1
00:00:00,864 --> 00:00:02,324
（暗く重い音楽）

2
00:00:02,408 --> 00:00:05,577
（偉大なるおじいさま）
顔は自らの考えをいずれ失い

3
00:00:05,661 --> 00:00:08,247
忠誠心のみでシャドーに従う

4
00:00:09,081 --> 00:00:11,458
（偉大なるおじいさま）そして
シャドーと顔は一体化して

5
00:00:11,542 --> 00:00:14,128
完全な存在になる

6
00:00:15,129 --> 00:00:17,131
（ジョゼフ）うむ…
そういった意味では

7
00:00:17,214 --> 00:00:20,634
エドワードのお披露目のやり方には
疑問が残りますな

8
00:00:21,301 --> 00:00:22,845
（ライアン）
顔と仲良くさせるような ⸺

9
00:00:22,928 --> 00:00:24,847
やり方は間違いだ

10
00:00:26,473 --> 00:00:28,934
顔は奪うためにあるからな

11
00:00:29,727 --> 00:00:32,187
それぞれ離れ離れにして
助けさせるなんて

12
00:00:32,271 --> 00:00:33,814
顔に情が移るし

13
00:00:33,897 --> 00:00:37,192
顔自体も個別の考え方を
持ってしまうだろうがっ！

14
00:00:37,985 --> 00:00:41,822
（ドロシー）忠誠心を高めるには
重要な事なんじゃない？

15
00:00:41,905 --> 00:00:46,452
だけど 全員失格になりかねない
仕組みは ハイリスクね

16
00:00:47,119 --> 00:00:51,832
（ソフィ）実験的だわ
能力開花の兆しが見える者もいる

17
00:00:51,915 --> 00:00:54,960
この点に関して ソフィは
エドワードを評価します

18
00:00:55,044 --> 00:00:58,005
フッ… 星つきを
量産するつもりか？

19
00:00:58,088 --> 00:01:01,675
無駄にものを考えさせても
ロクなことにならないぞ！

20
00:01:01,759 --> 00:01:02,885
（偉大なるおじい様）
シャドーハウスには

21
00:01:02,968 --> 00:01:06,638
まだまだ いくつもの
可能性があるという事

22
00:01:06,722 --> 00:01:09,349
なかなか面白い お披露目だ

23
00:01:10,392 --> 00:01:12,853
（ジョゼフ）エドワードの
やり方は革新的

24
00:01:13,479 --> 00:01:16,273
ジョセフには すぐ判断する事は
難しいな

25
00:01:16,356 --> 00:01:19,735
（ライアン）まったく
エドワードの奴 ムカつくぜ！

26
00:01:19,818 --> 00:01:22,654
演出が超かっけえじゃねえか！

27
00:01:22,738 --> 00:01:25,157
あいつ ライアンに憧れてるのか？

28
00:01:25,240 --> 00:01:26,408
（ドロシー）ないない

29
00:01:27,451 --> 00:01:28,535
ただ まあ…

30
00:01:28,619 --> 00:01:30,496
あれはナシよね？

31
00:01:30,579 --> 00:01:33,415
（ソフィ）一体化は館の重大な秘密

32
00:01:33,499 --> 00:01:37,294
新入りに見られるかもしれない
状況で まさに愚行

33
00:01:37,377 --> 00:01:41,298
（アイリーン）エド
自分の世界に浸り過ぎよ

34
00:01:41,381 --> 00:01:44,676
（ドロシー）アイリーン！
（アイリーン）はい

35
00:01:47,888 --> 00:01:49,431
（偉大なるおじいさま）この５組

36
00:01:49,515 --> 00:01:53,060
お披露目を終えて
どうなっていくのか

37
00:01:53,143 --> 00:01:55,270
楽しみだよ

38
00:01:56,688 --> 00:02:01,318
（♪～オープニング
テーマ）

39
00:03:21,106 --> 00:03:25,903
（オープニングテーマ～♪）

40
00:03:26,904 --> 00:03:27,863
（ジョン）いやあ

41
00:03:27,946 --> 00:03:31,033
しかし服がきれいなのは
気分がいいな

42
00:03:31,116 --> 00:03:33,744
すす取りの間 最高！

43
00:03:33,827 --> 00:03:37,539
部屋にもあるなら 今度から
１日３度も着替えなくていいじゃん

44
00:03:37,623 --> 00:03:41,293
この地図といい
お披露目 面白いなあ

45
00:03:41,376 --> 00:03:45,756
ところで ショーン
そこの鉄格子 開きそうか？

46
00:03:45,839 --> 00:03:47,299
仕掛けは分かりました

47
00:03:47,382 --> 00:03:50,886
この地面に刺さっている棒で
ロックされてるだけです

48
00:03:50,969 --> 00:03:53,305
上げれば回転するんでしょう

49
00:03:53,388 --> 00:03:56,141
しかし 向こう側にも
棒が刺さっているので

50
00:03:56,225 --> 00:03:58,560
両方引っ張りながらでないと
動きません

51
00:03:59,186 --> 00:04:02,481
（ジョン）向こうから誰か来ないと
動かせないって事か

52
00:04:02,564 --> 00:04:04,024
仕方ありません

53
00:04:04,107 --> 00:04:06,485
面倒ですが遠回りしましょう

54
00:04:06,568 --> 00:04:08,987
途中でケイト様の様子も伺えますよ

55
00:04:09,071 --> 00:04:11,740
（ジョン）いや…
ジョンはケイトとは会わない

56
00:04:11,823 --> 00:04:14,034
試練を乗り越えてからの
再会を誓ったし…

57
00:04:14,117 --> 00:04:15,911
じゃあ 寄らずに…

58
00:04:15,994 --> 00:04:17,704
（ジョン）でも助けを求めていたら
行くけどな！

59
00:04:18,455 --> 00:04:19,581
（ため息）

60
00:04:20,666 --> 00:04:21,708
あっ…

61
00:04:22,501 --> 00:04:23,710
（不穏な音楽）

62
00:04:24,586 --> 00:04:26,713
一番来てほしくない奴が来たな

63
00:04:26,797 --> 00:04:27,965
あ？

64
00:04:28,548 --> 00:04:30,717
（鉄格子を揺らす金属音）

65
00:04:31,927 --> 00:04:34,096
ああ… そういうことか

66
00:04:35,305 --> 00:04:38,100
ショーン！　お前は
こっちに来たいわけだ

67
00:04:38,183 --> 00:04:41,853
はいつくばって懇願しろ
そしたら手伝ってやる

68
00:04:41,937 --> 00:04:45,732
そっち側から来たって事は
リッキーも ここを通りたいんだろ

69
00:04:45,816 --> 00:04:48,944
いいや　すでに
パトリック様を助けて

70
00:04:49,027 --> 00:04:51,571
時間が余ったから
散歩しているだけだ

71
00:04:52,364 --> 00:04:54,825
（ジョン）パトリック様の顔か？
（リッキー）ジョン様！

72
00:04:54,908 --> 00:04:58,954
そういう事だ　俺はリッキーよりも
多くの謎を解いている

73
00:05:00,289 --> 00:05:04,710
パトリック様の場所だって知ってる
虚勢を張ったって無駄だ

74
00:05:04,793 --> 00:05:06,336
位置関係を考えれば

75
00:05:06,420 --> 00:05:10,215
リッキーが まだパトリック様を
助けていないと分かる

76
00:05:10,924 --> 00:05:12,968
（ジョン）なあ ショーン
一ついいか？

77
00:05:13,051 --> 00:05:14,469
はい？

78
00:05:14,553 --> 00:05:18,598
ジョンがいるからショーンの立場が
有利なのはズルいだろ？

79
00:05:18,682 --> 00:05:21,476
生き人形同士の関係を
ジョンは知りたいんだ

80
00:05:21,560 --> 00:05:24,229
よって ジョンはいない形で
進行してくれ

81
00:05:24,313 --> 00:05:26,982
ジョン様が言えば
リッキーも従いますよ

82
00:05:28,358 --> 00:05:29,234
フンッ！

83
00:05:29,943 --> 00:05:32,612
（ショーンのため息）
（リッキー）お影様も色々だな

84
00:05:33,196 --> 00:05:35,699
どちらにしても こっちが有利だぞ

85
00:05:36,575 --> 00:05:39,494
俺たちは遠回りしても
充分 間に合う

86
00:05:39,578 --> 00:05:41,496
道も ほぼ把握している

87
00:05:41,580 --> 00:05:46,001
半面 リッキーは ここを通らず
パトリック様を迎えに行く場合

88
00:05:46,084 --> 00:05:49,755
庭園を２周するほどの距離を
歩かなければならない

89
00:05:49,838 --> 00:05:54,760
そうだな　俺を殴ったことを謝れば
手伝ってやってもいいぞ

90
00:05:54,843 --> 00:05:55,761
（リッキーが言葉に詰まる声）

91
00:05:56,720 --> 00:05:58,889
ショーン １ポイント

92
00:05:58,972 --> 00:06:00,891
（リッキー）待てよ…？

93
00:06:00,974 --> 00:06:04,895
という事は パトリック様の
場所は ここか？

94
00:06:04,978 --> 00:06:07,397
確かに俺は知らなかったよ

95
00:06:07,481 --> 00:06:11,151
ベラベラ解説して 情報を
漏らしてくれて ありがとよ！

96
00:06:11,234 --> 00:06:13,653
リッキー １ポイント

97
00:06:13,737 --> 00:06:17,491
（大きなため息）もういい
話してても時間の無駄だ

98
00:06:17,574 --> 00:06:18,825
行きましょう ジョン様

99
00:06:18,909 --> 00:06:21,661
（リッキー）待て！
わかった　謝るよ

100
00:06:23,205 --> 00:06:24,664
殴って悪かったあー

101
00:06:25,540 --> 00:06:28,210
（ショーン）ムカつくが
これ以上 引き延ばすのも

102
00:06:28,293 --> 00:06:30,087
それこそ時間の無駄

103
00:06:30,170 --> 00:06:34,216
こんな時 エミリコなら
無条件で協力するんだろうな

104
00:06:35,008 --> 00:06:37,677
わかった　扉を開けよう

105
00:06:37,761 --> 00:06:38,762
（ジョン）えーっ？

106
00:06:38,845 --> 00:06:41,181
まだ２ポイント対２ポイントで
引き分けだぞ

107
00:06:41,264 --> 00:06:42,641
（ショーン）もういいですって！

108
00:06:42,724 --> 00:06:45,185
いつの間に１ポイントずつ
増えたんですか？

109
00:06:46,269 --> 00:06:48,939
じゃあ 同時に棒を引っ張るぞ

110
00:06:50,774 --> 00:06:52,317
（不穏な音楽）

111
00:06:52,401 --> 00:06:54,194
（ショーン）ルウの選んだ
はさみ？

112
00:06:54,903 --> 00:06:58,365
リッキー… ルウに何かしたのか？

113
00:06:58,448 --> 00:07:01,076
このはさみはルウにもらったんだ

114
00:07:01,159 --> 00:07:03,954
パトリック様に誓って
俺はウソをついていない

115
00:07:04,037 --> 00:07:07,666
ルウが お前に はさみを渡す
理由は何だ？

116
00:07:07,749 --> 00:07:10,919
リッキーは最初から誰かを
陥れようとしていたじゃないか

117
00:07:11,002 --> 00:07:11,920
俺は お前を信用できない

118
00:07:12,003 --> 00:07:13,171
（リッキーの舌打ち）

119
00:07:14,089 --> 00:07:15,924
（ショーン）待て　質問に答えろ！

120
00:07:16,758 --> 00:07:22,180
どうせ何を言ったって信じないだろ
パトリック様を侮辱されたも同然だ

121
00:07:23,181 --> 00:07:25,183
（鐘の音）
（ショーンとジョン）ん？

122
00:07:28,270 --> 00:07:30,689
（一同）ルイーズ様 到着

123
00:07:30,772 --> 00:07:33,942
（ルイーズ）出口で
こんなお迎えがあるなんて

124
00:07:34,025 --> 00:07:36,945
一番乗りは気分がいいわ

125
00:07:37,779 --> 00:07:39,698
（ルウ）バービーだ…

126
00:07:44,911 --> 00:07:48,081
ルイーズ様が着いた？
ってことは…

127
00:07:48,165 --> 00:07:51,585
リッキーの言ってた事は
本当だった？

128
00:07:51,668 --> 00:07:55,088
（悔しそうな声）

129
00:07:55,172 --> 00:07:57,716
（ルイーズ）ああ！
会いたかったわ ルウ

130
00:07:57,799 --> 00:07:59,342
顔を見せて

131
00:08:00,844 --> 00:08:04,222
（リッキー）生き人形が お影様に
手を出すなんて あり得ないだろ

132
00:08:04,890 --> 00:08:06,349
俺は一時の感情で

133
00:08:06,433 --> 00:08:09,978
パトリック様の顔に泥を塗るような
バカじゃないんだ

134
00:08:10,812 --> 00:08:12,772
（ルウ）リッキー
（リッキー）あ…

135
00:08:15,525 --> 00:08:16,276
あげる

136
00:08:16,902 --> 00:08:19,529
（ため息）
ルイーズ様の指示か？

137
00:08:19,613 --> 00:08:24,284
違うよ　ルイーズ様は関係ない
だから内緒

138
00:08:25,952 --> 00:08:28,538
私がリッキーにあげたかったの
（風の音）

139
00:08:32,667 --> 00:08:35,795
こんなことするのは初めて　変だね

140
00:08:36,463 --> 00:08:39,049
でもリッキーといて楽しかったから

141
00:08:40,091 --> 00:08:41,676
パトリック様とリッキーには

142
00:08:42,344 --> 00:08:43,929
受かってほしいから

143
00:08:44,012 --> 00:08:45,430
（驚く息づかい）

144
00:08:46,598 --> 00:08:47,432
（悔しそうな声）

145
00:08:48,266 --> 00:08:49,184
（ショーン）リッキー！

146
00:08:49,893 --> 00:08:52,687
ごめん！　謝る！
疑って すまなかった！

147
00:08:52,771 --> 00:08:54,940
戻って来てくれー！

148
00:08:57,651 --> 00:08:59,361
（不穏な音楽）
プライドのため

149
00:08:59,444 --> 00:09:02,072
この道を捨てるか？　リッキー

150
00:09:02,155 --> 00:09:05,575
だが そちらは
ゴールへ向かう道ではない

151
00:09:06,284 --> 00:09:08,328
なら ここで もう終わりだ

152
00:09:14,668 --> 00:09:16,711
あのバカの言う通り

153
00:09:16,795 --> 00:09:20,799
遠回りしたら合格は絶望的か？
くそっ！

154
00:09:20,882 --> 00:09:23,218
（何かが転がる音）
（リッキー）ん？

155
00:09:23,802 --> 00:09:24,469
あっ…！

156
00:09:24,553 --> 00:09:27,889
（ジョン）おっ！
リッキーが戻って来たぞ

157
00:09:27,973 --> 00:09:30,183
（リッキーの叫び声）

158
00:09:30,267 --> 00:09:33,937
（リッキーの叫び声）

159
00:09:37,023 --> 00:09:38,358
（ジョンとショーン）岩？

160
00:09:39,317 --> 00:09:40,569
（リッキー）そっちの棒を
上げてくれ！

161
00:09:40,652 --> 00:09:41,736
（ショーン）そうしたいが

162
00:09:41,820 --> 00:09:44,114
そうするとリッキーと入れ替わって
俺がヤバい

163
00:09:44,197 --> 00:09:46,116
（ショーン）待て！
何か考えるから！

164
00:09:46,199 --> 00:09:48,368
（覚悟する息づかい）

165
00:09:48,451 --> 00:09:51,413
パトリック様を頼む！

166
00:09:51,496 --> 00:09:53,832
パトリック様は繊細な方で…

167
00:09:53,915 --> 00:09:56,918
俺がいなくなった後が心配なんだ

168
00:09:57,002 --> 00:10:00,005
お披露目に落ちたら
どうなるのか知らない

169
00:10:00,088 --> 00:10:03,133
でも… もし先があるんだとしたら

170
00:10:03,216 --> 00:10:07,387
ジョン様！　ショーン！
助けになってあげてください！

171
00:10:10,432 --> 00:10:12,267
うっ…　あ！

172
00:10:12,350 --> 00:10:13,435
（ショーン）ジョン様！

173
00:10:13,518 --> 00:10:15,520
（ジョン）おお！　勝手に動いた

174
00:10:15,604 --> 00:10:18,273
（ショーン）なんてことを！
ジョン様！

175
00:10:18,356 --> 00:10:21,526
（ショーン）ジョン様！

176
00:10:22,861 --> 00:10:25,280
（岩を殴る衝撃音）

177
00:10:25,363 --> 00:10:27,282
（息をのむ声）

178
00:10:32,203 --> 00:10:34,789
（ジョン）いい顔だ リッキー
３ポイント！

179
00:10:34,873 --> 00:10:36,750
（二人の驚く声）

180
00:10:36,833 --> 00:10:38,293
（ショーン）ウソでしょ？
（リッキー）ウソでしょ？

181
00:10:38,376 --> 00:10:42,047
（ソフィ）うわあ！　すごいわ！

182
00:10:42,631 --> 00:10:47,218
もっと近くで見たいわ
なんて すす量なのかしら

183
00:10:47,302 --> 00:10:51,681
ジョン… たまらないわ
どんな味がするのかしらねえ

184
00:10:51,765 --> 00:10:55,185
おい… ソフィ
興奮して顔が出てるぞ

185
00:10:55,268 --> 00:10:58,188
（アイリーン）顔が出てる？
（ジェラルド）見たい

186
00:10:58,897 --> 00:11:00,273
うん…

187
00:11:02,025 --> 00:11:05,278
（ソフィ）場の雰囲気が
盛り上がるのは良い事です

188
00:11:05,362 --> 00:11:07,614
（ライアン）なんか
それらしいこと言ってんぞ

189
00:11:07,697 --> 00:11:10,950
（ドロシー）ソフィ
すすの事になると性格変わるわよね

190
00:11:11,034 --> 00:11:12,202
怖っ！

191
00:11:16,081 --> 00:11:19,459
いよいよ近付いてきた
お披露目の終幕…

192
00:11:20,335 --> 00:11:23,713
（ライアン）おい！　こいつら
何 クルクル回ってんだ？

193
00:11:23,797 --> 00:11:28,051
ジョンが先に行っちゃったから
一度元の場所に戻らないと

194
00:11:28,134 --> 00:11:31,638
ジョンとショーンがそろって
向こう側に行けないからよ

195
00:11:31,721 --> 00:11:35,558
ハハハ… せっかくカッコよく
決めたのに ダッサ！

196
00:11:35,642 --> 00:11:37,102
（ソフィ）ラムの方は…

197
00:11:37,936 --> 00:11:39,979
戸惑っていたけれど進むようね

198
00:11:40,063 --> 00:11:43,525
（ジョゼフ）リッキーが最初に
進めなかったトンネルだな

199
00:11:43,608 --> 00:11:46,486
（ライアン）お花畑に
何か吹き込まれたか

200
00:11:46,569 --> 00:11:48,488
勇ましくなったもんだな

201
00:11:48,571 --> 00:11:50,865
ジョン組は出口に向かい

202
00:11:51,533 --> 00:11:54,619
リッキーとラムは
主人の元へ着く…と

203
00:11:55,453 --> 00:11:58,998
生き人形が幾多の困難を乗り越え
成長していく

204
00:11:59,082 --> 00:12:02,001
（ライアン）ハハハ…
喜んで しゃべってるなあ

205
00:12:02,085 --> 00:12:04,462
その前に箱を開けられるのか？

206
00:12:04,546 --> 00:12:07,173
（ドロシー）可愛くていいじゃない

207
00:12:07,257 --> 00:12:09,300
（ソフィ）何かに気付いたようね

208
00:12:10,343 --> 00:12:13,012
エドワードが
考えたシャドーの檻(おり)は

209
00:12:13,096 --> 00:12:15,265
必ず すすがキーになっている

210
00:12:15,348 --> 00:12:18,059
リッキーが
見つけたのは型

211
00:12:18,143 --> 00:12:20,437
すすを固めて鍵を
作るようね

212
00:12:20,520 --> 00:12:22,564
（ジョゼフ）ジョンも
同じ檻だったな

213
00:12:22,647 --> 00:12:24,399
力で破壊してしまったが

214
00:12:24,482 --> 00:12:27,819
（ソフィ）ルイーズの仕掛けや
ジョンの素晴らしい能力を見て

215
00:12:27,902 --> 00:12:29,654
リッキーは学んだようね

216
00:12:29,738 --> 00:12:31,906
（ドロシー）素晴らしいねえ

217
00:12:31,990 --> 00:12:34,909
（ライアン）まあ ここは
手堅くクリアか

218
00:12:34,993 --> 00:12:38,037
（ジョゼフ）シャドーは顔を
信頼し 待ち

219
00:12:38,121 --> 00:12:41,541
たどり着いた顔を労い絆(きずな)も深まる

220
00:12:44,002 --> 00:12:47,172
シャーリーは今のところ
すすを出していない

221
00:12:47,255 --> 00:12:49,507
ここは厳しいのではないか？

222
00:12:53,511 --> 00:12:56,473
（ドロシー）あら？
お花畑ちゃんの真似かしら？

223
00:12:56,556 --> 00:12:58,141
（ライアン）おいおい！
気をつけろよ

224
00:12:58,224 --> 00:12:59,559
（ライアン）樹液が飛ぶぜ

225
00:12:59,642 --> 00:13:04,063
（ドロシー）知らないって怖いわ
触れれば恐ろしい火傷になるのに

226
00:13:04,731 --> 00:13:06,065
（ジョゼフ）ケイトの
仕掛けと同じく

227
00:13:06,149 --> 00:13:08,443
すすを出せば上部が外れ

228
00:13:08,526 --> 00:13:12,447
かぶれる花が落ちるはずだったが
強行突破だったな

229
00:13:13,114 --> 00:13:15,200
（ドロシー）ラムは無気力な
印象だったけど

230
00:13:15,283 --> 00:13:17,494
案外 思い切りいいじゃない

231
00:13:17,577 --> 00:13:20,330
（ソフィ）シャドーへの忠誠心の
成せる業ね

232
00:13:21,039 --> 00:13:25,210
（重厚な音楽）

233
00:13:29,881 --> 00:13:30,715
（ドロシー）あら？

234
00:13:30,799 --> 00:13:33,259
シャーリーったら
しゃべってない？

235
00:13:33,343 --> 00:13:34,928
（ソフィ）感動の再会ね

236
00:13:35,011 --> 00:13:37,222
会話を聞けないのが残念だわ

237
00:13:37,305 --> 00:13:39,557
（ライアン）ダメな二人も
盛り返したか

238
00:13:39,641 --> 00:13:41,059
（ジョゼフ）遠回りはしたが

239
00:13:41,142 --> 00:13:44,229
パトリック組も このまま行けば
間に合うだろう

240
00:13:44,312 --> 00:13:47,732
（ライアン）美しいお披露目の
大団円

241
00:13:49,150 --> 00:13:52,278
まさか このまま お手てつないで
全員合格なんて

242
00:13:52,362 --> 00:13:54,989
クソくだらねえオチじゃ
ねえだろうな！

243
00:13:55,073 --> 00:13:57,534
なあ！　ジェラルド！
アイリーン！

244
00:13:57,617 --> 00:13:59,953
（ソフィ）無能な者を
置いておくほど

245
00:14:00,036 --> 00:14:01,788
シャドーハウスは優しくないわ

246
00:14:01,871 --> 00:14:06,292
（ジョゼフ）お披露目の度
必ず使えぬ者がいるのも また事実

247
00:14:06,376 --> 00:14:08,211
（ライアン）それを
見つけられなければ

248
00:14:08,294 --> 00:14:10,046
エドワードの失態だな

249
00:14:10,129 --> 00:14:12,048
まあまあ ライアン

250
00:14:12,131 --> 00:14:14,551
まだ終わってないんだから…
ねえ？

251
00:14:14,634 --> 00:14:16,386
まだいるじゃない

252
00:14:16,469 --> 00:14:19,305
（ドロシー）一番 可哀想なのが

253
00:14:20,431 --> 00:14:22,600
（エミリコ）ケイト様！

254
00:14:23,226 --> 00:14:24,227
（エミリコ）ケイト様…

255
00:14:24,310 --> 00:14:28,147
ケイト様だ…（感極まる声）

256
00:14:28,898 --> 00:14:31,442
ダメですね　まだ泣いちゃ

257
00:14:31,526 --> 00:14:33,319
無事でよかったです

258
00:14:33,403 --> 00:14:36,614
不安でした　早く会いたかったです

259
00:14:36,698 --> 00:14:37,782
ごめんなさい

260
00:14:37,866 --> 00:14:41,494
私なんかより ケイト様の方が
不安でしたでしょうに

261
00:14:41,578 --> 00:14:44,873
（ケイト）いいえ
本を持ってくればよかったわ

262
00:14:44,956 --> 00:14:46,916
とっても暇だったもの

263
00:14:47,000 --> 00:14:49,752
エミリコこそ ここまで
大変だったでしょう？

264
00:14:49,836 --> 00:14:53,506
はい！　いっぱいいっぱい
色んな事がありました！

265
00:14:53,590 --> 00:14:56,259
フフフ… 聞かせてちょうだい

266
00:14:57,010 --> 00:15:00,221
庭園を一人で進めって
言われたんです

267
00:15:00,305 --> 00:15:01,848
（ケイト）心細かったわね
（穏やかな音楽）

268
00:15:01,931 --> 00:15:03,766
（エミリコ）変な仕掛けが
たくさんあって

269
00:15:03,850 --> 00:15:07,270
ケイト様と散歩できれば
楽しかったと思います

270
00:15:07,353 --> 00:15:09,230
（ケイト）ケイトも
そうしたかったわ

271
00:15:09,314 --> 00:15:12,233
（エミリコ）途中で 他のお影様や
生き人形に会えて

272
00:15:12,317 --> 00:15:14,277
一緒に謎解きをしました

273
00:15:14,360 --> 00:15:18,656
（ケイト）そう　ケイトの方にも
ジョンが来たわ　変な男よ

274
00:15:18,740 --> 00:15:20,158
（エミリコ）私もお会いしました

275
00:15:20,241 --> 00:15:21,951
とっても楽しい方でした

276
00:15:22,035 --> 00:15:24,078
あっ！　オレンジいかがですか？

277
00:15:24,162 --> 00:15:27,582
（ケイト）あとで頂くわ
あら？　素敵なエプロンね

278
00:15:27,665 --> 00:15:28,625
（エミリコ）やったー！

279
00:15:28,708 --> 00:15:32,170
ケイト様に喜んでもらおうと思って
作りました！

280
00:15:32,253 --> 00:15:35,173
（ケイト）その姿
いつも通りで安心したわ

281
00:15:35,256 --> 00:15:37,592
（エミリコ）この試験では
私と同じように

282
00:15:37,675 --> 00:15:41,346
皆 ご主人様を大切に
想っていることが分かりました

283
00:15:41,429 --> 00:15:42,472
（ケイト）そうなのね

284
00:15:42,555 --> 00:15:44,933
（エミリコ）こびりつきを
たくさん倒しました

285
00:15:45,016 --> 00:15:47,226
（ケイト）そんなことまで？
ケガはない？

286
00:15:47,310 --> 00:15:48,686
大丈夫です！

287
00:15:48,770 --> 00:15:51,230
ケイト様は どんなことを
考えていましたか？

288
00:15:51,314 --> 00:15:54,817
エミリコに またパンを
あげようかなって事かしら

289
00:15:54,901 --> 00:15:57,070
（楽しげに笑い合う声）

290
00:15:58,071 --> 00:16:02,325
さあ！　続きは部屋に戻って
お茶でもしながら話しましょう

291
00:16:02,408 --> 00:16:03,451
はい！

292
00:16:04,160 --> 00:16:06,704
ケイトも話したい事があるから

293
00:16:06,788 --> 00:16:08,748
（鐘の音）

294
00:16:08,831 --> 00:16:11,209
さっきも鳴ったベルの音

295
00:16:11,292 --> 00:16:12,961
（ケイト）おそらく合格のベルね

296
00:16:13,044 --> 00:16:15,880
ここから出口が少し見えるの

297
00:16:15,964 --> 00:16:18,716
誰かは分からないけど
お出迎えがあるんでしょう

298
00:16:19,634 --> 00:16:22,470
ケイトが ここに入れられた
経緯を説明するわ

299
00:16:23,721 --> 00:16:25,348
トゲだらけの木の向こうに

300
00:16:25,431 --> 00:16:28,601
鳥籠(とりかご)型の檻を操作する場所があるの

301
00:16:28,685 --> 00:16:30,853
（ケイト）“お披露目にとって
必要な事だ”と

302
00:16:30,937 --> 00:16:34,232
エドワードに強要され
籠の中に入れられたの

303
00:16:34,941 --> 00:16:37,986
彼が下から操作すると
クレーンが動いて…

304
00:16:38,695 --> 00:16:40,989
反対側の場所に吊るされたわ

305
00:16:41,823 --> 00:16:45,702
問題なのは この籠よ
天井から すすを吸い込むと

306
00:16:45,785 --> 00:16:48,162
つないでいる鎖が外れていくの

307
00:16:48,246 --> 00:16:50,623
今は残り５本で つながっているわ

308
00:16:50,707 --> 00:16:53,376
大変！　早くしないと！

309
00:16:53,459 --> 00:16:55,503
その場所には どうやって
入るんですか？

310
00:16:56,170 --> 00:16:58,339
（ケイト）この檻の裏に
平坦な道があるわ

311
00:16:59,048 --> 00:17:02,093
でも その入り口には
鍵が掛けられてしまった

312
00:17:02,760 --> 00:17:03,636
エドワードは

313
00:17:03,720 --> 00:17:06,556
鍵はすす時計の広場で与えると
言っていたけれど

314
00:17:06,639 --> 00:17:07,473
ああっ！

315
00:17:08,474 --> 00:17:10,810
（エミリコ）鍵の束…　あれだ！

316
00:17:12,437 --> 00:17:13,563
（ケイト）持っていないのね

317
00:17:13,646 --> 00:17:15,565
（言葉に詰まる声）

318
00:17:15,648 --> 00:17:17,191
（エドワード）たった一つなんだよ

319
00:17:17,817 --> 00:17:22,196
私が お前らに慈悲で与えた
合格の可能性は たった一つだ

320
00:17:22,280 --> 00:17:25,366
最初に鍵を取るかどうか

321
00:17:25,450 --> 00:17:29,704
すす時計の広場を出た時点で
お前らの不合格は決まった

322
00:17:31,414 --> 00:17:33,166
（ケイト）エミリコ 何をするの？

323
00:17:33,249 --> 00:17:36,919
（エミリコ）このトゲの木を
越えれば装置があるんですよね

324
00:17:37,545 --> 00:17:40,506
そうね…　確かに そうだけど

325
00:17:41,090 --> 00:17:44,510
なら ここを突き進めば
ケイト様を助けられます

326
00:17:45,470 --> 00:17:49,766
あきらめないのね エミリコは
そういうところが好きよ

327
00:17:51,350 --> 00:17:52,310
（ケイト）きゃあ！

328
00:17:52,393 --> 00:17:53,770
（エミリコ）ケイト様！
（スリリングな音楽）

329
00:17:53,853 --> 00:17:55,521
（エミリコ）早くしないと！

330
00:17:56,481 --> 00:17:57,523
（ケイト）でも…

331
00:17:57,607 --> 00:17:58,566
（焦っている息づかい）

332
00:18:00,485 --> 00:18:01,778
（鎖の外れる音）

333
00:18:01,861 --> 00:18:03,404
（ケイト）間に合わない

334
00:18:03,488 --> 00:18:06,616
そうだ！　エミリコは
あきらめないだろうな

335
00:18:06,699 --> 00:18:08,284
それがいいんだ！

336
00:18:08,367 --> 00:18:10,828
（エドワード）最後まで
あがいて散る姿を

337
00:18:10,912 --> 00:18:13,289
３階の方々に見せてくれ！

338
00:18:13,372 --> 00:18:14,165
（崩れる音）
（ケイト）きゃあっ！

339
00:18:14,248 --> 00:18:15,917
ケイト様！

340
00:18:16,000 --> 00:18:17,460
（エミリコ）鎖は あと２つ！

341
00:18:17,543 --> 00:18:18,920
うっ…！

342
00:18:19,003 --> 00:18:20,922
（ケイト）エミリコが
頑張っているのに

343
00:18:21,005 --> 00:18:23,424
私は… あっ！

344
00:18:23,508 --> 00:18:26,928
（ケイト）エミリコ 誰か来るわ

345
00:18:28,471 --> 00:18:29,430
（ハッとする声）

346
00:18:32,850 --> 00:18:34,018
リッキー

347
00:18:34,102 --> 00:18:37,021
（ケイト）パトリック こんな時に

348
00:18:37,105 --> 00:18:40,274
（エミリコ）それって
ルウの選んだ はさみですよね？

349
00:18:41,192 --> 00:18:42,777
色々あってなあ

350
00:18:43,402 --> 00:18:45,321
（ケイト）ルイーズ達から奪った？

351
00:18:45,404 --> 00:18:47,490
あり得るわライバルを落とせば⸺

352
00:18:47,573 --> 00:18:50,284
有利になるとでも
思っているのでしょうね

353
00:18:50,993 --> 00:18:53,538
やはり他のペアは信用できない

354
00:18:53,621 --> 00:18:55,540
（エミリコ）よかったあ！

355
00:18:55,623 --> 00:18:59,085
さっきの合格のベルの１つは
きっとルウです

356
00:18:59,168 --> 00:19:01,337
リッキーは途中まで
ルウに協力したから

357
00:19:01,420 --> 00:19:03,965
お礼に はさみを
もらったんですよね？

358
00:19:04,048 --> 00:19:05,550
（リッキー）う…　うん…

359
00:19:06,759 --> 00:19:09,053
（鎖が外れる音）
（息をのむ声）

360
00:19:09,679 --> 00:19:12,098
（エミリコ）ケイト様！
大丈夫ですか？

361
00:19:12,181 --> 00:19:13,558
（ケイト）え…　ええ…

362
00:19:14,475 --> 00:19:18,187
話は ここまでにしましょう
私には やるべき事があります

363
00:19:18,271 --> 00:19:20,690
（スリリングな音楽）

364
00:19:25,027 --> 00:19:26,154
（リッキー）えっ…！

365
00:19:26,237 --> 00:19:28,197
（パトリック）エミリコに
はさみを渡してやってくれ

366
00:19:30,533 --> 00:19:32,034
借りがあるんだ

367
00:19:35,163 --> 00:19:36,831
ありがとうございます！

368
00:19:37,582 --> 00:19:39,959
必ずケイト様を救います

369
00:19:40,793 --> 00:19:43,963
ショーンも ラムも
リッキーも ルウも

370
00:19:44,046 --> 00:19:45,923
皆が後押ししてくれます！

371
00:19:46,007 --> 00:19:47,341
（不穏な音楽）

372
00:19:47,425 --> 00:19:49,927
（ケイト）最初から
そうだったわけじゃないわ

373
00:19:50,011 --> 00:19:53,181
（エミリコが踏ん張る声）
（ケイト）あなたが皆を変えたのよ

374
00:19:53,264 --> 00:19:58,436
私はバカだわ　はじめから
敵を作っていたのは私

375
00:19:59,270 --> 00:20:00,354
（ケイト）エミリコ！

376
00:20:00,438 --> 00:20:03,482
全てを根元から切っていては
時間がかかるわ！

377
00:20:03,566 --> 00:20:06,819
枝を切って 隙間を進むのよ！
ケガには気を付けて

378
00:20:06,903 --> 00:20:08,362
はい！

379
00:20:09,405 --> 00:20:10,698
（エミリコ）あっ！

380
00:20:10,781 --> 00:20:14,869
（エミリコ）ケイト様！
クレーンを操作する所に着きました

381
00:20:14,952 --> 00:20:17,705
（ケイト）偉いわ　動かしわかる？
（エミリコ）あっ…！

382
00:20:17,788 --> 00:20:18,873
（緊迫感のある音楽）
（エミリコ）ダメです

383
00:20:18,956 --> 00:20:19,957
ここにも鍵が

384
00:20:20,666 --> 00:20:21,459
そんな…

385
00:20:23,044 --> 00:20:24,587
（鎖のきしむ音）
（ケイト）いけない！

386
00:20:24,670 --> 00:20:25,922
またすすが…

387
00:20:27,924 --> 00:20:33,054
（ケイト）ダメ… すすは出続けてる
もう間もなく 私は…

388
00:20:33,137 --> 00:20:35,723
怖い… 怖い…

389
00:20:37,391 --> 00:20:38,726
（ケイト）怖いわ…

390
00:20:39,310 --> 00:20:40,645
私は あきらめません！

391
00:20:40,728 --> 00:20:41,896
（ケイト）はっ…！

392
00:20:43,105 --> 00:20:45,024
（全力で走る音）

393
00:20:45,107 --> 00:20:47,652
絶対 ケイト様を助けます！

394
00:20:47,735 --> 00:20:48,903
（ケイト）エミリコ！

395
00:20:48,986 --> 00:20:50,863
（鎖が外れた音）
（ケイトが叫ぶ声）

396
00:20:50,947 --> 00:20:51,864
あっ！

397
00:20:54,075 --> 00:20:57,870
（スリリングな音楽）

398
00:21:01,207 --> 00:21:03,125
（ケイトが耐える声）

399
00:21:03,209 --> 00:21:06,837
ケイト様！

400
00:21:10,591 --> 00:21:12,510
（ハッと気づく声）

401
00:21:13,219 --> 00:21:15,263
ケイト様！　こちらへ！

402
00:21:16,305 --> 00:21:17,515
（意を決した声）

403
00:21:28,734 --> 00:21:30,945
（エミリコ）前に ミアは
自分の事を⸺

404
00:21:31,028 --> 00:21:33,322
生まれつき優秀と
言っていましたけど

405
00:21:33,406 --> 00:21:37,285
私は生まれつき体が丈夫みたいです

406
00:21:38,995 --> 00:21:45,501
（♪～エンディング曲）

407
00:21:46,836 --> 00:21:50,214
♪ 灰のない 深い
　　　　かげばかり ♪

408
00:21:50,298 --> 00:21:54,844
♪ アイのない 個体
　　　　ドールみたい ♪

409
00:21:54,927 --> 00:21:58,514
♪ 自分 不在 どこにもいない ♪

410
00:21:58,597 --> 00:22:00,141
♪ ない じゃない ♪

411
00:22:01,600 --> 00:22:05,896
♪ あいまいなアイ
　　　　色のない眼(あい) ♪

412
00:22:05,980 --> 00:22:09,442
♪ 擬態 意外！
　　　　他人事みたい ♪

413
00:22:09,525 --> 00:22:12,194
♪ おかげさま
　　　　どちら様 ♪

414
00:22:12,278 --> 00:22:15,197
♪ 答え様々 ♪

415
00:22:15,906 --> 00:22:19,327
♪ 何者でもないまま ♪

416
00:22:19,410 --> 00:22:23,205
♪ 何にもできないまま ♪

417
00:22:23,289 --> 00:22:26,542
♪ 生きるのは
　　　　無駄ですか？ ♪

418
00:22:26,625 --> 00:22:29,170
♪ 悪いことですか？ ♪

419
00:22:30,504 --> 00:22:33,424
♪ ここにいない いない ♪

420
00:22:33,507 --> 00:22:37,386
♪ いないのは 自分 自分 ♪

421
00:22:37,470 --> 00:22:42,141
♪ 誰も 見ない 見ない
　　　　　　　見ないまま ♪

422
00:22:42,224 --> 00:22:45,144
♪ 掃き捨てて
　　　　さようなら ♪

423
00:22:45,227 --> 00:22:49,940
♪ うれしくない
　　　　悲しくもない ♪

424
00:22:50,024 --> 00:22:52,401
♪ 透明な気分 ♪

425
00:22:52,485 --> 00:22:57,490
♪ 足りない自分
　　　合わす貌(かお)もない ♪

426
00:22:57,573 --> 00:22:59,909
♪ ない ない ない ♪

427
00:22:59,992 --> 00:23:03,037
♪ 笑えないじゃない？ ♪

428
00:23:05,790 --> 00:23:08,876
（エンディング曲～♪）

429
00:23:11,504 --> 00:23:12,797
（ソフィ）ワクワクしたわ

430
00:23:12,880 --> 00:23:15,257
（ジョゼフ）なかなか
面白くなってきたな

431
00:23:15,341 --> 00:23:19,512
（ライアン）どこがだ！
また奴らに余計な事を考えさせた

432
00:23:19,595 --> 00:23:22,181
華々しい最後が見れると
思ったのに！

433
00:23:22,264 --> 00:23:24,266
（ドロシー）でも…

434
00:23:24,350 --> 00:23:28,521
所詮 ここまでじゃないかしら
あの２人も

435
00:23:29,188 --> 00:23:33,984
（偉大なるおじいさま）フフフ…

436
00:23:36,987 --> 00:23:39,907
（ケイト）次回 「最後の一対」