1
00:00:03,044 --> 00:00:04,587
（灯悟(とうご)）絆装(バンソウ)チェンジ！

2
00:00:08,383 --> 00:00:11,803
燃え盛る 熱き友情の戦士！

3
00:00:15,390 --> 00:00:17,142
キズナレッド！

4
00:00:18,768 --> 00:00:21,187
（イドラ）あんな姿に
変身するくせに

5
00:00:21,896 --> 00:00:25,942
見た目や体の構造は
こっちの人間と変わらないのね

6
00:00:26,026 --> 00:00:26,943
ひょうらのか

7
00:00:27,027 --> 00:00:30,864
（イドラ）大きな違いは
やはり魔力の有無かしら

8
00:00:30,947 --> 00:00:33,867
となると 血中魔力も
調べてみたいわね

9
00:00:33,950 --> 00:00:35,160
（キズナブレス）ぺっＴＵＲＮ(ターン)！

10
00:00:36,453 --> 00:00:39,289
頼む… 注射だけは勘弁してくれ！

11
00:00:39,372 --> 00:00:40,206
（イドラ）ウソでしょ？

12
00:00:40,290 --> 00:00:42,917
背中をえぐられながらも
私をかばってくれた男気は

13
00:00:43,001 --> 00:00:43,877
どこへいったの？

14
00:00:43,960 --> 00:00:46,212
（灯悟）戦いの痛みは
覚悟をもって耐えられるが

15
00:00:46,296 --> 00:00:48,048
注射は別なんだよ！

16
00:00:48,131 --> 00:00:50,508
（イドラ）イドラの研究のためなら
何だってするぜって

17
00:00:50,592 --> 00:00:52,469
言ってたでしょ！

18
00:00:50,592 --> 00:00:52,469
{\an8}（ギルドマスター）
おい お前ら

19
00:00:53,553 --> 00:00:55,722
{\an8}そういうことは
家でやれ

20
00:00:55,805 --> 00:00:56,973
{\an8}（イドラ･灯悟）あ…

21
00:00:57,057 --> 00:01:02,562
♪～

22
00:02:22,225 --> 00:02:26,938
{\an8}～♪

23
00:02:33,027 --> 00:02:33,945
{\an8}（ギルドマスター）
ほらよ

24
00:02:34,028 --> 00:02:36,656
これで あんたも今日から冒険者だ

25
00:02:36,739 --> 00:02:37,574
（イドラ）これは？

26
00:02:37,657 --> 00:02:39,826
（ギルドマスター）ステータスタグ

27
00:02:39,909 --> 00:02:43,413
スキルやステータスの確認ができる
冒険者の証しだ

28
00:02:44,247 --> 00:02:45,164
-（灯悟）おお！
-（イドラ）ああ

29
00:02:45,248 --> 00:02:47,667
自分のステータスを見るのは
初めてだわ

30
00:02:47,750 --> 00:02:50,503
（ギルドマスター）さすがは
アーヴォルン家のご令嬢だな

31
00:02:50,587 --> 00:02:54,257
魔力 知力 共に最高クラスとは

32
00:02:54,340 --> 00:02:56,342
（灯悟）大魔導士って…

33
00:02:56,426 --> 00:02:57,969
魔導士のすごい版ってことだろ？

34
00:02:58,052 --> 00:02:59,679
さすがはイドラ！

35
00:02:59,762 --> 00:03:01,222
未来の王家の杖(つえ)だぜ！

36
00:03:02,098 --> 00:03:04,642
この間 使ってた氷の魔法？

37
00:03:04,726 --> 00:03:06,436
…も 何かすごかったし

38
00:03:06,519 --> 00:03:09,606
強いだけじゃなくて
研究だってお手のものだもんな

39
00:03:09,689 --> 00:03:12,859
物知りなとこも
ホント 努力してんだなって

40
00:03:12,942 --> 00:03:14,861
あんたは 私の取り巻きか何か？

41
00:03:15,612 --> 00:03:18,323
そうだ　あなたは
どんなステータスなの？

42
00:03:18,406 --> 00:03:19,616
俺？

43
00:03:20,158 --> 00:03:21,075
どうやるんだ？

44
00:03:21,159 --> 00:03:22,035
（イドラ）貸して

45
00:03:23,661 --> 00:03:26,414
見ただけでは
さっぱりだったレッドの力も

46
00:03:26,497 --> 00:03:29,834
この世界を基準に
再構成された情報があれば

47
00:03:29,918 --> 00:03:32,211
分析の手がかりになるかも

48
00:03:33,838 --> 00:03:34,672
ええっ？

49
00:03:35,340 --> 00:03:36,466
何 この…

50
00:03:36,549 --> 00:03:38,092
なっ… 何これ！

51
00:03:38,176 --> 00:03:40,470
なぜパンチ力とキック力が
分けられているの？

52
00:03:40,553 --> 00:03:41,387
レベルはどこ？

53
00:03:41,471 --> 00:03:43,264
ってか スキルが
見当たりませんのですが？

54
00:03:43,348 --> 00:03:44,641
そもそも これ…

55
00:03:44,724 --> 00:03:45,600
{\an8}♪～

56
00:03:45,600 --> 00:03:46,434
{\an8}♪～
（ナレーション）
絆創(ばんそう)戦隊

57
00:03:46,434 --> 00:03:46,517
{\an8}♪～

58
00:03:46,517 --> 00:03:48,436
{\an8}♪～
キズナファイブの
秘密に迫る！

59
00:03:49,520 --> 00:03:51,856
{\an8}５人目は 浅垣(あさがき)灯悟

60
00:03:52,523 --> 00:03:55,276
{\an8}絆を大切にする
熱血少年だ！

61
00:03:55,360 --> 00:03:56,569
{\an8}絆装甲(バンソウプレート)で変身！

62
00:03:56,569 --> 00:03:58,196
{\an8}絆装甲(バンソウプレート)で変身！
（灯悟）絆装チェンジ！

63
00:03:58,279 --> 00:03:59,781
（ナレーション）熱き友情の戦士

64
00:03:59,864 --> 00:04:01,074
キズナレッドとなり

65
00:04:01,157 --> 00:04:04,535
宇宙秘密結社 ゼツエンダーと
戦うぞ！

66
00:04:04,619 --> 00:04:06,996
{\an8}（キズナブレス）
握手カリバー！

67
00:04:07,080 --> 00:04:08,790
-（エンガチョン）エンガ！
-（キズナレッド）ふっ！

68
00:04:08,873 --> 00:04:10,333
（ナレーション）
握手カリバーの切れ味は

69
00:04:10,416 --> 00:04:14,796
厚さ10センチの鋼鉄も
一刀両断するぞ！

70
00:04:18,383 --> 00:04:21,052
必殺技
バーニング･キズナパンチの炎は

71
00:04:21,135 --> 00:04:22,971
６万度！

72
00:04:21,135 --> 00:04:22,971
{\an8}（エンガチョン）
ガッチョーン！

73
00:04:24,013 --> 00:04:25,974
どんな敵も焼き尽くすぞ！

74
00:04:29,060 --> 00:04:30,979
（キズナレッド）
世界には まだまだ

75
00:04:31,062 --> 00:04:33,481
俺たちの助けを
必要としてる人がいる！

76
00:04:34,232 --> 00:04:36,359
絆を結んで悪を断つ！

77
00:04:37,026 --> 00:04:38,736
ゼツエンダーには 負けないぜ！

78
00:04:37,026 --> 00:04:38,736
{\an8}～♪

79
00:04:38,736 --> 00:04:38,820
{\an8}～♪

80
00:04:38,820 --> 00:04:40,697
{\an8}～♪

81
00:04:38,820 --> 00:04:40,697
（イドラ）誰に対する
何情報なの？

82
00:04:40,697 --> 00:04:40,780
{\an8}～♪

83
00:04:40,780 --> 00:04:41,572
{\an8}～♪

84
00:04:40,780 --> 00:04:41,572
あと やっぱ
必殺技名 ダッサいわ！

85
00:04:41,572 --> 00:04:42,740
あと やっぱ
必殺技名 ダッサいわ！

86
00:04:42,824 --> 00:04:43,408
{\an8}（イドラの息切れ）

87
00:04:43,408 --> 00:04:45,159
{\an8}（イドラの息切れ）

88
00:04:43,408 --> 00:04:45,159
俺のステータスが
どうかしたのか？

89
00:04:45,243 --> 00:04:47,745
（イドラ）どうかしてるし
どうにかなっちまいそうよ

90
00:04:48,579 --> 00:04:50,665
未知のスキルや
とんでもステータスくらいなら

91
00:04:50,748 --> 00:04:52,208
覚悟してたけど

92
00:04:52,291 --> 00:04:54,711
明らかにフォーマットが違う！

93
00:04:54,794 --> 00:04:55,920
{\an8}（ドアが開く音）

94
00:04:54,794 --> 00:04:55,920
（ザッツ）おいおい おいおい

95
00:04:55,920 --> 00:04:57,505
（ザッツ）おいおい おいおい

96
00:04:58,172 --> 00:05:01,634
何で没落貴族様が
こんな所に いやがんだ？

97
00:05:01,718 --> 00:05:04,178
（レイン）まさか
冒険者になるつもりか？

98
00:05:04,262 --> 00:05:06,723
さんざん 俺らを
バカにしてたくせによ

99
00:05:09,517 --> 00:05:10,685
誰？

100
00:05:10,768 --> 00:05:12,437
この間 お前んとこの依頼を
受けに行った—

101
00:05:12,520 --> 00:05:14,147
ザッツとレインだよ！

102
00:05:14,230 --> 00:05:16,774
（灯悟）ああ！　あの時
ゴーレムに捕まってた人たちか

103
00:05:16,858 --> 00:05:18,776
（ザッツ）その節はどうも！

104
00:05:18,860 --> 00:05:20,319
悪いけど

105
00:05:20,403 --> 00:05:24,157
追い返した冒険者の名前なんて
いちいち覚えてないわよ

106
00:05:24,240 --> 00:05:28,327
そのあとに来たレッドの
インパクトが強すぎて…

107
00:05:28,411 --> 00:05:31,748
ケッ 相も変わらず
お高くとまりやがって

108
00:05:31,831 --> 00:05:36,127
あんたも そんな性悪女と
パーティー組むのだけはやめときな

109
00:05:36,210 --> 00:05:38,129
（ザッツとレインの笑い声）

110
00:05:38,212 --> 00:05:39,964
（レイン）大体 あいつ強いのか？

111
00:05:40,048 --> 00:05:42,050
（灯悟）ちょっと待つんだぜ！

112
00:05:42,133 --> 00:05:45,595
確かにイドラは 口は悪いし
ツッコミは激しいぜ

113
00:05:45,678 --> 00:05:47,513
ツッコミは 主にあんたのせいよ

114
00:05:47,597 --> 00:05:51,559
だけど 困ってる俺のために
新しい魔法を作るって言ってくれた

115
00:05:51,642 --> 00:05:52,852
優しいやつなんだ！

116
00:05:52,935 --> 00:05:54,854
ちょっと態度はでかいが

117
00:05:54,937 --> 00:05:57,899
あんたたちが思ってるほど
悪いやつじゃないんだぜ

118
00:05:57,982 --> 00:06:00,735
ハッ そいつが
冒険者をやっていけるかは

119
00:06:00,818 --> 00:06:02,779
甚だ疑問だがな

120
00:06:02,862 --> 00:06:04,113
何せ そいつは あの…

121
00:06:04,197 --> 00:06:07,450
腰抜け魔導士 ハウディの娘だぞ

122
00:06:07,533 --> 00:06:09,327
（イドラ）んっ！

123
00:06:09,410 --> 00:06:11,537
（灯悟）腰抜け魔導士？

124
00:06:11,621 --> 00:06:13,206
知らねえのか？

125
00:06:13,289 --> 00:06:15,875
王家の杖の座を懸けた決闘に負け

126
00:06:15,958 --> 00:06:18,711
全てを失って 王宮から逃げ出した

127
00:06:18,795 --> 00:06:21,798
それが そいつの父親なんだよ！

128
00:06:23,674 --> 00:06:25,301
（ハウディ）いいかい イドラ

129
00:06:26,552 --> 00:06:28,221
私たちの使命は

130
00:06:28,304 --> 00:06:31,891
杖の座から降ろされようと
どこへ行こうと

131
00:06:31,974 --> 00:06:34,060
決して失われることはない

132
00:06:34,852 --> 00:06:38,523
魔導と人々の心を
正しき方向へと導き

133
00:06:38,606 --> 00:06:41,275
世界を平和と幸福で満たす

134
00:06:42,026 --> 00:06:46,239
その使命と誇りだけは
決して忘れないでおくれ

135
00:06:46,989 --> 00:06:48,574
（ザッツたちの笑い声）

136
00:06:48,574 --> 00:06:49,659
（ザッツたちの笑い声）

137
00:06:48,574 --> 00:06:49,659
{\an8}（イドラ）
取り消しなさい

138
00:06:49,742 --> 00:06:50,868
（ザッツ･レイン）あ？

139
00:06:51,619 --> 00:06:55,581
何も知らないあんたたちが
お父様を侮辱するな！

140
00:06:55,665 --> 00:06:57,291
-（ザッツ）おおお…
-（レイン）ヒ… ヒィッ…

141
00:06:57,375 --> 00:07:00,378
大体 ゴラムにもかなわなかった
あんたたちに

142
00:07:00,461 --> 00:07:02,755
とやかく言われる筋合いはないわよ

143
00:07:02,839 --> 00:07:04,924
このド三流冒険者ども！

144
00:07:05,007 --> 00:07:07,343
-（レイン）なっ…
-（ザッツ）マジでやんのか？

145
00:07:07,427 --> 00:07:08,845
このアマ！

146
00:07:09,637 --> 00:07:12,306
（灯悟）そのケンカ
ちょっと待っただぜ！

147
00:07:13,224 --> 00:07:16,018
ケンカでつながる絆も悪くないが

148
00:07:16,102 --> 00:07:18,312
俺たちは冒険者だ

149
00:07:18,396 --> 00:07:19,230
どうせなら…

150
00:07:20,064 --> 00:07:22,442
クエストで決着をつけようぜ！

151
00:07:22,525 --> 00:07:23,526
（ギルドマスター）フゥー…

152
00:07:23,609 --> 00:07:24,944
（イドラたち）クエストで？

153
00:07:28,531 --> 00:07:30,032
（灯悟）このダンジョンに

154
00:07:30,116 --> 00:07:33,452
最近 謎の魔物が
出現するようになったらしい

155
00:07:33,536 --> 00:07:35,955
そいつを先に倒した方が
勝ちだぜ！

156
00:07:36,038 --> 00:07:39,625
こっちが勝ったら
お父様への侮辱を謝罪し

157
00:07:39,709 --> 00:07:42,211
二度としないと誓ってもらうわよ！

158
00:07:42,295 --> 00:07:43,838
そっちが勝ったら

159
00:07:43,921 --> 00:07:46,716
何でも言うことを聞いてあげるわ

160
00:07:46,799 --> 00:07:48,050
（ザッツ）異論はねえ

161
00:07:48,134 --> 00:07:50,303
バカなド素人どもめが！

162
00:07:50,386 --> 00:07:53,723
このダンジョンは 俺らにとっちゃ
ホームも同然の狩り場よ！

163
00:07:53,806 --> 00:07:56,142
（レイン）危険な魔物との
戦闘は避けつつ

164
00:07:56,225 --> 00:07:58,311
最速で標的を倒してやる！

165
00:07:58,394 --> 00:08:02,064
（ザッツ）んで
こっちが勝った暁にゃ…

166
00:08:02,148 --> 00:08:03,524
そんな乳して

167
00:08:03,608 --> 00:08:05,902
“何でも言うことを聞く”なんて
言ったこと

168
00:08:05,985 --> 00:08:07,570
後悔させてやんよ！

169
00:08:07,653 --> 00:08:10,740
（レインとザッツの笑い声）

170
00:08:10,823 --> 00:08:13,034
（イドラ）こいつらの あの余裕…

171
00:08:13,117 --> 00:08:14,243
恐らく ここは

172
00:08:14,327 --> 00:08:18,122
やつらにとって
勝手知ったる狩り場ってところね

173
00:08:21,042 --> 00:08:23,211
（灯悟）このフロアから
勝負 開始だぜ！

174
00:08:23,294 --> 00:08:26,047
レッド！　最初から
飛ばしていくわよ

175
00:08:26,130 --> 00:08:26,964
（灯悟）おうよ！

176
00:08:27,048 --> 00:08:28,299
（ザッツ）こっちだ レイン

177
00:08:28,382 --> 00:08:29,217
（レイン）ああ ザッツ！

178
00:08:29,300 --> 00:08:31,969
（ザッツ）ここで 一番 危険な
ミノタウロスは 避けて進むぞ！

179
00:08:32,053 --> 00:08:36,182
（レイン）やつらは 気性が荒く
物音に敏感だからな

180
00:08:36,265 --> 00:08:37,600
大きな音だけは 出さないように…

181
00:08:37,600 --> 00:08:38,100
大きな音だけは 出さないように…

182
00:08:37,600 --> 00:08:38,100
{\an8}（キズナブレス）
ぺっＴＵＲＮ！

183
00:08:38,100 --> 00:08:38,184
{\an8}（キズナブレス）
ぺっＴＵＲＮ！

184
00:08:38,184 --> 00:08:39,227
{\an8}（キズナブレス）
ぺっＴＵＲＮ！

185
00:08:38,184 --> 00:08:39,227
（キズナレッド）燃え盛れ
熱き友情の戦士！

186
00:08:39,227 --> 00:08:40,895
（キズナレッド）燃え盛れ
熱き友情の戦士！

187
00:08:41,604 --> 00:08:43,731
キズナレッド！

188
00:08:43,814 --> 00:08:45,483
（レイン･ザッツ）はあ～？

189
00:08:45,566 --> 00:08:47,693
（レイン）なな… 何だ
あの姿は？

190
00:08:47,777 --> 00:08:49,320
（ザッツ）っつーか
何で爆発したんだ？

191
00:08:49,904 --> 00:08:51,781
（イドラ）まあ そうなるわな

192
00:08:51,864 --> 00:08:53,407
{\an8}（地響き）

193
00:08:53,407 --> 00:08:55,368
{\an8}（地響き）

194
00:08:53,407 --> 00:08:55,368
あっ 何？　この音

195
00:08:55,451 --> 00:08:56,452
まずい！

196
00:08:56,535 --> 00:08:58,287
今の爆音を聞きつけて…

197
00:08:58,371 --> 00:08:59,747
（ミノタウロスたちの咆哮(ほうこう)）

198
00:09:00,373 --> 00:09:02,708
（ザッツ）ミノタウロスどもが
寄ってきやがった！

199
00:09:03,292 --> 00:09:04,126
（イドラ）はあっ！

200
00:09:04,210 --> 00:09:05,211
{\an8}（ミノタウロスの
うめき声）

201
00:09:05,211 --> 00:09:06,087
{\an8}（ミノタウロスの
うめき声）

202
00:09:05,211 --> 00:09:06,087
くっ…

203
00:09:06,170 --> 00:09:07,296
ヤベえ…

204
00:09:07,380 --> 00:09:09,548
クソッ 何なんだよ この数は！

205
00:09:09,632 --> 00:09:11,008
（キズナレッド）来い！
ターボ円陣！

206
00:09:11,092 --> 00:09:12,343
（キズナブレス）ターボ円陣！

207
00:09:12,426 --> 00:09:13,552
（キズナレッド）とうっ！

208
00:09:13,636 --> 00:09:15,638
（キズナブレス）
フォーメーション･ベータ！

209
00:09:19,392 --> 00:09:23,229
（キズナレッド）
キズナターボ･キック！

210
00:09:25,773 --> 00:09:27,608
（ミノタウロスたちのうめき声）

211
00:09:27,692 --> 00:09:28,693
（キズナレッド）ふっ！

212
00:09:29,402 --> 00:09:32,196
大勢の敵に囲まれるのは
慣れっこだぜ！

213
00:09:32,280 --> 00:09:34,573
（イドラ）あなたは慣れっこでも
こっちは きついのよ！

214
00:09:34,657 --> 00:09:37,535
この前の最終決戦兵器の出番よ！

215
00:09:37,618 --> 00:09:40,705
ドラゴンすらも消し炭にする
あの兵器なら

216
00:09:40,788 --> 00:09:43,708
こんなやつら
まとめて瞬殺できるはず！

217
00:09:44,667 --> 00:09:45,668
（キズナレッド）分かったぜ！

218
00:09:45,751 --> 00:09:48,629
来い！　キズナビースト！

219
00:09:48,713 --> 00:09:51,007
無限の絆で未来を創る！

220
00:09:51,090 --> 00:09:54,885
絆創合体
マキシマム･キズナカイザー！

221
00:09:57,221 --> 00:09:58,306
…って あれ？

222
00:10:11,235 --> 00:10:12,194
（キズナレッド）しまった！

223
00:10:12,278 --> 00:10:14,822
こんな狭い洞窟の中じゃ
マキシマム･キズナカイザーは

224
00:10:14,905 --> 00:10:16,699
ぎゅうぎゅうになって
身動きが取れない！

225
00:10:16,782 --> 00:10:17,616
ウソでしょ？

226
00:10:18,409 --> 00:10:19,660
（キズナレッド）しかたない！

227
00:10:20,578 --> 00:10:21,871
降りて戦おうぜ！

228
00:10:22,538 --> 00:10:26,959
（イドラ）ま… まあ
結構な数の敵が潰れたみたいだし

229
00:10:27,960 --> 00:10:29,712
結果オーライね

230
00:10:29,795 --> 00:10:32,256
（ザッツ）何なんだ？　あいつら…

231
00:10:32,340 --> 00:10:33,966
おい 後ろ！

232
00:10:34,050 --> 00:10:35,426
（ミノタウロス）ガアア！

233
00:10:35,509 --> 00:10:39,347
（イドラ）脳幹 震わす
水精(すいせい)の絶叫！

234
00:10:39,430 --> 00:10:41,432
ウンディーネ･スクリーム！

235
00:10:45,478 --> 00:10:46,896
（ミノタウロスのうめき声）

236
00:10:49,398 --> 00:10:50,483
（レイン）あっ…

237
00:10:51,067 --> 00:10:52,652
どうして助けた？

238
00:10:55,404 --> 00:10:58,324
（イドラ）私だって
お父様を侮辱するようなやつを

239
00:10:58,407 --> 00:10:59,825
助けたくはないわよ！

240
00:11:00,826 --> 00:11:03,079
だけど お父様は！

241
00:11:04,163 --> 00:11:07,083
杖の座を失い 王宮から追い出され

242
00:11:07,166 --> 00:11:10,836
人々から理解されず
どれだけ さげすまれようと

243
00:11:11,629 --> 00:11:15,841
最期まで人々の笑顔のために
魔法の研究を続けていた！

244
00:11:16,967 --> 00:11:20,429
もしも魔法で救える命を
見殺しにしたら…

245
00:11:21,472 --> 00:11:25,267
お父様から受け継いだ使命に
泥を塗ることになる！

246
00:11:26,435 --> 00:11:27,770
だから 私は

247
00:11:27,853 --> 00:11:30,356
人を助けるための魔法は
ためらわない！

248
00:11:31,190 --> 00:11:34,652
たとえ 相手が
死ぬほどムカつくやつらでもね

249
00:11:35,695 --> 00:11:37,613
それに あんたたちには

250
00:11:37,697 --> 00:11:40,032
{\an8}お父様への侮辱を
謝罪してもらうまで

251
00:11:40,116 --> 00:11:41,283
{\an8}死なれちゃ困るわ

252
00:11:41,367 --> 00:11:43,619
（レイン･ザッツ）本当に
かわいげのねえ女だな

253
00:11:43,702 --> 00:11:46,330
かわいいなんて思われなくて
結構よ

254
00:11:46,414 --> 00:11:48,624
（キズナレッド）まあ イドラは
かわいいっていうより

255
00:11:48,707 --> 00:11:49,667
美人系だもんな

256
00:11:49,750 --> 00:11:50,584
（イドラ）びゃっ！

257
00:11:50,668 --> 00:11:52,086
（ミノタウロス）ウガア…

258
00:11:52,169 --> 00:11:55,506
（イドラ）あ… あなたにも
そういう感性 あったのね

259
00:11:56,215 --> 00:11:57,466
（キズナレッド）そういう感性？

260
00:11:58,050 --> 00:12:01,804
（イドラ）その 私のことを
びじ… とかいう…

261
00:12:01,887 --> 00:12:04,140
戦いながらイチャついてんじゃ
ねえぞ てめえら！

262
00:12:04,932 --> 00:12:08,018
{\an8}（魔物）ワ… シノオ…

263
00:12:08,102 --> 00:12:10,062
{\an8}ワジ ノ…
オ… ダカラア…

264
00:12:10,062 --> 00:12:12,148
{\an8}ワジ ノ…
オ… ダカラア…

265
00:12:10,062 --> 00:12:12,148
（レイン）何だ こいつは？

266
00:12:12,231 --> 00:12:13,274
まさか…

267
00:12:13,357 --> 00:12:14,859
（キズナレッド）例の謎の魔物か？

268
00:12:15,526 --> 00:12:19,113
（ザッツ）確かに こんなやつ
このダンジョンじゃ見たことないな

269
00:12:19,196 --> 00:12:20,531
（イドラ）というか あんな魔物

270
00:12:20,614 --> 00:12:23,325
どんな文献にも載ってないわよ！

271
00:12:28,539 --> 00:12:29,749
{\an8}（イドラ）あっ！

272
00:12:28,539 --> 00:12:29,749
（ミノタウロスたちのおびえる声）

273
00:12:29,749 --> 00:12:30,374
（ミノタウロスたちのおびえる声）

274
00:12:32,334 --> 00:12:34,044
（キズナレッド）イドラ
下がってくれ

275
00:12:35,004 --> 00:12:38,632
やつからは 幹部怪人に似た
何かを感じるぜ

276
00:12:38,716 --> 00:12:39,550
（イドラ）か… 幹部？

277
00:12:39,633 --> 00:12:42,094
ハッ！　おじけづいたか
腰抜けどもめ！

278
00:12:42,178 --> 00:12:44,638
勝負は こいつを
倒した方の勝ちだぞ！

279
00:12:44,722 --> 00:12:48,601
（魔物）ワジノタガラア～！

280
00:12:50,769 --> 00:12:51,770
（ザッツ）なっ！

281
00:12:51,854 --> 00:12:53,230
-（キズナレッド）まずい！
-（イドラ）レッド？

282
00:12:53,814 --> 00:12:56,692
（魔物）ごの… ごぞどろども！

283
00:12:56,775 --> 00:12:58,402
-（キズナレッド）えいっ！
-（魔物）ごふっ！

284
00:12:58,486 --> 00:13:00,738
（キズナレッド）ぐっ…
かってえ！

285
00:13:01,447 --> 00:13:02,782
（魔物）グオオオ…

286
00:13:06,535 --> 00:13:08,788
（キズナレッド）この硬さ…

287
00:13:08,871 --> 00:13:12,291
絶縁魔 キョゼツンドラの
バリアを思い出すぜ

288
00:13:17,505 --> 00:13:20,132
{\an8}（キョゼツンドラ）
ハーッハッハッハ…！

289
00:13:21,383 --> 00:13:22,593
（キズナブレス）
ユイノウバースト！

290
00:13:22,676 --> 00:13:23,844
（キズナブルー）
ユイノウバースト！

291
00:13:26,138 --> 00:13:27,973
（キョゼツンドラ）
マジ サムいんだけど

292
00:13:28,057 --> 00:13:29,141
（キズナブルー）くっ…

293
00:13:29,225 --> 00:13:30,684
（キョゼツンドラ）
そんな柔な攻撃で

294
00:13:30,768 --> 00:13:32,978
うちに勝てると思った？

295
00:13:33,062 --> 00:13:35,105
（キズナブルー）ハァ ハァ…

296
00:13:35,189 --> 00:13:37,066
攻撃が効かないだと？

297
00:13:37,149 --> 00:13:38,234
（キョゼツンドラ）大体さあ

298
00:13:39,610 --> 00:13:43,739
食べ放題で 元 取ろうとする男とか
無理なんだよね

299
00:13:43,822 --> 00:13:46,408
器がちっちぇえっつうか

300
00:13:46,492 --> 00:13:48,035
（キズナブルー）
こ… こっちだって

301
00:13:48,118 --> 00:13:50,996
財布を出そうとすらしないやつは
お断りだ！

302
00:13:51,080 --> 00:13:53,874
（キョゼツンドラ）
ナンパしてきたくせにうるせえよ！

303
00:13:53,958 --> 00:13:55,960
ああ～！　イライラする！

304
00:13:56,585 --> 00:13:59,964
やっぱ 恋愛とか絆とか
バカバカしい～！

305
00:14:00,047 --> 00:14:04,385
人間の大事なもの
全部 凍らせてやんよ！

306
00:14:06,595 --> 00:14:07,513
（キズナレッド）
エンダンショット！

307
00:14:09,306 --> 00:14:10,891
-（キズナブルー）あっ！
-（キョゼツンドラ）んっ！

308
00:14:10,975 --> 00:14:11,892
（キズナレッド）とうっ！

309
00:14:14,687 --> 00:14:15,729
（キズナブルー）レッド！

310
00:14:16,438 --> 00:14:18,440
（キズナレッド）俺が
こいつを引きつける！

311
00:14:18,524 --> 00:14:19,441
だからブルー

312
00:14:20,025 --> 00:14:21,735
考えるんだ！

313
00:14:21,819 --> 00:14:23,237
エンダンショット！

314
00:14:24,029 --> 00:14:25,155
（キョゼツンドラ）ふん！

315
00:14:25,239 --> 00:14:26,907
効かな～い

316
00:14:26,991 --> 00:14:28,284
トン！

317
00:14:28,909 --> 00:14:31,704
（キズナレッド）何度 失敗しても
次の一手を考える！

318
00:14:32,454 --> 00:14:35,124
そのねちっこさがお前の武器だろ！

319
00:14:35,207 --> 00:14:38,335
俺 お前を信じてるんだぜ！

320
00:14:38,419 --> 00:14:39,795
（キズナブルー）ハァッ！

321
00:14:40,462 --> 00:14:41,338
ああ

322
00:14:41,422 --> 00:14:45,259
硬い拒絶の壁は
より固い絆の力で

323
00:14:45,843 --> 00:14:46,760
貫くのみ！

324
00:14:46,844 --> 00:14:48,721
いろいろとツッコミたいとこだけど

325
00:14:48,804 --> 00:14:51,390
そういう硬い敵に
対抗する手段はあるの？

326
00:14:51,473 --> 00:14:52,892
（キズナレッド）もちろんだぜ！

327
00:14:53,851 --> 00:14:54,977
来い！

328
00:15:00,649 --> 00:15:04,486
{\an8}（キズナブレス）
ビクトリー･キズナバスター！

329
00:15:07,489 --> 00:15:08,699
（キズナレッド）絆装甲 セット！

330
00:15:08,699 --> 00:15:09,366
（キズナレッド）絆装甲 セット！

331
00:15:08,699 --> 00:15:09,366
{\an8}（キズナブレス）
ぺぺぺぺぺっＴＵＲＮ！

332
00:15:09,366 --> 00:15:11,368
{\an8}（キズナブレス）
ぺぺぺぺぺっＴＵＲＮ！

333
00:15:12,077 --> 00:15:14,538
（キズナファイブ）束ねた絆で
勝利をつかむ！

334
00:15:16,832 --> 00:15:18,250
（キズナレッド）ぶち抜け！

335
00:15:18,834 --> 00:15:20,044
（キョゼツンドラ）マ？

336
00:15:20,127 --> 00:15:22,546
（キズナファイブ）
ビクトリー･キズナバスター！

337
00:15:25,132 --> 00:15:26,717
（キョゼツンドラ）キャア～！

338
00:15:26,800 --> 00:15:29,345
うっそ～ん！

339
00:15:29,428 --> 00:15:30,596
ギョエ～！

340
00:15:30,679 --> 00:15:32,348
あばよ～！

341
00:15:33,307 --> 00:15:35,976
（キズナレッド）
俺たちの絆の勝利だ！

342
00:15:36,060 --> 00:15:38,228
（キズナレッド）仲間の心を
１つにすることで

343
00:15:38,312 --> 00:15:40,898
絆エネルギーを
収束して ぶっ放す

344
00:15:40,981 --> 00:15:43,609
今の俺に出せる
最高火力の武器だぜ！

345
00:15:43,692 --> 00:15:46,195
（イドラ）仲間の心を１つにって

346
00:15:46,278 --> 00:15:47,363
まさか…

347
00:15:47,446 --> 00:15:50,366
（キズナレッド）頼む！
あんたたちの力を貸してくれ

348
00:15:50,449 --> 00:15:53,327
レッド そいつらが協力なんて…

349
00:15:53,410 --> 00:15:55,621
策があるってんなら乗ってやんよ

350
00:15:55,704 --> 00:15:56,705
（イドラ）ええっ？

351
00:15:56,789 --> 00:15:59,792
勝負の決着をつけられねえのは
残念だが…

352
00:16:02,086 --> 00:16:04,213
（キズナレッド）イドラも
それでいいか？

353
00:16:04,296 --> 00:16:06,215
し… しかたないわね

354
00:16:07,007 --> 00:16:08,634
（キズナレッド）
それじゃあ いくぞ！

355
00:16:13,138 --> 00:16:15,557
ビクトリー･キズナバスター！

356
00:16:15,641 --> 00:16:16,558
絆装甲 セット！

357
00:16:16,558 --> 00:16:17,518
絆装甲 セット！

358
00:16:16,558 --> 00:16:17,518
{\an8}（キズナブレス）
ぺっＴＵＲＮ！

359
00:16:18,185 --> 00:16:20,688
束ねた絆で勝利をつかむ！

360
00:16:20,771 --> 00:16:23,273
（イドラ）何なの？
この やけにかっこつける感じは

361
00:16:23,357 --> 00:16:25,234
（レイン･ザッツ）
必要なのか？　これ

362
00:16:25,317 --> 00:16:26,568
（キズナレッド）ぶち抜け！

363
00:16:28,112 --> 00:16:31,448
ビクトリー･キズナバスター！

364
00:16:31,532 --> 00:16:33,450
（魔物）オオオ…

365
00:16:34,451 --> 00:16:37,287
ビクトリーだから
Ｖの字に飛ぶってのは 仕様？

366
00:16:37,371 --> 00:16:38,831
（キズナレッド）いや 失敗だぜ

367
00:16:38,914 --> 00:16:39,873
ダメじゃねえか！

368
00:16:39,957 --> 00:16:42,543
（魔物）グオオオ！

369
00:16:42,626 --> 00:16:43,794
（キズナレッド）忘れてたぜ…

370
00:16:43,877 --> 00:16:47,005
お互いの心に
わだかまりが残ってたから

371
00:16:47,089 --> 00:16:49,133
絆エネルギーが反発し合い

372
00:16:49,216 --> 00:16:51,301
ビームが 真っ二つに
裂けてしまったんだ

373
00:16:51,385 --> 00:16:54,430
よくそんな不安定なシステムで
戦ってこれたわね！

374
00:16:54,513 --> 00:16:57,307
{\an8}イエローとブルーが
大ゲンカした時も

375
00:16:57,391 --> 00:16:59,018
{\an8}あんなだったぜ！

376
00:16:59,643 --> 00:17:00,477
（エミリ）はあ？

377
00:17:00,561 --> 00:17:01,729
（流(ながれ)）はあ？

378
00:17:01,812 --> 00:17:03,564
（エミリ）ありえねえんだけど？

379
00:17:03,647 --> 00:17:06,150
（流）いいや 君の方こそ
ありえないね！

380
00:17:06,233 --> 00:17:08,110
（エミリ･流）はあ～？

381
00:17:08,193 --> 00:17:09,611
{\an8}（流）これだから
元ヤンは…

382
00:17:09,695 --> 00:17:11,864
{\an8}（エミリ）これでも
教師なんですけど？
（カサブー）
やれやれぶれら

383
00:17:12,614 --> 00:17:13,449
（キズナレッド）くっ…

384
00:17:14,158 --> 00:17:17,411
絆エネルギーを使いすぎて
パワーが…

385
00:17:21,582 --> 00:17:24,293
-（魔物）オオオ！
-（キズナレッド）ぐああっ！

386
00:17:24,376 --> 00:17:25,294
レッド！

387
00:17:25,919 --> 00:17:28,714
（灯悟）ハァ ハァ…

388
00:17:28,797 --> 00:17:30,716
みんなを連れて…

389
00:17:30,799 --> 00:17:32,760
逃げろ イドラ…

390
00:17:32,843 --> 00:17:34,053
ぐはっ…

391
00:17:34,136 --> 00:17:34,970
（イドラ）バカ！

392
00:17:35,971 --> 00:17:37,723
回復魔法を

393
00:17:37,806 --> 00:17:40,642
（魔物）グオオオ！

394
00:17:40,726 --> 00:17:43,353
（ザッツ･レイン）クソが～！

395
00:17:43,437 --> 00:17:45,439
あなたたち 何を…

396
00:17:45,522 --> 00:17:49,026
さっき助けられた借りを
返しておきたいだけだ！

397
00:17:49,109 --> 00:17:52,154
それに しゃくだが
俺らじゃ こいつを倒せねえ！

398
00:17:52,863 --> 00:17:55,407
こいつを倒すためには
そこの兄ちゃんみたいな—

399
00:17:55,491 --> 00:17:58,619
規格外の力を持ったやつが
必要なんだよ！

400
00:17:58,702 --> 00:18:01,121
だから さっさと治しやがれ

401
00:18:01,205 --> 00:18:03,832
少しでも 勝って生き残れる
可能性があるなら

402
00:18:03,916 --> 00:18:06,293
いくらだって しがみついてやる！

403
00:18:06,376 --> 00:18:11,131
俺たちド三流は そうやって
はい上がってきたんだからな！

404
00:18:11,215 --> 00:18:12,382
（イドラ）あっ…

405
00:18:12,466 --> 00:18:14,426
このド三流冒険者ども！

406
00:18:14,510 --> 00:18:16,595
何も知らないあんたたちが…

407
00:18:18,055 --> 00:18:21,225
何も知らないくせに
見下していたのは

408
00:18:21,308 --> 00:18:23,060
私も同じじゃない

409
00:18:25,062 --> 00:18:27,189
（魔物の咆哮）

410
00:18:28,482 --> 00:18:29,817
-（ザッツ）ぐはっ！
-（レイン）ぐあっ！

411
00:18:29,900 --> 00:18:31,276
（魔物）グアア！

412
00:18:31,360 --> 00:18:32,611
逃げろ！

413
00:18:41,036 --> 00:18:43,413
（灯悟）絆を感じたぜ…

414
00:18:45,666 --> 00:18:46,792
ふんっ！

415
00:18:46,875 --> 00:18:48,961
（魔物）グオオオ…

416
00:18:49,044 --> 00:18:49,878
（イドラ）うわ！

417
00:18:49,962 --> 00:18:53,298
わだかまりが消え
お互いを認め始めた

418
00:18:53,382 --> 00:18:55,008
新たな絆の息吹を！

419
00:18:58,428 --> 00:19:01,849
燃え盛る 熱き友情の戦士！

420
00:19:02,474 --> 00:19:04,101
キズナレッド！

421
00:19:05,060 --> 00:19:06,520
アツッ！

422
00:19:07,896 --> 00:19:08,772
（キズナレッド）みんな！

423
00:19:08,856 --> 00:19:11,191
もう１度 力を貸してくれ！

424
00:19:11,275 --> 00:19:12,109
（ザッツ）あっ…

425
00:19:14,153 --> 00:19:15,571
（キズナレッド）今こそ貫け！

426
00:19:16,363 --> 00:19:19,533
共に勝利へと突き進む
熱き絆の力！

427
00:19:23,078 --> 00:19:28,333
（４人）
真･ビクトリー･キズナバスター！

428
00:19:28,917 --> 00:19:31,086
（魔物の悲鳴）

429
00:19:32,546 --> 00:19:33,755
（爆発音）

430
00:19:34,798 --> 00:19:38,176
（キズナレッド）今度こそ
俺たちの絆の勝利だ！

431
00:19:39,011 --> 00:19:40,512
（イドラ）何？　このポーズ

432
00:19:40,596 --> 00:19:43,432
（ザッツ･レイン）俺たちは
いつの間に こんなポーズを？

433
00:19:47,936 --> 00:19:51,481
（イドラ）それにしても
何だったのかしら あの魔物は

434
00:19:51,565 --> 00:19:52,941
（ノイゼル）うっ…

435
00:19:53,525 --> 00:19:55,068
（イドラ）え？　何このおっさん

436
00:19:55,152 --> 00:19:56,778
（ザッツ）まさか
ドロップアイテム？

437
00:19:56,862 --> 00:20:00,365
（灯悟）ひどいケガだし
ギルドに連れて帰ろうぜ

438
00:20:05,120 --> 00:20:06,455
（イドラ）何かしら？

439
00:20:07,789 --> 00:20:09,750
あの額のできものは…

440
00:20:13,003 --> 00:20:14,755
（灯悟）おっちゃん 頼むぜ！

441
00:20:14,838 --> 00:20:16,381
おう 任しとけ

442
00:20:16,465 --> 00:20:18,175
まあ 何つうか

443
00:20:18,258 --> 00:20:21,595
せいぜい死なねえように
頑張れや 後輩ども

444
00:20:21,678 --> 00:20:25,098
それは こっちのせりふよ
先輩ども

445
00:20:25,182 --> 00:20:27,392
フン またな！

446
00:20:28,936 --> 00:20:32,230
（灯悟）よかったな イドラ！
いい冒険者仲間ができて

447
00:20:32,314 --> 00:20:34,566
（イドラ）あれは
いいに分類されるのかしら

448
00:20:36,610 --> 00:20:37,653
まあ…

449
00:20:37,736 --> 00:20:42,824
１度 嫌った相手を見直すとか
仲直りするとか

450
00:20:42,908 --> 00:20:46,745
そういう青臭いのは
苦手と思っていたけれど…

451
00:20:49,706 --> 00:20:52,209
思ったほど悪くはなかったわね

452
00:20:53,502 --> 00:20:55,462
ハハハ…！

453
00:20:55,545 --> 00:20:56,713
やっぱり人間

454
00:20:56,797 --> 00:20:59,216
どんな苦手なことでも
挑戦してみるもんだな！

455
00:20:59,299 --> 00:21:00,550
（イドラ）うんうん

456
00:21:00,634 --> 00:21:03,303
あなたなら
そう言ってくれると思ったわ

457
00:21:04,763 --> 00:21:06,265
というわけでレッド

458
00:21:06,348 --> 00:21:08,976
あなたも 苦手なお注射に
挑戦しましょうか

459
00:21:09,059 --> 00:21:10,727
（キズナブレス）ぺっＴＵＲＮ！

460
00:21:11,812 --> 00:21:13,146
（イドラ）待ちなさい！

461
00:21:13,230 --> 00:21:15,524
苦手なことから逃げると
成長できないわよ！

462
00:21:15,607 --> 00:21:17,234
（灯悟）それはそれ
これはこれだぜ！

463
00:21:17,317 --> 00:21:18,318
絆装チェンジ！

464
00:21:18,402 --> 00:21:20,362
-（イドラ）うわあ～！
-（ギルドマスター）お前ら！

465
00:21:18,402 --> 00:21:20,362
{\an8}（爆発音）

466
00:21:20,445 --> 00:21:22,698
そういうのは外でやれ！

467
00:21:20,445 --> 00:21:22,698
{\an8}（灯悟）先端を
俺に向けないでくれ～！

468
00:21:22,698 --> 00:21:23,323
{\an8}（灯悟）先端を
俺に向けないでくれ～！

469
00:21:27,744 --> 00:21:29,913
（ノイゼル）…こだ

470
00:21:29,997 --> 00:21:32,916
どこだ…

471
00:21:33,667 --> 00:21:37,462
わしの おたから…

472
00:21:37,546 --> 00:21:39,298
（テルティナ）ようやく
見つけましたよ

473
00:21:39,381 --> 00:21:40,549
ノイゼル卿

474
00:21:41,174 --> 00:21:43,760
（ノイゼルのうなり声）

475
00:21:43,844 --> 00:21:46,972
（ノイゼル）おお… わじの…

476
00:21:47,055 --> 00:21:51,059
オオオ…

477
00:21:53,228 --> 00:21:54,688
（テルティナ）まったく…

478
00:21:54,771 --> 00:21:57,107
どこをほっつき歩いて
いたのですか？

479
00:21:57,733 --> 00:22:00,819
（魔物）オダガラアア！

480
00:22:03,071 --> 00:22:04,406
（魔物のうめき声）

481
00:22:07,492 --> 00:22:08,660
（倒れる音）

482
00:22:09,745 --> 00:22:11,955
（テルティナ）
では その危険な種は

483
00:22:12,039 --> 00:22:14,541
回収させていただきます

484
00:22:14,624 --> 00:22:15,542
特権解放

485
00:22:15,625 --> 00:22:17,085
（ちぎれる音）

486
00:22:22,257 --> 00:22:25,052
（テルティナ）やはり
２人では人手不足ですね

487
00:22:27,304 --> 00:22:29,431
この世界を救うには

488
00:22:31,058 --> 00:22:34,186
♪～

489
00:23:51,972 --> 00:23:56,977
{\an8}～♪