:46,474 --> 00:12:48,392
みんな 手伝ってくれますか？

238
00:12:48,476 --> 00:12:49,310
（ラティーファ）うん！

239
00:12:49,393 --> 00:12:52,313
お兄ちゃんの好きなもの
作ってあげるからね

240
00:12:52,396 --> 00:12:53,773
（リオ）ありがとう
（ラティーファ）フフッ

241
00:12:55,065 --> 00:12:56,775
（サラ）急な出発ですね

242
00:12:56,859 --> 00:12:57,902
（リオ）えっ？

243
00:12:57,985 --> 00:12:59,987
ああ すみません

244
00:13:00,070 --> 00:13:02,114
家ができたらと決めていたんです

245
00:13:02,198 --> 00:13:04,241
（サラ）私たちはいいんです
（リオ）うん？

246
00:13:04,325 --> 00:13:06,785
（サラ）ただ ラティーファと…
（リオ）あっ…

247
00:13:07,453 --> 00:13:11,415
ラティーファと
少し話してあげてください

248
00:13:18,088 --> 00:13:19,381
（リオ）はぁ…

249
00:13:21,258 --> 00:13:23,469
うっかりしてたな

250
00:13:24,678 --> 00:13:29,433
（リオ）アイシアが目覚めてから
精霊術の訓練に集中しすぎて

251
00:13:29,517 --> 00:13:31,894
ラティーファと話すことが
少なくなっていた

252
00:13:32,895 --> 00:13:33,979
（ラティーファ）お兄ちゃん

253
00:13:34,063 --> 00:13:34,897
（リオ）うん？

254
00:13:36,982 --> 00:13:38,150
エヘヘヘ

255
00:13:38,234 --> 00:13:39,693
（リオ）えっ？

256
00:13:39,777 --> 00:13:43,155
（ラティーファ）お兄ちゃんの
お背中を流したいと思って

257
00:13:44,823 --> 00:13:45,783
ダメ？

258
00:13:45,866 --> 00:13:47,993
（リオ）いや ダメだ！　そんな…

259
00:13:48,077 --> 00:13:51,372
大丈夫だよ
ちゃんとバスタオル巻いてるから

260
00:13:51,455 --> 00:13:53,457
（リオ）そういう問題じゃ…
（ラティーファ）お兄ちゃん

261
00:13:53,541 --> 00:13:56,335
あさってには
里を出ていっちゃうんだもん

262
00:13:56,961 --> 00:13:59,129
今日くらいは いいでしょ？

263
00:13:59,213 --> 00:14:00,756
（リオ）いや やっぱり服を…

264
00:14:00,840 --> 00:14:03,926
じゃあ このまま
お風呂に入っちゃうよ！　いい？

265
00:14:04,009 --> 00:14:06,971
わ… 分かった 流していいから！

266
00:14:07,054 --> 00:14:07,972
（ラティーファ）本当？

267
00:14:08,055 --> 00:14:09,932
きょ… 今日だけだからな

268
00:14:10,015 --> 00:14:11,684
エヘッ

269
00:14:12,977 --> 00:14:14,436
エヘヘ～

270
00:14:14,520 --> 00:14:17,690
やっぱり
お兄ちゃんの背中は大きいね

271
00:14:17,773 --> 00:14:18,649
そうか？

272
00:14:18,732 --> 00:14:22,695
うん 次に会う時は
もっと大きくなっちゃうのかな

273
00:14:22,778 --> 00:14:24,488
どうだろうな

274
00:14:25,114 --> 00:14:26,156
お兄ちゃん

275
00:14:26,240 --> 00:14:30,160
私 前は日本人だったって話
したよね？

276
00:14:30,786 --> 00:14:33,664
（リオ）ああ
（ラティーファ）その時の私の名前

277
00:14:33,747 --> 00:14:35,791
遠藤(えんどう)涼音(すずね)っていうの

278
00:14:35,875 --> 00:14:37,751
どうしたんだ？　急に

279
00:14:37,835 --> 00:14:39,879
（ラティーファ）
アイシアお姉ちゃん

280
00:14:39,962 --> 00:14:42,881
お兄ちゃんのこと
春人って呼んでるでしょ？

281
00:14:42,965 --> 00:14:44,592
（リオ）あっ
（ラティーファ）お兄ちゃん

282
00:14:44,675 --> 00:14:47,553
シュトラール地方で
偽名だって言ってたけど

283
00:14:47,636 --> 00:14:49,263
ひょっとしたらって…

284
00:14:49,346 --> 00:14:50,556
（リオ）天川春人

285
00:14:50,639 --> 00:14:52,766
（ラティーファ）あっ… ああ…

286
00:14:52,850 --> 00:14:56,520
それが生まれ変わる前の
日本にいた時の名前だ

287
00:14:56,604 --> 00:14:58,022
やっぱり そうだったんだ

288
00:14:58,105 --> 00:14:58,939
（リオ）えっ？

289
00:14:59,023 --> 00:15:01,609
私 バス通学しててね

290
00:15:01,692 --> 00:15:04,820
こんな人が お兄さんだったら
いいなっていう人が

291
00:15:04,903 --> 00:15:07,281
毎日 同じバスに乗ってたの

292
00:15:11,827 --> 00:15:14,872
でも バスが事故に遭って…

293
00:15:14,955 --> 00:15:19,001
（リオ）じゃあ もしかして
ラティーファも あのバス事故で？

294
00:15:19,585 --> 00:15:21,712
あ… そうだったのか

295
00:15:21,795 --> 00:15:25,758
ヘヘッ 思ったとおり
すてきなお兄ちゃんだった

296
00:15:25,841 --> 00:15:27,259
あっ

297
00:15:29,470 --> 00:15:32,765
あまり一緒にいなくて
悪いお兄ちゃんだけどな

298
00:15:32,848 --> 00:15:34,475
（ラティーファ）あ…
（リオ）ごめんな

299
00:15:34,558 --> 00:15:35,726
（ラティーファ）ううっ

300
00:15:35,809 --> 00:15:38,604
今度も ちゃんと
里に帰ってくるよね？

301
00:15:38,687 --> 00:15:39,605
あ…

302
00:15:39,688 --> 00:15:42,441
ラティーファが
待っていてくれるなら帰ってくるよ

303
00:15:42,524 --> 00:15:44,943
嫌だ！　帰ってこなきゃ やだ！

304
00:15:45,027 --> 00:15:46,528
じゃあ帰ってこないとな

305
00:15:46,612 --> 00:15:48,447
わあっ うん！

306
00:15:48,530 --> 00:15:51,283
あっ 流し足りない所
ありますか～？

307
00:15:51,367 --> 00:15:53,202
（リオ）美容院じゃないんだから

308
00:15:53,285 --> 00:15:55,037
（ラティーファ）エヘヘヘッ

309
00:15:55,120 --> 00:15:57,831
（リオ）シュトラール地方で
やらなきゃならないことがあるんだ

310
00:15:57,915 --> 00:16:01,377
（ラティーファ）いいよ
何も言わなくて大丈夫！

311
00:16:05,089 --> 00:16:07,174
（アースラ）リオ殿 これを

312
00:16:07,257 --> 00:16:10,761
（リオ）何か術式が
封印されているようですが

313
00:16:10,844 --> 00:16:12,471
（アースラ）転移結晶

314
00:16:12,554 --> 00:16:15,557
設定した座標へ転移できる
魔道具じゃ

315
00:16:15,641 --> 00:16:18,727
座標は この里に設定してあるから

316
00:16:18,811 --> 00:16:22,189
これを使えば
簡単に帰ってこられるぞ

317
00:16:22,272 --> 00:16:24,566
まあ 一方通行だから

318
00:16:24,650 --> 00:16:27,695
元の場所へ戻ることは
できねえけどな

319
00:16:27,778 --> 00:16:31,240
（リオ）これほどの精霊石は
貴重なものなのでは？

320
00:16:31,323 --> 00:16:33,158
お前は 俺らの盟友だ

321
00:16:33,242 --> 00:16:36,620
盟友の旅立ちに
何も持たせないんじゃ

322
00:16:36,704 --> 00:16:39,373
精霊の民の名が廃るってもんだ

323
00:16:39,456 --> 00:16:43,293
おっと 俺たちの作った岩の家は
忘れてねえな？

324
00:16:43,377 --> 00:16:45,337
はい 時空の蔵に

325
00:16:45,421 --> 00:16:47,047
（シルドラ）これも
持っていくとよい

326
00:16:47,131 --> 00:16:50,426
髪の毛の色を自在に変えられる

327
00:16:50,509 --> 00:16:51,552
（リオ）髪を？

328
00:16:51,635 --> 00:16:54,596
シュトラールで
お尋ね者になっているのなら

329
00:16:54,680 --> 00:16:56,265
役に立つだろう

330
00:16:56,348 --> 00:16:57,558
（リオ）ありがとうございます

331
00:16:57,641 --> 00:16:58,976
（ドリュアス）アイシア
（アイシア）あっ

332
00:16:59,059 --> 00:17:01,270
（ドリュアス）私が教えたことを
忘れずにね

333
00:17:01,353 --> 00:17:02,312
（アイシア）うん

334
00:17:02,396 --> 00:17:04,898
（リオ）妹をよろしくお願いします

335
00:17:04,982 --> 00:17:06,316
はい お任せを

336
00:17:06,400 --> 00:17:08,902
んもう！　私 子供じゃないよ～！

337
00:17:08,986 --> 00:17:10,988
（リオ）ハハハハッ
（ラティーファ）うう…

338
00:17:11,071 --> 00:17:12,906
（ラティーファ）いってらっしゃい
（リオ）あっ…

339
00:17:13,615 --> 00:17:15,701
ああ いってきます

340
00:17:23,834 --> 00:17:26,754
（リオ）シュトラールでやらなきゃ
ならないことがあるんだけど

341
00:17:26,837 --> 00:17:29,173
その前に会っておきたい人がいる

342
00:17:29,256 --> 00:17:30,215
（アイシア）セリア？

343
00:17:30,299 --> 00:17:33,594
（リオ）あっ…
何でも分かってるんだったね

344
00:17:33,677 --> 00:17:38,057
最初の手紙を出してから ずっと
音信不通にしてしまっているけど…

345
00:17:45,397 --> 00:17:46,648
（セリア）ああ…

346
00:17:50,861 --> 00:17:53,030
（シャルル）こんな所にいたんだね
（セリア）あっ

347
00:17:53,113 --> 00:17:54,823
あ… シャルル様

348
00:17:54,907 --> 00:17:56,492
（シャルル）堅苦しいな

349
00:17:56,575 --> 00:17:59,787
“あなた”と呼んでくれないか
セリア

350
00:17:59,870 --> 00:18:03,665
（セリア）い… いえ
そういうのは恥ずかしくて

351
00:18:03,749 --> 00:18:07,211
（シャルル）君の
そういう貞淑なところは 実にいい

352
00:18:07,294 --> 00:18:10,380
これから どう変わっていくのか
楽しみだよ

353
00:18:10,464 --> 00:18:11,965
（騎士）シャルル様
（シャルル）うん？

354
00:18:12,049 --> 00:18:13,467
（騎士）お越しいただけますか

355
00:18:13,550 --> 00:18:17,387
やれやれ
国が大きく乱れている このご時世

356
00:18:17,471 --> 00:18:22,101
大貴族の責務とはいえ
忙しいのも考えものだな

357
00:18:22,184 --> 00:18:26,313
シャルル様がいらっしゃらないと
周囲の者も不安になります

358
00:18:27,147 --> 00:18:30,484
どうぞ 私のことは構わず
お行きくださいませ

359
00:18:30,567 --> 00:18:33,195
（シャルル）フフ…
では また近いうちに

360
00:18:33,278 --> 00:18:34,363
（セリア）はい

361
00:18:36,990 --> 00:18:38,200
はぁ…

362
00:18:40,577 --> 00:18:41,703
リオ

363
00:18:55,342 --> 00:18:56,426
どうかした？

364
00:18:56,510 --> 00:18:57,970
（リオ）あっ いや…

365
00:18:58,053 --> 00:19:00,681
随分と にぎわっているなと思って

366
00:19:00,764 --> 00:19:03,308
もちろん昔も そうだったけど

367
00:19:03,392 --> 00:19:05,227
そこら辺で少し聞いてみようか

368
00:19:09,815 --> 00:19:11,441
（店主）お待たせしました

369
00:19:12,651 --> 00:19:14,444
（リオ）ありがとう
（店主）毎度

370
00:19:14,528 --> 00:19:16,572
（リオ）すごい人通りですね

371
00:19:16,655 --> 00:19:18,115
（店主）うん？　ああ

372
00:19:18,198 --> 00:19:21,160
あした
貴族様の結婚パレードがあるんで

373
00:19:21,243 --> 00:19:24,454
王都の外からも
たくさん 人が来てるみたいです

374
00:19:24,538 --> 00:19:26,623
貴族というと どちらの？

375
00:19:26,707 --> 00:19:28,500
（店主）アルボー公爵家です

376
00:19:28,584 --> 00:19:31,211
なるほど 大貴族ですね

377
00:19:32,921 --> 00:19:34,798
これから学院に向かう

378
00:19:35,340 --> 00:19:37,926
アイシアは休んでもらっていいけど

379
00:19:38,010 --> 00:19:40,179
（アイシア）大丈夫 私も行く

380
00:19:41,096 --> 00:19:44,266
霊体化できる私が役に立つと思う

381
00:19:44,349 --> 00:19:46,977
（リオ）じゃあ
ありがたく頼らせてもらおうかな

382
00:19:47,060 --> 00:19:48,270
うん

383
00:20:04,119 --> 00:20:06,747
（リオ）前は
ここが外れやすくなっていたけど…

384
00:20:06,830 --> 00:20:07,956
あっ

385
00:20:09,791 --> 00:20:12,544
最初から頼めばよかったみたいだ

386
00:20:23,764 --> 00:20:27,643
元気で 帰ってきてよね

387
00:20:28,518 --> 00:20:30,062
（リオ）フフ…

388
00:20:32,397 --> 00:20:34,066
（ノック）

389
00:20:35,901 --> 00:20:37,694
（ノック）

390
00:20:38,695 --> 00:20:40,113
いないのか？

391
00:20:42,658 --> 00:20:43,617
あっ

392
00:20:44,326 --> 00:20:45,619
これは…

393
00:20:45,702 --> 00:20:50,374
研究室が変わったのか…
まさか学院を辞めた？

394
00:20:50,457 --> 00:20:51,750
あ…

395
00:20:51,833 --> 00:20:53,627
（アイシア）どうする？
（リオ）あっ

396
00:20:54,378 --> 00:20:56,546
ちょっとリスクはあるけど

397
00:20:56,630 --> 00:20:59,216
他の部屋に残っている
研究者がいたら

398
00:20:59,299 --> 00:21:01,468
幻術を使って聞いてみよう

399
00:21:01,551 --> 00:21:04,054
（アイシア）分かった 私に任せて

400
00:21:06,723 --> 00:21:08,475
（ノック）

401
00:21:08,558 --> 00:21:10,519
（研究者）うん？　誰かな？

402
00:21:12,646 --> 00:21:14,272
（研究者）おっ… うう…
（ドアの開く音）

403
00:21:14,356 --> 00:21:17,484
（リオ）セリア･クレールに
用事があるのですが

404
00:21:17,567 --> 00:21:18,986
彼女は どちらに？

405
00:21:19,069 --> 00:21:21,863
（研究者）ああ 王城にいるのだ

406
00:21:21,947 --> 00:21:23,156
（リオ）王城に？

407
00:21:27,244 --> 00:21:29,288
（研究者）結婚式を控え

408
00:21:29,371 --> 00:21:32,874
ユグノー公爵派の動きを
警戒しているのでしょう

409
00:21:32,958 --> 00:21:35,752
はっ？　結婚？　誰が？

410
00:21:35,836 --> 00:21:38,338
もちろんセリア君がですよ

411
00:21:38,422 --> 00:21:39,256
（リオ）はっ？

412
00:21:42,718 --> 00:21:45,137
（リオ）セリア先生が結婚？

413
00:21:45,220 --> 00:21:46,054
あっ

414
00:21:46,763 --> 00:21:47,597
相手は？

415
00:21:47,681 --> 00:21:50,308
（研究者）アルボー公爵家の
シャルル様です

416
00:21:50,392 --> 00:21:51,226
えっ？

417
00:21:51,935 --> 00:21:52,769
（セリア）あっ

418
00:21:58,150 --> 00:21:59,568
（リオ）シャルル？

419
00:22:01,278 --> 00:22:03,905
シャルル＝アルボーと？

420
00:22:06,158 --> 00:22:11,621
{\an8}♪～

421
00:23:30,242 --> 00:23:35,247
{\an8}～♪