悪いなぁ にいさんたち
ちょいと その馬 オレたちに 貸してもらおうか
こらぁ！ なんだと!? この野郎！
山賊風情が 笑わせてくれるぜ
オレを 誰だと思ってやがる？
おっと 待ちな
あいにく こちとらぁ 山賊じゃねぇ
海賊よ！
摂津の海を 流れ流れて ここまで たどりついたんでぇ
悪いが
ちょいと訳ありでね…
上等だ
どっちにしろ 人に ものを頼もうって 態度じゃねぇ
思いっ切り 山ん中に 現れておきながら 海賊を 名乗りやがるあたり
ジョークのセンスも まずまずだ
そのｃｒａｚｙな得物ともども…
気に入ったぜ
乱れたつ夢の
互いの刃が吠える
蒼い三日月昇る
風は紅を纏って
運命を待たぬ
華が織り成す
土壇場で振り翳す
真実の残響は
儚い時代の頂を
夢見るだけ
待ったなし刹那に呼ばれ
熱を喰うココロが痛い
挑まられて快感のまま
錐揉み状奈落の底へ
踊る闇 誘い誘われて
今、乱れ立つ夢の 互いの刃が吼える
蒼い三日月昇る
風は紅を纏って
運命を待たぬ
華が織り成す
闇雲に飛び火する 情熱の残光は
移ろう時代の煌きを 映しただけ
我に続け！！
うらぁ！ やんのか!? この野郎！
おい にいさん！ 悪いことは言わねぇ
おとなしく 馬をよこしな
うちのアニキは 今 気が立ってんだ
やり合ったら ただじゃ済まねぇぜ
なんだと!? こらぁ！
てめぇら 調子こいてんじゃねぇぞ！
筆頭を ボコボコにしようなんて
１０年 早ぇぜ！
Ｆｕｍ． なかなか いい乗りした 連中を 連れてるじゃねぇか
はっ！ そっちも 生きのいいのが 多いみてぇだな
せいぜい 楽しませてくれよ
ｇａｍｂｌｅを けしかけやがったからにはな
安心しな
こちとら いかさまは やらねぇ主義よ
Ｃｏｍｅ ｏｎ！
筆頭 そこです！
相手 大振りっす！
刀一本で いけますぜ！
うちの筆頭が ぽっと出に 負けっかよ！
ア ニ キ！ ア ニ キ！
筆頭！ 筆頭！
ア ニ キ！ア ニ キ！ 筆頭！ 筆頭！
日本語字幕仕上げ：miraku 光荣字幕组（www.koeigame.cn）
しゃらくせぇ！
上等！
デス ファング!!
Ｃｒａｚｙ ｓｔｏｒｍ!!
くらいやがれ！
久しぶりだね 竜の右目
松永…
何… 冥界には 大した宝が なかったものでね
今少し 現に 慰みを 見いだしてみようと思ったのだよ
黄泉と現を 自由自在か
てめぇだったら ありえそうだぜ
賢明な受容だ
人の生死など しょせんは 瑣末なこと
今度の狙いは 豊臣の宝ってわけか
奪いに来たわけではない
奇特な豊臣の軍師に 請われてね
伊達軍撃滅を おおせつかった
宝は その対価として受け取る
独眼竜が まだ生きていることは 卿も 察しているのだろう
竜を おびき寄せるのに
その右目以上の餌はない
なんで わざわざ てめぇにやらせる？
あいにく 豊臣の軍略には 興味がないのでね
それにしても 残念だ
この機に 伊達の六の刀をも 手に入れることができると 思ったのだが
ひと振り 欠けてしまうとは…
だが 宝というものは 奥深い
その愛で方は 十人十色
使い込まれ 傷つき いささか
元の形を とどめなくなってこそ
至高の逸品とする向きもある
ほかならぬ 独眼竜も また そんな性質だったとしたら…
半死半生となった己が右目
無上の宝との再会に
その隻眼から 涙を流して 歓喜するのではないかね？
下衆が…
豊臣の軍師から 禁じられていることは 一つ
卿を殺さぬこと
逆に言えば…
松永！
殺しさえしなければ 卿を どうしようと かまわないということだ
愉快 愉快
何なんでぇ？ あの蒼いにいさん めっぽう強いじゃねぇか
筆頭と 互角に…
ありゃあ ただの盗賊の頭じゃねぇぞ
思いがけねぇｐａｒｔｙだ
豊臣を ぶっ倒す前の 肩慣らしには なりそうだぜ
お前さんも 単なる 珍走団の頭じゃあ ねぇようだな
Ｔｈａｔ’ｓ ｒｉｇｈｔ．
癖になっても
オレに 六爪を抜かせた あんたに 二度目はねぇ
Ｙｏｕ ｓｅｅ？
はっ！ そいつは お互いさまよ
お見知りおきをとは 言わねぇぜ
ＯＫ！ Ｌｅｔ’ｓ ｄａｎｃｅ！
食らってやるぜ！
ＰＨＡＮＴＯＭ ＤＩＶＥ！
ろ… 六本刀に あの三日月…
もしかして ありゃあ…
あの いかりさばきに 半端ねぇ強さ…
まさか あの あんちゃん…
Ｙｏｕ ｒｏｃｋ！ まじで 海賊だったってわけかよ
どうりでな 噂の蒼鬼と こんな所で出くわすかね
独眼竜!?
西海の鬼!?
鬼ヶ島の鬼が なんだって こんな所で ヒッチハイクしてやがる？
言うなよ
まっ ありていに言やぁ 背水の陣
大枚はたいた要塞を ぶっ壊された落とし前と
捕まった子分どもを 取り戻しに行く
目指すは あんたと同じ 大坂よ
それにしましても 長曾我部方の技術力には 目を見張るものがございます
この富嶽 文字どおり その集大成
いつまでも 富嶽などと 呼ぶでないわ
この要塞は すでに 我が毛利のものぞ
はっ… では なんと？
決まっておるであろう
これは 毛利の要塞だと言った
あっ 日輪… でございますか？
ほかに 何があると申すのだ？
あっ 失礼をいたしました
作業を もっと急がせよ 予定どおり 終わらせるのだ
寝る間など 与える必要はない
はっ
我は しばらく 安芸を離れる
はっ
留守は この赤川が お預かりいたしますれば
此也是为了蒙蔽丰臣秀吉的计策
これも 豊臣を欺くための策よ
隙あり！
し… しまった～！
ふ… 不覚なり
またもや つい 物思いに ふけってしまい申した
おい おめぇ やる気あんのかよ？
せっかく オレ様が じきじきに 稽古してやってんのによ
も… 申し訳ござらぬ 武蔵殿
今一度 頼み申す
いかん… こんなことでは
政宗殿に挑むどころか 顔向けすらでき申さぬ
お館様 何故 槍を携えし両の腕が…
この身が こうも たぎらず 重いのでありましょうか？
何故 黙しておられるのです？
何とぞ この幸村に ご指南を！ お館様…
政宗って 誰だ？
どんなやつなんだ？ 強いのか？
そ… それは無論 強うござる
奥州の独眼竜 伊達政宗殿
六爪流の達人にして 若くして奥州を統べる
心あつき武将
へえ～ 六本刀か
すげぇやつが いるんだな
じゃあ オレ様は 七本で練習する
いや 八本だ！
されど 今は 豊臣との戦いで 生死不明との由
甲斐へ戻った佐助のもとへ 無事の知らせが 届いておるとよいのだが
政宗殿のこと… 今ごろは きっと 大坂 目指して 出陣しておるに 相違ござらぬ
武蔵殿 今一度！
お… おめぇ やればできるじゃねぇか
政宗殿に 思いをはせ にわかに 力が わいてまいった！
くらえ！ オレ様印の奥の手！
とわっ!? なんと！ い… 石を投げるとは
あ… 危ないでござる！
奥の手は 一つじゃねぇ～！
砂を使って 目をふさぐとは
ひきょうでござる…
お… 落とし穴とは
な… なんたる…
ひきょうでござるぞ～～!!
悩める若き虎か
じっちゃん また 酒 飲んでる！
がはははっ！
水ば言いよろうが
島津殿～！
ん？ どげんしたと？
敵襲！ 敵襲にござる！
豊臣が 攻めてきたのか!?
いよいよ 来んしゃったか
Ｈｏｐ ｔｏ ｉｔ！ 大坂は 目と鼻の先だ
派手に リベンジといくぜ！
Ｙｅａｈ～！
豊臣に きっちり借りを返して
仲間を 全員 取り戻す いいな!? 野郎ども！
アニキ～！
上出来だ
大層な大艦だったみてぇだが
ひとまず 身軽になれて よかったんじゃねぇのか？
確かに 富嶽は 直の奇襲にゃあ向かねぇ
久しぶりに 陸で受ける風も おつなもんだ
それにしても 毛利の野郎
あっさり 豊臣と 組んじまいやがって…
まず てめぇだけで オレとの 決着をつけるくらいの意気を
なぜ 見せなかったんでぇ？
あん？
おっと すまねぇ
天下へ 打って出る前に 差しで やり合っておきてぇ 相手が いたのよ
あいにく やっこさんにゃあ その気なし
残念ながら オレは 好敵手ってやつには 恵まれなかったらしい
どしたい？ 竜のにいさん
誰かのことを 思い出したってな顔だな
暑っ苦しくて うるせぇのが 一人いやがってな
だが 次は ないかもしれねぇ
生まれっぱなしで ピュアなのはいいが
あのままじゃ 戦国を生き抜けねぇ
おそらく 人も死なせる
ほう それでも あんたが 一目 置くってのは…
ああ Ｂｕｒｎｉｎｇ ｓｏｕｌ．
飛びっ切り 掛値なしなんだよ
このオレが クールで いられなくなるほどに どうしようもなく熱い槍を 振るいやがる
やけどじゃ済まねぇ
そうかい その槍さばきを いっぺん拝んでみてぇもんだ
どうしてやがる？ 真田幸村
数に劣るとはいえ
地の利は こっちにありよる
夜に攻めることは せんじゃろう
武蔵よ でっかい釣り野伏じゃ
任せろ じっちゃん！
虎の若子よ おまはんも頼む
焦らず ぎりぎりまで 誘い込むんじゃ
はっ！
心得申した
このとき 島津義弘 真田幸村たちは
豊臣軍の はるか後方より 毛利元就率いる軍勢が
その後詰めに 向かっていることを まだ知らなかった
水軍の配備は どうか？
はっ！
我が本隊と 同じころあいに 薩摩南岸へ 到着するものと
薩摩に うごめく一党
しょせんは 寄せ集めに過ぎぬ
束ねるのが誰であれ
我が策に 拝伏いたすは自明
たやすき戦よ
最南端は 元就君に 攻めてもらう手はずになっている
あの毛利元就が 安芸を 離れるとはな
我らの目を欺くためには 好都合ということか
長曾我部征伐の すぐ後に
元就君は 富嶽建造に 携わった技術者たちを 安芸へ 連行させている
海路 陸路を 厳重に警備させ
全水軍と 長曾我部が残した からくりを 総動員させて
富嶽の残がいを 回収させたらしい
薩摩の戦況の いかんに かかわらず
要塞の再建なったと同時に 元就君は
この大坂へ 攻め入るつもりだろう
僕たちは それを 彼から奪う
毛利が求めるは 自国の安寧のみではなかったか？
彼の根本は たぶん変わらない
でも 戦略を 変えざるをえなくなった
豊臣の脅威が 彼を追い詰め
安芸への遷都を 決意させたんだ
彼奴もまた 天下を狙うか… 愚かな
過ぎたる望みよ
最後の仕上げに掛かろう 秀吉
小田原へ拠点を移し 東国を統べるか
最南端の軍を 先導しているのが 誰なのか まだ分からないけど…
西へ向かう 武田の一団が あったことから見て
信玄公が 薩摩軍と 手を結び
豊臣に 抵抗するつもりなのは 確かだろう
ほかならぬ武田軍のやることだ
取るに足らない動きと 一笑に付すことはできない
後手は 禁物だ
日ノ本の外へ 攻めいでるべく手に入れる 毛利の要塞が
さしあたって 我が留守の大坂を守る 堅固な防壁となり
東国への脅威となるか
更には 最北端と 九州の北方も 万全
要塞の指揮は 僕が執る
君は 憂いなく 本隊を率いて 出陣してくれ
頼もしきは 半兵衛… 貴様よ
すまなかったね 秀吉
思ったより 手間取ってしまった
もうすぐ 日ノ本は 豊臣によって…
君の手によって平定されるんだ
時間だ… 時間だけが
僕を 駆り立てる…
秀吉…
おい 起きろ 前田慶次
かすがちゃん！
謙信様からの言伝だ
中立を貫いたとて 豊臣は いつか必ず 敵になる
それでも 己の思うように…
己のやり方で 臨みなさい
毘沙門天は 刃をかざし 武勇を振るう者のみを 加護するのではないのだから
謙信…
前田利家が 出陣した
越後の守りに 加わるつもりのようだ
どうして？ それじゃあ…
ただ座していることが できなかったんだろう
止めなきゃ
利は まだ けがだって 治っちゃいない
謙信様に 戦をする意思はない
宇都宮への出陣は
武田に 小田原奪還の機を 与えるための牽制だ
けど…
だからこそ 急げ 前田慶次
豊臣の動きは知らせる
つらいだろうが
これは たぶん お前にしかできないことだ
かすがちゃん…
私も 戦の世は 好きではない
夢吉？
さて どう攻めるかだな
あの～ 若狭と 山城の ふた手に分かれるとか どうすか？
いいね
Ａｌｌ ｒｉｇｈｔ．
あんたらが 若狭周りで 奇襲を掛けて 引き付けろ
この独眼竜が カタをつけてやるぜ
よっしゃ！
あんたらが 若狭周りで 奇襲を掛けて 引き付けな
この西海の鬼が カタぁつけてやるぜ
何ぃ!?
こっちに おとりに なれってのかよ!?
あんたこそ！
ちょちょ… お二人…
どんだけ気が合ってんすか
合ってねぇ！
どっから来たんだ？
筆頭？
松永久秀だと？
繰り返していく 哀しみ交わって
紅く染まる月の下 引き寄せ合うように
目まぐるしく 過ぎ去る景色を
走り抜けて 撮り（ふり）向く暇もなく
目を閉じれば 確かに感じる
声にならない 祈り抱き締める
流れ落ちた 小さな雫
この掌で誓いに変わるなら
重ねていく 罪さえ受け入れる
咲き乱れた華のように 命燃やして
風を受けて 想いう向う場所へ
遠く揺れる幻に 惑わされないで
すべて 我の計算どおり
日ノ本津々浦々に散らばりし 我が捨て駒どもよ
日輪の申し子たる我の知略
次回も しかと その目で見るがよい