1
00:00:06,214 --> 00:00:08,133 
（アマネ）
あっ 七々子(ななこ)ちゃん エイジ君

2
00:00:08,258 --> 00:00:09,134 
お待たせ〜

3
00:00:09,259 --> 00:00:11,511 
（エイジ）
いえ 全然 待ってないっス

4
00:00:12,429 --> 00:00:14,389 
あら！　七々子ちゃんってば

5
00:00:14,931 --> 00:00:17,642 
やっぱり浴衣 似合うのね〜

6
00:00:19,686 --> 00:00:20,937 
エイジ君も似合って…

7
00:00:21,312 --> 00:00:23,314 
って 既に十分な釣果！

8
00:00:23,440 --> 00:00:24,399 
ヘヘヘヘ

9
00:00:27,444 --> 00:00:33,450 
♪〜

10
00:01:18,286 --> 00:01:24,292 
〜♪

11
00:01:32,050 --> 00:01:33,510 
（七々子）
♪ ふんふんふん

12
00:01:33,635 --> 00:01:36,387 
七々子ちゃん
ずっとニコニコしてるね

13
00:01:39,933 --> 00:01:41,100 
（七々子）
エイちゃんと—

14
00:01:41,226 --> 00:01:43,853 
花火 見るのが
楽しみで…

15
00:01:47,690 --> 00:01:48,525 
ん？

16
00:01:50,026 --> 00:01:51,319 
（七々子）
ワクワクで—

17
00:01:51,444 --> 00:01:54,072 
昨日あんまり
寝てないの…

18
00:01:54,239 --> 00:01:57,742 
ハハハ 興奮して寝られねえとか
子供か お前は

19
00:01:58,326 --> 00:01:59,494 
（七々子）
エイちゃんは—

20
00:01:59,619 --> 00:02:02,205 
昨日ぐっすり
寝られたの？

21
00:02:02,330 --> 00:02:05,208 
逆に俺は ぐっすり寝たぞ

22
00:02:05,333 --> 00:02:06,251 
（アマネ）なんで？

23
00:02:07,085 --> 00:02:09,462 
（エイジ）
昨日 １日中 虫捕りしてたんで

24
00:02:09,629 --> 00:02:12,298 
子供か！
あと やっぱ 虫 好きだな！

25
00:02:12,423 --> 00:02:13,633 
エヘヘヘ

26
00:02:33,236 --> 00:02:34,988 
いや これ 私 邪魔！

27
00:02:35,280 --> 00:02:37,198 
急にどうしたんスか 部長！

28
00:02:38,575 --> 00:02:39,450 
えっ？

29
00:02:39,951 --> 00:02:42,287 
ああ くじ引きか〜！

30
00:02:42,871 --> 00:02:46,291 
おっ すげえのあるな　行こう！

31
00:02:47,167 --> 00:02:48,001 
はっ！

32
00:02:48,459 --> 00:02:50,295 
よ〜 はっ！

33
00:02:51,004 --> 00:02:52,422 
（店主）はい ５等ね

34
00:02:52,547 --> 00:02:55,383 
あ〜 ファミステ逃した〜

35
00:02:56,259 --> 00:02:58,595 
（店主）景品は 光る指輪で〜す

36
00:02:58,720 --> 00:02:59,846 
（エイジ）光量(こうりょう) 強っ！

37
00:03:02,223 --> 00:03:03,057 
お？

38
00:03:05,727 --> 00:03:08,813 
（七々子）
カワイイね！
私的(わたしてき)には 大当たり！

39
00:03:09,272 --> 00:03:13,109 
そうか？
まあ お前が当たりって言うなら…

40
00:03:16,738 --> 00:03:17,989 
あああ〜！

41
00:03:18,114 --> 00:03:19,282 
おい おい

42
00:03:19,407 --> 00:03:21,117 
そんなに喜ぶもんか？
（鐘の音）

43
00:03:21,242 --> 00:03:25,246 
いっ… １等のファミステ
大当たり〜！

44
00:03:26,456 --> 00:03:27,290 
はい

45
00:03:27,832 --> 00:03:31,002 
ファミステじゃなくて
彼氏 欲しいな〜

46
00:03:41,137 --> 00:03:44,474 
（エイジ）
当たり前だけど
カップルだらけっスね

47
00:03:44,807 --> 00:03:48,186 
そりゃ〜 祭りなんて
カップルで来て なんぼでしょ

48
00:03:49,812 --> 00:03:50,939 
エ〜ン

49
00:03:51,898 --> 00:03:55,944 
（七々子）
ウチのパパ
祭りでママに 告白を

50
00:03:56,069 --> 00:03:59,906 
（アマネ）
へえ〜 かわいいね
どんな感じで告白したの？

51
00:04:02,492 --> 00:04:05,578 
（七々子）
一輪の 牡丹(ぼたん)の花を—

52
00:04:05,703 --> 00:04:07,038 
手にそっと…

53
00:04:07,163 --> 00:04:10,959 
（アマネ）
あらまあ 牡丹！
なかなか 粋だねえ！

54
00:04:14,087 --> 00:04:16,089 
ん？　なんでっスか？

55
00:04:16,381 --> 00:04:18,716 
牡丹の花言葉は“恥じらい”

56
00:04:19,175 --> 00:04:22,345 
大和撫子(やまとなでしこ)を象徴する花なんだよ

57
00:04:23,680 --> 00:04:25,056 
ヤマトナデシコ…

58
00:04:25,181 --> 00:04:27,892 
（アマネ）
もう ピンと来てないのが
顔面に出てるね！

59
00:04:28,643 --> 00:04:32,730 
それに 牡丹は美しい女性の
例えとしても使われていて

60
00:04:32,855 --> 00:04:38,027 
“立てば芍薬(しゃくやく) 座れば牡丹
歩く姿は百合(ゆり)の花”って知らない？

61
00:04:38,444 --> 00:04:42,490 
３段階で変身する
植物系の化け物っスか？

62
00:04:44,325 --> 00:04:47,453 
（アマネ）
よし 今度
国語 みっちり教えてあげる！

63
00:04:47,912 --> 00:04:50,206 
え？　あ… あざっス

64
00:04:53,418 --> 00:04:55,169 
ちょっと 便所 行ってくるわ

65
00:04:56,129 --> 00:04:57,672 
（アマネ）ああ 私も〜

66
00:04:57,964 --> 00:05:00,591 
（エイジ）
ええ？　え…
部長と 連れションっスか？

67
00:05:00,717 --> 00:05:02,135 
（アマネ）いや 連なるか！

68
00:05:02,260 --> 00:05:04,178 
ウフフ アハハ

69
00:05:23,323 --> 00:05:25,033 
（女子）あっ 七々子ちゃん！

70
00:05:25,491 --> 00:05:27,994 
（女子）わ〜 浴衣かわいい

71
00:05:28,119 --> 00:05:31,039 
（女子）七々子 もう花火 始まるよ

72
00:05:31,164 --> 00:05:33,624 
いい場所キープしてるから
一緒に見よう

73
00:05:34,584 --> 00:05:35,710 
（女子）行こう 行こう！

74
00:05:36,502 --> 00:05:38,254 
（七々子）
エイちゃんと—

75
00:05:39,297 --> 00:05:42,800 
一緒に花火
見たいのに…

76
00:05:44,969 --> 00:05:45,970 
（エイジ）
まずいな…

77
00:05:46,763 --> 00:05:50,767 
後ろに並ばれると
ここまで出ねえとは

78
00:05:52,185 --> 00:05:53,686 
（エイジ）お待たせしました〜

79
00:05:53,811 --> 00:05:54,645 
あれ？

80
00:05:54,771 --> 00:05:57,732 
七々子ちゃん
クラスの子たちに引っ張られて

81
00:05:57,857 --> 00:05:59,233 
花火 見に行っちゃったって

82
00:05:59,859 --> 00:06:02,320 
あいつ 押しに弱(よえ)えからな〜

83
00:06:02,445 --> 00:06:04,947 
まあ でも
迷子になったわけじゃないし

84
00:06:05,073 --> 00:06:06,491 
焦らなくても…

85
00:06:07,700 --> 00:06:08,910 
（七々子）
エイちゃんと—

86
00:06:09,035 --> 00:06:11,662 
花火 見るのが
楽しみで…

87
00:06:12,914 --> 00:06:15,583 
いや… ここは焦るべきっスね

88
00:06:16,250 --> 00:06:19,796 
今 花火会場の土手にいるって
聞いたけど

89
00:06:19,921 --> 00:06:23,007 
この人混みだと
見つけるの 無理じゃない？

90
00:06:23,341 --> 00:06:24,759 
策は あります！

91
00:06:25,843 --> 00:06:27,678 
でも その前に…

92
00:06:28,304 --> 00:06:30,306 
小便の後半 出してきます

93
00:06:30,640 --> 00:06:31,724 
なぜ小出しに！

94
00:06:38,815 --> 00:06:40,483 
（女子）お〜 七々子ちゃん

95
00:06:40,691 --> 00:06:42,026 
（女子）１人で来たの？

96
00:06:42,318 --> 00:06:43,694 
（七々子）
ごめんなさい

97
00:06:43,986 --> 00:06:46,239 
私一人じゃ
ないんです…

98
00:06:46,364 --> 00:06:48,282 
あれ？　そうだったの？

99
00:06:48,407 --> 00:06:50,535 
もしかして彼氏と来てたり？

100
00:06:50,660 --> 00:06:51,536 
はっ！

101
00:06:53,621 --> 00:06:55,748 
その短冊は 一体どこから？

102
00:06:59,752 --> 00:07:00,586 
（アマネ）あの！

103
00:07:01,003 --> 00:07:03,548 
エイジ君 速いんですけど！

104
00:07:04,298 --> 00:07:05,716 
（打ち上げ花火の音）
あっ！

105
00:07:07,343 --> 00:07:11,097 
（エイジ）
げっ もう始まっちまった！
急がねえと！

106
00:07:11,222 --> 00:07:14,267 
（アマネ）ちょっ… ちょっと〜！

107
00:07:16,477 --> 00:07:18,646 
（女子たち）うわ〜！

108
00:07:18,771 --> 00:07:19,814 
きれい

109
00:07:26,404 --> 00:07:28,614 
（エイジ）
ここから七々子を捜すのか！

110
00:07:40,960 --> 00:07:41,794 
ん？

111
00:07:42,253 --> 00:07:43,671 
体調 悪い？

112
00:07:49,635 --> 00:07:52,013 
（打ち上げ花火の音）
わあ〜！

113
00:07:53,723 --> 00:07:54,765 
（エイジ）すいません！

114
00:07:55,766 --> 00:07:56,976 
すいませ〜ん！

115
00:07:57,268 --> 00:07:58,102 
（男性）ったく

116
00:07:58,436 --> 00:07:59,562 
すいませ〜ん

117
00:08:08,696 --> 00:08:10,114 
（七々子）
エイちゃんと—

118
00:08:10,531 --> 00:08:14,076 
花火 見るのが
楽しみで…

119
00:08:22,210 --> 00:08:24,462 
（歓声と拍手）

120
00:08:25,213 --> 00:08:28,382 
エイジ君
ちゃんと見つけられるかな

121
00:08:28,758 --> 00:08:31,427 
（ハナビ）あっ ふぁみすて〜！

122
00:08:33,596 --> 00:08:34,889 
（アマネ）ハナビちゃん？

123
00:08:35,264 --> 00:08:38,226 
（ハナビ）
ぶちょさ〜ん こんばんは〜

124
00:08:38,643 --> 00:08:39,894 
こんばんは〜

125
00:08:40,019 --> 00:08:40,853 
（エイジの父）うぃ〜っす

126
00:08:41,771 --> 00:08:44,440 
あっ エイジと七々子ちゃんは？

127
00:08:44,857 --> 00:08:47,902 
（アマネ）
いや〜
ちょっと はぐれちゃいまして…

128
00:08:54,367 --> 00:08:56,786 
（ハナビ）あ！　いろ かわった！

129
00:08:56,953 --> 00:08:59,997 
（エイジの母）
今までのは
尾を引いていたわよね？

130
00:09:00,456 --> 00:09:02,875 
（アマネ）
違う種類の花火なんですよ

131
00:09:03,376 --> 00:09:05,044 
（エイジの父）ほ〜う

132
00:09:05,586 --> 00:09:09,215 
（アマネ）
さっきまでみたいな
尾を引きながら広がる花火は

133
00:09:09,340 --> 00:09:10,883 
“菊”っていって…

134
00:09:12,176 --> 00:09:14,887 
（エイジの父）
じゃあ 今の尾がない花火は？

135
00:09:17,348 --> 00:09:19,809 
（アマネ）
尾を引く花火は“菊”

136
00:09:24,564 --> 00:09:26,315 
引かない花火は

137
00:09:29,026 --> 00:09:29,902 
“牡丹”

138
00:09:35,783 --> 00:09:36,867 
見つけた！

139
00:09:42,707 --> 00:09:46,502 
ったく 一緒に花火 見るっつったろ

140
00:09:46,627 --> 00:09:49,046 
その指輪しててくれて助かったよ

141
00:09:50,798 --> 00:09:54,427 
そんなシャバいの着けてるヤツ
お前ぐらいだからな

142
00:09:58,264 --> 00:09:59,390 
（女子）え〜！

143
00:10:00,391 --> 00:10:03,352 
七々子ちゃんって
毒島(ぶすじま)君と つきあってんの？

144
00:10:03,769 --> 00:10:04,854 
（女子の騒ぎ声）

145
00:10:04,979 --> 00:10:07,565 
（エイジ）なっ… 違うわ！

146
00:10:07,857 --> 00:10:11,277 
一緒に花火 見る約束
してただけだっつの！

147
00:10:11,402 --> 00:10:13,946 
（女子）
それを“つきあってる”って
言うんじゃないの〜？

148
00:10:14,071 --> 00:10:16,282 
（エイジ）ええっ そ… そんな…

149
00:10:40,348 --> 00:10:41,223 
（七々子の母）ウフフ

150
00:10:43,267 --> 00:10:45,394 
わあ〜！

151
00:10:57,448 --> 00:11:03,454 
♪〜

152
00:11:50,709 --> 00:11:56,715 
〜♪

153
00:11:58,968 --> 00:12:01,554 
（エイジ）
次回の「川柳少女」は…

154
00:12:01,679 --> 00:12:03,889 
（エイジ･七々子）
「七々子とエイジ」