1
00:00:03,086 --> 00:00:04,170
（クリストファー）それ以降

2
00:00:04,254 --> 00:00:06,673
シャドーハウスの
生き人形たちは毎日

3
00:00:07,298 --> 00:00:11,177
この大きな屋敷を掃除する役目を
与えられたのでした

4
00:00:11,261 --> 00:00:14,723
これにて クリストファーの
お話会は おしまいです

5
00:00:14,806 --> 00:00:16,182
（拍手）

6
00:00:16,266 --> 00:00:18,852
（こども）お掃除って大事なんだね

7
00:00:18,935 --> 00:00:19,686
（こども）うん

8
00:00:19,769 --> 00:00:23,231
（こども）掃除をサボると
こびりつきが出来るのは知ってる

9
00:00:23,314 --> 00:00:25,191
でも あんなの怖くないよ

10
00:00:25,275 --> 00:00:26,568
（クリストファー）ふむ

11
00:00:27,444 --> 00:00:29,654
これは以前 聞いた話だけどね

12
00:00:30,155 --> 00:00:33,283
君みたいに 掃除を
軽んじていた子がいたんだって

13
00:00:33,783 --> 00:00:36,327
部屋のこびりつきは どんどん増え

14
00:00:36,828 --> 00:00:39,456
ある日 息が苦しくて目が覚めた

15
00:00:40,457 --> 00:00:44,461
その子は怖くて助けを求めたが
声は届かなかった

16
00:00:45,128 --> 00:00:46,379
なぜなら…

17
00:00:48,048 --> 00:00:51,426
こびりつきに 体中
びっしり張り付かれていたから！

18
00:00:51,509 --> 00:00:52,218
（こどもたち）ハッ！

19
00:00:52,302 --> 00:00:55,346
（クリストファー）その子は
そのまま死んでしまったが

20
00:00:55,430 --> 00:00:56,890
張り付いたままの こびりつきは

21
00:00:56,973 --> 00:01:00,393
それからもズルズルと
歩き回っていたらしい

22
00:01:00,894 --> 00:01:03,730
その姿を見て みんな 叫んだ

23
00:01:05,315 --> 00:01:08,234
巨大な亡霊だ！

24
00:01:08,818 --> 00:01:09,819
（唾を飲み込む音）

25
00:01:11,070 --> 00:01:11,780
（クリストファー）
クリストファーは

26
00:01:11,863 --> 00:01:14,991
そうなりたくないから
掃除を徹底しているんだよ

27
00:01:15,075 --> 00:01:16,034
（こども）こわ～い！

28
00:01:16,117 --> 00:01:19,078
（こども）
合体するんだ！　合体して亡霊に！

29
00:01:19,162 --> 00:01:20,497
（こども）
お掃除 ちゃんとしなきゃ！

30
00:01:21,081 --> 00:01:23,625
（マリーローズ）クリストファーは
作家にでもなったほうがいいな

31
00:01:23,708 --> 00:01:25,001
（バーバラ）フフッ フフフッ

32
00:01:26,336 --> 00:01:30,465
（クリストファー）では 特別に
今日は もう１つだけ お話をしよう

33
00:01:32,383 --> 00:01:34,511
（マリーローズ）クリストファーが
お呼ばれされたら

34
00:01:34,594 --> 00:01:37,013
年少者を手なずけるのに
苦労するなあ

35
00:01:42,227 --> 00:01:43,436
（クリストファー）
マリーローズとバーバラが

36
00:01:43,520 --> 00:01:46,481
思いを継いでくれるから
心配してないよ

37
00:01:48,274 --> 00:01:49,025
（２人）あっ…

38
00:01:49,567 --> 00:01:52,320
（２人の笑い声）

39
00:01:52,403 --> 00:01:54,906
（こどもたち）クリストファー！
クリストファー クリストファー！

40
00:01:54,989 --> 00:01:56,908
クリストファー！
クリストファー！

41
00:01:56,991 --> 00:01:58,451
クリストファー！
クリストファー！

42
00:02:00,036 --> 00:02:02,038
♪～

43
00:03:27,916 --> 00:03:29,918
～♪

44
00:03:36,507 --> 00:03:38,301
（ケイト）
今日は少し余裕があるから

45
00:03:38,384 --> 00:03:40,011
修練の間に行きましょう

46
00:03:40,094 --> 00:03:40,929
（エミリコ）はい！

47
00:03:41,512 --> 00:03:45,141
（ケイト）星つきになるためには
情報収集が必要ね

48
00:03:45,642 --> 00:03:48,728
まずは 誰が すす能力者なのか
調べましょう

49
00:03:49,229 --> 00:03:50,271
（ルイーズ）ケイト

50
00:03:50,772 --> 00:03:52,315
（ケイト）ルイーズ

51
00:03:53,858 --> 00:03:56,653
ケイトは これから
修練の間に行くのだけれど

52
00:03:56,736 --> 00:03:58,571
よかったら 一緒にどうかしら？

53
00:03:58,655 --> 00:04:01,449
（ルイーズ）ルイーズは
疲れちゃったから もう帰る

54
00:04:01,532 --> 00:04:03,534
あっ でも 見て見て！

55
00:04:04,035 --> 00:04:05,328
（息を吸う音）

56
00:04:08,039 --> 00:04:08,873
（ケイト）あ…

57
00:04:10,541 --> 00:04:11,793
（ルイーズ）かわいい顔！

58
00:04:11,876 --> 00:04:12,669
（ルウ）あっ…

59
00:04:12,752 --> 00:04:13,753
（ケイト･エミリコ）あっ！

60
00:04:13,836 --> 00:04:15,421
（ルイーズ）もっと かわいい顔！

61
00:04:15,505 --> 00:04:16,130
エヘッ

62
00:04:16,214 --> 00:04:17,215
（ケイト･エミリコ）あっ！

63
00:04:17,298 --> 00:04:19,467
（ルイーズ）
もっと も～っと かわいい顔！

64
00:04:19,550 --> 00:04:20,176
ウフッ

65
00:04:20,259 --> 00:04:21,094
（ケイト･エミリコ）わあ！

66
00:04:21,177 --> 00:04:23,763
（ルイーズ）
ねっ ねっ？　上達したでしょ？

67
00:04:23,846 --> 00:04:25,890
レパートリーが増えたの！

68
00:04:25,974 --> 00:04:27,058
（ケイト）すごいわ！

69
00:04:27,141 --> 00:04:30,103
でも それって
生き人形に問題が出ないの？

70
00:04:30,186 --> 00:04:32,855
えっ？　顔は きれいなままよ？

71
00:04:32,939 --> 00:04:33,940
（ケイト）あっ…

72
00:04:34,440 --> 00:04:36,484
（ルイーズ）ケイトがいてよかった

73
00:04:36,567 --> 00:04:38,569
サラには自慢できないんだもん

74
00:04:38,653 --> 00:04:40,363
見せていいか分からないから

75
00:04:41,531 --> 00:04:42,323
そう…

76
00:04:43,408 --> 00:04:47,036
（ケイト）サラもマリーローズも
能力者かどうか分からない

77
00:04:52,750 --> 00:04:55,878
（ダグラス）
アハハハッ！　それ 面白いな

78
00:04:55,962 --> 00:04:57,171
今度 やってみよう

79
00:04:57,255 --> 00:04:59,716
（ケイト）
彼らも全員 すすを操れる

80
00:05:00,216 --> 00:05:03,344
一体 どんな能力を
持っているのかしら

81
00:05:03,428 --> 00:05:04,804
（イザベル）あなたがケイトね

82
00:05:04,887 --> 00:05:06,055
（エミリコ）ん？

83
00:05:11,644 --> 00:05:14,605
（ケイト）星つきに
媚(こび)を売っているという双子

84
00:05:15,106 --> 00:05:18,109
きっと 次期星つきを
狙っているのね

85
00:05:23,156 --> 00:05:24,574
（パトリック）ケイトやルイーズは

86
00:05:24,657 --> 00:05:27,118
パトリックに ないしょで
何をしているんだ？

87
00:05:27,201 --> 00:05:28,995
エミリコも一緒だったし…

88
00:05:29,662 --> 00:05:31,497
（ルイーズ）そこで何してるの？

89
00:05:31,581 --> 00:05:32,081
（パトリック）ん？

90
00:05:32,665 --> 00:05:34,083
うわっ ルイーズ！

91
00:05:34,167 --> 00:05:38,921
（ルイーズ）はは～ん もしかして
この先の部屋に行こうとしてたの？

92
00:05:39,005 --> 00:05:41,841
パトリックは
まだ許可されてないはずでしょう？

93
00:05:41,924 --> 00:05:44,427
（パトリック）
わ… 分かってる 分かってるさ

94
00:05:44,510 --> 00:05:45,845
そんなわけないだろ

95
00:05:45,928 --> 00:05:47,847
軽く散歩していただけだ

96
00:05:47,930 --> 00:05:50,099
それに もう帰るところだ

97
00:05:50,683 --> 00:05:53,102
（ルイーズ）え～ 怪しい

98
00:05:54,854 --> 00:05:57,857
（イザベル）すすの扱い
初めてにしては優秀だって

99
00:05:57,940 --> 00:05:59,692
スザンナが褒めてたわよ

100
00:06:00,193 --> 00:06:01,944
（ミラベル）
お披露目に受かるわけね

101
00:06:05,198 --> 00:06:07,325
（イザベル）
よろしく イザベルと…

102
00:06:07,408 --> 00:06:08,618
（ミラベル）ミラベルよ

103
00:06:10,453 --> 00:06:12,080
（ケイト）よろしく ケイトよ

104
00:06:12,163 --> 00:06:12,872
ワン！

105
00:06:13,706 --> 00:06:15,500
（ケイト）
エミリコ！　何をしているの？

106
00:06:15,583 --> 00:06:16,250
（エミリコ）ワン！

107
00:06:16,334 --> 00:06:18,711
（ダグラス）ん？
（エミリコ）ワン ワン ワン！

108
00:06:18,795 --> 00:06:20,004
（ダグラス）なんだ あれは！

109
00:06:20,088 --> 00:06:21,631
ワン ワン！

110
00:06:21,714 --> 00:06:23,758
（ケイト）
あなたたちが操っているのね！

111
00:06:23,841 --> 00:06:27,053
（ミラベル）なあんだ
すす能力が多少あっても…

112
00:06:27,553 --> 00:06:29,764
（イザベル）
顔がこれじゃ お察しね

113
00:06:29,847 --> 00:06:30,848
くっ…

114
00:06:31,349 --> 00:06:33,768
ワン ワン ワン！

115
00:06:33,851 --> 00:06:35,645
（イザベル）さあ お帰りは…

116
00:06:35,728 --> 00:06:36,521
（ミラベル）あちらよ

117
00:06:37,271 --> 00:06:38,231
（２人）えっ？

118
00:06:38,314 --> 00:06:39,565
うっ！

119
00:06:40,942 --> 00:06:41,901
あっ…

120
00:06:42,944 --> 00:06:44,779
（ケイト）行きましょう エミリコ

121
00:06:44,862 --> 00:06:45,780
（エミリコ）はい！

122
00:06:45,863 --> 00:06:47,115
（イザベル）何するのよ！

123
00:06:48,408 --> 00:06:49,367
（ケイト）何が？

124
00:06:49,909 --> 00:06:53,329
双子だから
ドジをするタイミングも一緒なのね

125
00:06:54,705 --> 00:06:55,998
（イザベル･ミラベル）うっ…

126
00:07:00,128 --> 00:07:01,879
（ケイト）ごめんなさい エミリコ

127
00:07:01,963 --> 00:07:02,880
えっ？

128
00:07:02,964 --> 00:07:06,759
（ケイト）星つきを目指すなら
やり返すべきじゃなかったわ

129
00:07:06,843 --> 00:07:09,387
あの双子にも嫌われてしまったしね

130
00:07:11,973 --> 00:07:13,141
（エミリコ）あの！

131
00:07:13,724 --> 00:07:17,645
私は助けてくださって
うれしかったです ケイト様！

132
00:07:17,728 --> 00:07:18,980
（ケイト）あっ…

133
00:07:20,314 --> 00:07:21,065
フッ

134
00:07:22,900 --> 00:07:23,776
そう

135
00:07:26,988 --> 00:07:31,284
（鐘の音）

136
00:07:43,588 --> 00:07:45,548
（エミリコ）
あまり よく眠れませんでした

137
00:07:47,258 --> 00:07:48,885
だって 今日は…

138
00:07:49,385 --> 00:07:51,304
（ミア）おはよう エミリコ

139
00:07:51,387 --> 00:07:54,140
さあ 喜びの会へ行きましょう

140
00:07:56,893 --> 00:07:57,894
（オリー）バービーは？

141
00:07:58,394 --> 00:08:00,062
（スージー）バーバラ様の発作よ

142
00:08:00,646 --> 00:08:02,732
あとで珈琲(コーヒー)を届けないとね

143
00:08:07,153 --> 00:08:10,323
（エミリコ）ショーン以外
今は誰にも頼れません

144
00:08:10,907 --> 00:08:15,328
あっ！　でも 班のみんななら
うまく説明できそうな気がします

145
00:08:15,411 --> 00:08:17,914
（エミリコ）
あれ？　ローズマリーは…

146
00:08:18,414 --> 00:08:23,586
だいぶ前にゴミ捨てに行ったけど
どこで道草食ってるのかしら？

147
00:08:26,464 --> 00:08:28,716
あっ 来た来た！

148
00:08:29,884 --> 00:08:33,304
（ローズマリーのうめき声）

149
00:08:34,096 --> 00:08:36,015
（生き人形たち）
ん？　うわっ　何？

150
00:08:36,891 --> 00:08:39,810
（ローズマリー）うう… あああ…

151
00:08:39,894 --> 00:08:42,563
（ミア）
えっ！　ローズ また すす病(やまい)？

152
00:08:42,647 --> 00:08:44,607
（ローズマリー）う… うっ…

153
00:08:44,690 --> 00:08:46,567
（エミリコ）だ… 大丈夫ですか？

154
00:08:46,651 --> 00:08:47,318
あっ！

155
00:08:47,401 --> 00:08:49,237
ローズマリー？

156
00:08:49,320 --> 00:08:51,822
なんか 形が… おかしい

157
00:08:51,906 --> 00:08:53,074
（ベン）そいつから離れろ！

158
00:08:53,157 --> 00:08:55,826
（ローズマリー）
うっ！　ああああっ！

159
00:08:55,910 --> 00:08:57,328
（生き人形たちの悲鳴）

160
00:08:57,912 --> 00:08:59,330
（ベン）こびりつきだ！

161
00:09:00,164 --> 00:09:00,831
わっ！

162
00:09:05,294 --> 00:09:06,712
やあっ！

163
00:09:06,796 --> 00:09:08,214
たあっ！

164
00:09:09,924 --> 00:09:10,466
うわっ！

165
00:09:10,549 --> 00:09:13,094
庭園で退治したのより丈夫！

166
00:09:13,177 --> 00:09:15,638
これが密度の高い
こびりつきですね

167
00:09:15,721 --> 00:09:19,058
もう！　ローズったら
どこから連れてきちゃったのよ

168
00:09:19,558 --> 00:09:20,935
（ヴィクター）ううっ…

169
00:09:21,018 --> 00:09:22,728
（エミリコ）うわあっ 大変です！

170
00:09:25,648 --> 00:09:26,816
（ヴィクター）ううっ…

171
00:09:27,316 --> 00:09:28,985
大丈夫ですか？

172
00:09:29,068 --> 00:09:31,988
（うめき声）

173
00:09:32,488 --> 00:09:32,989
ううっ！

174
00:09:33,072 --> 00:09:34,156
（エミリコ）きゃあ～！

175
00:09:34,240 --> 00:09:36,867
（ヴィクターのうめき声）
（エミリコ）ぐっ… ううっ！

176
00:09:36,951 --> 00:09:37,785
（ショーン）んっ！

177
00:09:39,245 --> 00:09:40,538
ショーン！

178
00:09:40,621 --> 00:09:42,123
エミリコ 無事か？

179
00:09:42,206 --> 00:09:43,082
はい

180
00:09:43,165 --> 00:09:46,794
こびりつきが口から入ったら
襲いかかってきました！

181
00:09:46,877 --> 00:09:50,381
完全に入り込むと ああなるのか

182
00:09:50,881 --> 00:09:52,383
引き剥がせ！

183
00:09:52,883 --> 00:09:55,636
クソッ 何人か やられてるぞ！

184
00:09:55,720 --> 00:09:57,555
（ベン）
暴れるヤツは縛りつけておけ！

185
00:09:57,638 --> 00:10:00,057
（ローズマリー）うう… うう～！

186
00:10:01,892 --> 00:10:03,185
（生き人形たちの悲鳴）

187
00:10:05,396 --> 00:10:07,815
な… なんなの？　この騒ぎ

188
00:10:07,898 --> 00:10:09,233
おお～！

189
00:10:09,317 --> 00:10:12,570
救護班！
すす病の生き人形を洗浄の間へ！

190
00:10:12,653 --> 00:10:15,031
スージー 水の使用は？

191
00:10:15,114 --> 00:10:17,825
えっと… バービーに聞かないと

192
00:10:17,908 --> 00:10:19,076
オリー 聞いてきて…

193
00:10:19,160 --> 00:10:21,245
あ～ん もう いないし！

194
00:10:22,663 --> 00:10:23,497
ふん！

195
00:10:24,165 --> 00:10:25,458
（リッキー）強(つよ)っ！

196
00:10:25,958 --> 00:10:27,209
ベンに続け！

197
00:10:27,293 --> 00:10:28,044
んっ！

198
00:10:28,544 --> 00:10:29,295
ふっ！

199
00:10:31,547 --> 00:10:32,965
やあっ！

200
00:10:33,549 --> 00:10:35,176
やったね エミリコ！

201
00:10:35,801 --> 00:10:36,302
あっ…

202
00:10:36,385 --> 00:10:37,762
（ダグ）おっと 危ない！

203
00:10:37,845 --> 00:10:38,638
あっ！

204
00:10:39,138 --> 00:10:40,389
ミア！

205
00:10:42,391 --> 00:10:43,100
あっ…

206
00:10:43,184 --> 00:10:44,602
うわあああ！

207
00:10:45,186 --> 00:10:45,811
んっ！

208
00:10:53,319 --> 00:10:54,236
（エミリコ）ん？

209
00:10:55,237 --> 00:10:55,738
ハッ！

210
00:10:57,156 --> 00:10:59,492
珈琲… 珈琲 守らなきゃ

211
00:11:00,076 --> 00:11:02,203
ベル 珈琲持って退避！

212
00:11:02,286 --> 00:11:02,995
（ベルたち）はい！

213
00:11:03,913 --> 00:11:06,582
ダグ班は
緊急掃除用具を持ってきて！

214
00:11:07,291 --> 00:11:08,501
了解しました

215
00:11:10,002 --> 00:11:11,462
（エミリコ）ミア！　ミア！

216
00:11:11,545 --> 00:11:13,255
（ミア）あ… あ…

217
00:11:13,339 --> 00:11:15,883
あ… うっ あっ…

218
00:11:15,966 --> 00:11:17,385
ああああっ！

219
00:11:17,468 --> 00:11:18,594
（エミリコ）きゃあっ！

220
00:11:19,095 --> 00:11:21,722
や… やめてください ミア！

221
00:11:22,640 --> 00:11:23,516
（ルウ）んっ！

222
00:11:24,600 --> 00:11:26,394
エミリコ 今のうち！

223
00:11:26,477 --> 00:11:27,144
はい！

224
00:11:27,228 --> 00:11:28,646
（ミア）ううっ あああっ！

225
00:11:29,355 --> 00:11:30,773
あ… ああっ！

226
00:11:31,273 --> 00:11:32,066
エミリコ

227
00:11:32,149 --> 00:11:33,317
逃げよ

228
00:11:33,401 --> 00:11:34,568
ですね

229
00:11:37,405 --> 00:11:39,907
あ… あああ…

230
00:11:40,408 --> 00:11:43,244
みんな 落ち着きなさい！

231
00:11:43,327 --> 00:11:45,788
こびりつきは２階に逃げたわ！

232
00:11:45,871 --> 00:11:49,750
今のうちに冷静に対処すれば
大した問題じゃ…

233
00:11:51,168 --> 00:11:52,086
ハッ！

234
00:11:57,174 --> 00:11:58,634
亡霊…

235
00:11:58,717 --> 00:11:59,593
です！

236
00:12:03,264 --> 00:12:04,098
（スージー）きゃっ！

237
00:12:11,689 --> 00:12:16,068
さっきの こびりつきが
全部… 融合した！

238
00:12:17,194 --> 00:12:18,446
うらあっ！

239
00:12:24,785 --> 00:12:27,455
ダメだ 崩しても戻ってしまう

240
00:12:29,832 --> 00:12:31,459
（咆哮(ほうこう)）

241
00:12:31,542 --> 00:12:34,044
こんなの どうすれば…

242
00:12:34,545 --> 00:12:35,212
あっ…

243
00:12:41,385 --> 00:12:44,430
はい！
移動型すす回収機 オリバー２号

244
00:12:44,513 --> 00:12:46,474
絶好のタイミングで完成！

245
00:12:46,557 --> 00:12:48,058
わあ～！

246
00:12:49,518 --> 00:12:51,729
とはいえ 試運転なしですが

247
00:12:51,812 --> 00:12:55,608
共に研究した君なら いけますよ
ナンシー！

248
00:12:56,108 --> 00:12:57,985
（ナンシー）不安です～

249
00:12:58,068 --> 00:12:59,737
（オリー）スイッチ オ～ン！

250
00:12:59,820 --> 00:13:02,156
（機械の作動音）
（ナンシー）ああああ…

251
00:13:02,239 --> 00:13:02,740
うわっ！

252
00:13:02,823 --> 00:13:06,660
ひゃああああ！

253
00:13:06,744 --> 00:13:09,705
うん 勢いオーケーですね

254
00:13:09,788 --> 00:13:11,665
一旦 パワー落としま～す

255
00:13:11,749 --> 00:13:14,168
（ナンシー）ああああ…

256
00:13:15,336 --> 00:13:16,462
フウ…

257
00:13:16,962 --> 00:13:19,006
と… 突入します

258
00:13:19,089 --> 00:13:21,175
パワー上げてくださ～い

259
00:13:21,258 --> 00:13:23,761
はわっ！　ちょっと待ってくださ…

260
00:13:24,261 --> 00:13:25,095
えっ！

261
00:13:25,179 --> 00:13:27,181
うわあああっ！

262
00:13:27,264 --> 00:13:28,057
おや！

263
00:13:29,183 --> 00:13:31,268
ダメです～

264
00:13:32,686 --> 00:13:35,105
いい仕事しましたね ナンシー！

265
00:13:35,189 --> 00:13:37,399
失敗からは多くを学べます

266
00:13:37,483 --> 00:13:39,568
これを扱うには俊敏性と体力

267
00:13:39,652 --> 00:13:43,364
ホースの動きに対応できる勘が
必要なんですよ

268
00:13:43,447 --> 00:13:45,866
誰か扱えそうな方は…

269
00:13:45,950 --> 00:13:50,371
オリー！　そんな使えないもの
いじってないで 普通に手伝って！

270
00:13:51,455 --> 00:13:52,665
（エミリコ）あの！

271
00:13:52,748 --> 00:13:53,374
（オリー）ん？

272
00:13:54,250 --> 00:13:56,293
私にやらせてください！

273
00:13:58,379 --> 00:14:00,381
（オリー）移動型すす回収機

274
00:14:01,090 --> 00:14:02,383
オリバー２号！

275
00:14:02,466 --> 00:14:04,385
かっこいい！

276
00:14:05,135 --> 00:14:08,013
（オリー）まずは
ノズルから こびりつきを吸い込み

277
00:14:08,097 --> 00:14:10,724
こびりつきを粉砕するミルを通り

278
00:14:10,808 --> 00:14:13,852
操縦席下の
すすタンクに収納されます

279
00:14:14,353 --> 00:14:15,980
ちなみに ここが動力部

280
00:14:18,482 --> 00:14:19,275
ひっ！

281
00:14:19,358 --> 00:14:21,944
うわああああ！

282
00:14:22,027 --> 00:14:24,738
パイプ内にも
カッターが仕込まれています

283
00:14:24,822 --> 00:14:28,284
大変危険ですので
手や足を入れないでください

284
00:14:28,367 --> 00:14:29,368
はい！

285
00:14:30,411 --> 00:14:34,707
（オリー）僕がパワー調整するので
準備できたら 声かけてくださ～い

286
00:14:36,375 --> 00:14:37,293
いきます！

287
00:14:37,376 --> 00:14:39,295
（オリー）スイッチ オン！

288
00:14:39,378 --> 00:14:42,047
（機械の作動音）

289
00:14:43,007 --> 00:14:43,549
うわっ！

290
00:14:43,632 --> 00:14:45,301
う… うわっ うわ～！

291
00:14:45,384 --> 00:14:48,804
（オリー）おおっ！　暴れつつも
亡霊に向かっていってる！

292
00:14:48,888 --> 00:14:50,306
え～い！

293
00:14:52,391 --> 00:14:53,642
（亡霊の叫び声）

294
00:14:53,726 --> 00:14:56,228
（オリー）
いいですよ 効いてます！

295
00:14:59,857 --> 00:15:00,524
（エミリコ）あっ！

296
00:15:00,608 --> 00:15:02,109
あわわわ…

297
00:15:06,113 --> 00:15:08,365
うわあああっ！

298
00:15:08,866 --> 00:15:10,576
（オリー･ショーン）おお～！

299
00:15:11,410 --> 00:15:15,831
（オリー）床を吸引しながら
ノズルに乗って高速移動だ！

300
00:15:15,914 --> 00:15:16,582
（ショーン）器用！

301
00:15:17,166 --> 00:15:20,419
俺たちが亡霊を崩して
エミリコに吸わせる！

302
00:15:20,919 --> 00:15:21,545
うらっ！

303
00:15:24,465 --> 00:15:24,965
（エミリコ）えい！

304
00:15:25,049 --> 00:15:25,799
ふっ！

305
00:15:28,677 --> 00:15:29,219
（エミリコ）えい！

306
00:15:29,303 --> 00:15:31,722
（生き人形）おおっ いけるぞ！

307
00:15:31,805 --> 00:15:34,099
（生き人形）
私たちも亡霊を崩しましょう！

308
00:15:35,559 --> 00:15:36,060
（リッキー）うおっ！

309
00:15:36,143 --> 00:15:38,270
イテッ！　テテテ…

310
00:15:39,563 --> 00:15:40,773
ん？　あっ！

311
00:15:40,856 --> 00:15:43,525
おい 大丈夫か？　リッキー

312
00:15:45,736 --> 00:15:48,364
見つけた バービーが言ってたヤツ

313
00:15:48,447 --> 00:15:49,865
（ショーン）なっ… 本当か？

314
00:15:50,366 --> 00:15:52,409
うん　あそこ

315
00:15:55,454 --> 00:15:56,872
梁(はり)の上に立ってる

316
00:16:00,709 --> 00:16:03,671
あっ おい 待て！
見つけたのは俺だぞ！

317
00:16:11,261 --> 00:16:12,346
（ショーン）まだいるか？

318
00:16:13,806 --> 00:16:15,391
（リッキー）ああ いるぞ

319
00:16:17,142 --> 00:16:17,976
逃げる気だ！

320
00:16:18,060 --> 00:16:18,686
（ショーン）逃がすか！

321
00:16:18,769 --> 00:16:20,020
お… おい！

322
00:16:22,064 --> 00:16:23,315
お… 俺も

323
00:16:23,816 --> 00:16:24,608
あっ！

324
00:16:24,692 --> 00:16:25,859
うわっ！

325
00:16:26,360 --> 00:16:26,860
あっ

326
00:16:27,611 --> 00:16:29,363
（リッキー）ショーン！　助け…

327
00:16:29,446 --> 00:16:33,325
いや 俺のことはいい
そっちが優先だ

328
00:16:33,409 --> 00:16:35,119
俺を置いて 先に行け！

329
00:16:36,036 --> 00:16:38,872
いや 少しは気にしろ～！

330
00:16:41,709 --> 00:16:43,711
（ショーン）よし 追いつける！

331
00:16:44,211 --> 00:16:47,214
（ショーン）ハア ハア ハア…

332
00:16:47,715 --> 00:16:49,216
ハッ… うおっ！

333
00:16:51,385 --> 00:16:51,885
ハッ…

334
00:16:52,636 --> 00:16:53,512
待て！

335
00:16:55,514 --> 00:16:56,181
んっ！

336
00:16:57,433 --> 00:16:58,017
くっ…

337
00:16:59,309 --> 00:17:00,644
逃げられた

338
00:17:01,145 --> 00:17:02,104
（リッキー）ショーン！

339
00:17:02,604 --> 00:17:06,025
やっぱり助けろ！　おい！

340
00:17:08,610 --> 00:17:10,028
いけるぞ！

341
00:17:11,363 --> 00:17:12,364
あっ…

342
00:17:13,365 --> 00:17:15,284
うわあああっ！

343
00:17:15,367 --> 00:17:19,663
ああっ マズいです！
パワーメーターが振り切れてます

344
00:17:19,747 --> 00:17:22,166
このパターンは
リミッターが作動していないか

345
00:17:22,249 --> 00:17:25,085
動力装置の長時間稼働による…
ああっ！

346
00:17:25,586 --> 00:17:27,546
平たく言うと故障です！

347
00:17:27,629 --> 00:17:29,548
（エミリコ）ほわああああ！

348
00:17:29,631 --> 00:17:31,550
（ルウ）エミリコ どこ行くの？

349
00:17:31,633 --> 00:17:34,178
（エミリコ）
ノズルに聞いてくださ～い！

350
00:17:36,388 --> 00:17:38,390
あっ… 危ない

351
00:17:39,141 --> 00:17:40,017
フウ…

352
00:17:41,101 --> 00:17:42,436
（オリー）一旦 止めま～す！

353
00:17:42,519 --> 00:17:43,437
（ナンシー）ひっ！

354
00:17:43,520 --> 00:17:45,606
（ジェレミ）
今 止まるとマズいんじゃないかな

355
00:17:46,106 --> 00:17:47,191
（リディ）そうよね

356
00:17:47,274 --> 00:17:49,067
（機械の停止音）

357
00:17:49,151 --> 00:17:50,110
あ…

358
00:17:50,194 --> 00:17:50,694
うわっ！

359
00:17:50,778 --> 00:17:51,612
エミリコ！

360
00:17:51,695 --> 00:17:52,613
んっ…

361
00:17:52,696 --> 00:17:53,739
ふんぬっ！

362
00:17:55,991 --> 00:17:57,659
（生き人形）スゲえな…

363
00:17:57,743 --> 00:17:58,243
うっ！

364
00:17:58,327 --> 00:18:00,746
よそ見してる場合じゃないわよ！

365
00:18:00,829 --> 00:18:02,748
（生き人形）えいや～！

366
00:18:04,041 --> 00:18:04,958
あっ！

367
00:18:05,459 --> 00:18:08,128
（生き人形）
亡霊が こびりつきを発射したぞ！

368
00:18:08,629 --> 00:18:11,715
（生き人形）この短時間で
攻撃方法が増えるなんて！

369
00:18:12,216 --> 00:18:14,885
（バービー）
動きをよく見ろ 役立たずども！

370
00:18:15,511 --> 00:18:18,472
こびりつきは
顔を出した方向から飛んでくる

371
00:18:18,555 --> 00:18:20,390
狙いは我々の口だ

372
00:18:20,474 --> 00:18:22,392
動きは直線的

373
00:18:23,227 --> 00:18:24,436
ふん！

374
00:18:26,647 --> 00:18:27,898
そこを狙え

375
00:18:29,483 --> 00:18:31,443
また あいつは…

376
00:18:31,527 --> 00:18:33,987
どれだけ私をイラつかせる気だ

377
00:18:34,988 --> 00:18:37,908
ダグ班
緊急掃除用具 持ってきました！

378
00:18:37,991 --> 00:18:40,911
よし 周りはダグ班をサポートしろ

379
00:18:40,994 --> 00:18:44,331
水を持ってこい！
いざとなったら使用を許可する！

380
00:18:44,414 --> 00:18:47,334
（スザンナ）ん～
バービーがうまく指示できてるし

381
00:18:47,417 --> 00:18:49,962
すす能力の出番はないかしら

382
00:18:50,045 --> 00:18:53,423
覚醒してないシャドーの
生き人形もいるしねえ

383
00:18:54,883 --> 00:18:57,010
（ショーン）あっ… エミリコ！

384
00:18:57,094 --> 00:18:59,221
（リッキー）
なんで あんなことになってんだ？

385
00:18:59,304 --> 00:18:59,930
（エミリコ）あっ！

386
00:19:01,515 --> 00:19:04,810
オリー！
パワー全開でお願いしま～す！

387
00:19:04,893 --> 00:19:06,895
えっ！　その状況で？

388
00:19:06,979 --> 00:19:08,730
（オリー）
リミッター解除しました！

389
00:19:08,814 --> 00:19:09,314
えっ！

390
00:19:09,398 --> 00:19:11,567
ひゃああああ！

391
00:19:13,152 --> 00:19:13,902
ハッ！

392
00:19:14,403 --> 00:19:17,322
だああああっ！

393
00:19:22,661 --> 00:19:25,080
（ダグ）亡霊が減ってきたぞ！

394
00:19:25,163 --> 00:19:27,958
タンクの容量 満杯です～！

395
00:19:28,041 --> 00:19:29,960
オープンしましょう ナンシー！

396
00:19:30,043 --> 00:19:33,839
粉砕してあるので しばらく
こびりつきには なりませんよ

397
00:19:33,922 --> 00:19:35,924
（ナンシー）不安です～

398
00:19:36,425 --> 00:19:37,175
うげっ！

399
00:19:37,926 --> 00:19:40,345
（リッキー）よ～し もう少しだ

400
00:19:41,430 --> 00:19:42,431
うわっ！

401
00:19:42,931 --> 00:19:44,099
（２人）エミリコ！

402
00:19:44,182 --> 00:19:46,560
（エミリコ）うわああああ！

403
00:19:46,643 --> 00:19:48,562
（２人）うっ！　くっ…

404
00:19:49,605 --> 00:19:51,148
あっ… ん？

405
00:19:52,649 --> 00:19:55,819
すばらしいです！
よくやりました！

406
00:19:56,653 --> 00:19:57,571
あ…

407
00:19:57,654 --> 00:19:58,572
あっ…

408
00:19:58,655 --> 00:20:00,699
大丈夫か？　エミリコ

409
00:20:00,782 --> 00:20:03,160
あっ… はい もちろんです

410
00:20:03,243 --> 00:20:04,077
（オリー）ん？

411
00:20:04,161 --> 00:20:06,747
（ベル）
きゃあっ！　こっち来ないでよ！

412
00:20:06,830 --> 00:20:07,331
ん？

413
00:20:07,414 --> 00:20:10,083
あっ！
ベルのほうに こびりつきが！

414
00:20:10,167 --> 00:20:11,877
今 助けますね！

415
00:20:12,377 --> 00:20:14,338
気力がすごいな…

416
00:20:14,421 --> 00:20:16,548
イテテテ…

417
00:20:16,632 --> 00:20:18,008
（ルウ）ねえ リッキー

418
00:20:18,091 --> 00:20:18,592
ん？

419
00:20:18,675 --> 00:20:19,676
わっ！

420
00:20:19,760 --> 00:20:22,221
私の顔 傷ついていない？

421
00:20:22,304 --> 00:20:23,430
はあ？

422
00:20:24,473 --> 00:20:26,350
（リッキー）あれ？　なんか…

423
00:20:26,975 --> 00:20:29,853
（ルウ）
これ 前にもあったような…

424
00:20:31,521 --> 00:20:33,857
（オリバー）よ～し 大成功だ！

425
00:20:33,941 --> 00:20:36,944
（スザンナ）ええっ！
オリバー なんでそこに？

426
00:20:37,027 --> 00:20:40,572
（オリバー）機械の操作に
オリバーのすす能力が必要なので

427
00:20:40,656 --> 00:20:41,865
（スザンナ）なるほど

428
00:20:42,491 --> 00:20:46,036
それにしても これだけの量の
こびりつきとなると

429
00:20:46,119 --> 00:20:48,747
すす管(かん)を確認したほうがよさそうね

430
00:20:49,248 --> 00:20:50,123
はい

431
00:20:50,707 --> 00:20:53,377
（エミリコ）ハア ハア…

432
00:20:54,419 --> 00:20:56,380
大丈夫ですか？　ベル

433
00:20:57,047 --> 00:20:58,340
（ベル）別に…

434
00:20:58,423 --> 00:20:59,633
（ベル）問題ないわ

435
00:21:00,384 --> 00:21:02,219
珈琲も無事だったし

436
00:21:06,056 --> 00:21:06,723
（エミリコ）え？

437
00:21:10,727 --> 00:21:11,645
ハッ！

438
00:21:11,728 --> 00:21:12,896
あっ！

439
00:21:20,153 --> 00:21:21,154
くっ！

440
00:21:21,780 --> 00:21:22,906
（ベルの音）

441
00:21:23,991 --> 00:21:25,242
（ベルたち）うっ！

442
00:21:25,742 --> 00:21:27,661
ち… 違う！

443
00:21:27,744 --> 00:21:30,497
私は やってないの！

444
00:21:33,125 --> 00:21:36,503
（エミリコ）
この日 生き人形は部屋に戻され

445
00:21:37,004 --> 00:21:41,174
お影様と共に
部屋から出ることを禁じられました

446
00:21:42,217 --> 00:21:46,263
ローズマリーやミア
すす病になったみんなのことが

447
00:21:46,346 --> 00:21:48,098
心配でなりません

448
00:21:49,307 --> 00:21:51,476
ベルたちは なぜ あんなことを…

449
00:21:52,185 --> 00:21:56,690
私の話を聞いたケイト様は
静かに考えていらっしゃいます

450
00:21:58,025 --> 00:22:02,279
こどもたちの棟で
何が起きているのでしょうか

451
00:22:06,867 --> 00:22:08,869
♪～

452
00:23:33,912 --> 00:23:35,914
～♪

453
00:23:38,041 --> 00:23:40,502
（ケイト）次回「犯人候補」