1
00:00:11,090 --> 00:00:14,260
（六号）非番なのに
朝っぱらから呼び出すなよ

2
00:00:14,340 --> 00:00:16,680
（スノウ）六号！
貴様 将軍に無礼を

3
00:00:16,760 --> 00:00:18,970
（将軍）よい 火急の事態だ

4
00:00:19,560 --> 00:00:23,230
先日 貴殿の隊が手に入れた
秘宝によって

5
00:00:23,310 --> 00:00:26,850
勇者殿一行が魔王城への道を開いた

6
00:00:27,350 --> 00:00:28,360
だが…

7
00:00:28,980 --> 00:00:33,110
先ほど 炎のハイネが
攻めてきたとの知らせが来た

8
00:00:33,190 --> 00:00:34,860
敵も あとがないのだろう

9
00:00:35,450 --> 00:00:37,700
ついては 貴殿たちには今後

10
00:00:37,780 --> 00:00:41,240
四天王を始めとする
大物の相手を頼みたいのだ

11
00:00:41,330 --> 00:00:42,240
（スノウ）喜んで！

12
00:00:42,330 --> 00:00:44,250
（六号）おい コラ待て スノウ

13
00:00:44,330 --> 00:00:47,040
貴様 まさかイヤと言うのでは
あるまいな

14
00:00:47,120 --> 00:00:48,540
大変名誉な任務だぞ

15
00:00:48,630 --> 00:00:52,380
戦果をあげれば
褒美も出世も思いのままだ

16
00:00:52,460 --> 00:00:53,670
お前な…

17
00:00:53,760 --> 00:00:55,340
（参謀）六号殿！

18
00:00:55,420 --> 00:00:57,970
この特別任務を任せられるのは

19
00:00:58,050 --> 00:01:01,560
王国の英雄である
あなただけなのだ

20
00:01:01,640 --> 00:01:04,680
どうか引き受けては
もらえないだろうか

21
00:01:04,770 --> 00:01:06,350
なあ ひょっとして

22
00:01:06,440 --> 00:01:09,560
これを進言したのって
このオッサンだったりする？

23
00:01:10,150 --> 00:01:11,230
（将軍）そうだ

24
00:01:11,320 --> 00:01:15,240
聞いてのとおり
参謀殿は貴殿を高く買っていてな

25
00:01:15,320 --> 00:01:16,950
ふーん…

26
00:01:17,030 --> 00:01:18,950
（参謀）フフフッ

27
00:01:19,030 --> 00:01:24,040
♪～

28
00:02:43,700 --> 00:02:48,950
～♪

29
00:02:52,500 --> 00:02:55,630
いいか 我々に
敗北は決して許されぬ

30
00:02:56,210 --> 00:02:57,630
みんな 心して かかれ！

31
00:02:57,710 --> 00:02:59,380
（兵士たち）おお！
（ロゼ）はい！

32
00:02:59,470 --> 00:03:00,380
（スノウ）
グリム 起きろ！

33
00:03:00,380 --> 00:03:00,880
アリス お前はどう思う？
（スノウ）
グリム 起きろ！

34
00:03:00,880 --> 00:03:00,970
アリス お前はどう思う？

35
00:03:00,970 --> 00:03:02,510
今回こそは お前の力を
役立ててもらうぞ
アリス お前はどう思う？

36
00:03:02,510 --> 00:03:03,090
今回こそは お前の力を
役立ててもらうぞ

37
00:03:03,090 --> 00:03:04,140
（アリス）どう思うって―
今回こそは お前の力を
役立ててもらうぞ

38
00:03:04,140 --> 00:03:04,760
（アリス）どう思うって―

39
00:03:04,850 --> 00:03:06,890
捨て駒扱いな この任務のことか？

40
00:03:06,970 --> 00:03:07,810
俺…

41
00:03:07,890 --> 00:03:11,100
参謀のオッサンを涙目になるまで
罵ったことぐらいしか―

42
00:03:11,100 --> 00:03:11,730
（スノウ）コラ！
いいかげん起きろ
参謀のオッサンを涙目になるまで
罵ったことぐらいしか―

43
00:03:11,730 --> 00:03:11,810
（スノウ）コラ！
いいかげん起きろ

44
00:03:11,810 --> 00:03:13,150
恨まれる覚えはないぞ
（スノウ）コラ！
いいかげん起きろ

45
00:03:13,150 --> 00:03:13,230
恨まれる覚えはないぞ

46
00:03:13,230 --> 00:03:14,230
おい グリム
恨まれる覚えはないぞ

47
00:03:14,900 --> 00:03:15,730
（倒れる音）
（スノウ）あっ

48
00:03:15,730 --> 00:03:15,810
（倒れる音）

49
00:03:15,810 --> 00:03:16,730
（ロゼ･スノウ）ああ！
（倒れる音）

50
00:03:17,860 --> 00:03:18,730
（グリム）うぐ…

51
00:03:19,230 --> 00:03:23,160
それは恨まれる理由としては
十分だと思うが…

52
00:03:23,240 --> 00:03:25,990
まあ 単純に目障りなんだろうな

53
00:03:26,580 --> 00:03:30,620
ともかくハイネが出たら
戦ってるフリだけして撤退だ

54
00:03:30,700 --> 00:03:32,870
ショットガンは整備の途中で
持ってこれなかったからな

55
00:03:32,870 --> 00:03:33,920
（ロゼ）グリムの首が…
ショットガンは整備の途中で
持ってこれなかったからな

56
00:03:33,920 --> 00:03:34,000
（ロゼ）グリムの首が…

57
00:03:34,000 --> 00:03:35,080
だな
（ロゼ）グリムの首が…

58
00:03:35,170 --> 00:03:37,250
（スノウ）と… とりあえず
車いすに戻せ

59
00:03:37,960 --> 00:03:39,340
よっこらしょ…

60
00:03:39,420 --> 00:03:40,420
（六号）何やってんだ？

61
00:03:40,510 --> 00:03:41,720
な… 何でもない！

62
00:03:41,800 --> 00:03:42,630
です！

63
00:03:43,340 --> 00:03:45,390
ん？　まあいい

64
00:03:45,470 --> 00:03:48,390
お前ら 今日は適当に流す程度で
いいからな

65
00:03:48,470 --> 00:03:49,310
（スノウ･ロゼ）は？

66
00:03:49,890 --> 00:03:51,310
貴様 何を言っている！

67
00:03:51,390 --> 00:03:54,270
将軍や参謀殿から託された
特別任務だぞ

68
00:03:54,350 --> 00:03:57,520
俺 あの参謀のオッサン
嫌いなんだよ

69
00:03:57,610 --> 00:04:00,780
なんか自分の保身しか
考えないような

70
00:04:00,860 --> 00:04:03,280
姑息な卑怯者のニオイがする

71
00:04:03,360 --> 00:04:06,160
貴様 自分を客観的に
見たことあるか？

72
00:04:06,240 --> 00:04:09,540
六号 鏡って道具を知ってるか？

73
00:04:09,620 --> 00:04:12,040
隊長 ブーメランって
知ってますか？

74
00:04:12,120 --> 00:04:13,370
（グリム）うう…

75
00:04:14,120 --> 00:04:17,750
俺 あのオッサン並みに
お前らも嫌い

76
00:04:18,250 --> 00:04:20,420
（グリフォンの雄たけび）

77
00:04:20,500 --> 00:04:21,800
（兵士たちのざわめき）

78
00:04:34,270 --> 00:04:35,190
（ハイネ）フッ

79
00:04:35,770 --> 00:04:36,810
来たな

80
00:04:45,900 --> 00:04:47,990
（兵士たちのどよめき）

81
00:04:48,070 --> 00:04:49,330
何だ あれ？

82
00:04:49,870 --> 00:04:53,830
あれはゴーレムと呼ばれる
魔法で動く操り人形だ

83
00:04:54,410 --> 00:04:57,330
何でもアリだな 魔法とやらは

84
00:04:58,000 --> 00:04:59,960
ん？　何だ？

85
00:05:00,460 --> 00:05:01,840
隊が分かれていくぞ

86
00:05:02,420 --> 00:05:06,220
なあ 俺の隊はハイネだけ
相手にすればいいんだよな？

87
00:05:06,300 --> 00:05:09,550
（隊長）六号殿！
ハイオークの集団は お任せを！

88
00:05:09,640 --> 00:05:12,560
（隊長）では わが隊は
屈強なオーガの小隊を

89
00:05:12,640 --> 00:05:13,930
（六号）ちょ… 待てよ お前ら

90
00:05:14,020 --> 00:05:16,810
（隊長）なに 手ごわい相手ですが
任せてください

91
00:05:16,890 --> 00:05:18,310
（隊長）行くぞ！

92
00:05:18,400 --> 00:05:21,400
（兵士たち）おお！

93
00:05:21,480 --> 00:05:24,570
（六号）クソッ
スノウ グリムを起こせ

94
00:05:24,650 --> 00:05:27,820
ハイネに とびきり強力な
呪いをかけてもらえ

95
00:05:27,910 --> 00:05:31,330
グ… グリムを起こすのは
ほかに任せた

96
00:05:32,080 --> 00:05:33,660
氷結剣アイスベルグ

97
00:05:33,740 --> 00:05:36,870
３年ローンで手に入れた
新しい愛剣だ

98
00:05:36,960 --> 00:05:38,960
これでハイネを討つ！

99
00:05:39,040 --> 00:05:40,710
うおおおお…

100
00:05:40,790 --> 00:05:42,380
脳筋め

101
00:05:42,460 --> 00:05:44,210
あ… あの 隊長

102
00:05:44,800 --> 00:05:46,630
グリフォンを
かじってきていいですか？

103
00:05:46,720 --> 00:05:50,220
あたし 空を飛べるように
なりたいな… なんて テヘヘ

104
00:05:50,300 --> 00:05:52,850
そういうことなので
行ってきまーす

105
00:05:52,930 --> 00:05:55,220
グリムを起こすのは自分に任せろ

106
00:05:55,310 --> 00:05:58,390
（ゴーレムの足音）
となると お前の相手は…

107
00:05:58,390 --> 00:05:59,600
（ゴーレムの足音）

108
00:06:00,440 --> 00:06:01,440
あいつだな

109
00:06:01,520 --> 00:06:02,730
（六号）マジかよ

110
00:06:02,820 --> 00:06:07,240
（兵士たちの声）

111
00:06:07,320 --> 00:06:09,820
は… むっ

112
00:06:09,910 --> 00:06:11,990
（グリフォンのうめき声）

113
00:06:13,660 --> 00:06:14,990
（スノウ）わが名はスノウ

114
00:06:15,080 --> 00:06:18,870
炎のハイネよ
氷結剣アイスベルグのサビとなれ

115
00:06:18,960 --> 00:06:22,080
来るがいいさ スノウとやら

116
00:06:23,090 --> 00:06:27,170
この魔王軍四天王
炎のハイネが相手になろう

117
00:06:27,260 --> 00:06:28,420
く…

118
00:06:28,510 --> 00:06:29,720
はああ！

119
00:06:29,800 --> 00:06:33,010
（六号）く… 何なんだ こいつ！

120
00:06:34,600 --> 00:06:35,760
（銃声）

121
00:06:36,930 --> 00:06:38,140
（六号）く…

122
00:06:41,230 --> 00:06:42,980
チッ 効かねえ！

123
00:06:44,360 --> 00:06:46,730
アリス グリムを早く起こせ！

124
00:06:46,820 --> 00:06:49,570
なぜだ？　こいつ気絶してるぞ

125
00:06:50,150 --> 00:06:54,070
（六号の荒い息）

126
00:06:54,160 --> 00:06:55,450
（六号）なんで こいつは

127
00:06:55,530 --> 00:06:59,120
いつもいつも戦う前から死んだり
気絶したりしてんだよ！

128
00:07:01,790 --> 00:07:03,330
どうすりゃいいんだ？

129
00:07:03,920 --> 00:07:05,130
（ゴーレムの叫び声）

130
00:07:05,210 --> 00:07:08,420
（アリス）仕方ないな
六号 時間を稼げ

131
00:07:08,510 --> 00:07:10,170
プラスチック爆弾を送ってもらう

132
00:07:10,260 --> 00:07:12,300
時間を稼げったって…

133
00:07:16,010 --> 00:07:18,350
かかってこい コラ！

134
00:07:18,430 --> 00:07:20,430
キサラギ製 戦闘服の力…

135
00:07:21,640 --> 00:07:22,940
見せてやる！

136
00:07:26,610 --> 00:07:30,320
イダアアア… 痛い痛い…

137
00:07:30,400 --> 00:07:31,900
アリス 絶対 折れてるよ

138
00:07:32,240 --> 00:07:34,030
折れてる折れてる折れてるって！

139
00:07:34,110 --> 00:07:34,990
すごい すごいバキッて

140
00:07:34,990 --> 00:07:35,370
（アリス）折れてたら
すごい すごいバキッて

141
00:07:35,370 --> 00:07:35,450
（アリス）折れてたら

142
00:07:35,450 --> 00:07:35,910
バキッて
すごいんだもん
（アリス）折れてたら

143
00:07:35,910 --> 00:07:35,990
バキッて
すごいんだもん

144
00:07:35,990 --> 00:07:36,530
“折れてるよ”なんて叫ぶ余裕は
ないもんだ
バキッて
すごいんだもん

145
00:07:36,530 --> 00:07:36,620
“折れてるよ”なんて叫ぶ余裕は
ないもんだ

146
00:07:36,620 --> 00:07:38,830
折れてる！
痛い痛い痛い…
“折れてるよ”なんて叫ぶ余裕は
ないもんだ

147
00:07:38,910 --> 00:07:40,290
あっ 折れてる
折れた…
よって お前は折れてない

148
00:07:40,370 --> 00:07:42,870
おかしい！
その理屈は絶対おかしい

149
00:07:42,960 --> 00:07:45,080
お前を造ったリリス様並みに…

150
00:07:46,080 --> 00:07:47,630
お前も おかしい！

151
00:07:47,710 --> 00:07:48,960
（グリフォンの叫び声）

152
00:07:49,050 --> 00:07:49,880
（六号）あれ？

153
00:07:53,380 --> 00:07:54,220
（グリム）うう…

154
00:07:54,300 --> 00:07:56,010
（六号）ぐぬぬ…

155
00:07:56,090 --> 00:07:57,600
（アリス）おおー

156
00:07:57,680 --> 00:08:01,600
くっ なんか いつもより
転送 遅くないか？

157
00:08:02,430 --> 00:08:06,400
おお 自分に搭載されている
体内時計によると

158
00:08:06,480 --> 00:08:10,110
本部は ちょうど お茶の時間だな
もうちょい頑張れ

159
00:08:10,190 --> 00:08:12,610
（六号）クソッタレ！　うっ

160
00:08:13,240 --> 00:08:14,990
制限解除！

161
00:08:15,570 --> 00:08:17,490
バカか お前は！　キャンセルしろ

162
00:08:18,450 --> 00:08:21,290
（アナウンス）
戦闘服の安全装置を解除します

163
00:08:21,370 --> 00:08:22,290
よろしいですか？

164
00:08:22,370 --> 00:08:25,250
よろしいです！　早く早く

165
00:08:26,120 --> 00:08:28,380
（アナウンス）
なお１分間の制限解除後―

166
00:08:28,460 --> 00:08:30,460
約３分間のクールダウンが…

167
00:08:30,550 --> 00:08:32,130
全部 了承！

168
00:08:32,970 --> 00:08:35,090
（アナウンス）
安全装置を解除します

169
00:08:35,180 --> 00:08:38,260
取り消しの場合は
カウントダウン中にキャンセルを…

170
00:08:38,350 --> 00:08:39,970
（六号）早くして！

171
00:08:40,060 --> 00:08:40,890
（アナウンス）９…
ぐえっ…

172
00:08:41,470 --> 00:08:42,180
（アナウンス）８ ７…

173
00:08:42,180 --> 00:08:43,140
あっ 隊長
（アナウンス）８ ７…

174
00:08:43,720 --> 00:08:46,140
（アナウンス）
６ ５ ４…
グリフォンはダメです マズいです

175
00:08:47,230 --> 00:08:48,600
（アナウンス）
３ ２ １…
そ… そうか

176
00:08:48,600 --> 00:08:48,690
（アナウンス）
３ ２ １…

177
00:08:48,690 --> 00:08:49,900
ガッカリです
（アナウンス）
３ ２ １…

178
00:08:50,480 --> 00:08:53,570
（アナウンス）ゼロ…
安全装置が解除されました

179
00:08:53,650 --> 00:08:56,280
ロゼ ここから離れろ

180
00:08:56,360 --> 00:08:57,780
（ロゼ）はーい

181
00:08:58,740 --> 00:09:00,700
よっしゃー！

182
00:09:01,200 --> 00:09:04,330
うおおおお…

183
00:09:04,410 --> 00:09:05,870
（ロゼ）た… 隊長？

184
00:09:06,460 --> 00:09:11,630
（六号）あああ…

185
00:09:12,210 --> 00:09:14,340
来たぞ 六号 Ｃ４(シーフォー)だ

186
00:09:16,300 --> 00:09:17,720
こいつならイチコロだ

187
00:09:17,800 --> 00:09:19,550
いいぞ 六号

188
00:09:20,050 --> 00:09:22,220
（六号）おどりゃああ！

189
00:09:23,180 --> 00:09:25,850
（爆発音）

190
00:09:25,930 --> 00:09:27,850
（どよめき）

191
00:09:27,940 --> 00:09:29,770
（アナウンス）
これより３分間の―
痛い痛い痛い！

192
00:09:29,860 --> 00:09:31,770
クールダウンに入ります
おい 俺を盾にすんなよ

193
00:09:31,860 --> 00:09:34,480
やはり魔法などより科学の力だな

194
00:09:34,570 --> 00:09:35,860
（グリム）イテッ！

195
00:09:36,860 --> 00:09:37,990
何？

196
00:09:38,070 --> 00:09:42,120
なんか扱いが日に日に
雑になってるような…

197
00:09:42,700 --> 00:09:44,370
（六号）ようやく起きたか グリム

198
00:09:44,450 --> 00:09:48,120
おい お前ら 俺はしばらく
身動きが取れない

199
00:09:48,710 --> 00:09:51,340
悪いが３分だけ敵から守ってくれ

200
00:09:51,420 --> 00:09:52,710
（グリム･ロゼ）あ…

201
00:09:56,340 --> 00:09:57,880
隊長 あたし―

202
00:09:57,970 --> 00:10:01,140
この戦いが終わったら
おいしいゴハンが食べたいです

203
00:10:01,220 --> 00:10:03,600
私は おいしいお酒が飲みたいわ

204
00:10:03,680 --> 00:10:06,390
チックショー！　いくらでも
おごるから助けてください

205
00:10:07,180 --> 00:10:09,230
でもグリムは あとで しばくからな

206
00:10:10,440 --> 00:10:12,400
（足音）

207
00:10:12,480 --> 00:10:14,900
（ハイネ）よう 六号 また会えたな

208
00:10:15,400 --> 00:10:18,400
さあ 今日は最後まで楽しもうぜ

209
00:10:18,490 --> 00:10:20,910
ま… 待て ハイネ 話をしよう

210
00:10:20,990 --> 00:10:23,120
少しでも時間を稼がなくては…

211
00:10:23,830 --> 00:10:24,660
何だ？

212
00:10:26,500 --> 00:10:29,410
何食ったら
そんな胸になるんですか？

213
00:10:32,000 --> 00:10:33,040
（ハイネ）はっ

214
00:10:34,630 --> 00:10:37,170
（ロゼ）隊長 たまにアホですよね

215
00:10:37,760 --> 00:10:41,680
へえ あたしの炎を
叩き落とすなんて やるじゃないか

216
00:10:42,260 --> 00:10:45,310
さっきの女騎士は
正直 期待外れだったが

217
00:10:45,390 --> 00:10:46,930
お前は楽しめそうだ

218
00:10:47,520 --> 00:10:48,350
女騎士？

219
00:10:48,430 --> 00:10:50,190
まさかスノウさんが…

220
00:10:50,270 --> 00:10:51,940
（スノウ）うあああ…

221
00:10:52,020 --> 00:10:55,690
買ったばかりの氷結剣が
溶かされた！

222
00:10:56,270 --> 00:10:58,440
お前 変わった飛び道具を
持っていただろう

223
00:10:58,530 --> 00:11:00,860
あれでアイスベルグの
仇(かたき)を取ってくれ！

224
00:11:00,950 --> 00:11:02,450
落ちつけ スノウ

225
00:11:03,030 --> 00:11:04,450
俺 今 動けないんだ

226
00:11:04,530 --> 00:11:05,950
な… 何だと？

227
00:11:06,030 --> 00:11:08,450
六号 なぜ動けないのだ？
なぜだ？

228
00:11:08,540 --> 00:11:09,660
（六号）おい バカ やめろ

229
00:11:09,750 --> 00:11:10,960
（スノウ）
アイスベルグの仇を！

230
00:11:10,960 --> 00:11:11,330
（ハイネ）どうやら
六号は動けないようだな
（スノウ）
アイスベルグの仇を！

231
00:11:11,330 --> 00:11:11,420
（ハイネ）どうやら
六号は動けないようだな

232
00:11:11,420 --> 00:11:13,460
（ロゼ）スノウさん 落ちついて！
（ハイネ）どうやら
六号は動けないようだな

233
00:11:14,040 --> 00:11:17,880
せめてもの情けだ
一撃でラクにしてやる

234
00:11:18,420 --> 00:11:19,510
あー！

235
00:11:19,590 --> 00:11:21,130
お前
“悪のセリフマニュアル”の―

236
00:11:21,220 --> 00:11:23,970
“言ってはならない決めゼリフ”を
吐きやがったな

237
00:11:24,050 --> 00:11:26,470
きっと ひどい目に遭うに違い…
（ロゼ）隊長！

238
00:11:26,560 --> 00:11:28,600
あの炎は まずいです！
かばえません

239
00:11:28,680 --> 00:11:30,390
さあ 隊長 逃げましょう

240
00:11:30,480 --> 00:11:32,560
（グリム）偉大なるゼナリス様

241
00:11:32,640 --> 00:11:34,350
あの女に災いを

242
00:11:34,440 --> 00:11:37,110
金縛りに遭うがいい

243
00:11:38,690 --> 00:11:40,860
う… これは呪いか？

244
00:11:40,940 --> 00:11:43,240
（アナウンス）
クールダウンが終了しました

245
00:11:43,320 --> 00:11:45,120
（機械音）

246
00:11:45,200 --> 00:11:46,370
あ…

247
00:11:46,950 --> 00:11:48,370
フッ グリム

248
00:11:48,990 --> 00:11:51,410
なんか お前が
まともに役に立った姿を―

249
00:11:51,500 --> 00:11:53,420
初めて見た気がするよ

250
00:11:53,500 --> 00:11:55,540
え？　ねえ ちょっと待って

251
00:11:55,630 --> 00:11:57,630
私って今まで
どう思われていたの？

252
00:11:57,710 --> 00:12:00,130
長い３分だったぜ

253
00:12:00,710 --> 00:12:03,300
参ったな… そもそも今日は

254
00:12:03,380 --> 00:12:05,890
ゴーレムのテストが
主な任務だったのに

255
00:12:06,510 --> 00:12:09,640
お前がいると なんか
うまくいかないんだよな

256
00:12:10,220 --> 00:12:13,890
なあ 六号 本気で魔王軍に
来る気はないか？

257
00:12:14,480 --> 00:12:16,650
給料は今の３倍は出す

258
00:12:16,730 --> 00:12:19,610
あとは… サキュバスって
聞いたことはあるか？

259
00:12:19,690 --> 00:12:20,530
あります

260
00:12:20,610 --> 00:12:22,570
おい 六号 正座するな

261
00:12:22,650 --> 00:12:24,150
敵に敬語を使うな

262
00:12:24,240 --> 00:12:25,280
銃を抜け

263
00:12:25,360 --> 00:12:26,620
（グリム）隊長 ダメです

264
00:12:26,700 --> 00:12:27,910
あ… 解けた

265
00:12:28,740 --> 00:12:30,910
さあ 六号 この手を取るんだ

266
00:12:30,990 --> 00:12:33,540
わがままボディのサキュバスに

267
00:12:33,620 --> 00:12:36,370
未成熟だが甘えん坊なリリム

268
00:12:36,880 --> 00:12:37,290
魔性の美しさを持つバンパイア

269
00:12:37,290 --> 00:12:40,050
（女性の魔族たちの声）
魔性の美しさを持つバンパイア

270
00:12:40,050 --> 00:12:40,130
（女性の魔族たちの声）

271
00:12:40,130 --> 00:12:43,170
耳元で甘い声で
ささやいてくれるセイレーン
（女性の魔族たちの声）

272
00:12:44,420 --> 00:12:46,180
アリス ごめん…

273
00:12:46,930 --> 00:12:49,100
俺 もうダメかもしれん

274
00:12:49,890 --> 00:12:51,930
（ハイネ）フフ…

275
00:12:52,520 --> 00:12:53,560
はああ！

276
00:12:58,270 --> 00:12:59,690
あ… あの…

277
00:13:00,270 --> 00:13:01,940
それ… それは…

278
00:13:02,530 --> 00:13:06,070
ほう… 反応からして
とても大事なもののようだな

279
00:13:06,150 --> 00:13:07,610
いや その…

280
00:13:07,700 --> 00:13:09,200
（グリム）魔導石ね
（ハイネ）げっ

281
00:13:09,280 --> 00:13:10,580
魔導石？

282
00:13:10,660 --> 00:13:14,450
そう 魔法使いが
魔法を使うための触媒よ

283
00:13:14,540 --> 00:13:17,170
すさまじい魔力を感じるわ

284
00:13:17,250 --> 00:13:18,210
おそらく―

285
00:13:18,290 --> 00:13:22,210
これは長い時を重ねて
魔力を注いだ特別なものね

286
00:13:22,800 --> 00:13:24,880
これがないとハイネはどうなる？

287
00:13:24,970 --> 00:13:27,220
（グリム）ほかのものでも
代わりは効くけど…

288
00:13:27,800 --> 00:13:31,220
四天王と呼ばれるほどの力は
出せなくなるでしょうね

289
00:13:31,300 --> 00:13:32,140
（２人）ニヤッ

290
00:13:32,220 --> 00:13:35,980
（ハイネ）ひいいい…

291
00:13:40,060 --> 00:13:40,560
（シャッター音）

292
00:13:40,560 --> 00:13:41,980
（六号）おお…
（シャッター音）

293
00:13:42,070 --> 00:13:44,480
いいよ いいよ… うん

294
00:13:44,570 --> 00:13:45,900
そう… ひゃほー

295
00:13:45,990 --> 00:13:47,650
（アナウンス）
悪行ポイントが加算されます

296
00:13:47,650 --> 00:13:48,110
（六号）わあ… そう
いいね うん よしよし…
（アナウンス）
悪行ポイントが加算されます

297
00:13:48,110 --> 00:13:48,700
（六号）わあ… そう
いいね うん よしよし…

298
00:13:48,700 --> 00:13:50,990
六号 しっかりポイント稼げよ
（六号）わあ… そう
いいね うん よしよし…

299
00:13:51,070 --> 00:13:53,410
（六号）よーし じゃあ次は
手を後ろに ついて―

300
00:13:53,490 --> 00:13:55,620
足を開いて腰を落としてみようか

301
00:13:55,620 --> 00:13:56,040
（ハイネ）くっ う…
足を開いて腰を落としてみようか

302
00:13:56,040 --> 00:13:56,120
（ハイネ）くっ う…

303
00:13:56,120 --> 00:13:56,960
（アナウンス）
悪行ポイントが加算されます
（ハイネ）くっ う…

304
00:13:56,960 --> 00:13:57,040
（アナウンス）
悪行ポイントが加算されます

305
00:13:57,040 --> 00:13:58,210
（六号）おお… あっ
ピクーンってした
（アナウンス）
悪行ポイントが加算されます

306
00:13:58,210 --> 00:13:58,790
（六号）おお… あっ
ピクーンってした

307
00:13:58,790 --> 00:13:59,120
（アナウンス）
悪行ポイントが加算されます
（六号）おお… あっ
ピクーンってした

308
00:13:59,120 --> 00:13:59,210
（アナウンス）
悪行ポイントが加算されます

309
00:13:59,210 --> 00:14:00,580
今 ピクーンってしたよ
（アナウンス）
悪行ポイントが加算されます

310
00:14:00,670 --> 00:14:02,920
いいね もっとピクーン
って させようか
た… 隊長は一体 何を？

311
00:14:03,000 --> 00:14:04,630
うん そうね もっと
足開いてみよっか
よく分かならいけど

312
00:14:04,630 --> 00:14:04,710
うん そうね もっと
足開いてみよっか

313
00:14:04,710 --> 00:14:05,380
下劣な行為をしているのは
間違いないわね
うん そうね もっと
足開いてみよっか

314
00:14:05,380 --> 00:14:05,460
下劣な行為をしているのは
間違いないわね

315
00:14:05,460 --> 00:14:07,720
Ｍ字… Ｍ字な感じでね
下劣な行為をしているのは
間違いないわね

316
00:14:07,800 --> 00:14:08,720
（アナウンス）
悪行ポイントを…
（六号）はい

317
00:14:08,800 --> 00:14:09,720
（アナウンス）
悪行ポイントを…
それ…

318
00:14:09,800 --> 00:14:10,720
（アナウンス）
悪行ポイントを…
いた…

319
00:14:10,800 --> 00:14:11,680
（アナウンス）
悪行ポイントを…
だき…

320
00:14:11,760 --> 00:14:12,600
（アナウンス）
悪行ポイントを―
ます！

321
00:14:12,680 --> 00:14:14,470
加算します
クククッ

322
00:14:14,560 --> 00:14:17,100
いいぞ 六号 もっとだ

323
00:14:17,180 --> 00:14:20,270
強敵が堕(お)ちていく様を見るのは
本当に たまらぬ

324
00:14:20,350 --> 00:14:21,350
（六号）お… おう

325
00:14:21,440 --> 00:14:24,610
私の愛剣の仇だ！　フハハハ…

326
00:14:24,690 --> 00:14:28,490
で… でも これ以上は
敵とはいえ気の毒ですよ

327
00:14:28,570 --> 00:14:30,610
そろそろ返してあげたら
どうです？

328
00:14:30,700 --> 00:14:34,120
アリス 俺 石を返してやるなんて
言ったっけ？

329
00:14:34,200 --> 00:14:36,240
（アリス）いいや ひと言も
（グリム･ロゼ）ええ？

330
00:14:36,330 --> 00:14:39,370
あいつが勝手に勘違いして
指示に従ってただけだ

331
00:14:39,460 --> 00:14:41,790
ここまで やらせといて
そりゃないだろ

332
00:14:41,880 --> 00:14:44,380
殺す！　お前は絶対に殺す

333
00:14:44,460 --> 00:14:47,880
お… 魔法を使えない状態で
やれるのか？

334
00:14:47,960 --> 00:14:51,340
やってみろよ ほら早く早く

335
00:14:51,430 --> 00:14:54,890
しょうがねえな
そこまで返してほしいのか？

336
00:14:54,970 --> 00:14:56,890
か… 返してくれるのか？

337
00:14:56,970 --> 00:14:58,640
頼む それは大切な…

338
00:14:58,730 --> 00:14:59,640
（六号）よいしょ

339
00:14:59,730 --> 00:15:00,980
（ジッパーの音）

340
00:15:01,060 --> 00:15:03,900
何を… お前 何やってんだ？

341
00:15:04,480 --> 00:15:06,400
（六号）ほーら 取ってごらん

342
00:15:06,480 --> 00:15:06,900
（アナウンス）
悪行ポイントが加算されます

343
00:15:06,900 --> 00:15:08,530
（六号）ほーら ほら…
（アナウンス）
悪行ポイントが加算されます

344
00:15:11,610 --> 00:15:15,370
（ハイネ）いやーっ！

345
00:15:16,120 --> 00:15:19,290
六号 お前 覚えてろよ！

346
00:15:19,910 --> 00:15:22,170
引け 撤退だ！

347
00:15:22,920 --> 00:15:24,710
（兵士）か… 勝ったのか？

348
00:15:24,790 --> 00:15:25,920
（兵士）たぶん…

349
00:15:29,510 --> 00:15:32,430
（歓声）

350
00:15:32,510 --> 00:15:34,430
（六号･スノウ･ロゼ･グリム）
乾杯！

351
00:15:37,810 --> 00:15:38,680
プハー

352
00:15:39,270 --> 00:15:41,230
（スノウ）大戦果だったな 六号
（六号）おう

353
00:15:41,310 --> 00:15:43,900
ハイネを失った魔王軍の
敗退ぶりを見たか？

354
00:15:43,980 --> 00:15:44,810
（六号）なあ！

355
00:15:44,900 --> 00:15:47,520
今日の勝利は わが隊の手柄だ
（六号）だろ？

356
00:15:47,610 --> 00:15:49,360
偉大なるゼナリス様

357
00:15:49,440 --> 00:15:53,950
今日は復活の祭壇以外で
目覚められたことに感謝します

358
00:15:54,030 --> 00:15:55,820
たいひょうが来てから
おいしいものを―

359
00:15:55,910 --> 00:15:58,950
おなか いっぱい食べられて
ひあわせれふ！

360
00:15:59,040 --> 00:16:01,200
もっと俺を褒めてもいいんだぞ

361
00:16:01,290 --> 00:16:04,170
みんな 今日は六号様の
おごりだ！

362
00:16:04,250 --> 00:16:05,710
（歓喜の声）

363
00:16:09,210 --> 00:16:10,210
（六号）ヘヘヘッ

364
00:16:10,800 --> 00:16:12,970
ねえちゃん
いいケツしてんじゃねえか

365
00:16:13,050 --> 00:16:14,970
酌してくれよ

366
00:16:15,050 --> 00:16:18,720
貴様がバカなのは
もう死ぬしか直しようがないが

367
00:16:18,810 --> 00:16:21,100
もうちょっと
しっかりしたら どうなんだ

368
00:16:21,180 --> 00:16:23,730
そろそろ隊長としての
自覚をもってだな

369
00:16:24,310 --> 00:16:28,110
あっ！　とうとうスノウさんが
隊長を隊長と認めました！

370
00:16:28,190 --> 00:16:29,610
ち… 違う！

371
00:16:29,690 --> 00:16:32,990
私は隊長としての覚悟と責任を
説いてるだけだ

372
00:16:34,280 --> 00:16:38,490
まあ 確かに 貴様とアリスは
わが隊に欠かせない存在だ

373
00:16:38,580 --> 00:16:39,620
お…

374
00:16:39,700 --> 00:16:41,370
（スノウ）だが勘違いするなよ

375
00:16:42,080 --> 00:16:44,910
私は まだ貴様を
認めたわけではないからな

376
00:16:45,000 --> 00:16:48,540
（六号）おい 見ろよ ロゼ
これがツンデレってやつだ

377
00:16:49,040 --> 00:16:50,960
こいつ 口では
こんなこと言ってるが

378
00:16:51,050 --> 00:16:53,380
もう俺のことが
好きで たまらないんだぞ

379
00:16:53,470 --> 00:16:56,720
へえ 好きの裏返しって
やつですか？

380
00:16:56,800 --> 00:16:58,140
青春よね

381
00:16:58,220 --> 00:16:59,350
（六号･酔客）ヒューヒュー

382
00:16:59,430 --> 00:17:01,390
ふざけるな！　叩き斬るぞ

383
00:17:02,100 --> 00:17:03,730
あ… ん…

384
00:17:03,810 --> 00:17:07,020
（六号）アハハハ…

385
00:17:07,100 --> 00:17:09,520
（客たちの笑い声）

386
00:17:12,610 --> 00:17:16,030
（兵士たちの笑い声）

387
00:17:21,620 --> 00:17:23,540
（アリス）ほう 六号 帰ったか

388
00:17:24,160 --> 00:17:26,040
（スノウ）確かに送り届けたぞ

389
00:17:26,120 --> 00:17:28,540
（六号）上官の案内任務 ご苦労

390
00:17:28,620 --> 00:17:30,290
じゃあな スノウちゃん

391
00:17:30,380 --> 00:17:31,460
ほら おやすみのチューしろよ！

392
00:17:31,460 --> 00:17:33,300
（スノウ）〝ちゃん 〞を
付けるな 酔っ払いめ
ほら おやすみのチューしろよ！

393
00:17:33,380 --> 00:17:34,760
ねえ チューは？
バカなことを
言ってないで

394
00:17:34,760 --> 00:17:34,840
ねえ チューは？

395
00:17:34,840 --> 00:17:35,720
とっとと寝ろ！
ねえ チューは？

396
00:17:35,800 --> 00:17:37,550
はいはい う…

397
00:17:38,130 --> 00:17:39,760
おやすみ アリス

398
00:17:39,840 --> 00:17:42,140
（アリス）ああ ご苦労だったな

399
00:17:45,140 --> 00:17:47,140
何が“スノウちゃん”だ

400
00:17:47,230 --> 00:17:49,060
とことん人をバカにしおって

401
00:17:49,650 --> 00:17:52,940
六号のヤツ いつか
この手で斬り捨ててやる

402
00:17:53,020 --> 00:17:55,570
（参謀）
ほう… 六号殿を斬り捨てる

403
00:17:56,150 --> 00:17:59,070
それは聞き捨てならない話ですな

404
00:18:00,030 --> 00:18:01,070
ヘッ

405
00:18:01,160 --> 00:18:02,490
あ…

406
00:18:07,660 --> 00:18:09,870
あの… 参謀殿 先ほどのは…

407
00:18:09,960 --> 00:18:11,080
（参謀）いいのです

408
00:18:11,790 --> 00:18:14,590
ぽっと出の得体の知れない
無礼な男に

409
00:18:14,670 --> 00:18:17,470
あなたが どれほど迷惑を
かけられているか

410
00:18:17,550 --> 00:18:19,880
私は知っていますから

411
00:18:19,970 --> 00:18:21,220
そうなのです！

412
00:18:21,300 --> 00:18:24,260
あの男ときたら
バカで無礼で品もなく

413
00:18:24,350 --> 00:18:26,270
常に私を怒らせてばかりで…

414
00:18:26,350 --> 00:18:28,600
（参謀）
分かります 分かりますとも

415
00:18:28,690 --> 00:18:29,600
（スノウ）ひっ

416
00:18:29,690 --> 00:18:30,900
（参謀）スノウ殿

417
00:18:30,980 --> 00:18:34,860
そろそろ近衛軍団に
戻りたくはないですか？

418
00:18:34,940 --> 00:18:37,150
（スノウ）そ… それは…

419
00:18:38,570 --> 00:18:41,110
スラム街で みなしごとして
育った私が―

420
00:18:41,700 --> 00:18:45,080
どれほどの苦労をして
騎士団にまで上り詰めたか

421
00:18:46,580 --> 00:18:48,910
戻れるものなら戻りたいです

422
00:18:49,000 --> 00:18:51,960
戻れますとも すでにスノウ殿は

423
00:18:52,040 --> 00:18:55,130
騎士団長に戻れるだけの
功績を収めているのだから

424
00:18:55,210 --> 00:18:57,460
いや！　それは隊全員の手柄で…

425
00:18:57,550 --> 00:18:59,760
（参謀）スノウ殿は謙虚ですな

426
00:18:59,840 --> 00:19:02,890
では隊員たちに
それなりの褒美を与えては？

427
00:19:02,970 --> 00:19:05,760
あ… そうだな

428
00:19:06,720 --> 00:19:10,060
みんなを私の騎士団に
編入させてやればいい

429
00:19:10,140 --> 00:19:14,860
アリスは頭がきれるから
作戦立案でも担当してもらおうか

430
00:19:15,940 --> 00:19:17,230
あのバカは…

431
00:19:18,440 --> 00:19:21,030
口も頭も性格も悪いが

432
00:19:21,110 --> 00:19:24,740
戦いに関してだけは私よりも上だ

433
00:19:25,240 --> 00:19:28,160
まあ 仲間外れも何だしな

434
00:19:29,330 --> 00:19:30,250
フッ

435
00:19:30,330 --> 00:19:32,830
おっ 分かりますとも

436
00:19:32,920 --> 00:19:37,000
あんなバカな よそ者だけでなく
魔物の血が混じった娘や

437
00:19:37,090 --> 00:19:40,380
邪神崇拝者などとは
共にいたくないでしょう

438
00:19:40,470 --> 00:19:41,300
それは…

439
00:19:41,380 --> 00:19:42,510
（参謀）ところで

440
00:19:42,590 --> 00:19:45,350
あなたは以前
こう おっしゃいましたね

441
00:19:45,430 --> 00:19:48,260
六号殿は他国のスパイであると

442
00:19:48,810 --> 00:19:51,020
いえ あれは私の勘違いで…

443
00:19:51,100 --> 00:19:54,690
（参謀）
聡明な あなたに頼みがあります

444
00:19:55,520 --> 00:19:59,360
（参謀）六号殿がスパイである
証拠を見つけてほしいのです

445
00:19:59,440 --> 00:20:01,860
その真偽が どうであれ…

446
00:20:01,950 --> 00:20:05,370
俺 あの参謀のオッサン
嫌いなんだよ

447
00:20:06,450 --> 00:20:07,280
フゥ

448
00:20:07,370 --> 00:20:08,990
（参謀）特別褒賞です

449
00:20:09,080 --> 00:20:12,620
六号殿に会いに行く
口実ができますぞ

450
00:20:13,210 --> 00:20:15,960
なんか自分の保身しか
考えないような

451
00:20:16,040 --> 00:20:18,920
姑息な卑怯者のニオイがする

452
00:20:33,180 --> 00:20:38,060
（スノウ）ハァ… しょうがない
騎士団に戻るのは諦めよう

453
00:20:39,320 --> 00:20:41,820
あの連中と手柄をあげ続ければ

454
00:20:41,900 --> 00:20:44,450
また返り咲けるときが来るはずだ

455
00:20:45,740 --> 00:20:48,490
（六号）
なあ アリス 王様が俺に―

456
00:20:48,570 --> 00:20:51,200
“ティリスと結婚して
この国を治めてほしい”

457
00:20:51,290 --> 00:20:52,870
とか言い出したら どうしよう

458
00:20:52,950 --> 00:20:54,790
俺の隊って女ばかりだろ

459
00:20:54,870 --> 00:20:56,870
“私 実は隊長のことが…”

460
00:20:56,960 --> 00:20:59,540
みたいな展開になったら困るよな

461
00:20:59,630 --> 00:21:02,590
自分は たいがいのことは
予想もできるし

462
00:21:02,670 --> 00:21:05,260
理解できないことなど
ないと思っていたが

463
00:21:05,340 --> 00:21:06,680
まだまだだったよ

464
00:21:06,760 --> 00:21:10,180
よく分からんが
お前は できる子だ 頑張れ

465
00:21:10,260 --> 00:21:11,100
（アリス）う…

466
00:21:11,680 --> 00:21:14,730
でもさ スノウとかを嫁にしたら

467
00:21:14,810 --> 00:21:17,980
毎日 違う意味で
刺激がありそうだよな

468
00:21:18,060 --> 00:21:22,110
あっ そうだ キサラギの
幹部としても確立しとかんと

469
00:21:22,190 --> 00:21:24,990
ぼちぼちスパイ任務を
完了させないとな

470
00:21:25,070 --> 00:21:27,910
今度の報酬に
アジトの１つでも もらおうぜ

471
00:21:27,990 --> 00:21:30,330
おい そういう話は日本語でだな…

472
00:21:30,330 --> 00:21:30,990
（何かが落ちる音）
おい そういう話は日本語でだな…

473
00:21:30,990 --> 00:21:31,620
（何かが落ちる音）

474
00:21:31,700 --> 00:21:33,370
（ドアが開く音）

475
00:21:34,080 --> 00:21:35,370
（２人）あ…

476
00:21:39,880 --> 00:21:42,750
（スノウ）
スパイとは どういうことだ？

477
00:21:50,350 --> 00:21:55,350
♪～

478
00:23:14,970 --> 00:23:19,980
～♪

479
00:23:20,810 --> 00:23:23,980
（リリス）六号のヤツ
ずいぶんと順調なようだな

480
00:23:24,060 --> 00:23:27,070
（ベリアル）調査は
ほぼ終わったって？　早いな

481
00:23:27,150 --> 00:23:29,860
（アスタロト）ええ
次はアジトを確保するそうよ

482
00:23:30,570 --> 00:23:32,360
（リリス）何か気になるのかい？

483
00:23:32,950 --> 00:23:35,120
（アスタロト）こんなにマジメな
報告書は初めてだもの

484
00:23:35,200 --> 00:23:37,290
（リリス）言われてみれば確かに

485
00:23:37,370 --> 00:23:38,870
（ベリアル）
風邪でも ひいたのかな

486
00:23:38,950 --> 00:23:42,670
（アスタロト）あのね！
六号はバカっぽく見えて意外と…

487
00:23:42,750 --> 00:23:44,460
（ベリアル）意外と何だ？

488
00:23:47,750 --> 00:23:49,420
バカなのよ！