1
00:00:02,750 --> 00:00:04,950
（衝撃音）

2
00:00:09,660 --> 00:00:11,160
（エンキ）〈くっ〉

3
00:00:11,160 --> 00:00:12,660
（シェム・ハ）〈ううっ〉

4
00:00:15,130 --> 00:00:17,400
（シェム・ハの力み声）

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,570
（衝撃音）

6
00:00:20,570 --> 00:00:24,110
（エンキ）〈シェム・ハ！
お前のもくろみは ついえた。→

7
00:00:24,110 --> 00:00:27,280
これ以上の抵抗は無意味だ！〉

8
00:00:27,280 --> 00:00:29,580
（シェム・ハ）〈うっ はっ！〉

9
00:00:38,720 --> 00:00:40,690
（シェム・ハ）〈業腹な…→

10
00:00:40,690 --> 00:00:45,100
だが エンキ…
貴様の言うとおりかもしれぬな〉

11
00:00:45,100 --> 00:00:46,600
（エンキ）〈ならば！〉

12
00:00:46,600 --> 00:00:49,530
（シェム・ハ）〈故に… である！〉

13
00:00:49,530 --> 00:00:51,330
（エンキ）〈ああっ〉

14
00:00:53,870 --> 00:00:56,840
（エンキのうめき声）

15
00:00:56,840 --> 00:00:59,940
（エンキ）〈ぐっ うわー！〉

16
00:00:59,940 --> 00:01:01,610
〈快さいだ。→

17
00:01:01,610 --> 00:01:05,080
行く道を
ことごとく阻む貴様だけは→

18
00:01:05,080 --> 00:01:08,550
この手で ほふらねば
留飲が下がらぬ〉

19
00:01:08,550 --> 00:01:10,450
（エンキ）《このままでは…》

20
00:01:12,190 --> 00:01:13,990
（切る音）

21
00:01:15,860 --> 00:01:18,200
〈腕を捨てて 命を拾うか！〉

22
00:01:18,200 --> 00:01:23,000
（エンキのうめき声）

23
00:01:24,500 --> 00:01:26,500
（エンキ）〈ううっ！〉

24
00:01:30,210 --> 00:01:31,880
（シェム・ハ）〈ぐはっ〉

25
00:01:31,880 --> 00:01:36,310
（エンキの力み声）

26
00:01:36,310 --> 00:01:40,320
（シェム・ハ）〈うう… ならば 我は…→

27
00:01:40,320 --> 00:01:43,350
命を捨てて 未来を拾う。→

28
00:01:43,350 --> 00:01:46,390
さらばだ エンキ〉

29
00:01:46,390 --> 00:01:49,060
（倒れる音）

30
00:01:49,060 --> 00:01:53,160
（エンキ）〈うっ くっ… ああっ！→

31
00:01:53,160 --> 00:01:56,770
うっ… あとは…→

32
00:01:56,770 --> 00:02:01,770
ネットワークジャマーを
作動させれば…。→

33
00:02:01,770 --> 00:02:05,070
すまない… フィーネ〉

34
00:02:06,710 --> 00:02:09,980
（マリア）はっ！ うう…。→

35
00:02:09,980 --> 00:02:12,120
今のは…。

36
00:02:12,120 --> 00:02:15,790
あっ！ うそ ここって…。

37
00:02:15,790 --> 00:02:17,650
（翼）う…。

38
00:02:17,650 --> 00:02:21,120
翼！ 翼！

39
00:04:02,100 --> 00:04:04,640
（弦十郎）月… だと!?

40
00:04:04,640 --> 00:04:08,040
（あおい）はい。
月面… 恐らくは月遺跡にて

41
00:04:08,040 --> 00:04:10,410
ギアからのシグナルを
検知しました。

42
00:04:10,410 --> 00:04:14,580
（エルフナイン）錬金術師たちの転移の
術式によって運ばれたとすれば…。

43
00:04:14,580 --> 00:04:17,820
（朔也）いや だとしたら
今 考えるべきは…。

44
00:04:17,820 --> 00:04:19,550
（弦十郎たち）あ…。

45
00:04:19,550 --> 00:04:23,420
（慎次）皆さんを
地球に帰還させる方法ですね。

46
00:04:23,420 --> 00:04:28,000
（マリアの深呼吸）

47
00:04:28,000 --> 00:04:32,000
空気はある。 むしろおいしい。

48
00:04:34,000 --> 00:04:36,340
地球並みの重力。

49
00:04:36,340 --> 00:04:40,040
これは 制御されていると
考えるべきかしら？

50
00:04:42,180 --> 00:04:44,950
無鉄砲なんてらしくないわね

51
00:04:44,950 --> 00:04:46,550
マリア…

52
00:04:46,550 --> 00:04:49,520
私は どうすればよかったんだ？

53
00:04:49,520 --> 00:04:51,020
分からないんだ。

54
00:04:51,020 --> 00:04:56,460
はぁ…。 そうね 勇気かしら。

55
00:04:56,460 --> 00:04:58,560
勇気…。

56
00:04:58,560 --> 00:05:01,660
（マリアの声）差し出した手を
握ってもらえなかったとき→

57
00:05:01,660 --> 00:05:04,630
あの子は
きっと心細かったはず。→

58
00:05:04,630 --> 00:05:08,870
それでも あの子は
勇気を出して自分から握ってきた。

59
00:05:08,870 --> 00:05:10,440
立花…。

60
00:05:10,440 --> 00:05:14,980
（マリア）あの子の勇気に 今度は
あなたが応える番だと思う。

61
00:05:14,980 --> 00:05:18,880
そうか。 私は 士道不覚悟にも

62
00:05:18,880 --> 00:05:20,880
立花の勇気から逃げ出した…

63
00:05:20,880 --> 00:05:23,350
あ 痛っ。
（マリア）まったく。

64
00:05:23,350 --> 00:05:25,350
とんだ ぶきっちょさんね。

65
00:05:25,350 --> 00:05:29,960
とにもかくにも
はぐれた仲間たちを探しましょう。

66
00:05:29,960 --> 00:05:31,930
あっ 何!?

67
00:05:31,930 --> 00:05:35,130
マリア その輝きは一体…。

68
00:05:40,370 --> 00:05:42,400
（翼・マリア）ああっ。

69
00:05:42,400 --> 00:05:45,170
導いてる？ アガートラームが…。

70
00:05:45,170 --> 00:05:47,870
行ってみよう。
（２人）んっ。

71
00:05:51,110 --> 00:05:54,450
（ヴァネッサ）
帰還用ジェムの損傷が著しい…。→

72
00:05:54,450 --> 00:05:57,450
とても扱えないわね。

73
00:05:57,450 --> 00:06:00,150
（ヴァネッサ）《シンフォギア装者を
巻き込んだ→

74
00:06:00,150 --> 00:06:04,730
想定を超える転送負荷が
過干渉したのか。 それとも…》

75
00:06:04,730 --> 00:06:06,690
≪（物音）
（ヴァネッサ）あっ。

76
00:06:06,690 --> 00:06:08,760
誰？
（エルザの荒い息）

77
00:06:08,760 --> 00:06:11,300
（ヴァネッサ）エルザちゃん！

78
00:06:11,300 --> 00:06:14,070
無事だったのね。

79
00:06:14,070 --> 00:06:17,070
（エルザ）ですが… 逆火に
ニューロンコネクタが

80
00:06:17,070 --> 00:06:18,910
焼き切れたであります。→

81
00:06:18,910 --> 00:06:22,980
恐らくテールアタッチメントの
使用は もう…。

82
00:06:22,980 --> 00:06:25,880
（ヴァネッサ）うん。
（エルザ）あっ。

83
00:06:25,880 --> 00:06:27,850
でも よかった。

84
00:06:27,850 --> 00:06:30,120
一緒に ミラアルクちゃんを
探しましょう。

85
00:06:30,120 --> 00:06:33,450
（エルザ）ん… ガンス。

86
00:06:33,450 --> 00:06:35,290
（２人）フッ。

87
00:06:35,290 --> 00:06:37,490
（警報音）
（２人）あっ。

88
00:06:37,490 --> 00:06:39,490
警報… でありますか？

89
00:06:42,230 --> 00:06:46,000
これは内部に侵入した私たちを
排除しようとする→

90
00:06:46,000 --> 00:06:48,200
遺跡の意志ね。

91
00:06:52,570 --> 00:06:56,510
（響たちの荒い息）

92
00:06:56,510 --> 00:06:59,280
（響）あの形 南極で見た！

93
00:06:59,280 --> 00:07:02,980
（クリス）ああ。
ここは 間違いなく先史文明の…。

94
00:07:02,980 --> 00:07:05,080
あっ！
ああっ！

95
00:07:06,720 --> 00:07:09,620
チッ 逃げ回るのは しまいだ！

96
00:07:09,620 --> 00:07:11,890
ぶち抜くよ クリスちゃん！

97
00:07:11,890 --> 00:07:19,600
♪♪ Balwisyall nescell
gungnir tron

98
00:07:19,600 --> 00:07:31,550
♪♪～

99
00:07:31,550 --> 00:07:34,380
はっ！ へっ！ それ！

100
00:07:34,380 --> 00:07:36,150
はい！ はっ！

101
00:07:36,150 --> 00:07:42,420
♪♪～

102
00:07:42,420 --> 00:07:44,420
はーっ！

103
00:07:44,420 --> 00:07:52,470
♪♪～

104
00:07:52,470 --> 00:07:55,400
はーっ！ んっ！

105
00:07:55,400 --> 00:07:57,970
♪♪～

106
00:07:57,970 --> 00:07:59,540
はっ！

107
00:07:59,540 --> 00:08:04,740
♪♪ 「誰かを守る」
誓う…だけども

108
00:08:04,740 --> 00:08:07,580
♪♪ ふたつしかない
この手じゃ…もし

109
00:08:07,580 --> 00:08:10,050
♪♪ 足りない時は？

110
00:08:10,050 --> 00:08:13,550
（朔也）再度 ガングニールの
反応を月遺跡にて検知！→

111
00:08:13,550 --> 00:08:15,260
次いで イチイバルも！

112
00:08:15,260 --> 00:08:17,660
調ちゃんと切歌ちゃんの
ギア反応も確認！

113
00:08:17,660 --> 00:08:20,690
ですが こちらからの呼びかけに
応答はありません！

114
00:08:20,690 --> 00:08:22,300
皆さん…。

115
00:08:22,300 --> 00:08:24,970
（弦十郎）
恐らくは 月遺跡での交戦。→

116
00:08:24,970 --> 00:08:26,970
そして 気になるのは…。

117
00:08:26,970 --> 00:08:31,000
（慎次）翼さんとマリアさんの
反応が見られないこと… ですね。

118
00:08:31,000 --> 00:08:35,110
呼びかけは続けろ。
各国機関への救援要請もだ。

119
00:08:35,110 --> 00:08:38,450
１秒でも早く
月に向かう手はずを整えるんだ！

120
00:08:38,450 --> 00:08:40,550
（調の力み声）

121
00:08:40,550 --> 00:08:43,180
（切歌の力み声）

122
00:08:43,180 --> 00:08:47,620
（調）うっ！ 月遺跡
やってきたのが私たちでよかった。

123
00:08:47,620 --> 00:08:49,620
（切歌）こんなのがいるんじゃ
特殊部隊では→

124
00:08:49,620 --> 00:08:51,820
きっと 相手にできなかったデス！

125
00:08:53,390 --> 00:08:55,160
（ヴァネッサ）《遺跡構造のデータは→

126
00:08:55,160 --> 00:08:57,130
シェム・ハから この身に
ダウンロードされている》

127
00:08:57,130 --> 00:09:00,630
（ヴァネッサ）
だけど 防衛機構の対策までは…。

128
00:09:04,000 --> 00:09:09,140
人類を呪いから解き放つって
思った以上に難しいのね。

129
00:09:09,140 --> 00:09:10,740
うっ。

130
00:09:10,740 --> 00:09:13,010
《バラルの呪詛の解除…→

131
00:09:13,010 --> 00:09:16,150
本当に人と人がつながって
分かり合えるのなら→

132
00:09:16,150 --> 00:09:18,290
正しいことを
成そうとしているのは…》

133
00:09:18,290 --> 00:09:19,890
クリスちゃん！
あ…。

134
00:09:19,890 --> 00:09:22,190
ああっ うっ。

135
00:09:23,460 --> 00:09:27,490
こいつら…
南極にいたやつの量産型かよ！

136
00:09:27,490 --> 00:09:31,200
♪♪ 感じてるか？（Burnin’！）
心（Burnin’！）

137
00:09:31,200 --> 00:09:34,170
♪♪ 魂（Burnin’！） この歌…！

138
00:09:34,170 --> 00:09:39,510
♪♪ 重さ無き拳に 命など宿らない
（Live now×２）

139
00:09:39,510 --> 00:09:42,140
♪♪ まだだ（Blazin’！）
握る（Blazin’！）

140
00:09:42,140 --> 00:09:44,810
♪♪ 繋ぐ（Blazin’！） 答え

141
00:09:44,810 --> 00:09:47,650
♪♪ 生き打つ鼓動よ 煌めきよ

142
00:09:47,650 --> 00:09:54,050
♪♪ 何を教える？ 何処に響く？

143
00:09:54,050 --> 00:09:56,950
うわっ！
≪（衝撃音）

144
00:10:00,030 --> 00:10:02,860
ぶち抜いたよ クリスちゃん。

145
00:10:02,860 --> 00:10:06,360
かっこよすぎるんだよ… ばか力。

146
00:10:09,570 --> 00:10:13,410
（シェム・ハ）フフフ… 愉悦に震える。

147
00:10:13,410 --> 00:10:18,310
ユグドラシルの根は
既に 地球中心各域に到達。→

148
00:10:18,310 --> 00:10:23,420
そして 怪物どもが
その使命を果たせば 我の…。

149
00:10:23,420 --> 00:10:26,650
ん？ よくも あがく…。

150
00:10:26,650 --> 00:10:29,990
強い思いが成せる奇跡か。

151
00:10:29,990 --> 00:10:32,560
（未来）だって 私は まだ響に…。

152
00:10:32,560 --> 00:10:34,160
（シェム・ハ）ふに落ちぬ。

153
00:10:34,160 --> 00:10:37,600
そも 我を受け入れたのは
お前であろうに。

154
00:10:37,600 --> 00:10:39,100
（未来）え？

155
00:10:39,100 --> 00:10:40,630
つながりたい。

156
00:10:40,630 --> 00:10:44,670
思いを届けたいと
もだえていたのは 誰であったか。

157
00:10:44,670 --> 00:10:48,770
違う！ あれは… 私は！

158
00:10:50,180 --> 00:10:52,780
（シェム・ハ）身も心も捧げよ。

159
00:10:52,780 --> 00:10:57,950
先んじて 呪詛より放たれし
よりしろの少女よ。→

160
00:10:57,950 --> 00:11:00,250
我は シェム・ハ。→

161
00:11:00,250 --> 00:11:03,060
来たるべき星の未来。→

162
00:11:03,060 --> 00:11:07,460
お前の名も そのような意味を
持つのであろう？

163
00:11:08,960 --> 00:11:11,760
（シェム・ハ）フフフ…。

164
00:11:13,730 --> 00:11:16,830
あっ 響…。

165
00:11:20,340 --> 00:11:22,780
（黒服１）ユグドラシルに動きあり！

166
00:11:22,780 --> 00:11:24,280
（黒服２）本部へと連絡。

167
00:11:24,280 --> 00:11:27,180
いや 状況によっては帰還要請だ。
（黒服３）はい。

168
00:11:30,110 --> 00:11:31,820
（走る足音）

169
00:11:31,820 --> 00:11:33,880
マリア あれを。

170
00:11:33,880 --> 00:11:37,180
ええ どうやら
ここを指し示しているようね。

171
00:11:38,460 --> 00:11:40,560
（マリア・翼）ああっ。

172
00:11:44,560 --> 00:11:46,060
どうする？

173
00:11:46,060 --> 00:11:47,930
招待を受けましょう。

174
00:11:47,930 --> 00:11:51,230
ここは 月面。
飛び込まなければ始まらないわ。

175
00:11:52,670 --> 00:12:05,820
♪♪～

176
00:12:05,820 --> 00:12:10,220
この異様。
遺跡の拠点と思われるが…。

177
00:12:13,620 --> 00:12:15,720
止まった!?

178
00:12:18,460 --> 00:12:21,630
マリア！
待って 彼は夢に見た。

179
00:12:21,630 --> 00:12:23,770
夢？

180
00:12:23,770 --> 00:12:27,440
（エンキの話す声）

181
00:12:27,440 --> 00:12:29,570
何を伝えようとしているのか…。

182
00:12:29,570 --> 00:12:32,080
（エンキの話す声）

183
00:12:32,080 --> 00:12:34,840
（エンキ）施設内で観測された
パターンを基に→

184
00:12:34,840 --> 00:12:37,610
言語をチューニングしてみた。

185
00:12:37,610 --> 00:12:39,750
これで通じるであろうか？

186
00:12:39,750 --> 00:12:41,280
あなたは？

187
00:12:41,280 --> 00:12:44,820
俺は オリジナルエンキの意志を
トレスした

188
00:12:44,820 --> 00:12:47,090
オペレーティングシステム。

189
00:12:47,090 --> 00:12:50,530
エンキ…
シェム・ハも口にしていた。

190
00:12:50,530 --> 00:12:53,700
ここは 観測ベース・マルドゥーク。

191
00:12:53,700 --> 00:12:57,200
ネットワークジャマー・バラルの
中枢だ。

192
00:12:59,900 --> 00:13:03,540
（ミラアルク）反響定位にて
動体反応を２つ捕捉。

193
00:13:03,540 --> 00:13:06,940
こいつがヴァネッサとエルザだと
ありがたいぜ。

194
00:13:08,610 --> 00:13:12,880
（朔也）現在
紀伊半島 東３０kmを航行中。

195
00:13:12,880 --> 00:13:15,290
（あおい）識別不能のコールです。

196
00:13:15,290 --> 00:13:16,820
発信源 特定。

197
00:13:16,820 --> 00:13:18,590
まさか… 月？

198
00:13:18,590 --> 00:13:21,260
回線をつなげ！

199
00:13:21,260 --> 00:13:23,490
（無線：翼）
こちら翼。 マリアも一緒です。

200
00:13:23,490 --> 00:13:25,760
（弦十郎）ああ。
（慎次）２人は無事なんですね？

201
00:13:25,760 --> 00:13:27,930
だが どうやって 通信を？

202
00:13:27,930 --> 00:13:31,870
管制室にて
月遺跡と本部の電信を確立。

203
00:13:31,870 --> 00:13:36,640
遺跡内の防衛システムの一部と
通信制御を解除しました。

204
00:13:36,640 --> 00:13:39,480
（マリアの声）はぐれた仲間とも
連絡を取り合い→

205
00:13:39,480 --> 00:13:41,640
合流すべく誘導しているところよ。

206
00:13:41,640 --> 00:13:44,650
（無線：弦十郎）こちらは
ユグドラシルの稼働を確認し→

207
00:13:44,650 --> 00:13:46,380
対策に向かっている最中だ。

208
00:13:46,380 --> 00:13:48,990
あっ 早くも動き始めてる!?

209
00:13:48,990 --> 00:13:50,850
ユグドラシル…。

210
00:13:50,850 --> 00:13:52,860
どうやら その世界樹は

211
00:13:52,860 --> 00:13:55,460
見た目以上に
ろくでもない代物みたいよ。

212
00:13:56,630 --> 00:13:59,300
〈ばかな！ それでは あのとき→

213
00:13:59,300 --> 00:14:02,770
シェム・ハが 私たちを「道具」と
蔑んだのは…〉

214
00:14:02,770 --> 00:14:05,070
（エンキ）〈そうだ〉

215
00:14:06,200 --> 00:14:08,000
（翼たち）〈ああっ〉

216
00:14:09,610 --> 00:14:13,380
（エンキ）〈身体機能よりも
とりわけ脳を強化された人類は→

217
00:14:13,380 --> 00:14:18,880
惑星環境改造装置 ユグドラシルシステムを
制御するための→

218
00:14:18,880 --> 00:14:22,220
生体演算端末群として
デザインされている。→

219
00:14:22,220 --> 00:14:25,420
地球史を遡れば歴然だろう〉

220
00:14:27,520 --> 00:14:29,430
（エンキの声）
〈俺たちは この星にて→

221
00:14:29,430 --> 00:14:32,600
命を創造し 進化を促し→

222
00:14:32,600 --> 00:14:35,630
目的に応じて改造を施してきた。→

223
00:14:35,630 --> 00:14:39,000
人間もまた その過程の産物。→

224
00:14:39,000 --> 00:14:44,240
だが 仲間の１人であった
改造執刀医 シェム・ハは→

225
00:14:44,240 --> 00:14:47,180
権力と力を掌握すべく反乱→

226
00:14:47,180 --> 00:14:49,980
俺たちに戦いを仕掛けてきた〉

227
00:14:52,980 --> 00:14:55,520
〈自身を
言語と置き換えることで→

228
00:14:55,520 --> 00:14:57,490
あらゆるシステムに潜伏する
シェム・ハを→

229
00:14:57,490 --> 00:14:59,690
覆滅することは不可能であり→

230
00:14:59,690 --> 00:15:03,160
俺たちは やむなく
シェム・ハを封印→

231
00:15:03,160 --> 00:15:05,430
地球の放棄を決めたのだ〉

232
00:15:05,430 --> 00:15:07,630
〈シェム・ハの封印…→

233
00:15:07,630 --> 00:15:09,700
まさか あの腕輪に？〉

234
00:15:09,700 --> 00:15:13,040
〈いいや。 データ断章となった
シェム・ハは→

235
00:15:13,040 --> 00:15:18,310
全人類の遺伝情報内に記録され
存在し続けていく〉

236
00:15:18,310 --> 00:15:21,310
〈そんな…。 地球人類 全てが→

237
00:15:21,310 --> 00:15:24,580
シェム・ハのゆりかごって
ことなの？〉

238
00:15:24,580 --> 00:15:26,550
（エンキの声）〈何度 倒そうと→

239
00:15:26,550 --> 00:15:29,420
データ断章から
再生を果たすシェム・ハは→

240
00:15:29,420 --> 00:15:31,720
事実上の不死身。→

241
00:15:31,720 --> 00:15:33,620
故に俺たちは→

242
00:15:33,620 --> 00:15:36,160
ネットワークジャマー・
バラルによって→

243
00:15:36,160 --> 00:15:39,830
統一言語でつながれた人類を
分断→

244
00:15:39,830 --> 00:15:42,500
封印に成功する〉

245
00:15:42,500 --> 00:15:45,370
〈つまり バラルの呪詛とは…〉

246
00:15:45,370 --> 00:15:47,440
〈不和の根源であるとともに→

247
00:15:47,440 --> 00:15:51,610
人類を今日まで守護してきた〉

248
00:15:51,610 --> 00:15:53,610
（無線：マリア）
よみがえったシェム・ハは→

249
00:15:53,610 --> 00:15:58,050
バラルの呪詛を解除して
人類を生体端末群とし→

250
00:15:58,050 --> 00:16:02,250
ユグドラシルを使って
星と命を意のままに操れる武器→

251
00:16:02,250 --> 00:16:04,890
怪物へと改造しようとしているの。

252
00:16:04,890 --> 00:16:07,960
（無線：弦十郎）
やはり 狙いは月遺跡の破壊。→

253
00:16:07,960 --> 00:16:10,560
だが それさえ阻止できれば…。

254
00:16:10,560 --> 00:16:13,300
≪（ミラアルク）
へ～ さすがは S．O．N．G．。
（翼・マリア）はっ！

255
00:16:13,300 --> 00:16:15,800
あっさり
つまびらかにしてくれるぜ。

256
00:16:17,370 --> 00:16:19,470
（ミラアルクの力み声）
（マリア）ノーブルレッド！

257
00:16:22,240 --> 00:16:29,580
（マリア）♪♪ Seilien coffin
airget-lamh tron

258
00:16:29,580 --> 00:17:06,450
♪♪～

259
00:17:06,450 --> 00:17:09,020
（マリア）ふっ！ ふっ！ はーっ！→

260
00:17:09,020 --> 00:17:11,590
はっ！

261
00:17:11,590 --> 00:17:14,660
（マリア）♪♪ 「手の届く場所だけを
守れればいい」

262
00:17:14,660 --> 00:17:16,630
はーっ！

263
00:17:16,630 --> 00:17:21,630
（マリア）
♪♪ それしかわたしには出来ない

264
00:17:21,630 --> 00:17:25,640
（あおい）翼さんとマリアさん
月遺跡にて交戦と思われます。

265
00:17:25,640 --> 00:17:28,400
現在 月からの帰還手段を
検討している。→

266
00:17:28,400 --> 00:17:32,000
必ず助けるから持ちこたえろ！
生き抜くんだ！

267
00:17:33,110 --> 00:17:34,810
うっ ううっ。

268
00:17:35,980 --> 00:17:39,320
今からの準備で月に到達するには
どれくらいかかる？

269
00:17:39,320 --> 00:17:41,480
１週間か？ １か月か？

270
00:17:41,480 --> 00:17:45,090
怪物と違って人間は…。
くっ。

271
00:17:45,090 --> 00:17:48,860
（ミラアルク）水がなければ
３日と もたないんだぜ！

272
00:17:48,860 --> 00:17:50,460
あっ。

273
00:17:53,000 --> 00:17:56,400
１０万の命に誓って 二度と！

274
00:17:56,400 --> 00:17:59,070
（ミラアルク）いいだろう。
怪物と完成したからには→

275
00:17:59,070 --> 00:18:01,270
小細工なんかに頼らないぜ！

276
00:18:01,270 --> 00:18:07,370
（力み声）

277
00:18:08,640 --> 00:18:10,950
マリア！

278
00:18:10,950 --> 00:18:14,180
（マリア）♪♪ 自分には負けぬことが

279
00:18:14,180 --> 00:18:17,220
♪♪ わたしの炎なんだッ！

280
00:18:17,220 --> 00:18:18,920
オープンバット！

281
00:18:20,090 --> 00:18:21,590
ばかな！

282
00:18:21,590 --> 00:18:23,430
（マリアの力み声）

283
00:18:23,430 --> 00:18:27,630
（ミラアルク）更に グラン・ギニョールは
これだけじゃないんだぜ！

284
00:18:29,870 --> 00:18:31,300
（マリア・翼）ああっ！

285
00:18:31,300 --> 00:18:34,340
（ミラアルクたち）そっちに代わって
こっちがユニゾン！→

286
00:18:34,340 --> 00:18:37,640
月面タッグマッチバトルの
始まりだぜ！

287
00:18:37,640 --> 00:18:40,280
きっと想像もつかないことが
月で…。

288
00:18:40,280 --> 00:18:42,680
（ミラアルクたちの力み声）

289
00:18:47,550 --> 00:18:49,650
（ミラアルクたち）はーっ！→

290
00:18:49,650 --> 00:18:51,550
ばちこーん！

291
00:18:53,020 --> 00:18:54,520
（翼たちのうめき声）

292
00:18:55,530 --> 00:18:59,760
同時攻撃… だけど
そんなものは こっちだって！

293
00:18:59,760 --> 00:19:01,260
あっ…。

294
00:19:01,260 --> 00:19:04,630
思い出せ！ 一緒に立った
初めてのステージを。→

295
00:19:04,630 --> 00:19:07,930
２人をつないだ あの歌を！
あっ！

296
00:19:10,110 --> 00:19:14,980
私の誇りは…
ノーブルレッドに踏みにじられた。

297
00:19:14,980 --> 00:19:18,810
だが 誇りは…
いつか よみがえる！

298
00:19:18,810 --> 00:19:21,550
炎の中から 燃え上がる！

299
00:19:21,550 --> 00:19:23,090
（マリア）フッ。→

300
00:19:23,090 --> 00:19:27,320
見せてもらうわよ
戦場にさえる 抜き身のあなたを。

301
00:19:27,320 --> 00:19:29,790
♪♪ （３、２、１ Ready go Fly!!）

302
00:19:29,790 --> 00:19:31,760
♪♪ 果てなき
♪♪ 強い

303
00:19:31,760 --> 00:19:33,260
（翼・マリア）♪♪ この想いは

304
00:19:33,260 --> 00:19:34,900
♪♪ 譲れない
♪♪ 強い

305
00:19:34,900 --> 00:19:36,400
（翼・マリア）♪♪ この想いは

306
00:19:36,400 --> 00:19:38,230
♪♪ 誰にも
♪♪ 負けない

307
00:19:38,230 --> 00:19:39,800
御前崎沖を通過！

308
00:19:39,800 --> 00:19:42,270
間もなく こちらも
作戦地点に到達します。

309
00:19:42,270 --> 00:19:44,310
翼さん マリアさん。

310
00:19:44,310 --> 00:19:46,980
ボクたちも
ユグドラシルを全力攻略します。

311
00:19:46,980 --> 00:19:48,540
だから！

312
00:19:48,540 --> 00:19:50,450
必ず帰る！ 約束する！

313
00:19:50,450 --> 00:19:52,980
それまでは
地球のことをお願いするわ！→

314
00:19:52,980 --> 00:19:54,480
うっ！

315
00:19:54,480 --> 00:19:57,790
♪♪ イノチ…紡いだコ・ド・ウ！

316
00:19:57,790 --> 00:20:00,590
（マリア）♪♪ 欠けたムーンライト
その光は

317
00:20:00,590 --> 00:20:02,560
♪♪ 残した者に

318
00:20:02,560 --> 00:20:04,430
♪♪ ナニヲ問ウ！

319
00:20:04,430 --> 00:20:08,160
全開した全力に
ひねりと らせんと ねじりを加え

320
00:20:08,160 --> 00:20:10,000
させるぜ 回転！

321
00:20:10,000 --> 00:20:13,570
更に ヴァネッサやエルザへの
思いや怒りとか悲しみ！

322
00:20:13,570 --> 00:20:15,810
もろもろの気持ちを
全部乗せて→

323
00:20:15,810 --> 00:20:18,610
爆発させるぜ 破壊力！

324
00:20:21,110 --> 00:20:23,110
（ミラアルクたち）んっ。

325
00:20:25,950 --> 00:20:27,850
♪♪ Ignition．．．!!

326
00:20:27,850 --> 00:20:29,820
♪♪ 燃えなさい
♪♪ 人に

327
00:20:29,820 --> 00:20:31,320
（翼・マリア）♪♪ 運命などない

328
00:20:31,320 --> 00:20:32,890
♪♪ 飛びなさい
♪♪ 過去を

329
00:20:32,890 --> 00:20:34,390
（翼・マリア）♪♪ 引き千切って

330
00:20:34,390 --> 00:20:35,890
♪♪ 行きなさい
♪♪ アツく

331
00:20:35,890 --> 00:20:37,590
（翼・マリア）♪♪ 羽撃き合い

332
00:20:37,590 --> 00:20:39,100
♪♪ 響き伝う
♪♪ 奏で伝う

333
00:20:39,100 --> 00:20:40,600
（翼・マリア）♪♪ 絆ッ！

334
00:20:40,600 --> 00:20:42,100
♪♪ そう
♪♪ 涙

335
00:20:42,100 --> 00:20:43,600
（翼・マリア）♪♪ 握りしめて

336
00:20:43,600 --> 00:20:45,230
♪♪ 背負った
♪♪ 全部

337
00:20:45,230 --> 00:20:46,870
（ミラアルク）うっ オープンバット！
（ミラアルクの分身）だが こいつは…！

338
00:20:46,870 --> 00:20:49,640
（翼・マリア）
♪♪ いま不死なる夢を羽根に

339
00:20:49,640 --> 00:20:55,810
♪♪ 願う明日を共に飛ばないか？

340
00:20:55,810 --> 00:21:02,610
♪♪ 歌えPhoenix song

341
00:21:07,860 --> 00:21:10,330
（翼・マリア）フッ。

342
00:21:10,330 --> 00:21:11,830
（走る足音）
（調）マリア！

343
00:21:11,830 --> 00:21:14,960
（切歌）翼さん！
さっきの すごい衝撃

344
00:21:14,960 --> 00:21:17,330
あれは もしかして
２人の歌デスか？

345
00:21:17,330 --> 00:21:21,170
詳しくは後で。 まずは報告よ。

346
00:21:21,170 --> 00:21:23,670
（ミラアルクの鳴き声）

347
00:21:23,670 --> 00:21:25,170
（マリア）本部 聞こえて？

348
00:21:25,170 --> 00:21:27,510
（無線：叫び声）

349
00:21:27,510 --> 00:21:30,550
（あおい）外部からの攻撃に
左舷の一部が損傷。→

350
00:21:30,550 --> 00:21:32,920
浸水が始まっています。

351
00:21:32,920 --> 00:21:34,850
（朔也）
ユグドラシルが あちこちに…。

352
00:21:34,850 --> 00:21:37,290
鎌倉の１本じゃない！→

353
00:21:37,290 --> 00:21:40,490
世界中にユグドラシルが！

354
00:21:45,160 --> 00:21:47,060
（シェム・ハ）ウフフフ…。

355
00:21:47,060 --> 00:21:48,900
胸 躍る。

356
00:21:48,900 --> 00:21:55,100
さあ ユグドラシルにて
全ての在り方を改造しよう。

357
00:21:55,100 --> 00:21:58,000
クリスちゃん… あれ！
あっ…。

358
00:21:59,880 --> 00:22:01,940
私たちの帰る場所が…。

359
00:22:01,940 --> 00:22:04,380
どうなってるの？

360
00:22:04,380 --> 00:22:06,680
始まったようね。