1
00:00:11,460 --> 00:00:13,920
（六号）どうなってんですかね
アスタロト様？

2
00:00:14,010 --> 00:00:16,510
聞いてた話と
違うんじゃないんですか！

3
00:00:16,590 --> 00:00:19,850
（アスタロト）て… 転送装置の
件については謝るわよ

4
00:00:19,930 --> 00:00:21,180
悪かったわね 六号

5
00:00:21,270 --> 00:00:22,810
（六号）アリスから聞いたぞ！

6
00:00:22,890 --> 00:00:26,560
転送成功率が５割を切るガラクタ
なんかで送ってくれやがって

7
00:00:26,650 --> 00:00:29,070
地球に帰ったら覚えてろよ！

8
00:00:29,150 --> 00:00:30,190
（アスタロト）そ… そうだわ

9
00:00:30,690 --> 00:00:34,950
“この騒がしい世界に祝福を”の
新刊が出たから転送してあげる

10
00:00:35,030 --> 00:00:36,610
あなた これ好きだったでしょう？

11
00:00:36,700 --> 00:00:38,950
今回の お詫びってことで… ね？

12
00:00:39,030 --> 00:00:40,740
（六号）バカ言ってんじゃねえぞ！

13
00:00:40,830 --> 00:00:43,080
俺の命は
“このさわ”１冊分ってことか？

14
00:00:43,160 --> 00:00:45,500
悪いと思ってんなら
結婚して養ってください

15
00:00:45,580 --> 00:00:49,130
う… うるさいわよ
あなたこそバカなこと言ってないで

16
00:00:49,210 --> 00:00:51,500
少しは まともな報告をなさい

17
00:00:51,590 --> 00:00:54,090
まだ地球に帰れないって
どういうことよ！

18
00:00:54,170 --> 00:00:55,970
（六号）説明したじゃないですか

19
00:00:56,050 --> 00:00:57,680
支部長として

20
00:00:57,760 --> 00:01:00,970
かわいい部下たちを放り出して
逃げ帰ることはできないって

21
00:01:01,680 --> 00:01:03,390
（アスタロト）
そっちは戦争のせいで

22
00:01:03,470 --> 00:01:04,850
男が少ないらしいわね

23
00:01:04,930 --> 00:01:05,770
（六号）いや…

24
00:01:05,850 --> 00:01:08,980
（アスタロト）しかも部下は
美女や美少女ばかりってアリスから

25
00:01:09,770 --> 00:01:12,020
それより増援ですよ 増援！

26
00:01:12,110 --> 00:01:13,610
あの戦いから ずいぶん たつのに

27
00:01:13,690 --> 00:01:15,900
増援が怪人１人って
どういうことです？

28
00:01:15,990 --> 00:01:19,070
あ… それが こっちも
余裕がないのよ

29
00:01:19,160 --> 00:01:21,330
世界征服を目前にして

30
00:01:21,410 --> 00:01:24,410
ヒーローたちが大規模な
反抗作戦を行っていて

31
00:01:24,500 --> 00:01:27,370
ベリアルやリリスも
最前線で戦っているけど

32
00:01:27,460 --> 00:01:29,290
状況はよくないわ

33
00:01:29,380 --> 00:01:32,920
ほ… 本当は あなたにも
帰ってきてほしいのだけれど

34
00:01:33,000 --> 00:01:36,220
（六号）ぐ… 俺みたいな
旧式の古参兵なんて―

35
00:01:36,300 --> 00:01:38,010
役に立たないですよ

36
00:01:38,090 --> 00:01:40,140
こっちのほうは任せてください

37
00:01:40,220 --> 00:01:42,930
アスタロト様の
ご活躍を期待してますから

38
00:01:43,010 --> 00:01:44,720
この男は…

39
00:01:44,810 --> 00:01:48,190
自分で残るって言ったのだから
結果は出しなさいよ

40
00:01:48,730 --> 00:01:51,940
そして今後は侵略活動に
重点を置きなさい

41
00:01:52,440 --> 00:01:55,650
おい だから支援もないのに
ふざけんなよ バカにしやがって！

42
00:01:55,730 --> 00:01:58,950
俺は ここからでも あんたを
涙目にすることだってできるんだぞ

43
00:01:59,030 --> 00:02:02,200
２人きりだからって
口のきき方が なってないわよ！

44
00:02:02,280 --> 00:02:04,450
できるものなら
やってごらんなさいな

45
00:02:04,540 --> 00:02:06,830
むむ… そこまで言うんなら
やってやんよ

46
00:02:06,910 --> 00:02:08,830
命令！　次は拠点建設のための
侵略地を手に入れよ
（六号）俺が今こっちで
何て呼ばれてるか―

47
00:02:08,830 --> 00:02:08,910
命令！　次は拠点建設のための
侵略地を手に入れよ

48
00:02:08,910 --> 00:02:10,710
教えてやる
チャックマンだ！
命令！　次は拠点建設のための
侵略地を手に入れよ

49
00:02:10,710 --> 00:02:10,790
教えてやる
チャックマンだ！

50
00:02:10,790 --> 00:02:11,460
手段は…
教えてやる
チャックマンだ！

51
00:02:11,460 --> 00:02:11,540
手段は…

52
00:02:11,540 --> 00:02:12,080
これでも拝めや こら！
手段は…

53
00:02:12,080 --> 00:02:13,590
これでも拝めや こら！

54
00:02:13,590 --> 00:02:14,000
私が悪かったから
これでも拝めや こら！

55
00:02:14,000 --> 00:02:14,090
私が悪かったから

56
00:02:14,090 --> 00:02:15,340
どうや？
どうやどうや？
私が悪かったから

57
00:02:15,340 --> 00:02:15,420
どうや？
どうやどうや？

58
00:02:15,420 --> 00:02:17,960
それをしまって！
どうや？
どうやどうや？

59
00:02:18,050 --> 00:02:23,050
♪～

60
00:03:42,970 --> 00:03:47,970
～♪

61
00:03:49,270 --> 00:03:51,600
（トラ男(おとこ)）久しぶりだな 六号よ

62
00:03:51,680 --> 00:03:54,100
今日こそ決着つけるにゃん

63
00:03:54,190 --> 00:03:56,730
望むところっスよ トラ男さん

64
00:03:57,440 --> 00:04:00,940
愛する部下の形見 何とか
ザッパーで お相手しましょう

65
00:04:01,030 --> 00:04:04,150
いつから形見になったのかにゃあ？

66
00:04:04,240 --> 00:04:06,620
てか お前だけ魔剣使うとか
ズリいにゃん

67
00:04:06,700 --> 00:04:09,660
俺たち戦闘員より強い
怪人じゃないっスか

68
00:04:09,740 --> 00:04:11,620
このぐらいのハンデくださいよ

69
00:04:11,700 --> 00:04:14,330
ていうか さっきから
“にゃんにゃん”ウザいんですけど

70
00:04:14,420 --> 00:04:16,880
（トラ男）語尾に“にゃん”を
つけるとモテるって聞いたにゃん

71
00:04:16,960 --> 00:04:19,380
マジっスか！
俺もつけていいっスか？

72
00:04:19,460 --> 00:04:20,880
（トラ男）好きにするにゃん

73
00:04:20,960 --> 00:04:23,340
それじゃあ いくぞ 六号！

74
00:04:23,420 --> 00:04:25,630
どれだけ強くなったか
見てやるにゃん

75
00:04:25,720 --> 00:04:28,550
望むところっスよ トラ男にゃん

76
00:04:28,640 --> 00:04:30,100
（トラ男）にゃん！
（六号）ふっ

77
00:04:31,770 --> 00:04:33,180
（トラ男）あれ…
（六号）ハッ

78
00:04:33,270 --> 00:04:34,440
（トラ男）ん？

79
00:04:34,520 --> 00:04:35,770
やっべえ！

80
00:04:35,850 --> 00:04:38,440
（トラ男）ん？
お… 俺は知らねえぞ！

81
00:04:38,520 --> 00:04:40,320
おい アリス 何とかしてくれ！

82
00:04:40,400 --> 00:04:41,980
助けてくれよ アリスにゃん！

83
00:04:42,070 --> 00:04:43,440
（アリス）しょうがねえな

84
00:04:43,530 --> 00:04:47,910
アリスにゃんが アホなお前らに
知恵を授けてやろうじゃないか

85
00:04:47,990 --> 00:04:50,200
米粒で くっつけて
知らんぷりしとけ

86
00:04:50,280 --> 00:04:51,450
（２人）それだ！

87
00:04:51,540 --> 00:04:53,950
（スノウ）六号 どこだ！

88
00:04:54,040 --> 00:04:56,080
今日という今日は許さぬ

89
00:04:56,170 --> 00:04:59,340
そこか六号 それに魔物もどき！

90
00:04:59,420 --> 00:05:00,290
私の愛剣をどこにやった！

91
00:05:00,290 --> 00:05:01,130
（トラ男）やっべえ…
私の愛剣をどこにやった！

92
00:05:01,130 --> 00:05:01,210
私の愛剣をどこにやった！

93
00:05:01,210 --> 00:05:02,710
（六号）やっちゃったよ
この人…
私の愛剣をどこにやった！

94
00:05:02,800 --> 00:05:06,840
さあ ５年ローンで買った わが愛剣
フレイムザッパーを返せ！

95
00:05:07,380 --> 00:05:08,430
（トラ男）ん…

96
00:05:08,970 --> 00:05:10,600
あ… あの剣なら

97
00:05:10,680 --> 00:05:12,510
（六号）旅に出たぞ
（スノウ）はあ？

98
00:05:12,600 --> 00:05:15,350
何か唐突に
自我に目覚めたみたいでな

99
00:05:15,430 --> 00:05:17,640
真のご主人さまを探しに行くってよ

100
00:05:17,730 --> 00:05:18,770
ふざけるな！

101
00:05:18,850 --> 00:05:22,610
万が一そうなら この私が
真の主(あるじ)として認められないはずが…

102
00:05:23,690 --> 00:05:26,320
（スノウ）おい 何を隠している？
（トラ男･六号）ぬ…

103
00:05:26,820 --> 00:05:31,370
ああ… 実は旅に出た魔剣が
ついさっき戻ってきてな

104
00:05:31,450 --> 00:05:34,870
魔王と激闘のすえ
紙一重で負けたらしい

105
00:05:35,750 --> 00:05:36,580
（スノウ）へっ…

106
00:05:37,250 --> 00:05:40,630
あっ あ… ああ…

107
00:05:41,540 --> 00:05:43,050
あああ…

108
00:05:43,550 --> 00:05:45,800
（六号）
最後は お前の名前をつぶやいて

109
00:05:45,880 --> 00:05:48,760
満足そうに
ただの剣に戻っていったよ

110
00:05:48,840 --> 00:05:50,680
フレイムザッパー

111
00:05:50,760 --> 00:05:54,180
寝る前には必ず磨いてあげた
フレイムザッパー

112
00:05:54,260 --> 00:05:55,520
買った日は うれしさのあまり―

113
00:05:55,600 --> 00:05:58,230
朝まで眠れなかった
フレイムザッパー

114
00:05:58,310 --> 00:05:58,730
（トラ男）しょうがないにゃあ

115
00:05:58,730 --> 00:06:00,270
（スノウ）毎夜毎夜
抱いて寝た―
（トラ男）しょうがないにゃあ

116
00:06:00,350 --> 00:06:02,520
フレイムザッパー
ん？

117
00:06:03,320 --> 00:06:04,150
あっ ほれ

118
00:06:04,650 --> 00:06:06,360
（スノウ）なんという業物

119
00:06:06,440 --> 00:06:08,610
とてつもなく美しい剣ではないか

120
00:06:08,700 --> 00:06:10,660
代わりに これをやるにゃん

121
00:06:10,740 --> 00:06:13,160
トラ男様！　アハッ

122
00:06:13,240 --> 00:06:15,290
エヘヘ… 実は出会ったときから

123
00:06:15,370 --> 00:06:18,250
トラ男様は ただ者ではないと
思っていたのです

124
00:06:18,330 --> 00:06:21,460
てめえ！　さっきは魔物もどき
呼ばわりしてたにゃん

125
00:06:21,540 --> 00:06:23,460
気持ち悪いから
様付けは やめろにゃん

126
00:06:23,540 --> 00:06:25,130
よかったじゃないっスか

127
00:06:25,210 --> 00:06:27,510
トラ男さん さっそく
モテモテじゃないですか

128
00:06:27,590 --> 00:06:29,680
俺は小さい子が好きだから

129
00:06:29,760 --> 00:06:32,260
この何かと でけえ女は
範囲外にゃん！

130
00:06:32,340 --> 00:06:33,260
（スノウ）え…

131
00:06:33,800 --> 00:06:36,640
さすがはトラ男さん
とんでもねえぜ

132
00:06:36,720 --> 00:06:38,890
（鐘の音）

133
00:06:38,890 --> 00:06:40,020
（アリス）敵襲か？
（鐘の音）

134
00:06:40,100 --> 00:06:42,440
よし 六号 出撃するぞ

135
00:06:42,520 --> 00:06:44,400
手柄を立てる好機だ！

136
00:06:44,480 --> 00:06:47,070
トラ男さん 城の守りは頼んます

137
00:06:47,150 --> 00:06:48,530
任せるにゃん！

138
00:06:49,030 --> 00:06:50,570
（スノウ）ヘヘッ ヘヘヘ…

139
00:06:50,650 --> 00:06:54,070
この剣の切れ味を
さっそく試してやる

140
00:06:54,160 --> 00:06:55,120
（人々の歓談の声）

141
00:06:55,120 --> 00:06:57,660
（六号）それじゃあ
本日の勝利を祝して…
（人々の歓談の声）

142
00:06:57,740 --> 00:06:59,160
（一同）乾杯！

143
00:07:02,290 --> 00:07:05,920
かああ… 仕事のあとの１杯は
たまんねえな

144
00:07:06,000 --> 00:07:08,050
おい 今日は 俺のおごりだ

145
00:07:08,130 --> 00:07:09,420
じゃんじゃん やれよ！

146
00:07:09,510 --> 00:07:11,260
（ロゼ）ありがとうございます

147
00:07:12,010 --> 00:07:15,930
あたし ゴハンおごってくれる
ときの隊長だけは大好きです

148
00:07:16,010 --> 00:07:17,760
（グリム）そうね 同感だわ

149
00:07:17,850 --> 00:07:21,690
でも お金の使い方が荒いから
伴侶としては減点ね

150
00:07:21,770 --> 00:07:24,190
ハッハー そんなに褒めるなよ

151
00:07:24,270 --> 00:07:27,070
お前には今のが
褒め言葉に聞こえるのか

152
00:07:27,150 --> 00:07:29,900
（町娘）
魔王軍相手に連戦連勝ですって

153
00:07:29,990 --> 00:07:32,490
（町娘）
すてきよね カッコいいわ！

154
00:07:32,570 --> 00:07:33,700
ほら 見ろ

155
00:07:33,780 --> 00:07:36,580
みんな 俺に注目してる
ハーレムだって夢じゃ…

156
00:07:36,660 --> 00:07:38,200
（男の子）くせー チャックマン

157
00:07:38,290 --> 00:07:40,500
（男の子）チャックから
くせえニオイ出てんだよ

158
00:07:40,580 --> 00:07:42,500
（男の子）しめろ チャックマン
（町娘たち）ええ…

159
00:07:42,580 --> 00:07:43,790
（六号）また てめえらか！

160
00:07:43,870 --> 00:07:46,080
（ロゼ）やめましょうよ
大人げない
ケツに爆竹 突っ込んだろうか
こら！

161
00:07:46,170 --> 00:07:48,590
お前も よく頑張ってくれたな

162
00:07:48,670 --> 00:07:51,090
家に帰ったら
名前をつけてやるからな

163
00:07:51,170 --> 00:07:52,090
スノウ

164
00:07:52,170 --> 00:07:55,760
お前 近衛騎士団の隊長に
返り咲いたんじゃなかったのか？

165
00:07:55,840 --> 00:07:57,720
なんで俺の隊に混ざってんだよ？

166
00:07:57,800 --> 00:08:01,560
姫さま じきじきに
お目付け役として配属されたのだ

167
00:08:01,640 --> 00:08:05,100
外交手腕で貴様らとのパイプを
つなげということだろうな

168
00:08:05,190 --> 00:08:07,480
体(てい)のいい厄介払いじゃねえのか？

169
00:08:07,560 --> 00:08:08,860
（スノウ）やっか…
（六号）しかし―

170
00:08:08,940 --> 00:08:12,400
メシを食わないアリスが店まで
ついてくるなんて珍しいな

171
00:08:12,490 --> 00:08:14,780
これも惑星調査の一環だよ

172
00:08:14,860 --> 00:08:18,120
今 キサラギ本部に送る
報告書をまとめてんだ

173
00:08:18,660 --> 00:08:22,750
本当に隊長たちって
別の世界から来た魔法使いなのね

174
00:08:22,830 --> 00:08:25,290
魔法じゃねえ 科学の使徒だ

175
00:08:25,370 --> 00:08:27,380
で何の調査だって？

176
00:08:27,880 --> 00:08:32,550
現地人の食物は地球人にとって
毒物の可能性があるからな

177
00:08:32,630 --> 00:08:33,760
たとえば お前―

178
00:08:33,840 --> 00:08:37,340
目の前の皿に 一体 何の肉が
盛られているか知ってるのか？

179
00:08:37,430 --> 00:08:39,890
ん？　んん…

180
00:08:40,930 --> 00:08:43,890
隊長 食べないなら
あたしが もらっちゃいますよ

181
00:08:43,980 --> 00:08:46,730
（ロゼ）そのオークの肉…
（六号）うっぷ… オーク？

182
00:08:46,810 --> 00:08:49,900
知的生命体は さすがに無理だって

183
00:08:49,980 --> 00:08:52,070
やったー！　いっただきまーす

184
00:08:52,150 --> 00:08:55,740
（スノウ）普段は強気なくせに
食に関しては繊細なのだな

185
00:08:55,820 --> 00:08:57,160
（六号）うるせえ！

186
00:08:57,240 --> 00:08:59,780
おい スノウ 明日は休みだろ？

187
00:08:59,870 --> 00:09:02,290
報酬を出すから
仕事を手伝ってくれないか？

188
00:09:02,370 --> 00:09:05,620
（スノウ）報酬？　愛剣の
ローンのためにも ぜひやろう！

189
00:09:05,710 --> 00:09:06,870
何をすればいい？

190
00:09:06,960 --> 00:09:10,710
仕事の内容は… これの調査だ

191
00:09:18,930 --> 00:09:21,640
（スポポッチ）シャア～

192
00:09:21,720 --> 00:09:23,890
（モケモケ）モケモケ！

193
00:09:23,970 --> 00:09:26,180
見ろ あれがモケモケだ
煮て食べると おいしいぞ

194
00:09:26,180 --> 00:09:27,520
（モケモケ）モケエエ…
見ろ あれがモケモケだ
煮て食べると おいしいぞ

195
00:09:27,520 --> 00:09:27,600
（モケモケ）モケエエ…

196
00:09:27,600 --> 00:09:29,770
かわいい名前のくせに
凶暴すぎんだろ！
（モケモケ）モケエエ…

197
00:09:29,860 --> 00:09:30,360
（モケモケの力み声）

198
00:09:30,360 --> 00:09:32,770
（スノウ）ちなみに食われそうに
なってるのがスポポッチだな
（モケモケの力み声）

199
00:09:32,860 --> 00:09:34,230
（ビンタの音と
モケモケの叫び声）
こっちも うまいぞ

200
00:09:34,230 --> 00:09:34,320
（ビンタの音と
モケモケの叫び声）

201
00:09:34,320 --> 00:09:36,780
スポポッチが反撃を始めた
（ビンタの音と
モケモケの叫び声）

202
00:09:36,780 --> 00:09:36,860
（ビンタの音と
モケモケの叫び声）

203
00:09:36,860 --> 00:09:39,780
この星のヘビは
しっぽビンタで攻撃するんだな
（ビンタの音と
モケモケの叫び声）

204
00:09:39,870 --> 00:09:40,780
（ビンタの連打音と
モケモケの悲鳴）
興味深い

205
00:09:40,780 --> 00:09:41,330
（ビンタの連打音と
モケモケの悲鳴）

206
00:09:41,330 --> 00:09:44,660
あれはスポポッチが
たまにしか見せない必殺技だな
（ビンタの連打音と
モケモケの悲鳴）

207
00:09:44,660 --> 00:09:44,750
（ビンタの連打音と
モケモケの悲鳴）

208
00:09:44,750 --> 00:09:46,660
あれを見られるなんてツイてるぞ
（ビンタの連打音と
モケモケの悲鳴）

209
00:09:46,750 --> 00:09:47,210
（ビンタの連打音と
モケモケの絶叫）

210
00:09:47,210 --> 00:09:50,040
興味深いデータがとれた
次 行くか
（ビンタの連打音と
モケモケの絶叫）

211
00:09:50,040 --> 00:09:50,130
（ビンタの連打音と
モケモケの絶叫）

212
00:09:50,130 --> 00:09:51,540
悠長なこと言ってないで
（ビンタの連打音と
モケモケの絶叫）

213
00:09:51,540 --> 00:09:51,630
（ビンタの連打音と
モケモケの絶叫）

214
00:09:51,630 --> 00:09:53,300
見つからないうちに
とっとと逃げるぞ
（ビンタの連打音と
モケモケの絶叫）

215
00:09:53,380 --> 00:09:55,170
（鳥が飛び立つ音）

216
00:09:56,670 --> 00:09:58,130
ん？　スノウ

217
00:09:58,220 --> 00:10:01,390
あの木にぶら下げられてる
スポポッチは何だ？

218
00:10:01,470 --> 00:10:04,640
あれはカチワリ族が
縄張りを主張する行為だな

219
00:10:04,720 --> 00:10:06,890
帰ろう！　あれはアカンやつだって

220
00:10:06,980 --> 00:10:10,060
お前らには危機感知センサーとか
付いてないのかよ！

221
00:10:10,150 --> 00:10:13,770
カチワリ族は
非常に縄張り意識が強い蛮族だ

222
00:10:13,860 --> 00:10:18,280
名前の由来は獲物を見ると 鈍器で
頭をかち割りに来ることから…

223
00:10:18,360 --> 00:10:20,110
解説は いらねえって！

224
00:10:20,200 --> 00:10:22,280
さっきからヘンな視線を
感じるんだよ

225
00:10:22,370 --> 00:10:24,410
（カンカンという音）

226
00:10:24,490 --> 00:10:26,290
仲間に信号を送ってるな

227
00:10:26,370 --> 00:10:28,040
さすがだ アリス

228
00:10:28,120 --> 00:10:30,330
これはカチワリ族が
獲物を見つけた際

229
00:10:30,420 --> 00:10:31,750
仲間を呼び寄せる音で…

230
00:10:32,960 --> 00:10:34,000
なっ…

231
00:10:36,340 --> 00:10:38,470
うおおおお…

232
00:10:38,550 --> 00:10:41,760
（六号の荒い息）

233
00:10:42,260 --> 00:10:44,010
おい お前ら…

234
00:10:44,930 --> 00:10:46,520
あ… あれ？

235
00:10:46,600 --> 00:10:50,020
あいつら てっきり
ついてきてると思ったのに

236
00:10:50,100 --> 00:10:53,400
はあ 使えねえ！
見つけたら説教だな

237
00:10:55,770 --> 00:10:59,150
ま… まあ 置いて逃げた俺も
ちょっぴりは悪いかもだし

238
00:10:59,240 --> 00:11:01,030
説教は許してやるか

239
00:11:01,530 --> 00:11:05,120
だから どっか近くにいるのなら
そろそろ出てきてもいいんだからな

240
00:11:05,200 --> 00:11:06,790
（六号）もう あんまり怒ってな…
（モケモケ）モケ モケ…

241
00:11:09,000 --> 00:11:10,750
（六号）モケモケモケ！
（モケモケ）モケ！

242
00:11:10,830 --> 00:11:12,670
モケ～！

243
00:11:12,750 --> 00:11:15,290
（六号）モケ モケモケ モケ…
（モケモケ）モケッ モ モ…

244
00:11:15,380 --> 00:11:17,920
（モケモケ）モケエ…
（六号）ん？

245
00:11:19,880 --> 00:11:20,920
（モケモケ）モケ…

246
00:11:21,760 --> 00:11:23,800
こいつ ケガを…

247
00:11:23,890 --> 00:11:26,930
（落ちつけ
俺は敵じゃない）
モケモケ！
モケケ モケモケ

248
00:11:27,010 --> 00:11:28,930
（モケモケ）モ… モケ？

249
00:11:31,730 --> 00:11:34,440
（六号）俺を仲間だって
認めてくれたのか？

250
00:11:34,520 --> 00:11:35,810
（モケモケ）モケエ～

251
00:11:36,610 --> 00:11:40,690
（六号）思えば俺は
この星のことを まだ何も知らない

252
00:11:41,240 --> 00:11:44,660
こいつだって
実は優しい生き物なのかも

253
00:11:44,740 --> 00:11:48,200
そうだ 生まれた星や
種族が違っても

254
00:11:48,290 --> 00:11:50,200
この森で出会った…

255
00:11:51,870 --> 00:11:52,830
友達じゃないか

256
00:11:52,910 --> 00:11:54,790
（モケモケ）モケ…

257
00:11:55,290 --> 00:11:58,460
（スノウ）これでも食らえ！
（モケモケ）モケー！

258
00:11:58,550 --> 00:12:00,710
（モケモケの鳴き声）

259
00:12:01,210 --> 00:12:04,970
（六号の悲鳴）

260
00:12:11,180 --> 00:12:15,100
俺の友人を目の前で
生醤油かけて食いやがって

261
00:12:15,190 --> 00:12:17,020
この冷血女が！

262
00:12:17,110 --> 00:12:18,400
（スノウ）何なんだ 貴様は！

263
00:12:18,480 --> 00:12:19,150
助けてやったのに
礼も言えないのか？

264
00:12:19,150 --> 00:12:20,650
（六号の泣き声）
助けてやったのに
礼も言えないのか？

265
00:12:20,650 --> 00:12:20,730
（六号の泣き声）

266
00:12:20,730 --> 00:12:21,900
（ロゼ）まあまあ
それより聞いてくださいよ
（六号の泣き声）

267
00:12:21,900 --> 00:12:21,990
（ロゼ）まあまあ
それより聞いてくださいよ

268
00:12:21,990 --> 00:12:23,360
（六号）モケモケ～
（ロゼ）まあまあ
それより聞いてくださいよ

269
00:12:23,450 --> 00:12:26,870
ゼナリス集会だとかで
グリムに無理やり連れていかれたら

270
00:12:27,410 --> 00:12:29,870
ヘンな儀式でアンデッドが
呼び出されて大変だった…

271
00:12:29,950 --> 00:12:33,000
（グリム）ほら ロゼ おいしい
串焼きが たくさんあるわよ

272
00:12:33,080 --> 00:12:34,960
だから余計なことは
言わないようにね

273
00:12:35,040 --> 00:12:38,250
グリム お前は また
アンデッドを呼び寄せたのか？

274
00:12:38,340 --> 00:12:39,340
（グリム）何よ

275
00:12:39,420 --> 00:12:43,800
だって私は不死と災いを司る
ゼナリス様の信徒だもの

276
00:12:43,880 --> 00:12:45,380
アンデッドを呼んで何が悪…

277
00:12:45,470 --> 00:12:47,590
あああ… 痛い

278
00:12:47,680 --> 00:12:51,770
おい グリム それは俗に言う
ゴーストとかゾンビというやつか？

279
00:12:51,850 --> 00:12:53,600
そ… そうよ

280
00:12:53,680 --> 00:12:55,980
私が呼び出したのはゴーストよ

281
00:12:56,060 --> 00:12:59,650
おい 六号 オカルトの定番
ゴーストと来たぞ

282
00:12:59,730 --> 00:13:03,360
科学の結晶たる自分に
ケンカを売る存在が現れやがった

283
00:13:03,440 --> 00:13:06,740
この星には魔法がある時点で
今さらだろうに

284
00:13:06,820 --> 00:13:11,450
魔法とやらはキサラギでも すでに
研究されている超能力の一種だ

285
00:13:11,540 --> 00:13:15,750
炎のハイネの魔法なんて
典型的なパイロキネシスだろう

286
00:13:16,460 --> 00:13:18,630
つまりは ただのシックスセンスだ

287
00:13:18,710 --> 00:13:22,130
パイ何とかだの
シックス何とかってエロ用語？

288
00:13:22,210 --> 00:13:25,760
幽霊は魔法以上に
うさんくさいってことだよ

289
00:13:25,840 --> 00:13:27,090
ちょっと アリス！

290
00:13:27,180 --> 00:13:29,890
ゼナリス様の お力を疑うと
バチが当たるわよ

291
00:13:29,970 --> 00:13:32,850
呪いなんぞ 自己暗示や催眠術だな

292
00:13:32,930 --> 00:13:34,770
ゼナリスなんてもんはウソっぱちだ

293
00:13:34,850 --> 00:13:36,890
何ですって！

294
00:13:36,980 --> 00:13:40,230
でもグリムは
頭がなくなっても生きてますよ

295
00:13:40,310 --> 00:13:43,320
トカゲだって
しっぽが切れても生えてくるだろ

296
00:13:43,400 --> 00:13:46,650
こいつだってヒトの皮をかぶる
未確認生物かもしれん

297
00:13:46,740 --> 00:13:49,910
いいわ そこまで言うのなら
見せてあげる

298
00:13:49,990 --> 00:13:51,660
ゼナリス様を
ウソっぱち呼ばわりされて

299
00:13:51,740 --> 00:13:53,540
引き下がれるもんですか！

300
00:13:54,040 --> 00:13:55,450
望むところだ

301
00:13:55,540 --> 00:13:58,330
科学の力でバスターしてやる

302
00:14:07,050 --> 00:14:11,090
（六号）なあ どうして俺まで
付き合わされることになったんだ？

303
00:14:11,180 --> 00:14:12,800
何言ってるのよ 隊長！

304
00:14:12,890 --> 00:14:15,520
神の奇跡の見届け人がいるに
決まってるじゃない

305
00:14:15,600 --> 00:14:16,890
そうだぞ 六号

306
00:14:16,980 --> 00:14:19,560
この手のサギ師は
決定的な証拠をつかまないと―

307
00:14:19,640 --> 00:14:22,440
あとで言い訳して
なかったことにするからな

308
00:14:22,520 --> 00:14:25,030
（グリム）
く… 口の悪いちびっ子め

309
00:14:25,110 --> 00:14:26,900
あなたの死後は地獄行きよ

310
00:14:26,990 --> 00:14:28,700
（アリス）フッ
（グリム）アリス

311
00:14:28,780 --> 00:14:32,370
いつも すまし顔のあんたを
恐怖で震え上がらせてあげるわ

312
00:14:32,450 --> 00:14:34,620
ご覧なさい お肉屋さんで
もらってきた―

313
00:14:34,700 --> 00:14:36,580
哀れで無力な いけにえを！

314
00:14:41,290 --> 00:14:42,960
（ウサギ）キュ～

315
00:14:43,040 --> 00:14:44,790
（グリム）う…

316
00:14:45,300 --> 00:14:46,590
た… 隊長！

317
00:14:46,670 --> 00:14:49,470
特別に今日１日だけ
助手にしてあげるわ

318
00:14:49,550 --> 00:14:51,510
私が合図したら この子を
ゼナリス様のもとに…

319
00:14:51,590 --> 00:14:53,220
（六号）俺だってイヤだよ！

320
00:14:53,300 --> 00:14:54,890
邪神の大司教を名乗るなら

321
00:14:54,970 --> 00:14:56,720
このぐらい できないで
どうすんだよ！

322
00:14:56,810 --> 00:14:58,850
（グリム）隊長の意気地なし！

323
00:14:58,930 --> 00:15:01,350
あとゼナリス様は邪神じゃないわ！

324
00:15:01,440 --> 00:15:04,110
（アリス）何だ こいつで
ボカッと やればいいのか？

325
00:15:04,190 --> 00:15:06,020
お前に人の心はないのかよ！

326
00:15:06,110 --> 00:15:08,650
そうよ 良心ってものは
どこにいったの！

327
00:15:08,740 --> 00:15:10,740
アンドロイドに んなもんねえよ

328
00:15:10,820 --> 00:15:12,740
（ウサギ）キュ～

329
00:15:12,820 --> 00:15:13,780
分かった！

330
00:15:13,870 --> 00:15:15,740
（グリム）分かったから！
（アリス）ん？

331
00:15:15,830 --> 00:15:17,370
（グリム）
こんなこともあろうかと…

332
00:15:17,450 --> 00:15:20,660
はい ここに加工された
お肉があります

333
00:15:20,750 --> 00:15:22,080
今日は これを使います

334
00:15:22,170 --> 00:15:24,380
最初から それ出せよ！

335
00:15:25,090 --> 00:15:27,130
お前 命拾いしたな

336
00:15:27,210 --> 00:15:28,250
（ウサギ）キュ？

337
00:15:28,760 --> 00:15:31,840
（グリム）いいかげん
ナメられっぱなしなのもシャクだし

338
00:15:31,930 --> 00:15:34,840
大司教の本気を見せてあげるわ

339
00:15:35,890 --> 00:15:38,520
不死と災いの神 ゼナリス様

340
00:15:39,020 --> 00:15:42,390
これなる血塗られし
いけにえを受け取りたまえ！

341
00:15:43,690 --> 00:15:46,060
（六号）おい アリス
これ ちょっとヤバくねえか？

342
00:15:46,150 --> 00:15:48,400
（アリス）ピカピカ光ったぐらいで
だらしねえな

343
00:15:48,480 --> 00:15:51,030
シートに仕込みでも
してんじゃねえのか？

344
00:15:51,570 --> 00:15:53,660
（グリム）
その偉大なる御名(みな)において

345
00:15:53,740 --> 00:15:56,530
汝(なんじ)のしもべを遣わせたまえ！

346
00:16:02,370 --> 00:16:05,540
ヤバくねえか？
これ ラスボスが生えてくる流れだ

347
00:16:06,040 --> 00:16:07,500
（大悪魔）これは これは…

348
00:16:07,590 --> 00:16:10,300
大悪魔たる この我を
呼び出すほどの―

349
00:16:10,380 --> 00:16:12,800
欲望の持ち主がいるようだな

350
00:16:18,140 --> 00:16:19,140
（六号）あ！

351
00:16:24,480 --> 00:16:25,400
あっ

352
00:16:26,190 --> 00:16:28,440
（大悪魔）
フフ… 現世に呼ばれたのは

353
00:16:28,520 --> 00:16:30,780
はたして何百年ぶりか

354
00:16:30,860 --> 00:16:33,530
マジかよ！
ドエロイ姉ちゃんが生えてきた

355
00:16:33,610 --> 00:16:35,570
すごいぞ グリム よくやった

356
00:16:35,660 --> 00:16:36,780
（グリム）う… うう…

357
00:16:36,870 --> 00:16:37,780
（六号）グリム？

358
00:16:38,280 --> 00:16:40,120
（グリム）だ… 誰？
（六号）おい！

359
00:16:40,200 --> 00:16:44,160
だ… だって私は ただ太古の悪霊を
呼んでやろうと思ったのに

360
00:16:44,660 --> 00:16:46,460
知らない人が出てきたんだけど

361
00:16:46,540 --> 00:16:48,920
（六号）太古の悪霊とやらも
聞き捨てならねえが

362
00:16:49,000 --> 00:16:52,550
“すいません 間違えました”って
謝ったら帰ってくれるのか？

363
00:16:52,630 --> 00:16:56,430
どうした？　我に願いがあって
呼び出したのではないのか？

364
00:16:56,510 --> 00:16:59,300
願い？　それって何でも
かなうってやつ？

365
00:16:59,390 --> 00:17:02,100
そのとおり 我に不可能はない

366
00:17:02,180 --> 00:17:05,060
いかなる欲望も
思いのまま かなえてやろう

367
00:17:05,690 --> 00:17:06,520
（ツバを飲む音）

368
00:17:06,600 --> 00:17:10,360
じゃ… じゃあ
俺をハーレム王にするとかでも？

369
00:17:10,440 --> 00:17:12,940
ちょ… 隊長？
私が言うのも何だけど

370
00:17:13,030 --> 00:17:15,490
悪魔との取引は お勧めしないわよ

371
00:17:15,570 --> 00:17:18,070
悪魔が怖くて
悪の組織やってられっか！

372
00:17:18,610 --> 00:17:20,830
酒池肉林は男の夢だろ

373
00:17:20,910 --> 00:17:22,870
フフ… よかろう

374
00:17:22,950 --> 00:17:25,830
ならば汝の魂と引き換えに…

375
00:17:25,910 --> 00:17:29,830
おい お前 ずいぶんと安っぽい
ホログラム使ってんな

376
00:17:29,920 --> 00:17:31,710
うん？　ホログラム？

377
00:17:31,800 --> 00:17:33,590
とは何だ 小さき者よ？

378
00:17:33,670 --> 00:17:36,090
夢のないこと言うなよ 小さき者よ

379
00:17:36,170 --> 00:17:37,840
この人は悪魔さまだよ

380
00:17:37,930 --> 00:17:42,100
そう！　我は邪神ゼナリスに
連なりし大悪魔

381
00:17:42,180 --> 00:17:44,970
その名も… うおおお…

382
00:17:45,810 --> 00:17:46,810
（大悪魔･六号）ああ！

383
00:17:46,890 --> 00:17:49,100
こら 何をする！　何たる無礼

384
00:17:49,190 --> 00:17:51,690
（六号）アリス やめろ！
邪魔しないでくれ

385
00:17:51,770 --> 00:17:54,610
（アリス）うるせえぞ
お前こそ 調査の邪魔すんな

386
00:17:54,690 --> 00:17:57,530
おい 本体はどこに隠してるんだ？

387
00:17:57,610 --> 00:18:01,120
ほ… ほう ここに在る我は
かりそめと見破ったか

388
00:18:01,200 --> 00:18:03,490
そんなことより俺の願いをだな

389
00:18:03,580 --> 00:18:04,620
この裏か？

390
00:18:04,700 --> 00:18:05,950
うあああ…

391
00:18:06,040 --> 00:18:07,330
（大悪魔･六号）だから やめろ！

392
00:18:07,410 --> 00:18:09,920
調査なら 俺が願いを
かなえたあとにしてくれよ

393
00:18:10,000 --> 00:18:11,840
何が願いだ バカバカしい

394
00:18:11,920 --> 00:18:14,460
んなサギ師の言葉に
踊らされてんじゃねえよ

395
00:18:14,550 --> 00:18:17,840
何？　わが力を疑うというのか？

396
00:18:17,920 --> 00:18:20,300
汝の心臓をとめることも
できるのだぞ！

397
00:18:20,970 --> 00:18:22,050
（アリス）ハッ

398
00:18:23,720 --> 00:18:24,560
ん？

399
00:18:25,220 --> 00:18:27,060
あ… あれ？

400
00:18:27,140 --> 00:18:29,690
アンドロイドに心臓はねえよ

401
00:18:29,770 --> 00:18:32,060
ど… どういうことだ？

402
00:18:32,150 --> 00:18:33,730
ええい ならば…

403
00:18:33,820 --> 00:18:37,030
汝の願いを
かなえてみせようではないか！

404
00:18:37,110 --> 00:18:41,200
（アリス）なら 人が住める惑星を
２～３個つくってくれ

405
00:18:41,280 --> 00:18:43,120
かなえてやろ…

406
00:18:43,620 --> 00:18:44,830
ん？

407
00:18:44,910 --> 00:18:46,740
何？　ワクセイ？

408
00:18:46,830 --> 00:18:49,000
（アリス）そうだ 早くつくれ

409
00:18:49,080 --> 00:18:51,040
ま… 待て ちょっと待て

410
00:18:51,120 --> 00:18:53,790
つまり世界を２～３個
生成しろと？

411
00:18:53,880 --> 00:18:55,710
欲深いにも程がある！

412
00:18:55,800 --> 00:18:57,920
（アリス）
お前が何でもつったんだろ？

413
00:18:58,420 --> 00:19:01,630
なら この惑星の現住生物を
滅ぼしてくれ

414
00:19:01,720 --> 00:19:03,550
魔王に魔族にモケモケに…

415
00:19:03,640 --> 00:19:05,810
大虐殺ではないか！

416
00:19:05,890 --> 00:19:07,930
そうだ！　モケモケに罪はないぞ

417
00:19:08,020 --> 00:19:10,440
もっと定番の願いでは
いかんのか？

418
00:19:10,520 --> 00:19:12,810
富や権力 永遠の若さとか

419
00:19:12,900 --> 00:19:16,320
（アリス）カネや権力はいらんし
アンドロイドは年取らねえよ

420
00:19:16,400 --> 00:19:18,320
も… もうやめてあげて

421
00:19:18,400 --> 00:19:20,450
（アリス）あれもダメ これもダメ

422
00:19:20,990 --> 00:19:23,700
こいつに
かなえられそうな願いは…

423
00:19:23,780 --> 00:19:27,200
おお！　そういえば
アジトのトイレが詰まっていたな

424
00:19:27,790 --> 00:19:29,120
もう あれを直してもらうか

425
00:19:29,200 --> 00:19:30,210
トイ…

426
00:19:30,710 --> 00:19:33,080
（六号）あ… ああ…
（グリム）大悪魔にトイレ掃除を？

427
00:19:33,170 --> 00:19:37,250
（大悪魔）こ… この我を誰だと！

428
00:19:38,210 --> 00:19:40,010
（グリム）お… おお…
（六号）ええ…

429
00:19:42,930 --> 00:19:44,760
（大悪魔の鼻息）

430
00:19:44,840 --> 00:19:49,350
（アリス）でトイレ掃除やんのか？
やんないのか どっちなんだ？

431
00:19:50,140 --> 00:19:52,980
あ… あの… 我は大悪魔で…

432
00:19:53,060 --> 00:19:54,150
（アリス）ああ？

433
00:19:54,230 --> 00:19:57,940
ひっ そ… その… すんません

434
00:19:58,020 --> 00:19:59,860
（アリス）もういいから帰れ帰れ

435
00:19:59,940 --> 00:20:02,780
（大悪魔のすすり泣き）

436
00:20:03,820 --> 00:20:06,620
（アリス）フンッ
（六号･グリム）ああ…

437
00:20:10,200 --> 00:20:11,250
（グリム）あの悪魔には

438
00:20:11,330 --> 00:20:13,370
かわいそうなことを
してしまったわね

439
00:20:13,460 --> 00:20:15,500
どうでもいいわ

440
00:20:15,580 --> 00:20:21,090
まあ 私の力がペテンじゃないって
証明できたのは不幸中の幸いね

441
00:20:21,170 --> 00:20:22,760
（アリス）
はあ？　なぜ そうなる？

442
00:20:22,840 --> 00:20:24,800
（グリム）え？　だって悪魔が…

443
00:20:24,880 --> 00:20:28,600
あれが遠隔操作の端末か
何かじゃない証拠は どこにある？

444
00:20:28,680 --> 00:20:30,930
そもそもリクエストしたのは
幽霊だぞ

445
00:20:31,020 --> 00:20:33,270
（グリム）うっ そ… それは…

446
00:20:33,350 --> 00:20:37,400
自分をダマしたいなら もう少し
まともな仕込みをするんだな

447
00:20:37,480 --> 00:20:39,270
三流ペテン師

448
00:20:39,770 --> 00:20:42,240
（グリム）くっ 悔しい…

449
00:20:42,320 --> 00:20:45,780
アリスが見たいって言うから
頑張ったのに！

450
00:20:45,860 --> 00:20:47,570
（ウサギ）キュ… キュ～

451
00:20:49,660 --> 00:20:51,290
（ティリス）
やはり このままでは―

452
00:20:51,370 --> 00:20:53,830
水不足は いかんとも
しがたいですね

453
00:20:54,790 --> 00:20:57,080
あまり使いたくはありませんが

454
00:20:57,790 --> 00:21:00,090
あの手しかありませんね

455
00:21:00,590 --> 00:21:04,470
（アリス）“現地の生態系
およびオカルトに関する報告”

456
00:21:04,970 --> 00:21:06,510
“検証を試みるも―”

457
00:21:06,590 --> 00:21:09,850
“自分は悪魔なるものの実在には
懐疑的である”

458
00:21:09,930 --> 00:21:12,180
ハァ 俺の酒池肉林

459
00:21:12,270 --> 00:21:13,680
俺も その場にいれば

460
00:21:13,770 --> 00:21:16,980
魂を売ってでも 願いを
かなえてもらったにゃん

461
00:21:17,060 --> 00:21:18,350
それって やっぱり…

462
00:21:18,440 --> 00:21:21,110
俺を小さい女の子に
してもらうにゃん！

463
00:21:21,190 --> 00:21:25,240
えっ え… 思った以上に
ガチだったにゃん

464
00:21:25,320 --> 00:21:27,360
残念だけど まあいいにゃん

465
00:21:27,450 --> 00:21:31,530
引退したら リリス様に頼んで
美少女に改造してもらうにゃん

466
00:21:31,620 --> 00:21:33,490
（アリス）“にゃんにゃん”
うるせえぞ お前ら

467
00:21:34,410 --> 00:21:35,410
“なお―”

468
00:21:35,500 --> 00:21:39,880
“悪魔と呼称される存在は
大したことがないと判明した”

469
00:21:40,670 --> 00:21:41,880
あ…

470
00:21:42,670 --> 00:21:43,670
“にゃん”

471
00:21:45,300 --> 00:21:50,300
♪～

472
00:23:09,970 --> 00:23:14,970
～♪

473
00:23:16,970 --> 00:23:19,730
（リリス）さすがアリスの
報告書は正確だね

474
00:23:19,810 --> 00:23:22,100
（ベリアル）なあ 何だ
この最後の？

475
00:23:23,100 --> 00:23:23,940
（リリス）にゃん？

476
00:23:24,020 --> 00:23:25,110
（ベリアル）にゃん

477
00:23:25,610 --> 00:23:28,730
（アスタロト）書き間違いでしょ
連絡事項は以上ね

478
00:23:28,820 --> 00:23:30,530
厳しい戦いではあるけれど…

479
00:23:30,610 --> 00:23:31,990
（ベリアル）任せておけって！

480
00:23:32,070 --> 00:23:34,620
（リリス）僕の辞書に
敗北の２文字はないよ

481
00:23:35,160 --> 00:23:37,410
作戦の成功を祈ります

482
00:23:39,200 --> 00:23:41,410
（アスタロト）六号
早く帰ってきてほしい…

483
00:23:41,500 --> 00:23:42,500
にゃん

484
00:23:42,580 --> 00:23:44,080
いやいや ないわ

485
00:23:44,170 --> 00:23:46,210
私のキャラ的に ないわ

486
00:23:46,290 --> 00:23:49,090
さあて 晩ゴハン
何にしようかな