ちょっと 聞いてます？
ミュージックスタジオ出演ですよ
生放送ですよ 感動とかないんですか
Mスタね まあすごいけどさぁ
「節子のヤーヘー」も出ちゃったし
ダンディツーメンにも会ったし
今さら感あるよね
で…でも 石膏ボーイズはまだ新人ですし
そこは新人らしく…
新人らしさって何？
その 熱意とか
素直さとか
美希ちゃん 新人だっていつかは中堅になるもんだよ
そう 僕らも経験積んで成長したってことさ
石本さん 勘違いしてほしくないんだけど
気が抜けてるとか そういうわけじゃないんだよ
つうわけで Ｍスタの収録日 お迎えいらないから
俺ら自分で行くからさ
ほら 入り待ちの子もたくさんいるだろう
あんなボロい車で入るわけにはいかねぇしさ
遅刻厳禁ですからね
本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流，禁止用于商业用途
更多中日双语字幕，尽在 i.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
遅い
気抜けすぎ
カッコいい
素敵
こっち向いて
まさか
ちょっと なにやってんですか
お待たせー
うちのリハーサル時間終わっちゃってますよ
リハなしで臨むしかない
人生にもリハはないしね
そもそも何なんです この車
ハイウッドスターですか
目立ってるだろう
完全に悪目立ちですよ
でも 宝石たちは喜んでるみたい
とにかく急ぎますよ
えっと ここでトモリさんが売り上げランキングにコメントで
俺 歌終わったら客席ダイブするけど いいよね
マーくん お客さん死んじゃうから それ
それより トモさんとの絡みは？
何もなければ聖人ギャグで行くけど
深夜番組じゃないんだから やめてよ
そろそろミラちゃんの楽屋に挨拶行きますよ
困るな 石本さん
そういう情報一つで 我々の士気も変わるんだからさ
前から何度も言ってますけど
えっ そうだっけ？
台本も読んでないんですね
いっしー ビリビリしすぎだろう
Mスタぐらいちょろいって
まあまあ いっしーなりに心配してくれてるんだよ
僕らが本番でヘマやらかさないようにさ
だって 生放送ですよ
放送事故なんて起きたら
ネットにすぐ上がって 無様な姿を世界中に晒すことになるんですよ
石本さんの気持ちも分かるけど
安心して 僕らだってプロなんだ
ぶっつけ本番でもしっかりこなしてみせるさ
それでは参りましょう
本日のゲストをご紹介します
石膏ボーイズ
お父さん お母さん 私Mスタデビューしたよ
ありがとう
三田島次郎さん ありがとうございました
続いては花屋敷ミラちゃんでーす
よろしくお願いしまーす
可愛い
またすごい衣装だね 蝶々？
違いますよ これ蛾です
はあ なんで蛾なの
いろいろあって
これ話すとちょっと長くなりますよ
聞きたいよね
聞きたーい
最初は蝶の予定だったんですけど…
ミラちゃん 意外としゃべるね
つうか だいぶ押してねぇか これ
三田島さんでかなり時間とられたからね
まあ 大御所だし
じゃあ 歌も蛾を意識して
ああ 歌には全然関係ないですね
それでは スタンバイお願いします
まずい 非常にまずい
可愛い
ありがとうございました
続いては…
きゃっ 眩しい
続いては京都出身の観音アイドル 三十三間走り隊の皆さんでーす
よろしくお願いします
すごい輝いてるね 新人の子かなぁ
おい ヘルメス あん中にヴィーナスに似てる子がいるんだけど
えっ どこどこ？
みんなそんな呑気なこと言ってる場合じゃないよ
あれ全員にしゃべられたら 僕らの時間なくなっちゃうんじゃないの？
あれ メンバー変わった？
もう そんなことないですよ
慌てるなよ こういう大所帯のグループは選抜メンバーだけが話すんだよ
最近メンバーでやってる遊びとかあったりするの？
千手おちゃらかほいですかね
かなり高度な戦いになりそうだね
よく手が絡まるのが難しくて
えっ で いつ終わるの
やっぱり一言言った方がいいかも
ジョルジョさ ちょっと空気読めないキャラでツッコんでよ
「観音さん 時間時間」みたいな感じで
そんなことしたら確実に滑り散らすから
今まで散々滑ってんのに
なんか言った
なにぐずぐずしてんのよ
観音トークは無理やり切るように昨日散々説明したのに
相当盛り上がっちゃってるけど どうすんの
切るしかないだろ
ヘルメス お前行けよ しゃべり得意なんだし
へえ この空気感で？無理無理
じゃあ 誰が切んだよ
か…観音さん
急だけど トークはそろそろお開きにしません？
ほら 「観音開き」とか言うじゃない
えー そういう意味じゃないって？
あっ ちなみに言うと僕 救難聖人っていうタイプの聖人なんですね
だからいつもツッコミが急なんです
はい それでは三十三間走り隊さん 準備お願いします
よっしゃー
さすがリーダー
セ…セントさん ナイス
やあ 僕もさすがに滑るかなって覚悟したけど 意外といけたね
新曲の見どころはメンバー全員のソロパートです
それではどうぞ
ソロ？
三十三間走り隊さん ありがとうございました
果てしない曲でしたね
最後はここ最近話題の新人アイドルグループ
石膏ボーイズです
どうも 石膏ボーイズでーす
石膏でアイドルやるって大変だよね
そうですね
それでは 準備お願いします
せーの…
僕たち 石膏ボイー…
SEKKO BOYS SEKKO
ステージへとスライドして
今宵も弾けちゃおうか
メランコリックなんて吹き飛ばして
とろけちゃうメロディを届けよう
甘い恋の果実をかじって
笑顔だってすぐにチャージして
まだ純白のキミのドレスにハートを描いてあげるよ
僕をちゃんと見つめて
このbodyしびれちゃうだろう
今 ロマンティックがあふれて
あの空の彼方へ
ほら 連れて行ってあげるよ
星空の下で踊ろう
ねぇ めくるめく情熱は
止められないさ
僕ら石膏ボーイズ
SEKKO BOYS SEKKO
字 幕
诸神字幕组
©日听:gen 翻译:苏苏 日校&翻校:mam 后期:Foyzi