1
00:00:16,058 --> 00:00:17,560
（草食(そうしょく)ドラゴン）うわあああ…

2
00:00:17,643 --> 00:00:20,312
あああ…

3
00:00:20,396 --> 00:00:21,522
（レーコ）邪竜様

4
00:00:21,731 --> 00:00:24,859
魔王の本拠地まで
１直線に向かいましょう

5
00:00:24,942 --> 00:00:28,696
（草食ドラゴン）
どうしてこうなるんじゃ～

6
00:00:28,779 --> 00:00:35,786
♪～

7
00:01:25,836 --> 00:01:32,843
～♪

8
00:01:33,761 --> 00:01:35,763
（草食ドラゴン）
何か勘違いしてるようじゃが

9
00:01:35,846 --> 00:01:39,767
そもそも わしは
こんな変な踊りで喜ばないの～

10
00:01:40,100 --> 00:01:42,311
村長 息子を呼んでくれんかの？

11
00:01:42,394 --> 00:01:43,187
（村長）あああっ

12
00:01:43,270 --> 00:01:46,315
息子が無礼を働いたのは
事実でありますが

13
00:01:46,398 --> 00:01:48,400
命ばかりはお許しを

14
00:01:48,484 --> 00:01:52,279
そんな物騒な話じゃなくてな
あの息子と話がしたいだけじゃ

15
00:01:52,363 --> 00:01:55,115
寛大な処置ありがとうございます

16
00:01:55,199 --> 00:01:57,576
誰かライオットを連れて来い！

17
00:01:57,660 --> 00:01:59,411
（草食ドラゴン）
レーコを思う あの少年なら

18
00:01:59,495 --> 00:02:02,915
わしの話を信じてレーコを
助けてくれるかもしれない

19
00:02:02,998 --> 00:02:04,166
（ライオット）信じられっかよ

20
00:02:04,250 --> 00:02:05,584
だまされるもんか

21
00:02:05,668 --> 00:02:08,504
人間があんなすげえ魔法
使えるようになるかよ！

22
00:02:08,587 --> 00:02:11,173
さては 魔王に逆らうのが
怖くなったんだろ？

23
00:02:11,257 --> 00:02:13,801
レーコが勝手にしたことって
言い張るつもりか？

24
00:02:13,884 --> 00:02:16,053
ハアア やはり通じないか

25
00:02:16,136 --> 00:02:17,930
（レーコ）邪竜様が
嘆くことではございません

26
00:02:18,013 --> 00:02:21,267
この者は不貞を働いたので
すぐ始末

27
00:02:21,350 --> 00:02:22,268
待て待て

28
00:02:22,351 --> 00:02:23,853
軽々しく刃物を出すんじゃない

29
00:02:23,936 --> 00:02:25,646
仲よしじゃなかったの？

30
00:02:25,729 --> 00:02:27,773
（レーコ）いえ
仲は よくはありません

31
00:02:28,190 --> 00:02:29,149
（草食ドラゴン）え？

32
00:02:29,525 --> 00:02:31,861
（レーコ）彼は
私を家から追い出そうと

33
00:02:32,111 --> 00:02:34,446
日々 悪だくみを巡らせていて

34
00:02:34,655 --> 00:02:35,447
ことあるごとに

35
00:02:35,531 --> 00:02:38,158
見張りの隙をついては
外に連れ出したのです

36
00:02:38,534 --> 00:02:40,244
なのに 私が家に戻ろうと

37
00:02:40,327 --> 00:02:41,954
何度 せっかんを受けようと

38
00:02:42,079 --> 00:02:44,290
何度も私を
追い出そうとしていました

39
00:02:44,999 --> 00:02:46,125
うわっ

40
00:02:46,208 --> 00:02:48,627
私がいけにえという
名誉ある役割を

41
00:02:48,711 --> 00:02:50,546
彼から奪ったためです

42
00:02:50,629 --> 00:02:51,630
ハア

43
00:02:51,922 --> 00:02:55,259
（草食ドラゴン）お主も
相当大変だったみたいじゃのう

44
00:02:55,634 --> 00:02:57,511
（ライオット）あああ…

45
00:02:57,595 --> 00:02:58,596
（レーコ）邪竜様

46
00:02:58,721 --> 00:03:00,973
ここに長居していても
得られるものはありません

47
00:03:01,056 --> 00:03:01,807
先を急ぎましょう

48
00:03:01,891 --> 00:03:03,559
えっ？ 早すぎない？

49
00:03:03,934 --> 00:03:07,521
私 けん属としての
役目を全うします

50
00:03:07,605 --> 00:03:09,189
おい 待てレーコ

51
00:03:10,190 --> 00:03:10,983
分かってる

52
00:03:11,066 --> 00:03:15,237
今の俺じゃ 邪竜にたぶらかされた
お前を助けることはできない

53
00:03:15,571 --> 00:03:18,741
だけど いつか必ずお前を救い出す

54
00:03:18,824 --> 00:03:22,703
（草食ドラゴン）もう これ
完全に わしが悪役じゃなあ

55
00:03:22,786 --> 00:03:23,787
（レーコ）せっかくなので

56
00:03:23,913 --> 00:03:26,040
この家から
金めのものをもらいましょう

57
00:03:26,123 --> 00:03:26,749
（草食ドラゴン）ええ？

58
00:03:27,333 --> 00:03:29,293
ダ… ダメじゃってえ

59
00:03:29,376 --> 00:03:30,920
問題ありません

60
00:03:31,253 --> 00:03:33,839
追い出そうとした
代償だと思えばいいのです

61
00:03:34,465 --> 00:03:35,758
あああ

62
00:03:40,346 --> 00:03:41,347
（草食ドラゴン）ああ

63
00:03:42,932 --> 00:03:44,391
（草食ドラゴン）似合ってるなあ

64
00:03:45,017 --> 00:03:46,894
少年がレーコのために
用意したのかな？

65
00:03:46,977 --> 00:03:51,190
少しおかしな流れになったけど
レーコが着てくれてよかった

66
00:03:51,774 --> 00:03:56,654
きっと服に付与された術が
レーコが邪竜から守ってくれる

67
00:03:57,029 --> 00:03:59,281
だから わしこそが被害者だって

68
00:04:00,866 --> 00:04:04,453
（レーコ）ライオット
私役目をもらってうれしかった

69
00:04:05,287 --> 00:04:08,374
これから 私は邪竜様と一緒に
魔王を倒して

70
00:04:08,958 --> 00:04:11,251
みんなが平和に暮らせるようにする

71
00:04:11,502 --> 00:04:13,337
村のみんなにお礼をお願い

72
00:04:13,420 --> 00:04:16,423
満月の晩に
あなた様の力は最大となる

73
00:04:16,590 --> 00:04:18,467
夜のとばりが
あなた様の翼となりて

74
00:04:18,550 --> 00:04:20,552
波動と巻き起こすでしょう

75
00:04:20,636 --> 00:04:21,512
（草食ドラゴン）え～

76
00:04:21,595 --> 00:04:23,847
わしって満月の夜に
強くなっちゃうのか

77
00:04:23,931 --> 00:04:26,809
いや わし
そもそも飛べないんじゃけど…

78
00:04:32,314 --> 00:04:34,233
（レーコ）暗影双翼(あんえいそうよく)

79
00:04:34,316 --> 00:04:37,069
うわははは…

80
00:04:37,152 --> 00:04:38,946
高い

81
00:04:39,029 --> 00:04:41,281
わはあああ…

82
00:04:41,824 --> 00:04:44,994
レーコ 絶対に助けてみせる

83
00:04:47,287 --> 00:04:48,998
（草食ドラゴン）うわあああ…

84
00:04:49,415 --> 00:04:51,041
どこに向かって飛んどるの？

85
00:04:51,125 --> 00:04:54,128
本当に魔王と戦うことになったら
わし死んじゃう

86
00:04:54,211 --> 00:04:56,171
この娘ならやりかねない

87
00:04:56,255 --> 00:04:57,840
引き返すのも無理だろう

88
00:04:57,923 --> 00:05:01,343
どこかで この子を預けとかないと
わしは身動きも取れん

89
00:05:01,927 --> 00:05:03,846
ええ その… レーコよ

90
00:05:03,929 --> 00:05:06,682
今は魔王と接触しないほうがよい

91
00:05:06,765 --> 00:05:08,851
わしは長く休みすぎた

92
00:05:08,934 --> 00:05:09,977
休んだ５千年間で

93
00:05:10,060 --> 00:05:12,771
世界がどう変化したかを
知らねばなるまい

94
00:05:12,980 --> 00:05:14,398
さすがです 邪竜様

95
00:05:14,481 --> 00:05:15,649
抜かりないですね

96
00:05:16,316 --> 00:05:21,155
優に魔王軍に対抗するため
まずは戦士の集う町を探したい

97
00:05:21,238 --> 00:05:23,574
よい町を案内してくれんか？

98
00:05:24,241 --> 00:05:25,367
分かりました

99
00:05:25,451 --> 00:05:26,994
開け第３の目

100
00:05:27,953 --> 00:05:29,371
邪竜のセンリガン

101
00:05:29,621 --> 00:05:30,372
はっ

102
00:05:30,956 --> 00:05:31,582
（草食ドラゴン）ハア

103
00:05:31,665 --> 00:05:35,127
変な技名をわしに押しつけるの
もはや 趣味になっとるじゃろ

104
00:05:36,587 --> 00:05:37,504
見えました

105
00:05:37,588 --> 00:05:40,466
北東に向かうと
ペリュドーナという大きな街があり

106
00:05:40,591 --> 00:05:42,760
手だれな冒険者が多く集まり
ギルドを作っております

107
00:05:42,843 --> 00:05:44,845
昨今は物価上昇が
深刻な課題となっており

108
00:05:44,928 --> 00:05:47,222
卵は前例比３倍の価格まで
高騰しました

109
00:05:47,306 --> 00:05:50,267
これに対して街の上層部は
大胆な減税政策を打ち出しましたが

110
00:05:50,350 --> 00:05:51,060
財源不足による

111
00:05:51,143 --> 00:05:53,020
各種インフラの維持が
困難になるのではないかとの

112
00:05:53,103 --> 00:05:54,772
懸念もささやかれ…
（草食ドラゴン）いやいやいや…

113
00:05:54,980 --> 00:05:57,024
もう その辺でええよお

114
00:06:00,652 --> 00:06:03,155
（レーコ）あっ 邪竜様
あちらになります

115
00:06:03,238 --> 00:06:03,864
おお

116
00:06:03,947 --> 00:06:05,657
（草食ドラゴン）さすが
田舎の閑散とは違い

117
00:06:05,741 --> 00:06:07,951
夜中だというのに ひどく明るい

118
00:06:08,035 --> 00:06:10,496
（怪鳥の鳴き声）

119
00:06:11,622 --> 00:06:12,498
ガアアア

120
00:06:12,956 --> 00:06:13,749
だほ

121
00:06:14,249 --> 00:06:17,586
いや こりゃあ 明るいどころか
めっちゃ燃えとる

122
00:06:18,170 --> 00:06:19,171
レーコや

123
00:06:19,338 --> 00:06:20,631
さっきのささいなことよりも

124
00:06:20,714 --> 00:06:24,051
生死にかかわる大問題こそ
教えてほしかったのう

125
00:06:24,134 --> 00:06:25,260
（レーコ）邪竜様にとっては

126
00:06:25,344 --> 00:06:27,346
このような小競り合いこそ
さ事かと…

127
00:06:30,557 --> 00:06:32,267
（一般兵）新手の魔物が来たぞ

128
00:06:32,476 --> 00:06:33,143
ドラゴンだ

129
00:06:35,687 --> 00:06:37,481
（指揮兵士）皆 攻撃用意

130
00:06:37,856 --> 00:06:38,857
（草食ドラゴン）げっ げええ

131
00:06:38,941 --> 00:06:40,067
（指揮兵士）撃て！

132
00:06:41,568 --> 00:06:43,320
（草食ドラゴン）痛(いて)っ
こりゃ ありゃりゃあ

133
00:06:47,199 --> 00:06:48,826
（レーコ）ハアアア

134
00:06:53,372 --> 00:06:56,500
はああ…

135
00:07:02,422 --> 00:07:03,423
（３人）あああ…

136
00:07:09,054 --> 00:07:09,763
あっ

137
00:07:10,264 --> 00:07:13,308
黒リンの巨体に青い瞳

138
00:07:13,684 --> 00:07:14,685
間違いない

139
00:07:14,768 --> 00:07:18,730
あれは魔王と双璧なす
邪竜レーヴェンディアだ

140
00:07:18,814 --> 00:07:20,274
ろうぜき者どもめ

141
00:07:20,357 --> 00:07:22,901
邪竜様には人間を
害する気などないのに

142
00:07:22,985 --> 00:07:25,571
かくもささいな力で
あだなすつもりか？

143
00:07:26,405 --> 00:07:27,531
（草食ドラゴン）また
助けてくれたのは

144
00:07:27,614 --> 00:07:28,448
うれしいんじゃけど

145
00:07:28,574 --> 00:07:31,743
邪竜認定されるような
登場はやめてくれんかのう

146
00:07:33,662 --> 00:07:34,496
（アリアンテ）竜よ

147
00:07:35,164 --> 00:07:38,667
先ほどは部下が
攻撃してしまって失礼した

148
00:07:40,586 --> 00:07:41,795
アリアンテという

149
00:07:41,879 --> 00:07:43,422
ペリュドーナの指揮官だ

150
00:07:43,672 --> 00:07:44,631
竜と少女よ

151
00:07:44,715 --> 00:07:47,551
この街を救うため
我々に助力を頼む

152
00:07:47,634 --> 00:07:50,304
（草食ドラゴン）ん…
この女旗手は話が通じそうじゃな

153
00:07:50,387 --> 00:07:51,638
このお方こそ

154
00:07:51,722 --> 00:07:55,225
魔王を討伐せんとする
邪竜レーヴェンディア様である

155
00:07:55,684 --> 00:07:59,313
先ほど示されたのは
あくまで無限なるお力の一角

156
00:07:59,396 --> 00:08:02,357
本気になられれば
この街は すでに灰に…

157
00:08:02,482 --> 00:08:05,152
（草食ドラゴン）待って レーコ
それ以上はしゃべらないで…

158
00:08:05,444 --> 00:08:06,069
（アリアンテ）ああ

159
00:08:06,153 --> 00:08:09,364
けん属にされたばかりの
お前からして すでに私以上だ

160
00:08:09,489 --> 00:08:11,241
邪竜の力が推し量れようものだ

161
00:08:11,325 --> 00:08:12,951
（レーコ）けん属に
されたばかりだとは…

162
00:08:14,119 --> 00:08:15,662
見れば分かるさ

163
00:08:15,746 --> 00:08:17,623
力の大きさに比して

164
00:08:17,831 --> 00:08:20,000
魔力の扱いが
まるでなっていなかった

165
00:08:21,835 --> 00:08:24,338
今は悠長な話を
してる場合ではないが

166
00:08:24,421 --> 00:08:25,756
貴様らの手を借りたい

167
00:08:25,839 --> 00:08:28,383
代わりに貴様らを敵とみなさない

168
00:08:28,467 --> 00:08:29,301
（草食ドラゴン）ああ

169
00:08:29,384 --> 00:08:33,055
ここまで言われたら
放っておけんのう

170
00:08:33,263 --> 00:08:35,390
レーコ お願いしていいかのう？

171
00:08:35,849 --> 00:08:38,602
邪竜様のご命令とあらば
かしこまりました

172
00:08:38,977 --> 00:08:40,520
（アリアンテ）
現状を説明しておきたい

173
00:08:42,147 --> 00:08:44,816
最初に侵入したのは
上空にいる怪鳥だけだ

174
00:08:44,900 --> 00:08:46,610
なんとか持ちこたえたんだが

175
00:08:47,110 --> 00:08:49,279
あれの死体から骨だけが抜け出て

176
00:08:49,655 --> 00:08:52,032
再生可能な骸骨の魔物に変化する

177
00:08:53,242 --> 00:08:55,744
建物に火を回すのが目的らしく

178
00:08:56,119 --> 00:08:59,665
兵士に出くわしたら
すぐに逃げ出すからやりづらい

179
00:08:59,998 --> 00:09:01,708
つまりだ 邪竜よ
（草食ドラゴン）ん？

180
00:09:02,084 --> 00:09:05,128
貴様には空中の怪鳥の
迎撃を頼みたい

181
00:09:05,254 --> 00:09:06,546
死体を残さずにな

182
00:09:06,964 --> 00:09:08,382
（草食ドラゴン）くっ 空中…

183
00:09:08,465 --> 00:09:10,717
（草食ドラゴン）わあああ…

184
00:09:10,801 --> 00:09:13,220
（草食ドラゴン）
絶対に嫌じゃ嫌じゃ

185
00:09:13,303 --> 00:09:14,304
（草食ドラゴン）レーコよ

186
00:09:14,930 --> 00:09:18,517
よい鍛錬の機会じゃから
お主だけで行ってみるがよい

187
00:09:18,684 --> 00:09:19,643
できるな

188
00:09:19,726 --> 00:09:20,978
（レーコ）かしこまりました

189
00:09:21,311 --> 00:09:22,437
げせんな魔物ごとき

190
00:09:22,521 --> 00:09:24,648
邪竜様がじきじきに
相手をする価値もない

191
00:09:30,654 --> 00:09:31,655
（草食ドラゴン）うわあ

192
00:09:31,905 --> 00:09:36,034
けん属たる この私が
瞬時に消し去ってくれる

193
00:09:45,711 --> 00:09:46,712
ワハハハ

194
00:09:48,130 --> 00:09:51,383
（草食ドラゴン）やっぱり
魔物以上にやばい子じゃのう

195
00:09:52,134 --> 00:09:56,805
（草食ドラゴン）様子を見るに
骨を操る頭がいるはずじゃな

196
00:09:56,888 --> 00:09:58,265
（アリアンテ）あ？
（草食ドラゴン）千年前も

197
00:09:58,557 --> 00:10:00,309
（草食ドラゴン）魔王軍が
このような戦術で

198
00:10:00,392 --> 00:10:02,144
街を攻め落としていた

199
00:10:02,477 --> 00:10:05,063
頭蓋骨のような
魔物を探してみるがよい

200
00:10:05,147 --> 00:10:10,027
あれが視界に入る死体の骨を
操る能力を持っとったと思う

201
00:10:10,360 --> 00:10:12,321
街じゅうで骨が動いとるから

202
00:10:12,404 --> 00:10:16,783
街全体を見渡せる高台とかに
転がっとるんじゃないかのう

203
00:10:18,160 --> 00:10:19,453
あそことか…

204
00:10:20,579 --> 00:10:22,456
（アリアンテ）さすがは
魔王軍の幹部だな

205
00:10:22,664 --> 00:10:25,584
（草食ドラゴン）あ… いや
単なる年の功なんじゃよ

206
00:10:25,667 --> 00:10:27,002
（アリアンテ）話は聞いたな

207
00:10:27,627 --> 00:10:30,464
邪竜が言ったような
高台をすべて洗い出せ

208
00:10:30,547 --> 00:10:32,549
（アリアンテ）隅々まで見逃すな
（一般兵）はっ

209
00:10:32,632 --> 00:10:34,259
（草食ドラゴン）だから
邪竜じゃないって

210
00:10:34,343 --> 00:10:35,552
（レーコ）邪竜様
（草食ドラゴン）ん？

211
00:10:35,969 --> 00:10:38,138
魔物をすべて片づけました

212
00:10:38,638 --> 00:10:39,681
お疲れさま

213
00:10:39,765 --> 00:10:42,017
もう遅いし少し休むといい

214
00:10:42,100 --> 00:10:43,477
ああ でも まだ…

215
00:10:43,560 --> 00:10:44,686
ええって

216
00:10:44,936 --> 00:10:47,481
街じゅうの魔物は
アリアンテたちに任せて

217
00:10:47,564 --> 00:10:49,816
お主は今 休むのが務めだ

218
00:10:52,277 --> 00:10:53,236
はい

219
00:10:55,530 --> 00:10:58,200
（草食ドラゴン）うむ
しかし ぐっすり眠っておる

220
00:10:59,868 --> 00:11:00,869
（草食ドラゴン）ん？

221
00:11:01,661 --> 00:11:03,747
戦闘は もうじき終わり

222
00:11:03,997 --> 00:11:06,708
街じゅうの火も雨で消えるじゃろう

223
00:11:07,167 --> 00:11:08,293
このアリアンテ

224
00:11:08,543 --> 00:11:11,213
根はいいヤツらしいし
頼りがいもある

225
00:11:11,630 --> 00:11:14,466
彼女がレーコを
引き取ってくれるのなら

226
00:11:14,549 --> 00:11:16,968
わしも安心して洞窟に帰れる

227
00:11:39,282 --> 00:11:40,450
（レーコ）お父さん…

228
00:11:42,202 --> 00:11:49,209
～♪

229
00:13:04,242 --> 00:13:11,249
～♪