1 00:00:01,751 --> 00:00:03,420 {\an8}(ザフラ)それじゃ 見ててね 2 00:00:05,839 --> 00:00:10,719 これがエルフ族に代々伝わる魔法 刻印魔法だよ 3 00:00:10,802 --> 00:00:12,095 (ロゥジー)ほう… 4 00:00:12,178 --> 00:00:13,179 (イドラ)なるほど 5 00:00:13,263 --> 00:00:16,182 軽量化の刻印で 岩を軽くしているのね 6 00:00:16,266 --> 00:00:18,184 (ファナン)他にも 飛来の刻印で 7 00:00:18,268 --> 00:00:21,938 矢羽なしでも矢筒の木のトゲを 飛ぶようにしたり… 8 00:00:22,022 --> 00:00:24,315 まるで即席の魔導具ね 9 00:00:24,399 --> 00:00:27,652 (テルティナ)刻印の種類は 他にどんなものがあるのかしら? 10 00:00:27,736 --> 00:00:31,865 (ザフラ)そうねえ… 障害物を壊すための爆砕とか 11 00:00:31,948 --> 00:00:34,075 他にもいろいろあるんだよ 12 00:00:34,159 --> 00:00:36,161 (灯悟(とうご))すっかり 仲良しになったみたいだぜ 13 00:00:36,244 --> 00:00:37,078 (ラーニヤ)ん? 14 00:00:37,787 --> 00:00:39,748 伝承の赤き戦士様 15 00:00:39,831 --> 00:00:42,375 (灯悟)それは さすがに長いぜ 16 00:00:42,459 --> 00:00:43,585 レッドと呼んでくれ 17 00:00:43,668 --> 00:00:46,296 (ラーニヤ)はい それでよろしければ 18 00:00:46,921 --> 00:00:48,339 ところで 19 00:00:48,423 --> 00:00:51,468 どうして そんな寂しそうに 眺めたりしているんだ? 20 00:00:51,551 --> 00:00:54,554 (ラーニヤ) 寂しそうに… ですか? 21 00:00:55,889 --> 00:00:57,515 そうですね… 22 00:00:55,889 --> 00:00:57,515 {\an8}(イドラ)刻印魔法って すごいのね 23 00:00:57,599 --> 00:00:59,976 {\an8}(ザフラ)そうなの すごいでしょ 24 00:00:57,599 --> 00:00:59,976 私にも以前 あんなふうに 仲良くしてた人間がいましたので… 25 00:00:59,976 --> 00:01:03,188 私にも以前 あんなふうに 仲良くしてた人間がいましたので… 26 00:01:03,271 --> 00:01:05,732 それって アジールってやつのことか? 27 00:01:05,815 --> 00:01:07,776 (ラーニヤ)え? どうして… 28 00:01:07,859 --> 00:01:10,278 (灯悟)他のエルフが アジールに怒ってた時 29 00:01:11,154 --> 00:01:13,281 何だか悲しい顔をしてただろ 30 00:01:14,282 --> 00:01:16,701 顔に出ちゃってましたか 31 00:01:16,785 --> 00:01:18,703 そんなに仲良かったのか? 32 00:01:18,787 --> 00:01:20,121 ええ… 33 00:01:20,205 --> 00:01:22,874 父上に連れられて ククジャに行った際は 34 00:01:22,957 --> 00:01:24,709 よく話をしたものです 35 00:01:25,627 --> 00:01:28,463 軽薄さが 少し鼻につくやつでしたが 36 00:01:29,464 --> 00:01:32,258 将来 街や里を背負う者同士 37 00:01:32,342 --> 00:01:34,969 不安を分かち合い 互いに励まし合う 38 00:01:35,053 --> 00:01:37,430 とてもよい友人でした 39 00:01:38,098 --> 00:01:40,517 ですが それも過去の話 40 00:01:40,600 --> 00:01:43,353 今の彼は この森の敵です! 41 00:01:43,436 --> 00:01:46,981 次に戦う時は この森の防人(さきもり) アメンとして 42 00:01:47,065 --> 00:01:49,400 私情を捨て 必ず打ち倒します! 43 00:01:49,484 --> 00:01:52,028 ああ! そのあとで仲直りだな! 44 00:01:52,111 --> 00:01:54,906 (ラーニヤ)ええ? 私の決意 聞いてました? 45 00:01:54,989 --> 00:01:57,242 (灯悟)ああ! 仲直りだ! 46 00:01:57,325 --> 00:01:59,994 1度 完全に敵対した相手となんて 47 00:02:00,078 --> 00:02:04,707 どれだけ仲が良かったとしても 元に戻れるわけないじゃないですか 48 00:02:04,791 --> 00:02:08,002 確かに 全く元どおり ってわけにはいかないぜ 49 00:02:09,087 --> 00:02:13,967 俺も以前 兄弟のように育った 親友と戦ったことがあったんだ 50 00:02:14,884 --> 00:02:19,180 だけど 全力でぶつかり合って 相手の気持ちを受け止めて 51 00:02:19,264 --> 00:02:23,434 最後には 前よりも強い絆を 結び直すことができたんだ 52 00:02:24,018 --> 00:02:29,023 絆は 何度だって どんな相手とだって結び直せる! 53 00:02:29,107 --> 00:02:32,402 本当に できるでしょうか 54 00:02:32,485 --> 00:02:33,945 そんなことが… 55 00:02:34,028 --> 00:02:34,946 ああ! 56 00:02:35,029 --> 00:02:37,490 だからアジールのやつを ぶっ倒したら 57 00:02:37,574 --> 00:02:39,909 何を考えているのか とっちめてやろうぜ! 58 00:02:40,660 --> 00:02:42,912 あなたは 不思議な方ですね 59 00:02:42,996 --> 00:02:45,623 言ってることは 青臭くて めちゃくちゃなのに 60 00:02:45,707 --> 00:02:48,168 妙な安心感と説得力がある 61 00:02:48,251 --> 00:02:50,920 うん? それ 褒めてる? 62 00:02:51,004 --> 00:02:56,175 あの… できれば その話 聞かせてもらえませんか? 63 00:02:56,259 --> 00:02:58,344 いろいろ勉強になったわ 64 00:02:58,428 --> 00:03:02,348 刻印魔法って エルフの生活に 密着してるんだって 65 00:03:02,432 --> 00:03:05,727 ある意味 イドラさんの理想に 近いですよね 66 00:03:05,810 --> 00:03:07,395 そういえばレッドは… 67 00:03:08,521 --> 00:03:09,355 (ロゥジー)んっ 68 00:03:09,439 --> 00:03:13,193 ああ いいぜ! どこから話したらいいかなあ 69 00:03:13,276 --> 00:03:14,319 話を立てるなら… 70 00:03:15,528 --> 00:03:17,280 イドラさん 目! 71 00:03:17,864 --> 00:03:21,743 実は 俺 子供のころ 両親を亡くしてさ 72 00:03:21,826 --> 00:03:25,205 あ… あの 何て言っていいのか… 73 00:03:25,288 --> 00:03:28,333 (灯悟)そこのところは 気にしなくていいんだぜ 74 00:03:30,168 --> 00:03:34,297 それで 独りぼっちになった 俺の前に現れたのが… 75 00:03:36,925 --> 00:03:40,178 (大悟(だいご))君が 浅垣(あさがき)灯悟くんだね 76 00:03:40,887 --> 00:03:43,139 (灯悟)おじさん 誰? 77 00:03:43,223 --> 00:03:45,141 (大悟)私は 進藤(しんどう)大悟 78 00:03:45,224 --> 00:03:47,644 君のお父さんの大親友だ 79 00:03:48,311 --> 00:03:50,396 うちで一緒に暮らさないか? 80 00:03:51,022 --> 00:03:55,902 {\an8}♪~ 81 00:04:28,643 --> 00:04:33,648 {\an8}~♪ 82 00:04:37,068 --> 00:04:38,194 {\an8}(大悟)紹介するよ 83 00:04:38,278 --> 00:04:41,155 {\an8}息子の清弘(きよひろ)と 娘の澄香(すみか)だ 84 00:04:41,239 --> 00:04:44,867 清弘とは同じ年だし 仲良くしてやってくれ 85 00:04:44,951 --> 00:04:46,661 -(清弘)よろしく -(澄香)です 86 00:04:46,744 --> 00:04:47,829 (灯悟)ん… 87 00:04:48,705 --> 00:04:52,625 急には無理かもしれんが ここを自分の家… 88 00:04:52,709 --> 00:04:55,003 おじさんたちのことも 家族だと思って 89 00:04:55,086 --> 00:04:56,713 遠慮なく暮らしてくれ 90 00:04:57,797 --> 00:04:58,965 (灯悟)父ちゃんも母ちゃんも 91 00:04:59,048 --> 00:05:00,591 死んだばっかで 92 00:05:00,675 --> 00:05:04,095 すぐに他の人を家族だなんて 思えないよ 93 00:05:05,805 --> 00:05:07,557 ちょっと庭に出ようか 94 00:05:08,433 --> 00:05:09,434 よいしょ 95 00:05:10,351 --> 00:05:13,021 (清弘)父さん それは? 96 00:05:13,104 --> 00:05:14,605 (大悟)オリーブの苗だ 97 00:05:14,689 --> 00:05:16,274 今日という日を記念してね 98 00:05:17,108 --> 00:05:20,236 いずれ この木も庭に根づき 葉を茂らせる 99 00:05:20,903 --> 00:05:24,449 灯悟くんが 我が家の家族になるのと同じように 100 00:05:24,532 --> 00:05:25,575 (灯悟)ん… 101 00:05:27,493 --> 00:05:28,786 分かってる 102 00:05:28,870 --> 00:05:31,664 無理して 家族になる必要なんてないさ 103 00:05:31,748 --> 00:05:32,999 (灯悟)あ… 104 00:05:33,082 --> 00:05:35,501 だから 友達になろうぜ! 105 00:05:35,585 --> 00:05:38,921 友達なら いつでも誰とでも なれるだろ? 106 00:05:39,005 --> 00:05:39,964 う… うん 107 00:05:40,923 --> 00:05:43,968 (灯悟)俺と清弘は すぐに大の仲良しになった 108 00:05:44,635 --> 00:05:47,472 清弘は いつも 俺を助けてくれたんだ 109 00:05:47,555 --> 00:05:48,056 {\an8}(チャイム) 110 00:05:48,056 --> 00:05:51,434 {\an8}(チャイム) 111 00:05:48,056 --> 00:05:51,434 小学校で転校生の俺は いじめに遭って… 112 00:05:51,517 --> 00:05:52,101 {\an8}(灯悟)ヒィー! 助けて! やめてよ~ 113 00:05:52,101 --> 00:05:54,020 {\an8}(灯悟)ヒィー! 助けて! やめてよ~ 114 00:05:52,101 --> 00:05:54,020 ある時は ムチ打ちの刑 115 00:05:54,020 --> 00:05:54,103 {\an8}(灯悟)ヒィー! 助けて! やめてよ~ 116 00:05:54,103 --> 00:05:55,396 {\an8}(灯悟)ヒィー! 助けて! やめてよ~ 117 00:05:54,103 --> 00:05:55,396 ム… ムチ? 118 00:05:55,480 --> 00:05:55,980 {\an8}ヒィー! やめて~! 119 00:05:55,980 --> 00:05:57,732 {\an8}ヒィー! やめて~! 120 00:05:55,980 --> 00:05:57,732 ある時は 火あぶりの刑 121 00:05:57,815 --> 00:05:59,442 ひ… 火あぶり? 122 00:05:59,525 --> 00:06:01,110 盛ってませんか? レッドさん 123 00:06:01,194 --> 00:06:04,030 あ… 悪い つい 筆が走って… 124 00:06:04,113 --> 00:06:05,239 筆って… 125 00:06:05,323 --> 00:06:07,075 (灯悟)とにかく いじめられた俺を 126 00:06:07,158 --> 00:06:09,160 清弘は いつも助けてくれたんだ 127 00:06:09,243 --> 00:06:09,786 {\an8}(殴られる音) 128 00:06:09,786 --> 00:06:10,828 {\an8}(殴られる音) 129 00:06:09,786 --> 00:06:10,828 (灯悟)うっ! 130 00:06:10,912 --> 00:06:12,747 (上級生A)生意気なんだよ お前 131 00:06:12,830 --> 00:06:14,457 (上級生B)転校生のくせによ! 132 00:06:14,540 --> 00:06:15,750 -(清弘)やめろ! -(上級生たち)んっ 133 00:06:15,833 --> 00:06:17,085 あ? 134 00:06:17,168 --> 00:06:19,921 いいかげんにしないと 先生に言いつけるぞ! 135 00:06:20,004 --> 00:06:23,841 さらに学校新聞で 君たちの悪行を公表してやる! 136 00:06:23,925 --> 00:06:25,343 かっこいいだろ 137 00:06:25,426 --> 00:06:28,137 うーん 微妙な感じが… 138 00:06:28,221 --> 00:06:30,640 戦わないんですね 清弘さんって 139 00:06:30,723 --> 00:06:34,352 ああ 清弘は 暴力が大嫌いだったからな 140 00:06:34,435 --> 00:06:36,687 だからイドラさん 目! 目! 141 00:06:36,771 --> 00:06:40,274 (ロゥジー)テルティナ様 あの目 何かの病かもしれません 142 00:06:40,358 --> 00:06:41,859 近づかない方がよろしいかと 143 00:06:41,943 --> 00:06:43,111 (テルティナ)違います! 144 00:06:43,194 --> 00:06:45,113 女心です 女心! 145 00:06:45,196 --> 00:06:48,116 清弘は 学校で一番優秀だった 146 00:06:48,199 --> 00:06:50,451 {\an8}(清弘)俺は 学園祭においても 147 00:06:48,199 --> 00:06:50,451 学園祭の時も当然 清弘は 王子様 148 00:06:50,451 --> 00:06:50,535 学園祭の時も当然 清弘は 王子様 149 00:06:50,535 --> 00:06:52,495 学園祭の時も当然 清弘は 王子様 150 00:06:50,535 --> 00:06:52,495 {\an8}頂点に立った男だ! 151 00:06:52,578 --> 00:06:53,704 俺は 木だった 152 00:06:53,788 --> 00:06:55,081 {\an8}俺は 木 153 00:06:55,164 --> 00:06:57,792 俺たちは いつも一緒だった 154 00:06:55,164 --> 00:06:57,792 {\an8}(笑い声) 155 00:06:57,875 --> 00:07:00,753 {\an8}-(清弘)灯悟 いけ! -(灯悟)おう! 156 00:06:57,875 --> 00:07:00,753 本当の親友に… 家族のようになったんだ 157 00:07:00,753 --> 00:07:00,837 本当の親友に… 家族のようになったんだ 158 00:07:00,837 --> 00:07:01,963 本当の親友に… 家族のようになったんだ 159 00:07:00,837 --> 00:07:01,963 {\an8}(ガラスが割れる音) 160 00:07:02,922 --> 00:07:07,135 まあ たまに ちょっとした衝突を することもあったけど… 161 00:07:08,344 --> 00:07:10,721 おっ 清弘 肉 残すのか 162 00:07:10,805 --> 00:07:13,141 なら 俺がいただきますだぜ 163 00:07:14,517 --> 00:07:16,686 残したんじゃない 164 00:07:16,769 --> 00:07:20,648 君と違って 僕は ゆっくり 食事を楽しむタイプなんだ 165 00:07:21,440 --> 00:07:24,152 (清弘)灯悟 ま… まだか? 166 00:07:24,235 --> 00:07:25,361 (水を流す音) 167 00:07:25,444 --> 00:07:26,529 {\an8}(灯悟の鼻歌) 168 00:07:26,529 --> 00:07:29,323 {\an8}(灯悟の鼻歌) 169 00:07:26,529 --> 00:07:29,323 君は 食事は早いくせに トイレは長いんだな 170 00:07:29,407 --> 00:07:31,909 そんなつまらない衝突だったけど 171 00:07:31,993 --> 00:07:34,620 地味に深刻なような… 172 00:07:34,704 --> 00:07:38,040 (灯悟)頭のいい清弘は 勉強だって教えてくれた 173 00:07:38,124 --> 00:07:39,542 違うよ 灯悟 174 00:07:39,625 --> 00:07:41,836 そこは ほら 計算のしかたが… 175 00:07:41,919 --> 00:07:43,129 あっ そうか! 176 00:07:43,212 --> 00:07:44,672 (清弘)違う 違う 177 00:07:44,755 --> 00:07:46,799 -(灯悟)あっ こうか! -(清弘)違う! 178 00:07:46,883 --> 00:07:48,134 (灯悟)イタ~ッ! 179 00:07:48,217 --> 00:07:51,971 (ラーニヤ)あれ? 清弘さん 暴力は嫌いなんじゃ… 180 00:07:52,054 --> 00:07:55,433 (灯悟)ああ よっぽどイライラしてたんだろうな 181 00:07:56,184 --> 00:07:59,687 そういえば ピアノを 教えてくれたこともあったしな 182 00:08:00,271 --> 00:08:04,150 あの日 庭に植えた記念樹も すくすくと育って… 183 00:08:04,233 --> 00:08:06,903 俺は 高校生になった 184 00:08:06,986 --> 00:08:09,906 清弘に教えてもらって 一生懸命 勉強して 185 00:08:09,989 --> 00:08:13,659 清弘と同じ高校に 入ることができたんだ 186 00:08:14,535 --> 00:08:15,995 高校生になっても 187 00:08:16,078 --> 00:08:19,207 俺と清弘との仲の良さは 変わらなかった 188 00:08:21,876 --> 00:08:24,253 あとは頼むぞ 灯悟! 189 00:08:24,337 --> 00:08:25,463 (灯悟)おう! 190 00:08:29,258 --> 00:08:31,636 よっしゃ~! 191 00:08:31,719 --> 00:08:33,346 (笑い声) 192 00:08:33,429 --> 00:08:35,848 (歓声) 193 00:08:37,225 --> 00:08:40,478 (灯悟)俺を見守る清弘は いつも笑顔だった 194 00:08:41,103 --> 00:08:45,733 その笑顔がずっと 俺を支えてくれていた 195 00:08:46,817 --> 00:08:48,444 (澄香)あ! 196 00:08:49,362 --> 00:08:53,658 (灯悟)そんな清弘のために 俺だって力になってやりたかった 197 00:08:53,741 --> 00:08:58,079 だから清弘が生徒会長に 立候補した時は… 198 00:08:58,162 --> 00:09:00,623 (灯悟)みんな 細かいことは どうでもいい 199 00:09:00,706 --> 00:09:06,337 俺の言いたいことは ただ一つ 進藤清弘は 最高なんだぜ! 200 00:09:06,420 --> 00:09:10,591 だから清弘に清き1票を… よろしくな! 201 00:09:10,675 --> 00:09:12,093 (歓声と拍手) 202 00:09:12,176 --> 00:09:16,097 (灯悟)そして清弘は 生徒会長に当選した 203 00:09:17,056 --> 00:09:18,599 (女子生徒A)生徒会長 204 00:09:18,683 --> 00:09:20,226 頑張ってください! 205 00:09:20,309 --> 00:09:22,353 (女子生徒B)応援してます 進藤さん! 206 00:09:22,436 --> 00:09:24,188 ああ ありがとう 207 00:09:22,436 --> 00:09:24,188 {\an8}(女子生徒A) かっこいいね 208 00:09:24,272 --> 00:09:24,981 {\an8}(女子生徒B) かっこよかったね 209 00:09:24,981 --> 00:09:25,690 {\an8}(女子生徒B) かっこよかったね 210 00:09:24,981 --> 00:09:25,690 君たちの期待に応えられるように 頑張るよ 211 00:09:25,690 --> 00:09:27,900 君たちの期待に応えられるように 頑張るよ 212 00:09:27,984 --> 00:09:31,362 (男子生徒A)でもさ~ 何か気に入らないんだよな 213 00:09:31,445 --> 00:09:32,863 清弘のやつ 214 00:09:32,947 --> 00:09:34,156 (男子生徒B)おうよ 215 00:09:34,240 --> 00:09:36,576 灯悟が応援すっから 票 入れたけどよ 216 00:09:36,659 --> 00:09:39,745 何か真面目すぎて つまんねえっつうか 217 00:09:39,829 --> 00:09:42,415 (灯悟)何だよ 真面目で何が悪いんだ 218 00:09:42,498 --> 00:09:45,334 灯悟が立候補すればよかったのによ 219 00:09:45,418 --> 00:09:47,628 バカ言え そんな柄か! 220 00:09:47,712 --> 00:09:49,338 (男子生徒B)それもそうだな 221 00:09:49,422 --> 00:09:52,758 灯悟が生徒会長じゃ この学校の品格が落ちそうだ 222 00:09:52,842 --> 00:09:55,928 (灯悟)だろ! って そりゃないだろ~ 223 00:09:56,012 --> 00:09:57,888 (灯悟たちの笑い声) 224 00:09:57,972 --> 00:10:01,475 そんなある日 とんでもないことが起こったんだ 225 00:10:01,559 --> 00:10:04,103 そろそろ何かあるだろうと 思ってました 226 00:10:04,186 --> 00:10:06,981 何ですか? とんでもないことって 227 00:10:07,064 --> 00:10:08,232 テルティナ様 228 00:10:08,316 --> 00:10:11,777 こんなやつの身の上話など 何の価値もありません 229 00:10:11,861 --> 00:10:14,280 イドラさんは? どう思います? 230 00:10:14,363 --> 00:10:15,615 で 続きは? 231 00:10:16,532 --> 00:10:19,910 街にゼツエンダーの怪人が 現れたんだぜ 232 00:10:19,994 --> 00:10:20,828 その名も… 233 00:10:20,911 --> 00:10:23,914 {\an8}(キズツケマウス) ちゅーちゅっちゅっ… 234 00:10:23,998 --> 00:10:26,083 {\an8}俺の名は キズツケマウス! 235 00:10:26,167 --> 00:10:27,793 チューショック! 236 00:10:27,877 --> 00:10:30,755 (生徒たちの言い争う声) 237 00:10:30,838 --> 00:10:31,380 {\an8}(キズナブレス) ぺっTURN(ターン)! 238 00:10:31,380 --> 00:10:32,548 {\an8}(キズナブレス) ぺっTURN(ターン)! 239 00:10:31,380 --> 00:10:32,548 (灯悟)この時 初めて 俺は キズナレッドになったんだぜ 240 00:10:32,548 --> 00:10:34,550 (灯悟)この時 初めて 俺は キズナレッドになったんだぜ 241 00:10:34,634 --> 00:10:38,220 でも 何がどうして レッドになったのですか? 242 00:10:38,304 --> 00:10:38,804 (灯悟)そこは 今 重要じゃないんだぜ! 243 00:10:38,804 --> 00:10:41,349 (灯悟)そこは 今 重要じゃないんだぜ! 244 00:10:38,804 --> 00:10:41,349 {\an8}(キズナレッド) バーニング・キズナパンチ! 245 00:10:41,432 --> 00:10:42,058 {\an8}(キズツケマウス)チュー! 246 00:10:42,058 --> 00:10:42,683 {\an8}(キズツケマウス)チュー! 247 00:10:42,058 --> 00:10:42,683 キズナレッドになっても 俺と清弘の関係は変わらなかった 248 00:10:42,683 --> 00:10:45,686 キズナレッドになっても 俺と清弘の関係は変わらなかった 249 00:10:45,770 --> 00:10:47,647 (爆発音) 250 00:10:47,730 --> 00:10:51,108 (灯悟)俺たちは ずっと変わらず親友だった 251 00:10:47,730 --> 00:10:51,108 {\an8}(ピアノの演奏) 252 00:10:52,109 --> 00:10:55,571 だから 清弘が ピアノのコンクールに出場した時は 253 00:10:55,654 --> 00:10:57,948 一生懸命 応援した 254 00:10:58,658 --> 00:11:00,618 いけ~! 清弘! がんば… 255 00:11:00,701 --> 00:11:03,287 こ… こら 灯悟 静かにしないか! 256 00:11:03,371 --> 00:11:06,666 (拍手) 257 00:11:06,749 --> 00:11:11,629 (歓声) 258 00:11:13,214 --> 00:11:15,716 (大悟)しかし遅いな 灯悟は 259 00:11:15,800 --> 00:11:17,468 (ゆかり)急用って言ってたけど… 260 00:11:17,551 --> 00:11:20,679 せっかくの清兄(きよにい)の優勝祝いなのに 261 00:11:20,763 --> 00:11:21,889 うん 262 00:11:21,972 --> 00:11:25,309 最近 急にいなくなったり どうも様子が変なんだ 263 00:11:25,393 --> 00:11:28,104 しかたない 先に始めてよう 264 00:11:28,187 --> 00:11:29,480 ねえ もう1度 弾いて 清兄… 265 00:11:29,480 --> 00:11:30,606 ねえ もう1度 弾いて 清兄… 266 00:11:29,480 --> 00:11:30,606 {\an8}(ドアの開閉音) 267 00:11:30,606 --> 00:11:30,690 {\an8}(ドアの開閉音) 268 00:11:30,690 --> 00:11:31,607 {\an8}(ドアの開閉音) 269 00:11:30,690 --> 00:11:31,607 あ… 270 00:11:31,691 --> 00:11:33,651 -(灯悟)ハァ ハァ… -(澄香)灯悟兄! 271 00:11:33,734 --> 00:11:35,861 ごめん 遅くなった 272 00:11:35,945 --> 00:11:38,114 おめでとう 清… 273 00:11:38,197 --> 00:11:39,198 {\an8}(倒れる音) 274 00:11:38,197 --> 00:11:39,198 -(澄香)灯悟兄 灯悟兄! -(大悟)と… 灯悟 どうした? 275 00:11:39,198 --> 00:11:41,242 -(澄香)灯悟兄 灯悟兄! -(大悟)と… 灯悟 どうした? 276 00:11:41,325 --> 00:11:42,326 (灯悟)俺は 日々 277 00:11:42,410 --> 00:11:45,705 キズナファイブとして ゼツエンダーと戦っていた 278 00:11:45,788 --> 00:11:48,416 その日も戦いに疲れていたんだ 279 00:11:49,417 --> 00:11:50,251 (灯悟)ハァッ! 280 00:11:50,334 --> 00:11:51,711 あっ… 281 00:11:51,794 --> 00:11:54,255 大丈夫? 灯悟兄 282 00:11:54,338 --> 00:11:56,424 いったい何があったんだ 灯悟 283 00:11:56,507 --> 00:12:00,219 ん… ちょっとサッカーのしすぎで 疲れただけだぜ 284 00:12:00,302 --> 00:12:02,430 大したことないって 285 00:12:02,513 --> 00:12:04,140 それより清弘のお祝いを… 286 00:12:04,223 --> 00:12:07,226 そんなことより 体をいたわることの方が大切だ 287 00:12:07,309 --> 00:12:09,437 そうだよ ちゃんと寝てなきゃ 288 00:12:09,520 --> 00:12:12,523 (ゆかり)何か飲み物を 取ってくるわね 289 00:12:12,606 --> 00:12:14,734 (澄香)灯悟兄 私がついてないと 290 00:12:14,817 --> 00:12:17,778 いっつも むちゃばっかり するからなあ 291 00:12:19,029 --> 00:12:23,200 (灯悟)その翌日 庭に植えたオリーブの木が枯れた 292 00:12:23,868 --> 00:12:27,913 俺が進藤家の一員になった 絆の証しだったのに… 293 00:12:27,997 --> 00:12:31,417 そして 事件が起こった 294 00:12:27,997 --> 00:12:31,417 {\an8}(雷鳴) 295 00:12:31,500 --> 00:12:34,086 (男性)愛しているよ 結婚してくれ 296 00:12:34,170 --> 00:12:36,630 (女性)うれしい ずっと待ってたの 297 00:12:37,214 --> 00:12:39,300 (女性A)今日のワンピ よござんすね 298 00:12:39,383 --> 00:12:41,844 (女性B)あなたの髪形も すっごいすてき 299 00:12:41,927 --> 00:12:44,805 (男性)シェフ 今日の料理も最高だよ 300 00:12:44,889 --> 00:12:46,348 (シェフ)ありがとうございます 301 00:12:46,432 --> 00:12:48,392 (バンソウキラー) キラー・ノイズ! 302 00:12:52,646 --> 00:12:53,856 結婚だ? 303 00:12:53,939 --> 00:12:56,317 いつもコソコソ スマホばっかり いじりやがって! 304 00:12:56,400 --> 00:12:57,485 浮気してやがんだろ! 305 00:12:57,568 --> 00:13:00,696 そういうお前こそ 何でスマホ2つも持ってるんだ! 306 00:13:00,779 --> 00:13:02,031 浮気してるんだろ! 307 00:13:02,114 --> 00:13:05,367 よく見ると あんた センス終わってるっちゅーの 308 00:13:05,451 --> 00:13:07,495 あんたの髪形もダッサ! 309 00:13:07,578 --> 00:13:10,164 いいかげん お前の料理にも飽きたぜ 310 00:13:10,247 --> 00:13:12,458 あんたは バカ舌だからなあ 311 00:13:12,541 --> 00:13:13,834 (男性A)ハンバーガーにしようよ 312 00:13:13,834 --> 00:13:15,044 (男性A)ハンバーガーにしようよ 313 00:13:13,834 --> 00:13:15,044 {\an8}(男性B) やっぱラーメンだろ! 314 00:13:15,127 --> 00:13:16,837 (男性C)お金 これっきゃないのよ 315 00:13:16,837 --> 00:13:18,422 (男性C)お金 これっきゃないのよ 316 00:13:16,837 --> 00:13:18,422 {\an8}(女性) 子供扱いしないで! 317 00:13:18,506 --> 00:13:22,259 な… 何だ? いったい何が起きているんだ! 318 00:13:22,343 --> 00:13:24,220 -(バンソウキラー)フハハハ…! -(灯悟)あっ! 319 00:13:24,303 --> 00:13:27,973 (バンソウキラー)見たか これが人々の真の姿… 320 00:13:28,057 --> 00:13:29,934 お前は! 321 00:13:40,027 --> 00:13:41,278 (バンソウキラー)とうっ! 322 00:13:45,157 --> 00:13:46,951 {\an8}僕は バンソウキラー 323 00:13:47,034 --> 00:13:51,997 {\an8}人間の心の奥底に潜む 嫉妬 疑惑 憎悪… 324 00:13:52,081 --> 00:13:54,166 {\an8}負の感情を暴き出す! 325 00:13:54,250 --> 00:13:56,126 なぜ そんなことを… 326 00:13:56,210 --> 00:13:59,255 (バンソウキラー) それが人間の真実だからだ! 327 00:14:00,923 --> 00:14:03,842 (灯悟)くっ… 緊急キズナワープ! 328 00:14:03,926 --> 00:14:06,011 (エミリ) 街が騒がしいと思ったら… 329 00:14:06,095 --> 00:14:08,430 (流(ながれ))やはりゼツエンダーの仕業か 330 00:14:08,514 --> 00:14:11,308 (ツカサ)もはや知ってた って感じですね 331 00:14:11,392 --> 00:14:13,561 (修二(しゅうじ))早急に 撃退するであります! 332 00:14:13,644 --> 00:14:15,396 いくぞ みんな! 333 00:14:15,479 --> 00:14:16,897 (4人)おう! 334 00:14:16,981 --> 00:14:19,191 絆装甲(バンソウプレート) セット! 335 00:14:19,191 --> 00:14:19,733 絆装甲(バンソウプレート) セット! 336 00:14:19,191 --> 00:14:19,733 {\an8}(キズナブレス) ぺっTURN! 337 00:14:19,733 --> 00:14:20,818 {\an8}(キズナブレス) ぺっTURN! 338 00:14:22,069 --> 00:14:23,362 (キズナファイブ)絆装チェンジ! 339 00:14:28,325 --> 00:14:32,371 (キズナレッド)燃え盛る 熱き友情の戦士! 340 00:14:32,997 --> 00:14:34,415 キズナレッド! 341 00:14:34,498 --> 00:14:38,419 (キズナブルー)澄み渡る 清き信頼の戦士! 342 00:14:38,502 --> 00:14:39,962 キズナブルー! 343 00:14:41,005 --> 00:14:44,550 (キズナイエロー)永久(とわ)に輝く 約束の戦士! 344 00:14:44,633 --> 00:14:46,218 キズナイエロー! 345 00:14:47,136 --> 00:14:50,681 (キズナグリーン)固く揺るぎなき 団結の戦士! 346 00:14:50,764 --> 00:14:52,683 キズナグリーン! 347 00:14:53,267 --> 00:14:57,187 (キズナピンク)咲き乱れ 荒ぶる恋愛の戦士! 348 00:14:57,271 --> 00:14:59,189 キズナピンク! 349 00:14:59,773 --> 00:15:01,900 (キズナファイブ) 結んだ絆で未来を創る! 350 00:15:03,027 --> 00:15:05,446 絆創(ばんそう)戦隊 キズナファイブ! 351 00:15:05,529 --> 00:15:07,656 (爆発音) 352 00:15:07,740 --> 00:15:09,700 (キズナレッド)縁結(エンムス)ビームガン! 353 00:15:09,783 --> 00:15:12,161 (キズナブレス)縁結ビームガン! 354 00:15:12,244 --> 00:15:14,872 ユイノウバースト! 355 00:15:17,791 --> 00:15:20,169 (キズナブルー)カット カット コストカット! 356 00:15:20,252 --> 00:15:22,630 (キズナイエロー) あんたら全員 赤点よ! 357 00:15:22,713 --> 00:15:25,090 (キズナグリーン) 鍛え直してこいであります! 358 00:15:25,174 --> 00:15:27,593 (キズナピンク)かわいくない こっち来んなし! 359 00:15:27,676 --> 00:15:30,638 (バンソウキラー) お前の相手は 僕だ! 360 00:15:32,139 --> 00:15:34,475 てやっ! ふっ…! 361 00:15:34,558 --> 00:15:36,936 (キズナレッド)こいつ… 強い! 362 00:15:37,019 --> 00:15:38,854 (バンソウキラー) キラー・パンチ! 363 00:15:38,937 --> 00:15:41,857 (キズナレッド) バーニング・キズナパンチ! 364 00:15:45,694 --> 00:15:46,779 (爆発音) 365 00:15:48,864 --> 00:15:52,743 (灯悟の荒い息遣い) 366 00:15:52,826 --> 00:15:54,536 {\an8}バンソウキラー 367 00:15:54,620 --> 00:15:56,622 {\an8}いったい やつの正体は… 368 00:15:56,705 --> 00:15:58,207 {\an8}-(清弘)灯悟 -(灯悟)あっ… 369 00:15:59,708 --> 00:16:01,085 清弘? 370 00:16:01,168 --> 00:16:04,338 (清弘)何だ 傷だらけじゃないか 371 00:16:04,421 --> 00:16:06,215 ほら 手を出して… 372 00:16:06,298 --> 00:16:09,051 (灯悟)清弘 お前も血が… 373 00:16:09,134 --> 00:16:10,594 すぐに手当てを… 374 00:16:10,678 --> 00:16:12,763 いや 僕は大丈夫 375 00:16:12,846 --> 00:16:15,015 痛みは 真実だからね 376 00:16:15,099 --> 00:16:17,893 そして僕の憎悪を燃やしてくれる 377 00:16:18,686 --> 00:16:20,604 どういう意味だ? 378 00:16:20,688 --> 00:16:21,689 (清弘)フッ… 379 00:16:22,690 --> 00:16:24,566 こういう意味さ 380 00:16:26,151 --> 00:16:27,486 (灯悟)清弘… 381 00:16:28,278 --> 00:16:29,530 まさか お前が… 382 00:16:29,613 --> 00:16:32,241 (ウラギリス)ヒヒヒヒ… 383 00:16:32,324 --> 00:16:35,202 (灯悟)ウラギリス! 清弘に何をした! 384 00:16:35,285 --> 00:16:40,082 (ウラギリス)ククッ… 清弘は 絶縁帯(ゼツエンベルト)で真の姿に生まれ変わった 385 00:16:40,708 --> 00:16:46,296 絆の終焉(しゅうえん)を奏でる旋律の破壊者 バンソウキラーにな! 386 00:16:47,381 --> 00:16:48,173 (灯悟)んっ! 387 00:16:48,173 --> 00:16:48,716 (灯悟)んっ! 388 00:16:48,173 --> 00:16:48,716 {\an8}(キズナブレス) ぺっTURN! 389 00:16:48,716 --> 00:16:49,800 {\an8}(キズナブレス) ぺっTURN! 390 00:16:50,926 --> 00:16:52,052 (キズナレッド)待て 清弘! 391 00:16:52,136 --> 00:16:54,513 お前は ゼツエンダーに 操られているんだ! 392 00:16:54,596 --> 00:16:57,266 (バンソウキラー)いいや これは 僕の意思だ 393 00:16:57,349 --> 00:16:58,934 (キズナレッド)何だって? 394 00:16:59,018 --> 00:17:02,229 (バンソウキラー)灯悟 僕は ずっと君が邪魔だった 395 00:17:02,855 --> 00:17:06,525 君のせいで 父さんは 全然 僕を見てくれない 396 00:17:06,608 --> 00:17:08,694 家でピアノを弾いている僕よりも 397 00:17:08,777 --> 00:17:11,196 一緒にサッカーをできる君の方が 398 00:17:11,280 --> 00:17:14,450 本当の息子だったらよかったと 思ってるんだ! 399 00:17:14,533 --> 00:17:17,077 (キズナレッド)違う! 大悟さんは そんなこと… 400 00:17:17,161 --> 00:17:19,705 (バンソウキラー)黙れ! 妹だってそうだ 401 00:17:19,788 --> 00:17:23,709 澄香は 僕よりも 君の方に懐いている! 402 00:17:24,460 --> 00:17:28,881 あの日 君と友達になんて ならなければよかった 403 00:17:28,964 --> 00:17:31,049 絶交だ 浅垣灯悟 404 00:17:31,133 --> 00:17:32,593 (キズナレッド)何を言うんだ! 405 00:17:32,676 --> 00:17:34,428 ありえないだろ 絶交なんて! 406 00:17:34,511 --> 00:17:37,890 俺たちは 親友… 大親友じゃないか! 407 00:17:37,973 --> 00:17:41,185 (バンソウキラー) いや 今は敵だ! 408 00:17:41,268 --> 00:17:42,936 分からないのか 灯悟! 409 00:17:43,020 --> 00:17:45,064 親友だった時なんてないんだよ 410 00:17:45,147 --> 00:17:47,149 全部ウソだったんだ 411 00:17:47,232 --> 00:17:49,359 僕は ずっと君を憎んでいたんだ 412 00:17:50,110 --> 00:17:52,321 (キズナレッド)ウソ… 全部… 413 00:17:52,404 --> 00:17:53,947 そんな… 414 00:17:54,698 --> 00:17:57,159 嫌だ ウソだったなんて… 415 00:17:57,242 --> 00:18:00,204 そんなの嫌だ… 416 00:18:00,287 --> 00:18:01,914 (バンソウキラー) キラー・キック! 417 00:18:01,997 --> 00:18:03,165 (キズナレッド)うわっ! 418 00:18:07,002 --> 00:18:08,253 (ウラギリス)クク… いいぞ 419 00:18:08,337 --> 00:18:11,965 やつの絆パワーが 崩壊しかかっている 420 00:18:12,049 --> 00:18:16,470 さあ お前も絶縁魔になれ 絆の破壊者に! 421 00:18:17,221 --> 00:18:20,474 (灯悟)うわああ~っ! ああっ… 422 00:18:20,557 --> 00:18:22,142 (バンソウキラー)いいぞ 灯悟 423 00:18:22,226 --> 00:18:25,187 その姿の方がずっといい! 424 00:18:27,481 --> 00:18:29,650 (清弘の笑い声) 425 00:18:29,733 --> 00:18:31,151 (キズナレッド)ぐ… んっ! 426 00:18:31,235 --> 00:18:32,694 違う! 427 00:18:32,778 --> 00:18:34,655 俺たちは… 428 00:18:34,738 --> 00:18:37,950 大親友だ~! 429 00:18:39,159 --> 00:18:40,327 (ウラギリス)何! 430 00:18:40,410 --> 00:18:42,704 (キズナレッド)思い出せ 清弘! 431 00:18:42,788 --> 00:18:44,456 あの時の手… 432 00:18:44,540 --> 00:18:47,042 俺が初めて進藤家を訪れた時 433 00:18:47,960 --> 00:18:50,963 俺に差し出してくれた あの手までもが 434 00:18:51,046 --> 00:18:52,548 ウソだったっていうのか! 435 00:18:52,631 --> 00:18:53,966 (バンソウキラー)あうっ! 436 00:18:54,550 --> 00:18:56,760 (キズナレッド)お前は バンソウキラーじゃない 437 00:18:56,844 --> 00:18:57,678 清弘だ! 438 00:18:57,761 --> 00:19:02,057 心の中では 誰よりも 絆を大事にする熱い男だ! 439 00:19:02,141 --> 00:19:04,351 (バンソウキラー)だ… 黙れ 440 00:19:04,434 --> 00:19:07,187 僕は… 僕は! 441 00:19:07,271 --> 00:19:10,440 (ウラギリス)あらがうか… まあいい 442 00:19:11,191 --> 00:19:15,362 バンソウキラーによって増殖した 人々の悪意が集まっている 443 00:19:15,988 --> 00:19:19,074 これで異次元の扉が開かれる! 444 00:19:21,076 --> 00:19:21,994 (キズナレッド)清弘! 445 00:19:22,077 --> 00:19:24,538 (バンソウキラー)うわあ~! 446 00:19:25,873 --> 00:19:27,374 と… 灯悟 447 00:19:28,417 --> 00:19:31,044 ぐわあ~! 448 00:19:43,473 --> 00:19:44,516 (キズナレッド)あっ… 449 00:19:44,600 --> 00:19:46,310 (キズナブルー) 1人で むちゃするな! 450 00:19:46,393 --> 00:19:48,186 (キズナイエロー) 勇敢と無謀は違うって! 451 00:19:48,270 --> 00:19:49,563 (キズナピンク)まったくです! 452 00:19:49,646 --> 00:19:50,480 (キズナレッド)みんな… 453 00:19:50,564 --> 00:19:52,983 (キズナグリーン)話は 通信で聞いていたであります 454 00:19:53,066 --> 00:19:55,611 (キズナブルー) こんな時こそ 私たちを頼れ 455 00:19:55,694 --> 00:19:57,738 (キズナピンク)あのでかいやつを 一緒に倒しましょう 456 00:19:57,821 --> 00:20:00,032 (キズナグリーン)気持ちは 届くはずであります! 457 00:20:00,115 --> 00:20:02,451 (キズナイエロー)しっかり倒して 仲直りしてきなさい! 458 00:20:02,534 --> 00:20:05,203 (キズナレッド)ああ 分かったぜ! 459 00:20:05,287 --> 00:20:07,497 来い! キズナビースト! 460 00:20:07,497 --> 00:20:08,123 来い! キズナビースト! 461 00:20:07,497 --> 00:20:08,123 {\an8}(キズナブレス) キズナビースト! 462 00:20:08,123 --> 00:20:09,082 {\an8}(キズナブレス) キズナビースト! 463 00:20:10,834 --> 00:20:12,753 絆創合体! 464 00:20:12,836 --> 00:20:15,881 (キズナファイブ)無限の絆で 未来を創る! 465 00:20:15,964 --> 00:20:20,302 完成 マキシマム・キズナカイザー! 466 00:20:22,095 --> 00:20:24,431 (清弘)うおお~! 467 00:20:35,192 --> 00:20:37,694 (キズナファイブ)うわあ~! 468 00:20:42,991 --> 00:20:45,243 わあ~っ! 469 00:20:47,871 --> 00:20:49,539 (キズナピンク)何てパワーなの… 470 00:20:47,871 --> 00:20:49,539 {\an8}(警報音) 471 00:20:49,539 --> 00:20:49,623 {\an8}(警報音) 472 00:20:49,623 --> 00:20:51,124 {\an8}(警報音) 473 00:20:49,623 --> 00:20:51,124 (キズナグリーン)このまま 防戦していても 474 00:20:51,208 --> 00:20:53,377 どうにもならないであります 475 00:20:55,462 --> 00:20:57,673 (清弘)僕を止めてくれ… 476 00:20:57,756 --> 00:20:59,841 灯悟~! 477 00:21:02,344 --> 00:21:04,137 (キズナレッド)清弘~! 478 00:21:08,642 --> 00:21:09,643 あれは! 479 00:21:17,734 --> 00:21:20,404 (キズナブルー)異次元の扉から 一緒に現れたのか? 480 00:21:20,487 --> 00:21:22,280 (キズナイエロー)どこかで 見たことがあるような? 481 00:21:22,364 --> 00:21:24,282 (キズナレッド) 一万年と二千年前から 482 00:21:24,366 --> 00:21:25,784 知ってるような気がするぜ 483 00:21:28,287 --> 00:21:30,080 (キズナファイブ)届け! 484 00:21:30,163 --> 00:21:35,085 復縁の マキシマム・キズナブラスター! 485 00:21:39,214 --> 00:21:43,635 (爆発音) 486 00:21:43,719 --> 00:21:45,679 僕が悪かったよ 487 00:21:45,762 --> 00:21:47,931 こんな僕でも結婚してくれるかい? 488 00:21:48,015 --> 00:21:49,850 もちろんよ 愛してる! 489 00:21:49,933 --> 00:21:52,394 やっぱり あなたのセンス バッチグーよ 490 00:21:52,477 --> 00:21:54,062 あなたの髪形もね! 491 00:21:54,146 --> 00:21:56,857 君の料理は いくら食べても飽きないよ 492 00:21:56,940 --> 00:22:00,027 あなたのような方に そう言っていただけて幸せです 493 00:22:00,110 --> 00:22:03,530 (ウラギリス)チッ… しょせんは人間か 494 00:22:05,240 --> 00:22:08,493 (清弘)僕の負けだ すごいな 君は 495 00:22:08,577 --> 00:22:11,496 (灯悟)いや お前との 絆パワーのおかげさ 496 00:22:11,580 --> 00:22:15,751 でも もう僕たちは 元には戻れないよな 497 00:22:15,834 --> 00:22:17,711 僕は 君を裏切ったんだから 498 00:22:17,794 --> 00:22:21,048 なら もう1度 絆を結び直せばいい 499 00:22:21,131 --> 00:22:23,800 絆は 何度だって結び直せるぜ 500 00:22:23,884 --> 00:22:24,718 だろ! 501 00:22:24,801 --> 00:22:26,386 (清弘)あ… 502 00:22:30,307 --> 00:22:33,185 {\an8}よかった 元に戻ったのね 503 00:22:33,268 --> 00:22:34,728 {\an8}いい話でした 504 00:22:34,811 --> 00:22:37,439 {\an8}い… いや それが… 505 00:22:37,522 --> 00:22:39,900 {\an8}随分 上達したな 灯悟! 506 00:22:39,983 --> 00:22:42,319 {\an8}まだまだ大悟さんには かなわないぜ! 507 00:22:42,402 --> 00:22:43,403 {\an8}(笑い声) 508 00:22:43,487 --> 00:22:45,405 {\an8}(バンソウキラー) バンソウキラー参上! 509 00:22:45,489 --> 00:22:47,824 {\an8}え? 2度も バンソウキラーに? 510 00:22:47,908 --> 00:22:49,117 {\an8}(灯悟) いや それが… 511 00:22:49,201 --> 00:22:50,452 {\an8}悩みがあるなら 512 00:22:50,535 --> 00:22:51,995 {\an8}何でも 相談に乗るぜ! 513 00:22:52,079 --> 00:22:54,331 {\an8}灯悟兄に恋愛相談 なんてしても 514 00:22:54,414 --> 00:22:55,540 {\an8}意味ないでしょ? 515 00:22:55,624 --> 00:22:56,750 {\an8}確かに 516 00:22:56,833 --> 00:22:58,085 {\an8}(笑い声) 517 00:22:58,168 --> 00:22:59,920 {\an8}(バンソウキラー) バンソウキラー参上! 518 00:23:00,003 --> 00:23:01,004 {\an8}3度も? 519 00:23:01,088 --> 00:23:02,297 {\an8}(灯悟) いや それが… 520 00:23:02,381 --> 00:23:04,132 {\an8}(バンソウキラー) バンソウキラー参上! 521 00:23:04,216 --> 00:23:05,384 {\an8}4度か 522 00:23:05,467 --> 00:23:06,426 {\an8}(灯悟)いや… 523 00:23:06,510 --> 00:23:08,386 {\an8}(バンソウキラー) バンソウキラー参上! 524 00:23:08,470 --> 00:23:10,347 {\an8}バンソウキラー 参上! 525 00:23:10,430 --> 00:23:12,307 {\an8}バンソウキラー 参上! 526 00:23:12,391 --> 00:23:15,477 {\an8}全部で 13回の戦いを経て 527 00:23:15,560 --> 00:23:17,813 {\an8}清弘は 本当に 元に戻ったんだ… 528 00:23:17,896 --> 00:23:19,064 {\an8}13回? 529 00:23:19,147 --> 00:23:22,234 {\an8}根深かったんですね 随分… 530 00:23:22,317 --> 00:23:25,153 {\an8}ん? 何ですか? これ 531 00:23:25,237 --> 00:23:26,571 {\an8}うわあっ… 532 00:23:26,655 --> 00:23:27,531 {\an8}(ロゥジー) テルティナ様! 533 00:23:27,614 --> 00:23:29,032 {\an8}(テルティナ)あ… 534 00:23:29,116 --> 00:23:30,700 {\an8}え? どういう… 535 00:23:30,784 --> 00:23:31,785 {\an8}うわっ… 536 00:23:31,868 --> 00:23:32,911 {\an8}イドラ! 537 00:23:32,994 --> 00:23:34,371 {\an8}(エルフ) な… 何だ? 538 00:23:34,454 --> 00:23:36,414 {\an8}(エルフ)カードに 吸い込まれる! 539 00:23:36,998 --> 00:23:39,417 {\an8}(ラーニヤ・灯悟) あっ…