1
00:00:10,218 --> 00:00:12,762
‪（女神）‬
‪世界滅亡阻止計画における⸺‬

2
00:00:12,846 --> 00:00:15,056
‪転生候補者の死亡を確認‬

3
00:00:15,515 --> 00:00:17,142
‪魂を回収‬

4
00:00:17,225 --> 00:00:19,602
‪記憶消去処理をキャンセル‬

5
00:00:20,353 --> 00:00:22,564
‪世界保全システムに召喚‬

6
00:00:29,612 --> 00:00:33,033
‪魂 覚醒 ミッション開始‬

7
00:00:39,039 --> 00:00:43,668
‪♪～‬

8
00:02:03,915 --> 00:02:08,919
‪～♪‬

9
00:02:14,801 --> 00:02:15,635
‪（ルーグ）ディア！‬

10
00:02:15,718 --> 00:02:17,095
‪（ディルム･ディア）あっ‬

11
00:02:19,013 --> 00:02:20,640
‪（ディア）ああっ‬

12
00:02:20,723 --> 00:02:21,558
‪ルーグ！‬

13
00:02:21,641 --> 00:02:22,767
‪（ルーグ）ディア！‬

14
00:02:26,479 --> 00:02:28,898
‪よかった 無事で‬

15
00:02:31,568 --> 00:02:33,570
‪本当に来てくれた…‬

16
00:02:36,823 --> 00:02:38,283
‪（ディルム）フッフ…‬

17
00:02:39,242 --> 00:02:42,579
‪（ディルム）浮いた話が‬
‪一つもない娘だと思っていたが⸺‬

18
00:02:43,538 --> 00:02:46,040
‪君に心を奪われていたとはな‬

19
00:02:47,208 --> 00:02:49,169
‪私がディルム･ヴィコーネだ‬

20
00:02:49,544 --> 00:02:51,045
‪ルーグ･トウアハーデです‬

21
00:02:51,504 --> 00:02:54,507
‪あなたの依頼に応えるため‬
‪ここに来ました‬

22
00:02:54,841 --> 00:02:57,886
‪ディアを連れ去ってほしいと‬
‪依頼したが…‬

23
00:02:57,969 --> 00:03:00,388
‪別の意味で‬
‪連れ去られてしまいそうだな‬

24
00:03:00,680 --> 00:03:03,641
‪お父様ったら‬
‪余計なこと言わないでよ‬

25
00:03:04,142 --> 00:03:05,435
‪ハハ…‬

26
00:03:06,603 --> 00:03:11,441
‪家臣には逃げろと言ったのだが‬
‪私たちを残しては行けないと言うし‬

27
00:03:12,066 --> 00:03:17,030
‪私が投降しようとするのを察して‬
‪こうして閉じ込めてしまう始末だ‬

28
00:03:17,363 --> 00:03:19,449
‪このあとは‬
‪どうするつもりですか？‬

29
00:03:19,866 --> 00:03:21,910
‪私だけなら どうとでもなる‬

30
00:03:22,577 --> 00:03:25,538
‪暴れるだけ暴れて 敵を引きつけ‬

31
00:03:25,622 --> 00:03:28,291
‪味方を逃がしたあとは 姿を消す‬

32
00:03:28,541 --> 00:03:31,419
‪そして 反撃の準備をするつもりだ‬

33
00:03:31,753 --> 00:03:35,131
‪この国を真の持ち主のもとへ‬
‪返すためにな‬

34
00:03:35,673 --> 00:03:37,050
‪把握しました‬

35
00:03:37,133 --> 00:03:38,927
‪この部屋に火をつけます‬

36
00:03:39,010 --> 00:03:41,137
‪筋書きは ディアの自殺‬

37
00:03:41,763 --> 00:03:42,764
‪うむ‬

38
00:03:47,393 --> 00:03:48,645
‪（ディア）これって…‬

39
00:03:48,728 --> 00:03:49,729
‪（ルーグ）戦死者だ‬

40
00:03:50,229 --> 00:03:53,483
‪かわいそうだが‬
‪ディアの偽装を手伝ってもらう‬

41
00:03:53,816 --> 00:03:57,904
‪すばらしい後継者を持ったキアンが‬
‪羨ましいよ‬

42
00:03:59,280 --> 00:04:01,074
‪ディア 窓から叫べ‬

43
00:04:01,157 --> 00:04:02,158
‪あっ‬

44
00:04:02,241 --> 00:04:03,534
‪（ルーグ）セリフはこうだ‬

45
00:04:04,035 --> 00:04:07,997
‪“自分のために これ以上‬
‪誰かが傷つくのはつらい”‬

46
00:04:08,289 --> 00:04:10,416
‪“私は 誰のものにもならない”‬

47
00:04:11,668 --> 00:04:13,086
‪分かった‬

48
00:04:13,586 --> 00:04:14,837
‪（ヴィコーネ兵）たー！‬
‪（敵兵）てやっ！‬

49
00:04:14,921 --> 00:04:16,505
‪（敵兵）やっ‬
‪（ヴィコーネ兵）ぐあっ‬

50
00:04:19,841 --> 00:04:23,429
‪叫んだら窓を閉じろ‬
‪そのあと ここに火をつける‬

51
00:04:23,846 --> 00:04:26,641
‪（ディルム）‬
‪指揮官だけに この件を伝える‬

52
00:04:26,724 --> 00:04:29,519
‪どさくさに紛れて‬
‪家臣たちを逃がすだろう‬

53
00:04:30,228 --> 00:04:31,521
‪準備はいいよ‬

54
00:04:31,604 --> 00:04:33,481
‪よし 作戦開始だ‬

55
00:04:36,734 --> 00:04:38,278
‪（息を吸う音）‬
‪（ルーグ）あっ‬

56
00:04:38,778 --> 00:04:41,739
‪（ルーグ）なんだ？　この感覚は‬

57
00:04:43,866 --> 00:04:44,701
‪まずい‬

58
00:04:45,743 --> 00:04:46,703
‪まずい‬

59
00:04:46,786 --> 00:04:47,996
‪まずい‬

60
00:04:48,079 --> 00:04:48,913
‪これは…‬

61
00:04:49,622 --> 00:04:53,167
‪危険が迫ったときに‬
‪表れる感覚だ！‬

62
00:04:53,251 --> 00:04:54,460
‪くっ！‬

63
00:05:01,592 --> 00:05:02,969
‪（兵士たちの悲鳴）‬

64
00:05:04,804 --> 00:05:06,264
‪（ディア）ハッ‬
‪（ルーグ）チッ‬

65
00:05:06,347 --> 00:05:08,266
‪（ルーグ）離れろ！‬
‪（ディア）キャッ！‬

66
00:05:11,894 --> 00:05:13,563
‪（兵士たちの悲鳴）‬

67
00:05:15,857 --> 00:05:16,858
‪（ルーグ）ハッ‬

68
00:05:22,322 --> 00:05:25,158
‪（ルーグたちのうめき声）‬

69
00:05:26,868 --> 00:05:28,870
‪（ディア）ルーグ…‬
‪（ルーグ）あっ‬

70
00:05:29,495 --> 00:05:31,331
‪（ディア）あっ 何あれ…‬

71
00:05:37,879 --> 00:05:39,464
‪キャー！‬

72
00:05:45,845 --> 00:05:48,014
‪（ルーグ）なんて魔力量だ…‬

73
00:05:48,681 --> 00:05:49,766
‪（セタンタ）ハッ‬

74
00:05:49,849 --> 00:05:50,975
‪あっ‬

75
00:05:51,059 --> 00:05:52,060
‪ルーグ！‬

76
00:05:52,143 --> 00:05:53,436
‪金属生成‬

77
00:05:55,730 --> 00:05:57,398
‪耳を塞いで 口を半開きに！‬

78
00:05:57,482 --> 00:05:59,650
‪（ディア）ああ…‬
‪（ルーグ）砲撃！‬

79
00:06:09,869 --> 00:06:10,828
‪くっ…‬

80
00:06:10,912 --> 00:06:13,498
‪（ディア）うっ うう…‬

81
00:06:14,957 --> 00:06:16,167
‪（ディア･ディルム）ああっ‬

82
00:06:16,250 --> 00:06:18,961
‪（ディア）‬
‪久々に見たよ ルーグの砲撃‬

83
00:06:19,045 --> 00:06:20,922
‪（ディルム）今のは なんだね？‬

84
00:06:22,256 --> 00:06:24,300
‪私の暗殺術の１つです‬

85
00:06:25,093 --> 00:06:27,512
‪遠くの目標を殺すために使います‬

86
00:06:28,179 --> 00:06:32,517
‪暗殺とは 一体 なんなのか‬
‪分からなくなってきたよ‬

87
00:06:32,600 --> 00:06:36,229
‪こんなの当たったら‬
‪跡形も残らないよね‬

88
00:06:36,312 --> 00:06:37,396
‪あっ‬

89
00:06:40,108 --> 00:06:41,609
‪あいつ…‬

90
00:06:43,903 --> 00:06:46,906
‪イッテー！‬

91
00:06:46,989 --> 00:06:49,867
‪ハハッ これが痛みか 初めてだ！‬

92
00:06:50,284 --> 00:06:52,370
‪悪くねえな おい！‬

93
00:06:52,995 --> 00:06:55,873
‪（ルーグ）あれは‬
‪Ｓランクスキル “ベルセルク”‬

94
00:06:56,749 --> 00:06:58,334
‪怒りをトリガーにして発動‬

95
00:06:59,001 --> 00:07:01,504
‪身体能力と魔力を上昇させ⸺‬

96
00:07:01,587 --> 00:07:03,256
‪更に‎憤怒(ふんぬ)‎のオーラにより⸺‬

97
00:07:03,881 --> 00:07:06,634
‪攻撃と防御に上昇補正を受ける‬

98
00:07:07,009 --> 00:07:11,222
‪あの様子 次は砲撃が‬
‪直撃しても無傷だろう‬

99
00:07:11,305 --> 00:07:12,432
‪そんな…‬

100
00:07:12,515 --> 00:07:15,810
‪ルーグ ディアを連れて‬
‪早く逃げたまえ‬

101
00:07:16,394 --> 00:07:20,606
‪あの男が出てきた以上‬
‪ディアの死を偽装する余裕はない‬

102
00:07:21,107 --> 00:07:22,817
‪彼を知っているのですか？‬

103
00:07:22,900 --> 00:07:25,194
‪（ディルム）‬
‪あの男が内戦を終わらせた‬

104
00:07:25,278 --> 00:07:26,112
‪（ルーグ･ディア）あっ‬

105
00:07:26,195 --> 00:07:28,823
‪（ディルム）まさか‬
‪こんな早くに来てしまうとは‬

106
00:07:29,615 --> 00:07:33,786
‪誰もヤツを止められないと知り‬
‪王族は降伏したのだ‬

107
00:07:33,870 --> 00:07:35,413
‪（セタンタ）ハァー‬

108
00:07:35,496 --> 00:07:39,250
‪厄介(やっかい)‎な魔法を使う女がいると‬
‪聞いて来てみれば…‬

109
00:07:40,001 --> 00:07:42,461
‪すげえもんを見つけたぜ！‬

110
00:07:42,753 --> 00:07:45,423
‪そこのあんたに選ばせてやる！‬

111
00:07:46,007 --> 00:07:49,385
‪一人残らず‬
‪皆殺しにされるのがいいか‬

112
00:07:49,468 --> 00:07:52,388
‪騎士らしく俺と決闘するか！‬

113
00:07:52,471 --> 00:07:53,431
‪決闘？‬

114
00:07:53,514 --> 00:07:56,184
‪あんたが勝てば 全軍引いて‬

115
00:07:56,267 --> 00:07:59,270
‪二度とヴィコーネ領には‬
‪手を出させねえ‬

116
00:07:59,353 --> 00:08:01,230
‪どうだ？　いい話だろう‬

117
00:08:01,314 --> 00:08:02,982
‪決闘だなんて… ルーグ‬

118
00:08:03,733 --> 00:08:05,776
‪（ルーグ）ベルセルクというスキル‬

119
00:08:05,860 --> 00:08:10,364
‪圧倒的な力と引き換えに‬
‪副作用で理性をなくすはずだ‬

120
00:08:10,448 --> 00:08:13,367
‪だが ヤツには理性が残っている‬

121
00:08:13,451 --> 00:08:16,662
‪普通の人間がベルセルクと‬
‪その副作用を抑えるスキルを⸺‬

122
00:08:16,746 --> 00:08:20,124
‪同時に引き当てるのは‬
‪天文学的確率‬

123
00:08:20,208 --> 00:08:21,334
‪ということは…‬

124
00:08:21,417 --> 00:08:24,670
‪（セタンタ）‬
‪俺の名はセタンタ･マックネース！‬

125
00:08:24,754 --> 00:08:26,923
‪覚悟を決める時間をやる！‬

126
00:08:27,298 --> 00:08:30,426
‪決闘で死ぬとは‬
‪騎士として本望だろう！‬

127
00:08:30,509 --> 00:08:31,928
‪（ルーグ）やはり そうか‬

128
00:08:32,510 --> 00:08:36,182
‪（マーハ）今回 見つかった神器は‬
‪魔槍(まそう)‎ゲイ･ボルグ‬

129
00:08:36,265 --> 00:08:38,851
‪（マーハ）‬
‪持ち主は セタンタ･マックネース‬

130
00:08:39,727 --> 00:08:41,812
‪“クランの猟犬”の‬
‪二つ名を持つ⸺‬

131
00:08:42,188 --> 00:08:45,066
‪もっとも勇者である可能性が‬
‪高い男よ‬

132
00:08:46,025 --> 00:08:48,819
‪（ルーグ）‬
‪あれは神器 魔槍ゲイ･ボルグ‬

133
00:08:49,362 --> 00:08:51,697
‪そして ヤツこそが…‬

134
00:08:51,781 --> 00:08:56,786
‪（チェロの演奏）‬

135
00:09:00,498 --> 00:09:01,415
‪（エスリ）あっ‬

136
00:09:07,255 --> 00:09:08,839
‪（ノック）‬

137
00:09:09,131 --> 00:09:10,341
‪（キアン）入りなさい‬

138
00:09:11,467 --> 00:09:12,927
‪邪魔して ごめんなさい‬

139
00:09:14,011 --> 00:09:16,180
‪かまわない どうした？‬

140
00:09:16,597 --> 00:09:18,891
‪今 これが届いたの‬

141
00:09:24,313 --> 00:09:27,567
‪ん？　何？　勇者が…‬

142
00:09:33,447 --> 00:09:35,783
‪（セタンタ）‬
‪間違っても逃げんじゃねえぞ！‬

143
00:09:36,284 --> 00:09:40,329
‪そんなことをされたら‬
‪自分を抑える自信がねえ！‬

144
00:09:40,621 --> 00:09:45,668
‪初めて まともにケンカできそうな‬
‪相手が見つかったんだからよう！‬

145
00:09:45,835 --> 00:09:47,670
‪（ルーグ）完全に目をつけられた‬

146
00:09:48,170 --> 00:09:50,047
‪ヤツからは逃げられない‬

147
00:09:50,339 --> 00:09:52,383
‪決闘を受けざるをえない‬

148
00:09:52,466 --> 00:09:53,843
‪そんな…‬

149
00:09:53,926 --> 00:09:56,095
‪でも ルーグなら勝てるよね？‬

150
00:09:56,178 --> 00:09:58,139
‪決闘なら確実に負ける‬

151
00:09:58,222 --> 00:09:59,056
‪えっ？‬

152
00:09:59,724 --> 00:10:03,227
‪（ルーグ）こいつで殺せない以上‬
‪手段が一つもない‬

153
00:10:03,311 --> 00:10:04,770
‪もって10秒だ‬

154
00:10:06,230 --> 00:10:09,692
‪勝てないと分かって決闘するなんて‬
‪無謀だよ！‬

155
00:10:09,775 --> 00:10:12,069
‪決闘じゃ負けると言っただけだ‬

156
00:10:12,445 --> 00:10:13,446
‪タングステン‬

157
00:10:15,656 --> 00:10:19,243
‪どうして冷静なの？‬
‪負けたら死ぬんだよ！‬

158
00:10:19,327 --> 00:10:21,120
‪私も戦う！‬

159
00:10:21,203 --> 00:10:22,079
‪（ルーグ）ディア…‬

160
00:10:22,538 --> 00:10:25,708
‪俺は騎士でも‬
‪ましてや勇者でもない‬

161
00:10:25,791 --> 00:10:27,293
‪暗殺者なんだ‬

162
00:10:27,752 --> 00:10:31,047
‪俺にできるのは暗殺だけだ‬
‪今回も そうする‬

163
00:10:31,922 --> 00:10:32,923
‪ルーグ…‬

164
00:10:33,466 --> 00:10:34,717
‪（ルーグ）浮遊魔法‬

165
00:10:36,969 --> 00:10:38,429
‪（ディルム）おっ‬
‪（ディア）あっ‬

166
00:10:38,512 --> 00:10:41,098
‪（ルーグ）‬
‪伯爵 一緒に来てください‬

167
00:10:41,474 --> 00:10:44,644
‪決闘で戦争に‬
‪決着をつけるというなら‬

168
00:10:44,727 --> 00:10:46,896
‪あなたが立ち会う必要があります‬

169
00:10:48,356 --> 00:10:49,690
‪分かった‬

170
00:10:49,774 --> 00:10:52,401
‪巻き込んでしまってすまない‬

171
00:10:53,361 --> 00:10:55,863
‪残った全戦力でヤツを止め⸺‬

172
00:10:56,364 --> 00:10:58,908
‪君とディアを逃がす手もあるが…‬

173
00:10:58,991 --> 00:11:01,577
‪そんなことをしても‬
‪１分も もちません‬

174
00:11:02,119 --> 00:11:04,288
‪私が あの男を暗殺します‬

175
00:11:05,956 --> 00:11:07,375
‪うむ… 行こう‬

176
00:11:09,293 --> 00:11:11,545
‪（ルーグ）本当に‬
‪あいつが勇者というなら⸺‬

177
00:11:12,046 --> 00:11:14,799
‪殺してしまうのは問題かもしれない‬

178
00:11:15,549 --> 00:11:20,262
‪だが ここで暗殺できなければ‬
‪どのみち終わりだ‬

179
00:11:26,811 --> 00:11:28,104
‪（ため息）‬

180
00:11:28,854 --> 00:11:30,398
‪ルーグ兄さん…‬

181
00:11:31,899 --> 00:11:33,567
‪（ヴィコーネ兵長）‬
‪伯爵よりご命令だ‬

182
00:11:33,651 --> 00:11:35,236
‪総員 城へ戻れ！‬

183
00:11:36,696 --> 00:11:37,947
‪（セタンタ）待ってたぜ‬

184
00:11:38,864 --> 00:11:41,617
‪さあ 聞こう‬
‪覚悟は決まったか？‬

185
00:11:41,909 --> 00:11:43,202
‪決闘を受けよう！‬

186
00:11:43,285 --> 00:11:45,621
‪うおっ！　ウハハハハ…‬

187
00:11:45,705 --> 00:11:47,164
‪ついに決闘かあ！‬

188
00:11:47,957 --> 00:11:50,042
‪（ルーグ）あと443秒‬

189
00:11:50,292 --> 00:11:53,129
‪騎士の礼儀だ 俺も名乗っておく‬

190
00:11:53,462 --> 00:11:57,383
‪（セタンタ）いいねえ！‬
‪戦場だからこそ 粋がいる‬

191
00:11:57,842 --> 00:11:59,719
‪俺は フェリ･マルコーニ‬

192
00:12:00,344 --> 00:12:03,139
‪フェリか 覚えたぜ‬

193
00:12:03,222 --> 00:12:06,892
‪あんたのおかげで‬
‪初めて自分の血の味を知ったぜ‬

194
00:12:07,726 --> 00:12:09,687
‪（ルーグ）傷が完治している‬

195
00:12:09,770 --> 00:12:11,397
‪やはりベルセルクの力か…‬

196
00:12:12,148 --> 00:12:14,066
‪スキルの副作用を打ち消し⸺‬

197
00:12:14,150 --> 00:12:18,112
‪更に 生半可なダメージなら‬
‪即座に回復するオマケつき‬

198
00:12:18,821 --> 00:12:22,074
‪まさに規格外‬
‪まいってしまうよ‬

199
00:12:22,450 --> 00:12:23,617
‪セタンタ！‬

200
00:12:23,701 --> 00:12:26,704
‪この決闘 俺が勝てば‬
‪兵を引いてくれるんだな？‬

201
00:12:27,037 --> 00:12:31,417
‪ああ！　兵を引くし‬
‪二度と ここに手は出さねえ！‬

202
00:12:31,917 --> 00:12:34,837
‪手ぇ出すヤツは 俺がぶっ殺す‬

203
00:12:34,920 --> 00:12:37,756
‪なんならゲッシュ‬
‪誓約でもやろうか？‬

204
00:12:38,007 --> 00:12:39,425
‪信じよう‬

205
00:12:39,508 --> 00:12:43,179
‪ただ俺は この決闘で‬
‪お前を殺してしまう‬

206
00:12:43,262 --> 00:12:45,097
‪約束が果たされるか不安だ‬

207
00:12:45,181 --> 00:12:46,974
‪言うねえ‬

208
00:12:47,057 --> 00:12:49,685
‪俺に そんな口を利くヤツは‬
‪初めてだ‬

209
00:12:49,769 --> 00:12:50,603
‪おい！‬

210
00:12:51,187 --> 00:12:52,104
‪（ディルムラ）はっ‬

211
00:12:52,188 --> 00:12:55,065
‪俺が死んだら‬
‪代わりに誓いを果たせ‬

212
00:12:55,149 --> 00:12:56,442
‪（ディルムラ）仰せのままに‬

213
00:12:56,942 --> 00:12:59,195
‪これで満足か？　フェリ‬

214
00:12:59,612 --> 00:13:01,363
‪（ルーグ）221秒‬

215
00:13:01,447 --> 00:13:04,992
‪最後の質問だ‬
‪俺が負ければどうなる？‬

216
00:13:06,660 --> 00:13:10,039
‪（セタンタ）‬
‪姫をさらい あとは皆殺しにする‬

217
00:13:10,122 --> 00:13:12,917
‪そっちの方が‬
‪あんたも燃えるだろう！‬

218
00:13:13,000 --> 00:13:14,752
‪ああ 燃える‬

219
00:13:14,835 --> 00:13:16,837
‪負けるわけにはいかなくなった‬

220
00:13:17,254 --> 00:13:19,924
‪なら とっとと始めようぜ‬

221
00:13:20,007 --> 00:13:22,134
‪飢えてんだよ 強者ってやつに！‬

222
00:13:22,134 --> 00:13:23,302
‪飢えてんだよ 強者ってやつに！‬

223
00:13:22,134 --> 00:13:23,302
（ルーグ）１２６秒

224
00:13:23,385 --> 00:13:25,262
‪その前に兵を引かないか？‬

225
00:13:25,346 --> 00:13:27,598
‪決闘で巻き込まない自信がない‬

226
00:13:27,681 --> 00:13:31,852
‪勝つだけで戦争が終わるなら‬
‪ムダに殺すこともないだろう‬

227
00:13:31,936 --> 00:13:35,606
‪フッ お優しいねえ‬
‪育ちがいいのか？‬

228
00:13:35,898 --> 00:13:37,691
‪厳しく躾(しつけ)られている‬

229
00:13:37,775 --> 00:13:41,862
‪（セタンタ）聞いたか！‬
‪死にたくねえヤツは下がれ！‬

230
00:13:41,946 --> 00:13:44,740
‪（ルーグ）‬
‪伯爵 ここはお任せください‬

231
00:13:45,157 --> 00:13:47,326
‪ああ 武運を祈る‬

232
00:13:53,666 --> 00:13:55,417
‪（女神）フッ‬

233
00:14:04,718 --> 00:14:06,095
‪チタン生成‬

234
00:14:07,638 --> 00:14:09,974
‪かっ！　そんなチャチなもので‬

235
00:14:10,057 --> 00:14:12,893
‪俺の槍(やり)が受け止められるとは‬
‪思えねえけどな！‬

236
00:14:12,893 --> 00:14:13,978
‪俺の槍(やり)が受け止められるとは‬
‪思えねえけどな！‬

237
00:14:12,893 --> 00:14:13,978
（ルーグ）44秒

238
00:14:14,603 --> 00:14:16,272
‪戦えば分かる‬

239
00:14:16,355 --> 00:14:18,524
‪いや 分からないかもな‬

240
00:14:18,983 --> 00:14:20,401
‪（セタンタ）どういう意味だ？‬

241
00:14:20,484 --> 00:14:24,864
‪（ルーグ）この決闘 お前の槍を‬
‪受ける必要すらなく終わるのさ‬

242
00:14:24,947 --> 00:14:27,408
‪つくづく言うねえ‬

243
00:14:27,491 --> 00:14:30,911
‪いいかげん面白すぎて‬
‪殺したくなってきた‬

244
00:14:30,995 --> 00:14:32,204
‪合図は どうするよ？‬

245
00:14:32,788 --> 00:14:35,374
‪こいつが落ちたらでどうだ？‬

246
00:14:35,708 --> 00:14:37,668
‪（セタンタ）ああ いいぜ！‬

247
00:14:40,170 --> 00:14:41,422
‪決まりだ‬

248
00:14:43,841 --> 00:14:47,177
‪（ルーグ）決闘において‬
‪大事なのは初動だ‬

249
00:14:47,261 --> 00:14:49,680
‪だからこそ‬
‪落ちる瞬間を逃がすまいと⸺‬

250
00:14:50,097 --> 00:14:52,391
‪全神経を集中させる‬

251
00:14:53,809 --> 00:14:56,770
‪７ ６ ５…‬

252
00:14:57,605 --> 00:14:59,440
‪俺は騎士じゃない‬

253
00:14:59,523 --> 00:15:02,318
‪お前に華も粋もくれてやれない‬

254
00:15:02,568 --> 00:15:04,194
‪ただ… 死ぬ‬

255
00:15:18,459 --> 00:15:21,045
‪（ルーグ）‬
‪この暗殺魔法は前世で⸺‬

256
00:15:21,128 --> 00:15:26,091
‪ある国が開発していた宇宙兵器‬
‪“神の‎杖(つえ)‎”が原型だ‬

257
00:15:26,675 --> 00:15:29,178
‪衛星軌道から金属を投下‬

258
00:15:29,261 --> 00:15:31,513
‪核に匹敵する質量兵器‬

259
00:15:31,597 --> 00:15:36,352
‪しかし 衛星軌道まで‬
‪大質量を運ぶコスト⸺‬

260
00:15:36,435 --> 00:15:39,897
‪再突入時の空力加熱など‬
‪問題があり⸺‬

261
00:15:40,147 --> 00:15:42,441
‪まだ実現していなかったが…‬

262
00:15:42,983 --> 00:15:45,194
‪今の俺なら たやすい‬

263
00:15:46,528 --> 00:15:49,573
‪土魔法に対象の重力を‬
‪倍にする魔法がある‬

264
00:15:50,157 --> 00:15:53,702
‪その定数をマイナスにする術式を‬
‪ディアが考案し⸺‬

265
00:15:53,786 --> 00:15:59,583
‪それを“式を織るもの”で‬
‪動力反転魔法として完成させた‬

266
00:16:00,167 --> 00:16:02,544
‪これで衛星軌道まで運べる‬

267
00:16:04,338 --> 00:16:07,466
‪衛星軌道上に到達した‬
‪タングステンの槍に⸺‬

268
00:16:07,549 --> 00:16:12,346
‪風の魔法をかけ 空力加熱を防がせ‬
‪自由落下させる‬

269
00:16:12,888 --> 00:16:15,516
‪しかし 問題は時間と照準だ‬

270
00:16:15,599 --> 00:16:20,771
‪直撃を狙うなら‬
‪高度かつ精密な計算と実行が必要だ‬

271
00:16:20,854 --> 00:16:25,484
‪そのためにマーハが見つけてくれた‬
‪無人島で習練をした‬

272
00:16:25,567 --> 00:16:29,405
‪でなければ‬
‪暗殺は成功しなかっただろう‬

273
00:16:29,488 --> 00:16:34,827
‪ざっと 戦車砲111発分の‬
‪エネルギーが一瞬で解放する‬

274
00:16:34,910 --> 00:16:39,498
‪決闘は タングステンの槍を‬
‪投げたときから終わっていた‬

275
00:16:40,290 --> 00:16:41,208
‪はあー！‬

276
00:16:45,295 --> 00:16:47,423
‪（ディア）キャー！‬

277
00:16:52,803 --> 00:16:54,054
‪ルーグ…‬

278
00:17:02,938 --> 00:17:05,022
‪（ルーグ）ああっ！　ぐあっ！‬

279
00:17:10,237 --> 00:17:13,198
‪うっ… ううっ‬

280
00:17:16,242 --> 00:17:17,286
‪くっ‬

281
00:17:22,708 --> 00:17:23,876
‪フッ‬

282
00:17:24,877 --> 00:17:29,757
‪対勇者用に開発した術式‬
‪“グングニル”‬

283
00:17:30,340 --> 00:17:34,803
‪それが お前を…‬
‪暗殺した魔法だ…‬

284
00:17:34,887 --> 00:17:35,888
‪ぐっ…‬

285
00:17:46,106 --> 00:17:47,232
‪（ディア）ルーグ‬

286
00:17:47,941 --> 00:17:49,067
‪ルーグ‬

287
00:17:50,319 --> 00:17:51,862
‪ルーグ！‬

288
00:17:52,780 --> 00:17:53,614
‪（ルーグ）ディア…‬

289
00:17:54,740 --> 00:17:56,033
‪ルーグ！‬

290
00:17:57,451 --> 00:18:00,287
‪ルーグ！　よかった 無事で‬

291
00:18:00,370 --> 00:18:01,455
‪ああ‬

292
00:18:03,415 --> 00:18:05,292
‪これでよかったのか？‬

293
00:18:06,794 --> 00:18:09,505
‪（ディア）‬
‪こうなっちゃったのは悲しいよ‬

294
00:18:10,047 --> 00:18:15,844
‪だけど ルーグのおかげで‬
‪本当に悲しいことにはならなかった‬

295
00:18:16,136 --> 00:18:17,304
‪あ…‬

296
00:18:17,888 --> 00:18:19,848
‪どうして助けに来てくれたの？‬

297
00:18:20,474 --> 00:18:22,059
‪命懸けで‬

298
00:18:22,434 --> 00:18:24,978
‪トウアハーデには なんの利益も…‬

299
00:18:25,771 --> 00:18:29,441
‪約束しただろう？‬
‪駆けつけると‬

300
00:18:30,776 --> 00:18:34,863
‪覚えていてくれたんだ 昔の約束‬

301
00:18:38,700 --> 00:18:39,993
‪ありがとう‬

302
00:18:40,869 --> 00:18:44,998
‪私は 私のやり方で‬
‪ルーグに恩を返すね‬

303
00:18:45,415 --> 00:18:49,628
‪気にするな この約束は‬
‪ディアへの恩返しだ‬

304
00:18:50,295 --> 00:18:52,923
‪恩返しに恩返しされたら⸺‬

305
00:18:53,006 --> 00:18:55,634
‪永遠に恩を返し続け合うことになる‬

306
00:18:55,968 --> 00:18:57,511
‪そうだね‬

307
00:18:57,594 --> 00:19:01,640
‪でも 一生 恩を返し合うって‬
‪ちょっとステキかも‬

308
00:19:01,723 --> 00:19:04,017
‪ああ 確かにな‬

309
00:19:04,101 --> 00:19:05,686
‪しかし 困ったことが…‬

310
00:19:05,769 --> 00:19:06,603
‪（ディア）ん？‬

311
00:19:07,187 --> 00:19:09,690
‪（ルーグ）敵が全く見当たらない‬

312
00:19:09,773 --> 00:19:13,569
‪証人がいなければ‬
‪ディアの死を偽装なんてできない‬

313
00:19:13,652 --> 00:19:15,445
‪それもそうだね‬

314
00:19:27,040 --> 00:19:29,918
‪（ルーグ）‬
‪人生で初めての暗殺失敗だ…‬

315
00:19:30,878 --> 00:19:34,923
‪プランどおりではないが‬
‪悪くない気分だ‬

316
00:20:52,668 --> 00:20:57,673
♪～

317
00:22:17,586 --> 00:22:22,591
～♪

318
00:22:25,427 --> 00:22:28,805
‪ルーグ よく任務を果たした‬

319
00:22:29,139 --> 00:22:31,391
‪（タルト）さすがです ルーグ様‬

320
00:22:31,475 --> 00:22:32,934
‪タルトのおかげだよ‬

321
00:22:33,018 --> 00:22:34,478
‪いえ そんな…‬

322
00:22:34,770 --> 00:22:36,938
‪ふがいない父に代わり‬

323
00:22:37,022 --> 00:22:39,775
‪友の願いをかなえてくれて‬
‪感謝する‬

324
00:22:39,858 --> 00:22:43,528
‪しかし 初めて暗殺を失敗しました‬

325
00:22:43,612 --> 00:22:45,864
‪（キアン）ディアが生きているなら‬
‪それでいい‬

326
00:22:46,448 --> 00:22:48,366
‪今後は身元を隠し⸺‬

327
00:22:48,450 --> 00:22:50,952
‪お前の妹として‬
‪ここで暮らしてもらう‬

328
00:22:51,328 --> 00:22:54,539
‪えっ？　妹？‬
‪ディアは３つ上ですよ‬

329
00:22:54,623 --> 00:22:56,708
‪エスリと同じ家系だ‬

330
00:22:56,792 --> 00:22:58,919
‪背も低い 更に童顔‬

331
00:22:59,878 --> 00:23:01,380
‪妹で通るだろう‬

332
00:23:01,463 --> 00:23:02,297
‪うん‬

333
00:23:02,839 --> 00:23:05,884
‪（キアン）それから もう１つ‬
‪重要なことを伝える‬

334
00:23:05,967 --> 00:23:06,802
‪はい‬

335
00:23:07,344 --> 00:23:10,222
‪我がアルヴァン王国に‬
‪勇者が現れた‬

336
00:23:10,597 --> 00:23:13,100
‪勇者が… この国に？‬

337
00:23:13,350 --> 00:23:15,852
‪（ルーグ）セタンタは‬
‪勇者ではなかったのか？‬

338
00:23:15,936 --> 00:23:17,395
‪（キアン）そうなると…‬

339
00:23:17,854 --> 00:23:20,816
‪遠からず 魔王が現れるだろう‬

340
00:23:21,608 --> 00:23:23,443
‪ルーグも気にしておいてくれ‬

341
00:23:24,027 --> 00:23:25,695
‪はい 父さん‬

342
00:23:29,658 --> 00:23:31,952
‪（騎士団長）‬
‪ようこそ おいでくださいました‬

343
00:23:34,371 --> 00:23:37,499
‪（ミレイ）紹介します‬
‪こちらが勇者⸺‬

344
00:23:37,874 --> 00:23:39,918
‪エポナ･リアンノン殿です‬