1
00:00:02,335 --> 00:00:03,795 
（エイジ）おざ〜っス！

2
00:00:04,087 --> 00:00:05,422 
見てくれ 七々子(ななこ)！

3
00:00:05,547 --> 00:00:06,840 
オオクワガタ捕れたぞ

4
00:00:09,884 --> 00:00:11,261 
（七々子）
大きいね！

5
00:00:11,386 --> 00:00:13,805 
ハサミ とっても
立派です

6
00:00:15,765 --> 00:00:17,225 
やっ やらねえぞ！

7
00:00:17,350 --> 00:00:18,309 
これは俺んだ！

8
00:00:18,435 --> 00:00:19,811 
フフフ フフッ

9
00:00:20,061 --> 00:00:21,646 
（アマネ）子供っぽいなあ

10
00:00:21,771 --> 00:00:25,316 
せっかくの高１の夏休みだってのに
この子らは…

11
00:00:25,442 --> 00:00:27,902 
ねえ またみんなで
どっか行かない？

12
00:00:28,069 --> 00:00:30,155 
おお いいっスね

13
00:00:30,321 --> 00:00:32,782 
七々子 どっか行きたい所あるか？

14
00:00:34,534 --> 00:00:35,702 
（七々子）
見てみたい！

15
00:00:35,827 --> 00:00:38,204 
一度 この目で
生ホタル！

16
00:00:38,705 --> 00:00:40,206 
ホタルか

17
00:00:40,331 --> 00:00:43,334 
でも 今どき 近場で
ホタル見られる所なんて…

18
00:00:43,460 --> 00:00:44,586 
あるよ！

19
00:00:44,961 --> 00:00:50,049 
ただ そこには
ホタル以外も出るってうわさなの

20
00:00:50,675 --> 00:00:51,551 
ああ！

21
00:00:51,885 --> 00:00:53,845 
（アマネ）手の形をよく見て！

22
00:00:54,804 --> 00:00:56,806 
（エイジ）
七々子は お化け 嫌なのか？

23
00:00:58,308 --> 00:01:00,185 
でも ホタルは見たいんだよな？

24
00:01:01,311 --> 00:01:03,146 
でも お化けは嫌なのか？

25
00:01:04,522 --> 00:01:06,649 
あと20回ぐらい やっていい？

26
00:01:06,775 --> 00:01:09,611 
（アマネ）
いや 七々子ちゃんの表情筋が
イカれるから！

27
00:01:10,487 --> 00:01:16,493 
♪〜

28
00:02:01,287 --> 00:02:07,293 
〜♪

29
00:02:20,223 --> 00:02:23,351 
（エイジ）
マ… マジでホタルが
この森の先に？

30
00:02:23,560 --> 00:02:26,646 
確かにホタルより お化け いそうね

31
00:02:27,272 --> 00:02:28,481 
（タオ）こんばんは

32
00:02:30,024 --> 00:02:32,360 
呼ばれて来ては みたものの

33
00:02:32,485 --> 00:02:34,696 
私 除霊とかできませんよ

34
00:02:34,988 --> 00:02:36,948 
（アマネ）えっ できないの？

35
00:02:38,283 --> 00:02:39,367 
タオちゃん いれば

36
00:02:39,492 --> 00:02:41,953 
なんかあっても
大丈夫だと思ったのに…

37
00:02:42,078 --> 00:02:43,079 
（七々子）ああ…

38
00:02:48,585 --> 00:02:51,963 
キ… キノちゃん
何 描いてるのかな？

39
00:02:53,381 --> 00:02:55,800 
ちょっ 今 何を観察してたの？

40
00:02:56,759 --> 00:02:57,886 
（一同）ハア〜

41
00:02:58,469 --> 00:03:00,555 
（アマネ）
まあ とりあえず向かおうか

42
00:03:00,680 --> 00:03:02,849 
何かあったら
すぐ引き返せばいいし

43
00:03:03,057 --> 00:03:04,017 
（エイジ）ですね

44
00:03:11,941 --> 00:03:13,109 
（アマネ）ねえ 知ってる？

45
00:03:13,234 --> 00:03:17,280 
ホタルって昔から 恋の歌や詩に
よく使われてるんだ

46
00:03:19,032 --> 00:03:20,408 
（エイジ）そうなんスね

47
00:03:20,783 --> 00:03:24,662 
“鳴くセミよりも
鳴かぬホタルが身を焦がす”

48
00:03:25,204 --> 00:03:29,459 
“口に出すより言わない人のほうが
強く思ってます”って意味

49
00:03:30,543 --> 00:03:32,462 
七々子ちゃんにピッタリでしょ

50
00:03:33,129 --> 00:03:36,049 
部長 意外と物知りっスね

51
00:03:36,341 --> 00:03:38,051 
勉強 好きなんですか？

52
00:03:38,384 --> 00:03:42,055 
うん！　賢い女って
モテるかなって思って

53
00:03:42,180 --> 00:03:44,182 
深夜ラジオは欠かさず聞いてるの

54
00:03:44,515 --> 00:03:47,018 
知識の収集先がラジオって…

55
00:03:47,435 --> 00:03:49,479 
（フクロウの鳴き声）

56
00:03:49,604 --> 00:03:52,357 
おっ 七々子 フクロウいるぞ！

57
00:03:53,107 --> 00:03:55,151 
（七々子）ああ！

58
00:03:56,694 --> 00:03:59,030 
（エイジ）
うおっ！　超 首 曲がった！

59
00:03:59,155 --> 00:04:02,951 
（アマネ）
マズいわね
何かしないと私の計画が…

60
00:04:04,369 --> 00:04:06,287 
（タオ）
肝試しですか？

61
00:04:06,871 --> 00:04:10,041 
そう！　高１ともあれば
もっとこうアダルトに

62
00:04:10,166 --> 00:04:12,418 
ギュッと距離を近づけてほしい
もんじゃない？

63
00:04:12,794 --> 00:04:15,380 
しかし どうして私が
あのバカップル…

64
00:04:15,505 --> 00:04:19,008 
（アマネ）
いや〜 ピッタリなのが
タオちゃんしかいなくてさ

65
00:04:19,634 --> 00:04:21,052 
私だけ？

66
00:04:21,177 --> 00:04:24,347 
いや そういうことではなく
どうして私…

67
00:04:25,848 --> 00:04:26,891 
お願い！

68
00:04:28,977 --> 00:04:30,979 
（タオ）しかたありませんね

69
00:04:32,438 --> 00:04:33,481 
（ため息）

70
00:04:34,857 --> 00:04:36,234 
う〜ん

71
00:04:36,442 --> 00:04:38,778 
（棒読みで）ハッ？　ハハハア〜！

72
00:04:38,903 --> 00:04:40,655 
こ… これは いけません！

73
00:04:41,072 --> 00:04:42,407 
どうした タオ？

74
00:04:42,532 --> 00:04:43,700 
え… うっ

75
00:04:43,992 --> 00:04:46,119 
（棒読みで）
こここ… この先を進むと

76
00:04:46,244 --> 00:04:48,371 
恐ろしいことが起こると見えなす！

77
00:04:54,294 --> 00:04:57,297 
なんだ
ビビらそうとしてくれたのか？

78
00:04:57,630 --> 00:04:59,966 
（アマネ）
タオちゃん 演技 下手だな

79
00:05:07,098 --> 00:05:10,059 
（エイジ）
うわっ エゲツない不気味さっスね

80
00:05:12,437 --> 00:05:13,479 
フッ ヒヒヒッ

81
00:05:13,604 --> 00:05:16,733 
この先の池が
ホタルのスポットなの

82
00:05:18,526 --> 00:05:20,236 
（エイジ）ど… どうした キノ？

83
00:05:20,361 --> 00:05:24,240 
もしかして キノちゃんには
私たちには見えてない何かが？

84
00:05:24,824 --> 00:05:25,867 
ああ…

85
00:05:26,200 --> 00:05:28,703 
（キノ）ううう〜

86
00:05:28,870 --> 00:05:29,746 
（アマネ）
ってことで

87
00:05:30,288 --> 00:05:32,123 
トンネル着いたら お願いね

88
00:05:32,498 --> 00:05:33,708 
（キノ）
う〜ん

89
00:05:36,377 --> 00:05:38,004 
おっ おい キノ？

90
00:05:38,129 --> 00:05:42,925 
（キノ）ううう〜

91
00:05:43,259 --> 00:05:44,886 
（一同）ああっ！

92
00:05:50,641 --> 00:05:52,101 
（一同）ええっ？

93
00:05:53,144 --> 00:05:55,313 
（アマネ）
キノちゃん 演技うますぎか！

94
00:05:56,689 --> 00:05:58,191 
大丈夫だ 七々子！

95
00:05:58,441 --> 00:06:01,152 
組み技 寝技への対策は
バッチリだ！

96
00:06:02,278 --> 00:06:05,198 
多分お化け 物理無効ですけど

97
00:06:11,162 --> 00:06:14,749 
そうか　じゃ 岩塩でも探すか！

98
00:06:14,916 --> 00:06:17,210 
だから 物理無効ですって！

99
00:06:17,502 --> 00:06:22,173 
（水が滴る音）

100
00:06:25,802 --> 00:06:27,303 
（タオ）じ… 雪白(ゆきしろ)さんは

101
00:06:27,428 --> 00:06:29,639 
こういうの大丈夫なんですか？

102
00:06:30,723 --> 00:06:34,602 
（七々子）
怖いけど 生でホタルを
見たいもの！

103
00:06:35,019 --> 00:06:37,063 
（タオ）そ… そうですか

104
00:06:37,313 --> 00:06:38,689 
（うなり声）

105
00:06:38,815 --> 00:06:40,149 
（七々子･タオ）ええっ？

106
00:06:40,274 --> 00:06:43,236 
ああ…

107
00:06:44,779 --> 00:06:45,613 
（アマネ）あっ！

108
00:06:46,197 --> 00:06:47,115 
うっし！

109
00:06:47,490 --> 00:06:50,618 
（タオ）
ちょっ ちょっ ちょっと
今の声は一体？

110
00:06:50,868 --> 00:06:51,994 
部長さ…

111
00:06:53,371 --> 00:06:55,331 
（タオの叫び声）

112
00:06:55,456 --> 00:06:56,290 
えっ？

113
00:06:56,415 --> 00:06:58,209 
おっ おい キノは？

114
00:07:00,586 --> 00:07:03,047 
（キノ）ああ… うっ

115
00:07:14,976 --> 00:07:15,852 
（タオ）ああ…

116
00:07:15,977 --> 00:07:18,062 
こ… これってホントに？

117
00:07:18,396 --> 00:07:19,564 
あああ！

118
00:07:21,441 --> 00:07:24,569 
（うなり声）

119
00:07:25,236 --> 00:07:28,531 
（タオ）な… 何ですか〜？

120
00:07:29,699 --> 00:07:35,246 
（タオの泣き声）

121
00:07:35,746 --> 00:07:37,874 
（七々子･エイジ）ああ！
（タオ）うわ〜！

122
00:07:40,918 --> 00:07:44,130 
（２人）ハア ハア ハア…

123
00:07:45,798 --> 00:07:49,510 
ハア ハア ハア…

124
00:07:49,635 --> 00:07:51,345 
あ〜 ビビった

125
00:07:51,512 --> 00:07:54,765 
あれ？
いつの間にか トンネル抜けてる

126
00:07:55,516 --> 00:07:57,185 
おい 見ろよ 七々子！

127
00:07:57,768 --> 00:07:59,604 
目的地に着いたぞ

128
00:08:04,400 --> 00:08:06,110 
そ… そうだな

129
00:08:07,653 --> 00:08:08,529 
（２人）あっ！

130
00:08:09,906 --> 00:08:11,741 
（琴(こと)）ごめんね〜 七々子ちゃん

131
00:08:12,283 --> 00:08:15,786 
部長さんに
肝試しの幽霊役 頼まれたの

132
00:08:16,120 --> 00:08:18,247 
どう？　怖かった？

133
00:08:19,832 --> 00:08:22,293 
ちゃんと詳細 教えてくださいよ

134
00:08:22,418 --> 00:08:24,212 
私まで だまされたじゃないですか

135
00:08:24,629 --> 00:08:25,963 
ごめん ごめん

136
00:08:26,088 --> 00:08:27,757 
でも 面白かったでしょ？

137
00:08:27,882 --> 00:08:29,842 
（タオ）面白くはないですよ！

138
00:08:30,468 --> 00:08:32,720 
な… なんだよ

139
00:08:32,887 --> 00:08:34,096 
でも なんでこんなこと…

140
00:08:34,222 --> 00:08:36,516 
さあさ ホタル探しに行こう！

141
00:08:38,267 --> 00:08:39,101 
ああ！

142
00:08:40,811 --> 00:08:41,646 
（ため息）

143
00:08:52,156 --> 00:08:53,574 
（エイジ）いねえな〜

144
00:08:53,699 --> 00:08:56,244 
まあ こればっかりは
しょうがないか

145
00:08:57,537 --> 00:08:58,955 
帰るか

146
00:08:59,497 --> 00:09:00,331 
ん？

147
00:09:00,456 --> 00:09:03,209 
おい ホタルいたぞ！
七々子 見て…

148
00:09:05,753 --> 00:09:07,922 
なんだ スマホかよ

149
00:09:08,339 --> 00:09:10,091 
シャバいイタズラしやがって！

150
00:09:13,970 --> 00:09:16,389 
ホントにホタルが いるかと思っ…

151
00:09:16,931 --> 00:09:18,349 
おっ 見ろ！

152
00:09:18,474 --> 00:09:19,308 
あっ！

153
00:09:32,947 --> 00:09:34,198 
めっちゃいた！

154
00:09:34,323 --> 00:09:36,284 
これは気合い入ってるわ

155
00:09:36,993 --> 00:09:40,121 
どどど… どうする？
まず 写真か？

156
00:09:40,705 --> 00:09:43,916 
いや ここは文芸部らしく
ホタルで一句！

157
00:09:44,041 --> 00:09:44,959 
フフッ

158
00:09:50,131 --> 00:09:51,465 
アハハッ

159
00:09:51,632 --> 00:09:54,343 
（エイジ）
ほら 七々子も新鮮なうちに一句！

160
00:10:00,600 --> 00:10:03,936 
（アマネ）
“鳴くセミよりも
鳴かぬホタルが身を焦がす”

161
00:10:04,979 --> 00:10:09,233 
“口に出すより言わない人のほうが
強く思ってます”って意味

162
00:10:10,109 --> 00:10:12,236 
七々子ちゃんにピッタリでしょ

163
00:10:15,948 --> 00:10:17,950 
おっ できたか？　見せてくれ

164
00:10:18,075 --> 00:10:18,993 
あっ

165
00:10:20,077 --> 00:10:21,662 
おい なんで隠すんだよ

166
00:10:26,292 --> 00:10:29,920 
なんだよ 秘密って！
見せてくれよ

167
00:10:30,212 --> 00:10:31,047 
フフフッ

168
00:10:32,423 --> 00:10:35,051 
（エイジ）おい 待てよ 七々子！

169
00:10:46,520 --> 00:10:48,147 
うん うん

170
00:10:52,151 --> 00:10:53,444 
（七々子）
エイちゃんと—

171
00:10:53,569 --> 00:10:56,364 
ホタルが見れて
うれしいな

172
00:10:57,448 --> 00:11:03,454 
♪〜

173
00:11:50,835 --> 00:11:56,841 
〜♪

174
00:11:58,801 --> 00:12:01,637 
（エイジ）
次回の「川柳少女」は…

175
00:12:01,762 --> 00:12:03,806 
（エイジ･七々子）
「あなたと花火を」