1
00:00:15,391 --> 00:00:22,398
♪～

2
00:01:12,573 --> 00:01:19,580
～♪

3
00:01:20,331 --> 00:01:22,500
（水の聖女）着いたよ ここが宿屋

4
00:01:22,792 --> 00:01:24,627
（草食(そうしょく)ドラゴン）
ああ ありがたいのう

5
00:01:24,710 --> 00:01:27,296
わしだけなら きっと迷ってたわい

6
00:01:27,379 --> 00:01:30,925
（水の聖女）あしたの朝には
この街から出ていってね

7
00:01:31,342 --> 00:01:33,719
でないと 私… じゃなくて

8
00:01:33,803 --> 00:01:36,055
聖女様が許さないんだからね

9
00:01:36,138 --> 00:01:37,389
（草食ドラゴン）うう…

10
00:01:37,473 --> 00:01:40,226
もう数日は
ゆっくりしたいんじゃがな…

11
00:01:41,435 --> 00:01:42,478
（草食ドラゴン）ああ 分かった

12
00:01:42,561 --> 00:01:44,605
お主も結界を張っておくのじゃぞ

13
00:01:44,688 --> 00:01:46,857
（水の聖女）あっ！
わ… 忘れてた

14
00:01:46,941 --> 00:01:49,276
今すぐ修復に… あ～ じゃなくて

15
00:01:49,360 --> 00:01:52,613
聖女様に修復するよう
お願いするね～！

16
00:01:53,280 --> 00:01:56,867
（草食ドラゴン）ああ…
聖女様本人だとバレておるのに

17
00:01:56,992 --> 00:01:58,327
（おなかが鳴る音）

18
00:01:58,410 --> 00:01:59,703
（草食ドラゴン）うっ…

19
00:02:00,746 --> 00:02:03,040
宿で腹ごしらえじゃのう

20
00:02:07,253 --> 00:02:08,671
（草食ドラゴン）う～ん

21
00:02:10,339 --> 00:02:12,341
レーコ 何をやっておるんじゃ？

22
00:02:13,300 --> 00:02:15,052
（レーコ）邪竜様 おかえりなさい

23
00:02:15,135 --> 00:02:17,763
言われたとおり
おとなしくしていました

24
00:02:18,389 --> 00:02:21,684
邪竜様が望むおとなしさの域に
達するには

25
00:02:21,809 --> 00:02:22,852
まだまだです

26
00:02:22,935 --> 00:02:23,894
（草食ドラゴン）どんな域なの？

27
00:02:23,978 --> 00:02:25,938
そこまで深い意味で
言ってないわい

28
00:02:26,021 --> 00:02:29,149
ああ… そう自分を
追い詰めるでない

29
00:02:29,733 --> 00:02:30,734
そうじゃ

30
00:02:30,818 --> 00:02:33,445
お主と同じ年頃の子も
いるようじゃし

31
00:02:33,612 --> 00:02:35,489
あした 遊んできたらどうかの？

32
00:02:35,573 --> 00:02:36,740
（レーコ）えっ？

33
00:02:36,824 --> 00:02:39,702
私が お望みの域に
達していないから

34
00:02:39,785 --> 00:02:42,746
これ以上 邪竜様のそばには
置いていただけないと…

35
00:02:42,830 --> 00:02:44,623
（草食ドラゴン）
いやいや… そうは思っとらん

36
00:02:44,707 --> 00:02:46,000
考えすぎじゃよ

37
00:02:46,083 --> 00:02:47,418
（レーコ）う…
（草食ドラゴン）ただ お主には

38
00:02:47,501 --> 00:02:50,921
同年代の子と もう少し
触れ合ってほしいだけじゃ

39
00:02:51,005 --> 00:02:52,840
皆 いい子じゃったぞ

40
00:02:52,923 --> 00:02:54,717
しかし 邪竜様

41
00:02:54,800 --> 00:02:57,469
魔物を聖女と
あがめるような者たちを

42
00:02:57,553 --> 00:02:59,471
私は信じられません

43
00:03:00,306 --> 00:03:03,142
魔物？ 聖女様のこと？

44
00:03:03,225 --> 00:03:06,562
はい 邪竜様なら
すでにお気づきかと

45
00:03:06,979 --> 00:03:08,606
結界を張った聖女は

46
00:03:08,731 --> 00:03:11,483
水と泥を操る魔物であることを

47
00:03:12,610 --> 00:03:16,405
魔物を聖女と あがめるなんて
まともではありません

48
00:03:16,488 --> 00:03:19,658
ハァ… わしを邪竜と
あがめてるのに よく言う…

49
00:03:20,034 --> 00:03:22,661
レーコよ そう悪く考えるでない

50
00:03:23,078 --> 00:03:26,415
聖女様本人は
きっと悪いヤツじゃない

51
00:03:28,834 --> 00:03:32,046
さあ ほら… もう遅いから寝よう

52
00:03:32,838 --> 00:03:35,883
えっ 邪竜様 ベッドはお使いに…

53
00:03:36,258 --> 00:03:38,427
（草食ドラゴン）人間のベッドは
わしに合わんのよ

54
00:03:38,928 --> 00:03:40,638
わしは ここでいい

55
00:03:42,014 --> 00:03:42,973
明かりを消そう

56
00:03:43,057 --> 00:03:44,308
（レーコ）はい 邪竜様

57
00:03:45,017 --> 00:03:46,101
（草食ドラゴン）ん…

58
00:03:46,185 --> 00:03:48,270
（足音）
（草食ドラゴン）んん…

59
00:03:49,271 --> 00:03:51,774
レーコ ベッドで寝なさい

60
00:03:52,733 --> 00:03:57,404
邪竜様より高い位置の
ベッドで寝るなんて…

61
00:03:58,697 --> 00:03:59,698
（草食ドラゴン）ん…

62
00:04:00,991 --> 00:04:02,660
ブランケットはあるかの…

63
00:04:08,791 --> 00:04:09,792
（銀のドラゴン）う～む

64
00:04:11,710 --> 00:04:15,673
役立たずどもが 攻めるのに
苦戦していたセーレンとは

65
00:04:15,756 --> 00:04:17,716
この程度のものか？

66
00:04:18,258 --> 00:04:20,594
この結界 ぜい弱だ

67
00:04:20,886 --> 00:04:23,013
（虚）ほう… おかしい

68
00:04:23,097 --> 00:04:25,683
結界の力が ずいぶん弱まっとる

69
00:04:25,766 --> 00:04:28,769
ここを守護する聖女に
何かあったか…

70
00:04:28,852 --> 00:04:31,981
我々を呼び寄せるためのワナか

71
00:04:32,314 --> 00:04:34,274
ワナだって構うものか

72
00:04:34,692 --> 00:04:38,988
あす 人間どもの目の前で
この街を潰す

73
00:04:39,154 --> 00:04:42,491
（虚）言うはやすし
今 行くのは怖いのか？

74
00:04:42,574 --> 00:04:45,619
魔王様の右腕となるこの俺が

75
00:04:45,703 --> 00:04:47,496
夜襲なんぞするか

76
00:04:47,788 --> 00:04:51,583
敵との正面衝突を避けるなど
もってのほか

77
00:04:52,126 --> 00:04:53,127
（虚）チッ

78
00:04:53,210 --> 00:04:56,296
聖人君子みたいに気取りやがって

79
00:04:56,588 --> 00:04:59,133
力任せの低能が

80
00:05:00,259 --> 00:05:01,760
好きにしろ

81
00:05:02,052 --> 00:05:04,179
ただ 今回の戦功は

82
00:05:04,263 --> 00:05:06,223
われ一人で頂こう

83
00:05:06,765 --> 00:05:11,729
（虚の笑い声）

84
00:05:17,359 --> 00:05:18,986
（ノック）
（水の聖女）お客様

85
00:05:19,069 --> 00:05:20,821
朝食のご用意ができました

86
00:05:20,904 --> 00:05:22,698
お運びしてもよろしいですか

87
00:05:22,781 --> 00:05:24,199
お客様 お客様…

88
00:05:24,283 --> 00:05:25,784
もう朝か

89
00:05:26,869 --> 00:05:28,454
（レーコ）ん…

90
00:05:28,662 --> 00:05:30,289
（あくび）

91
00:05:30,372 --> 00:05:32,875
ああ… なんじゃ？ こんな早くに

92
00:05:32,958 --> 00:05:34,418
（水の聖女）失礼しま～す！

93
00:05:34,626 --> 00:05:36,628
お返事がなかったので
勝手に中に入って…

94
00:05:36,712 --> 00:05:37,421
（レーコ）うっ！

95
00:05:37,504 --> 00:05:38,505
（水の聖女）あっ

96
00:05:38,714 --> 00:05:40,090
ぐわあ…

97
00:05:42,051 --> 00:05:44,678
邪竜様の眠りを妨げるとは

98
00:05:44,970 --> 00:05:46,221
許せません

99
00:05:46,305 --> 00:05:47,389
（草食ドラゴン）
やめんか！ レーコ

100
00:05:47,473 --> 00:05:48,891
謝るんじゃ！

101
00:05:49,516 --> 00:05:50,726
フフフ…

102
00:05:50,809 --> 00:05:53,937
ハア… ずいぶんと
情熱的なお嬢様ですね

103
00:05:54,897 --> 00:05:56,273
何が目的だ？

104
00:05:56,690 --> 00:05:58,484
（水の聖女）
えっ？ わ… 私は ただ

105
00:05:58,567 --> 00:06:00,277
朝食をお運びするだけです

106
00:06:00,360 --> 00:06:02,613
当宿自慢の料理をどうぞ

107
00:06:02,946 --> 00:06:06,158
ところで きょうは
とっても いいお天気ですね

108
00:06:06,533 --> 00:06:09,912
これは 朝一番に
出発したくなりますよね

109
00:06:09,995 --> 00:06:11,830
あ～ 聖女様よ

110
00:06:11,914 --> 00:06:14,166
そう急いで
追い出そうとしなくとも…

111
00:06:14,249 --> 00:06:15,334
えっ！

112
00:06:15,417 --> 00:06:17,044
聖女様？ ハハハ…

113
00:06:17,127 --> 00:06:19,171
お客様 ご冗談を

114
00:06:19,254 --> 00:06:21,673
私なんて ただの
宿屋の従業員ですけど

115
00:06:21,757 --> 00:06:23,717
（草食ドラゴン）
いや バレておるぞ…

116
00:06:23,801 --> 00:06:25,969
さっき レーコが
地面にたたきつけたときに

117
00:06:26,053 --> 00:06:29,098
水が飛び散って
体が一回り縮んでおった

118
00:06:29,181 --> 00:06:31,600
そんなの
ただの従業員には無理じゃ

119
00:06:31,934 --> 00:06:34,686
（水の聖女）とと… とにかく
早くおなかいっぱいにして

120
00:06:34,770 --> 00:06:36,396
元気にセーレンを出ましょ

121
00:06:37,272 --> 00:06:38,774
おお～！

122
00:06:43,695 --> 00:06:46,573
うっ あっ ああ…

123
00:06:46,782 --> 00:06:49,243
ハハッ きのう
子どもたちが持ってた—

124
00:06:49,326 --> 00:06:51,870
野菜くずをゴミ箱から
集めてきたんです

125
00:06:51,954 --> 00:06:53,622
いや～ これが好きなんで…

126
00:06:53,705 --> 00:06:54,706
（レーコ）ふん！
（水の聖女）あっ

127
00:06:55,040 --> 00:06:56,250
うわあ！

128
00:06:58,752 --> 00:07:00,546
ああ…

129
00:07:00,879 --> 00:07:03,298
うわ～！ 助けて～！

130
00:07:03,757 --> 00:07:05,092
（レーコ）ハア… 逃げられたか

131
00:07:05,175 --> 00:07:07,970
ああっ！ また なんてことを…
レーコよ

132
00:07:08,637 --> 00:07:11,390
あの者は 邪竜様に
ゴミ同然のものを…

133
00:07:11,473 --> 00:07:12,975
失礼にもほどがあります！

134
00:07:13,517 --> 00:07:16,603
う～ん ハア…

135
00:07:17,354 --> 00:07:19,314
よいかの レーコよ

136
00:07:20,649 --> 00:07:23,861
お主も 強者としての
風格を持ってほしい

137
00:07:24,111 --> 00:07:26,613
強者の？ 風格？

138
00:07:27,614 --> 00:07:28,615
そうだ

139
00:07:29,283 --> 00:07:30,659
お主は このわしの

140
00:07:30,742 --> 00:07:33,579
邪竜レーヴェンディアのけん属じゃ

141
00:07:34,079 --> 00:07:36,540
その力は肝心なときに使うべきだ

142
00:07:36,623 --> 00:07:40,419
ささいなもめ事で使ってよいほど
軽いものではない

143
00:07:40,961 --> 00:07:42,671
それに いかなる場合でも

144
00:07:43,088 --> 00:07:45,966
食べ物を粗末にすることは
わしが許さん

145
00:07:46,049 --> 00:07:47,885
身を守るとき以外は

146
00:07:47,968 --> 00:07:50,846
わしの許可なく
力を使うのは禁止じゃ

147
00:07:51,471 --> 00:07:52,472
分かるのう？

148
00:07:53,223 --> 00:07:55,392
（レーコ）ああ ん…

149
00:07:56,185 --> 00:07:59,479
（草食ドラゴン）うっ いかん
さすがに言い過ぎたか…

150
00:08:00,105 --> 00:08:02,608
レ… レーコ
落ち込まなくてもええよ

151
00:08:02,691 --> 00:08:05,277
今後は 気をつければ
いいんじゃから フフ…

152
00:08:05,360 --> 00:08:07,321
申し訳ございません

153
00:08:08,030 --> 00:08:11,700
私は 邪竜様のけん属に
ふさわしくありませんでした

154
00:08:12,326 --> 00:08:15,287
ああ 邪竜様を幻滅させて…

155
00:08:15,704 --> 00:08:17,039
（草食ドラゴン）よかった

156
00:08:17,414 --> 00:08:19,541
この子も反省をしておるのか

157
00:08:20,334 --> 00:08:23,086
レーコ わしは幻滅しとらんよ

158
00:08:23,170 --> 00:08:26,757
むしろ お主が
けん属であってくれてよかった

159
00:08:29,218 --> 00:08:31,178
お主は まだ若いし

160
00:08:31,261 --> 00:08:33,639
もっと成長していけばいいんじゃよ

161
00:08:33,972 --> 00:08:35,724
（レーコ）ああ…

162
00:08:37,851 --> 00:08:42,147
さあ ほら レーコに元気がないと
わしまで落ち込むぞ

163
00:08:42,940 --> 00:08:46,151
ああ そうだ
きのうの夜にも言ったんじゃが

164
00:08:46,360 --> 00:08:48,153
人間の風習を知るためにも

165
00:08:48,237 --> 00:08:51,073
セーレンの子どもたちと
遊んでくるといい ん？

166
00:08:51,865 --> 00:08:53,825
はい 必ず遂行します

167
00:08:54,117 --> 00:08:56,828
そう力むな 肩の力を抜こう

168
00:09:00,624 --> 00:09:02,209
楽しんでこい

169
00:09:02,626 --> 00:09:03,627
（草食ドラゴン）ハア…

170
00:09:04,378 --> 00:09:07,381
聖女様とも話をしとかないと…

171
00:09:07,673 --> 00:09:10,133
さっき レーコが力を使ったが

172
00:09:10,217 --> 00:09:12,386
修理代 かからんといいの…

173
00:09:15,430 --> 00:09:16,139
（草食ドラゴン）へっ？

174
00:09:16,223 --> 00:09:17,683
な… 何これ？

175
00:09:17,766 --> 00:09:18,725
ひっ！

176
00:09:18,809 --> 00:09:20,686
ひひひ… 引っ張るな！

177
00:09:20,769 --> 00:09:22,062
うわ ちょちょ…

178
00:09:22,145 --> 00:09:25,315
たっ う… わっ
助けて 助けて～！

179
00:09:25,399 --> 00:09:27,651
レーコ！

180
00:09:29,152 --> 00:09:30,153
（レーコ）はっ！

181
00:09:31,029 --> 00:09:33,156
邪竜様の気配が消えた…

182
00:09:35,033 --> 00:09:37,202
（子どもたちの笑い声）

183
00:09:37,286 --> 00:09:41,039
（レーコ）いや… 今は
子どもたちと遊ばなければ

184
00:09:41,790 --> 00:09:44,293
（エリカ）あっ！
猛獣使いのお姉さんだ

185
00:09:44,376 --> 00:09:45,669
アハハ…

186
00:09:45,752 --> 00:09:46,753
（レーコ）ん…

187
00:09:48,714 --> 00:09:51,341
あれ きのうのドラドラは？

188
00:09:52,718 --> 00:09:54,052
ドラドラ？

189
00:09:54,136 --> 00:09:57,139
そうよ きのう
一緒に遊んでくれたの

190
00:09:58,390 --> 00:10:00,309
（レイ）なあ 今から競争しようぜ

191
00:10:00,392 --> 00:10:02,352
誰が最初にドラドラを見つけるか

192
00:10:02,436 --> 00:10:04,521
するする！ アハハ…

193
00:10:05,147 --> 00:10:07,274
猛獣使いのお姉さんもやる？

194
00:10:08,942 --> 00:10:11,903
邪竜様みたいな
偉大なドラゴンもいれば

195
00:10:12,529 --> 00:10:15,490
子どもと戯れるような
ペットドラゴンもいるのか

196
00:10:19,494 --> 00:10:22,080
分かった 負けないから

197
00:10:22,789 --> 00:10:28,003
（もがき声）

198
00:10:29,963 --> 00:10:32,883
（水の聖女）ふん！
どうだ 苦しいだろ

199
00:10:33,467 --> 00:10:36,011
魔物よけの水を
ここに集めたんだから

200
00:10:36,553 --> 00:10:38,013
邪竜 覚悟！

201
00:10:38,388 --> 00:10:40,682
きょうこそは
海の藻くずになろうとも

202
00:10:40,766 --> 00:10:42,309
セーレンを守り抜く！

203
00:10:42,392 --> 00:10:46,480
（草食ドラゴン）限界
もう降参したいんじゃけど…

204
00:10:47,147 --> 00:10:49,733
（草食ドラゴン）さっきから
ずっと泡しか出てこない

205
00:10:50,859 --> 00:10:53,612
（草食ドラゴン）
レーコ どこにいるんじゃ～！

206
00:10:56,448 --> 00:10:59,409
（レーコ）ドラドラ どこにいる？

207
00:11:00,077 --> 00:11:01,870
（風の音）
（レーコ）あ？

208
00:11:02,245 --> 00:11:02,996
（村人）あれは 一体…

209
00:11:03,080 --> 00:11:05,082
（悲鳴）

210
00:11:15,217 --> 00:11:18,720
（咆哮(ほうこう)）

211
00:11:19,179 --> 00:11:21,139
（銀のドラゴン）
きのう 予想したとおりだ

212
00:11:21,223 --> 00:11:24,393
この街の結界は弱すぎて
簡単に入れた

213
00:11:24,810 --> 00:11:26,645
愚かな人間どもよ

214
00:11:26,728 --> 00:11:29,481
魔王軍の怒りを今 思い知るがいい

215
00:11:31,233 --> 00:11:32,818
（レーコ）あっ！ 見つけた

216
00:11:33,151 --> 00:11:34,569
お前がドラドラか

217
00:11:37,072 --> 00:11:38,407
遊んでよ

218
00:11:42,244 --> 00:11:49,251
♪～

219
00:13:04,367 --> 00:13:11,374
～♪