[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 YCbCr Matrix: TV.709 ScaledBorderAndShadow: yes Video Position: 26597 Title: Shigatsu wa Kimi no Uso 12 WarpStyle: 0 Active Line: 2522 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 Video Zoom Percent: 0.375000 Video AR Value: 1.777778 Audio File: ../[LNS-Tsundere] Shigatsu wa Kimi no Uso - 12 [BDRip h264 1920x1080 10bit FLAC][QC][965A08BA].mkv Video AR Mode: 4 Video File: ../[LNS-Tsundere] Shigatsu wa Kimi no Uso - 12 [BDRip h264 1920x1080 10bit FLAC][QC][965A08BA].mkv Last Style Storage: Shigatsu Scroll Position: 2519 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Signs,Franklin Gothic Book,12.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1 Style: Title,Corbel,12.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,9.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,255,1 Style: Shigatsu-Main,Fertigo Pro,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B165C,&HB4000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.7,0.0,1,1,1.4,2,10,10,10,1 Style: Shigatsu-Alt,Fertigo Pro,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00814E2A,&HB4000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.7,0.0,1,3.4,1.4,2,225,225,60,1 Style: ED-Rom,Gabriola,34.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434343,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,1.5,0.0,1,3.75,0.0,5,45,45,15,1 Style: ED-Eng,Gabriola,34.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434343,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,1.5,0.0,1,3.75,0.0,2,45,45,15,1 Style: Default-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.7,0.0,1,1,1.4,8,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 1,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fnPermanent Marker\fscx120\fscy120\frz15.04\pos(1408.001,350.499)\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&HCBD3D3&)}{21}Cleanup Day Dialogue: 1,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fnPermanent Marker\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&HBAC1C2&)\frz0.7686\pos(1116.62,422.475)}{22}Closing Dialogue: 1,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fnPermanent Marker\frz3.091\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&HC2C8C9&)\pos(1166.548,454.832)}Ceremony Dialogue: 1,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fnPermanent Marker\frz5.641\pos(1121.976,494.046)\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&HBDC2C6&)}Address Dialogue: 1,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fnPermanent Marker\pos(859.5,253.5)\frz6.135\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&H7E8986&)}{23} Summer Dialogue: 1,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fnPermanent Marker\frz6.135\pos(933,279)\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&H848F8D&)}Break Dialogue: 1,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fnPermanent Marker\fscx126\fscy126\frx0\fry352\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&H525B56&)\frz9.559\pos(367.833,349.167)}{25} Summer Dialogue: 1,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\fnPermanent Marker\fscx126\fscy126\frx0\fry352\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&H525B56&)\frz5.476\pos(395.834,389.168)}School Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\blur1.2\fnPermanent Marker\fscx120\fscy120\frz15.04\pos(1408.001,350.499)\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&HCBD3D3&)}{21}Cleanup Day Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\blur1.2\fnPermanent Marker\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&HBAC1C2&)\frz0.7686\pos(1116.62,422.475)}{22}Closing Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\blur1.2\fnPermanent Marker\frz3.091\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&HC2C8C9&)\pos(1166.548,454.832)}Ceremony Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\blur1.2\fnPermanent Marker\frz5.641\pos(1121.976,494.046)\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&HBDC2C6&)}Address Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\blur1.2\fnPermanent Marker\pos(859.5,253.5)\frz6.135\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&H7E8986&)}{23} Summer Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\blur1.2\fnPermanent Marker\frz6.135\pos(933,279)\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&H848F8D&)}Break Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\blur1.2\fnPermanent Marker\fscx126\fscy126\frx0\fry352\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&H525B56&)\frz9.559\pos(367.833,349.167)}{25} Summer Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.48,Signs,,0,0,0,,{\blur1.2\fnPermanent Marker\fscx126\fscy126\frx0\fry352\c&H0B0C0B&\t(0,2000,1,\c&H525B56&)\frz5.476\pos(395.834,389.168)}School Dialogue: 5,0:00:05.40,0:00:07.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,x becomes 4. Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:07.40,Default-ja,,0,0,0,,(教師)xは4となる。→ Dialogue: 5,0:00:07.32,0:00:11.28,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Substitute this value in the formula to calculate the value of y. Dialogue: 0,0:00:07.40,0:00:10.40,Default-ja,,0,0,0,,この値を公式に代入して\Nyの値が求められる。 Dialogue: 5,0:00:11.28,0:00:15.37,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Now you can derive the coordinates at the top, allowing you to draw a graph. Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:15.41,Default-ja,,0,0,0,,導き出せ\Nグラフが書けるというわけだ。 Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:18.49,Signs,,0,0,0,,{\blur1.65\fnCoffee House\c&H5844D1&\fs90\fscx100\fscy100\frz17.31\frx350\fry16\pos(1110.285,802.857)}Gala Concert Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:37.43,Default-ja,,0,0,0,,(かをり)うらあー!\N(公生)ギャー! Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:41.43,Default-ja,,0,0,0,,(公生)ううっ…。\N(かをり)集中力 散漫! Dialogue: 5,0:00:39.10,0:00:41.22,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You're totally distracted! Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:45.44,Default-ja,,0,0,0,,(公生)ちゃんと やってるって! Dialogue: 5,0:00:43.94,0:00:45.44,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm just doing what I'm supposed to! Dialogue: 5,0:00:45.44,0:00:47.02,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Your playing was so timid! Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:50.44,Default-ja,,0,0,0,,嫌そうに弾いてた!\N心ここにあらずな音! Dialogue: 5,0:00:47.02,0:00:48.69,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Your heart wasn't in it at all! Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:55.45,Default-ja,,0,0,0,,ねえ\Nガラコン この曲じゃないと駄目? Dialogue: 5,0:00:51.03,0:00:55.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Listen, does this have to be the\N piece we play for the gala concert? Dialogue: 5,0:00:55.32,0:00:57.07,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Oh, come on. What's wrong with it? Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:57.45,Default-ja,,0,0,0,,何よ 嫌なの? Dialogue: 0,0:01:01.38,0:01:04.39,Default-ja,,0,0,0,,もっと派手な方がいいよ\Nガラコンは。 Dialogue: 5,0:01:01.58,0:01:04.25,Shigatsu-Main,,0,0,0,,A concert like this calls for something with a little more flair. Dialogue: 5,0:01:04.25,0:01:05.62,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Let's pick something more popular instead. Dialogue: 0,0:01:04.39,0:01:09.39,Default-ja,,0,0,0,,メジャーなやつにしよう。\Nやだぶー。 この曲がいいの。 Dialogue: 5,0:01:05.62,0:01:06.83,Shigatsu-Main,,0,0,0,,No way! Dialogue: 5,0:01:06.83,0:01:08.46,Shigatsu-Main,,0,0,0,,This is the piece I wanna play! Dialogue: 5,0:01:09.17,0:01:11.00,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Don't worry. Dialogue: 0,0:01:09.39,0:01:13.39,Default-ja,,0,0,0,,大丈夫 大丈夫。\N私と君がやれば 派手になるって! Dialogue: 5,0:01:11.00,0:01:13.59,Shigatsu-Main,,0,0,0,,With the two of us playing it, it'll sound plenty flashy! Dialogue: 5,0:01:20.22,0:01:23.47,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I wonder why you're being so shy about it. Dialogue: 0,0:01:20.40,0:01:23.40,Default-ja,,0,0,0,,君がそんなに嫌がるの 何でかな。 Dialogue: 0,0:01:25.41,0:01:30.41,Default-ja,,0,0,0,,楽譜は あんなに\N愛にあふれていたのに…。 Dialogue: 5,0:01:26.14,0:01:30.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The score was overflowing with so much love for you.{I don't get this at all but whatever} Dialogue: 0,0:01:34.42,0:01:38.42,Default-ja,,0,0,0,,《クライスラー 『愛の喜び』》 Dialogue: 5,0:01:34.86,0:01:37.78,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Kreisler's "Love's Joy." Dialogue: 5,0:01:45.41,0:01:48.12,Shigatsu-Main,,0,0,0,,"Love's Sorrow." Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:49.43,Default-ja,,0,0,0,,《『愛の悲しみ』》 Dialogue: 5,0:01:52.04,0:01:58.50,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}"Love's Sorrow," the companion piece to Kreisler's "Love's Joy," was written for the violin. Dialogue: 0,0:01:52.39,0:01:59.40,Default-ja,,0,0,0,,<クライスラー作 『愛の喜び』と対になる『愛の悲しみ』は バイオリン曲> Dialogue: 5,0:01:59.14,0:02:03.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Rachmaninoff wrote a piano arrangement as well. Dialogue: 0,0:01:59.40,0:02:04.41,Default-ja,,0,0,0,,<この曲には ラフマニノフが編曲した\Nピアノ版がある> Dialogue: 0,0:02:04.41,0:02:07.41,Default-ja,,0,0,0,,あれ? ここに差してたっけな。 Dialogue: 5,0:02:04.48,0:02:07.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Huh? Is this where I put it? Dialogue: 0,0:02:14.42,0:02:16.42,Default-ja,,0,0,0,,(早希)《また ピアノの下で寝て》 Dialogue: 5,0:02:14.44,0:02:16.66,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Falling asleep under the piano again... Dialogue: 5,0:02:19.40,0:02:20.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You're going to catch a cold. Dialogue: 0,0:02:19.42,0:02:22.42,Default-ja,,0,0,0,,(早希)《風邪ひくわよ》 Dialogue: 0,0:02:22.42,0:02:28.42,Default-ja,,0,0,0,,《あっ…》\N(早希)《重くなったわね。 公生》 Dialogue: 5,0:02:23.92,0:02:25.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You've grown, haven't you, Dialogue: 5,0:02:26.58,0:02:27.54,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Kousei? Dialogue: 5,0:02:31.34,0:02:33.26,Shigatsu-Main,,0,0,0,,This is your punishment. Dialogue: 0,0:02:31.43,0:02:33.43,Default-ja,,0,0,0,,(早希)《これは 罰なのよ》→ Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:36.43,Default-ja,,0,0,0,,《ピアノは\N応えてくれないでしょ》 Dialogue: 5,0:02:34.04,0:02:36.26,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The piano won't answer you, will it? Dialogue: 0,0:02:38.44,0:02:42.44,Default-ja,,0,0,0,,《お前なんか\N死んじゃえばいいんだ》 Dialogue: 5,0:02:38.80,0:02:42.68,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I wish you would just die. Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:47.45,Default-ja,,0,0,0,,《聞こえないよ。\N助けて お母さん》 Dialogue: 5,0:02:43.22,0:02:44.60,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I can't hear! Dialogue: 5,0:02:44.60,0:02:47.48,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Help me, Mom! Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:52.39,Default-ja,,0,0,0,,《君が そんなに嫌がるの\N何でかな》 Dialogue: 5,0:02:47.86,0:02:51.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I wonder why you're being so shy about it. Dialogue: 0,0:02:52.39,0:02:56.39,Default-ja,,0,0,0,,どうしたって 母さんを\N思い出しちゃうからだよ。 Dialogue: 5,0:02:52.44,0:02:54.02,Shigatsu-Main,,0,0,0,,"Why"? Dialogue: 5,0:02:54.02,0:02:56.52,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Because it reminds me of my mother. Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:10.40,Default-ja,,0,0,0,,(小春)きゃは。 Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:11.50,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\bord1.5\fsp4.5\fnFOT Pop Happiness Std Stripped\b1\fax0.22\frx4\fry46\3c&H457BC7&\1c&H457BC7&\fscx90\fscy61\pos(910.416,407.752)\frz341.3}Tiny Castellas Dialogue: 1,0:03:09.50,0:03:11.50,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\bord0\fsp4.5\fnFOT Pop Happiness Std Stripped\b1\fax0.22\frx4\fry46\1c&H1E399F&\fscx90\fscy61\pos(910.416,407.752)\4a&HFF&\frz341.3}Tiny Castellas Dialogue: 5,0:03:14.08,0:03:16.50,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hiroko, I've got to practice... Dialogue: 0,0:03:14.41,0:03:16.41,Default-ja,,0,0,0,,紘子さん 僕 練習が…。 Dialogue: 0,0:03:16.41,0:03:20.41,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)いいの いいの。 気分転換。\N息抜きも必要。 Dialogue: 5,0:03:16.50,0:03:17.76,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Forget about that! Dialogue: 5,0:03:17.76,0:03:20.50,Shigatsu-Main,,0,0,0,,A change of scenery will do you some good. You've gotta take {\i1}some{\i0} time to relax. Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:24.42,Default-ja,,0,0,0,,(小春)綿あめ フラッペ。\N(紘子)迷子になるなよ。 Dialogue: 5,0:03:20.50,0:03:22.30,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Cotton candy and frappes! Dialogue: 5,0:03:22.30,0:03:23.76,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hey, don't get lost out there! Dialogue: 0,0:03:24.42,0:03:26.42,Default-ja,,0,0,0,,ハァ…。 Dialogue: 0,0:03:30.42,0:03:33.43,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)\Nラフマニノフ 『愛の悲しみ』→ Dialogue: 5,0:03:30.52,0:03:33.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Rachmaninoff's "Love's Sorrow." Dialogue: 5,0:03:33.40,0:03:37.24,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Saki used to play that all the time, even when we were students. Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:37.43,Default-ja,,0,0,0,,早希は 学生のころから\Nよく弾いてたわ。 Dialogue: 5,0:03:37.24,0:03:40.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I heard it a lot as a lullaby. Dialogue: 0,0:03:37.43,0:03:41.44,Default-ja,,0,0,0,,子守歌代わりに\Nよく聴いてました。 Dialogue: 0,0:03:41.44,0:03:47.44,Default-ja,,0,0,0,,この曲は 母さんのにおいが\Nし過ぎるんです。 Dialogue: 5,0:03:41.98,0:03:45.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,This piece reminds me too much of my mother. Dialogue: 0,0:03:47.44,0:03:51.44,Default-ja,,0,0,0,,<生々しく 色あでやかに\N迫ってくる> Dialogue: 5,0:03:47.66,0:03:51.42,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}It feels so raw and vivid as it closes in on me. Dialogue: 0,0:03:53.38,0:04:00.39,Default-ja,,0,0,0,,母さんは 僕を\N憎んでたんじゃないでしょうか。 Dialogue: 5,0:03:53.62,0:03:58.68,Shigatsu-Main,,0,0,0,,My mother must've really hated me, huh? Dialogue: 5,0:04:00.00,0:04:02.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,No mother in the world would hate her own child. Dialogue: 0,0:04:00.39,0:04:03.39,Default-ja,,0,0,0,,子供を憎む親なんか\Nいるもんですか。 Dialogue: 5,0:04:05.02,0:04:05.68,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That moment... Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:08.40,Default-ja,,0,0,0,,あのとき\Nあんたが人間として→ Dialogue: 5,0:04:06.92,0:04:11.30,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That was the moment you grew up, both as a person and as a pianist. Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:14.40,Default-ja,,0,0,0,,ピアニストとして成長した瞬間よ。早希が喜ばないはずがないわ。 Dialogue: 5,0:04:12.06,0:04:14.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,There's no way it wouldn't have made Saki happy. Dialogue: 0,0:04:21.41,0:04:25.41,Default-ja,,0,0,0,,(母親)あっ ここにいた。\Nごめんね。 Dialogue: 5,0:04:22.58,0:04:23.98,Shigatsu-Main,,0,0,0,,There you are! Dialogue: 5,0:04:23.98,0:04:24.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm sorry! Dialogue: 0,0:04:25.41,0:04:28.42,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)ちょっとだけ\Nさみしいけどね。 Dialogue: 5,0:04:25.94,0:04:28.70,Shigatsu-Main,,0,0,0,,But it can be a bit lonely Dialogue: 0,0:04:28.42,0:04:31.42,Default-ja,,0,0,0,,子供が自分から離れていくのは…。 Dialogue: 5,0:04:28.70,0:04:31.28,Shigatsu-Main,,0,0,0,,watching your child grow apart from you. Dialogue: 0,0:04:34.42,0:04:40.43,Default-ja,,0,0,0,,母さんは\N僕を許してくれるでしょうか。 Dialogue: 5,0:04:34.84,0:04:35.96,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Do you think... Dialogue: 5,0:04:36.88,0:04:39.22,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Do you think my mother will forgive me? Dialogue: 5,0:04:40.34,0:04:43.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I've tried so hard to forget all about her. Dialogue: 0,0:04:40.43,0:04:43.43,Default-ja,,0,0,0,,必死で\N母さんを忘れようとした僕を。 Dialogue: 5,0:04:47.38,0:04:51.10,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Is it okay for me to play the piano? Dialogue: 0,0:04:47.43,0:04:51.43,Default-ja,,0,0,0,,僕は ピアノを弾いて\Nいいんでしょうか? Dialogue: 0,0:04:53.37,0:04:55.38,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)だったら弾こうよ。→ Dialogue: 5,0:04:53.90,0:04:55.78,Shigatsu-Main,,0,0,0,,If that's how you feel, then play. Dialogue: 0,0:04:55.38,0:04:58.38,Default-ja,,0,0,0,,迷いがあるなら\Nびしっと ピアノ弾いて→ Dialogue: 5,0:04:55.78,0:04:58.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Play with conviction in the face of whatever's holding you back. Dialogue: 0,0:04:58.38,0:05:01.38,Default-ja,,0,0,0,,早希の声を聞こうよ。 Dialogue: 5,0:04:58.90,0:05:00.66,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Try to hear Saki's voice. Dialogue: 0,0:05:01.38,0:05:03.38,Default-ja,,0,0,0,,声…。 Dialogue: 5,0:05:01.60,0:05:02.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Her voice... Dialogue: 5,0:05:03.28,0:05:05.12,Shigatsu-Main,,0,0,0,,"Don't fret over such ridiculous things. Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:05.39,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)バカなことで\N悩んでないで→ Dialogue: 0,0:05:05.39,0:05:09.39,Default-ja,,0,0,0,,さっさと\N一人前になりなさいって。 Dialogue: 5,0:05:05.66,0:05:08.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Become a man who can stand up for himself." Dialogue: 0,0:05:09.39,0:05:13.39,Default-ja,,0,0,0,,弾こう。\N私たちは ピアニストだよ。 Dialogue: 5,0:05:09.50,0:05:10.70,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Let's play. Dialogue: 5,0:05:10.70,0:05:13.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,We're both pianists, after all. Dialogue: 5,0:05:17.30,0:05:18.34,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Candy apple! Dialogue: 0,0:05:17.40,0:05:19.40,Default-ja,,0,0,0,,りんごあめ。 Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:23.40,Default-ja,,0,0,0,,りんごあめ 嫌い? Dialogue: 5,0:05:22.04,0:05:24.10,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You don't like candy apples? Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:26.41,Default-ja,,0,0,0,,ああっ 違うんだ!\N食べたことなくて…。 Dialogue: 5,0:05:24.10,0:05:26.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,No, that's not it! I've just never had one before... Dialogue: 0,0:05:26.41,0:05:28.41,Default-ja,,0,0,0,,(小春の泣き声)\Nわ~! 泣かないで! Dialogue: 5,0:05:27.56,0:05:28.56,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Don't cry! Dialogue: 0,0:05:28.41,0:05:31.41,Default-ja,,0,0,0,,(小春の泣き声)\N食べる 食べるから。 ありがとう。 Dialogue: 5,0:05:28.56,0:05:30.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'll eat it! See? Dialogue: 5,0:05:30.06,0:05:31.10,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Thanks. Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:34.41,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)\N《酷なこと言ってるかしら》→ Dialogue: 5,0:05:32.10,0:05:34.48,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Maybe I'm being too harsh with him. Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:36.42,Default-ja,,0,0,0,,《でも弾かなきゃ》→ Dialogue: 5,0:05:34.48,0:05:35.90,Shigatsu-Alt,,0,0,0,,{\an8}It looks tasty. Dialogue: 5,0:05:34.48,0:05:36.18,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}But he has to play. Dialogue: 5,0:05:36.18,0:05:39.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}So that he can mature as a pianist. Dialogue: 0,0:05:36.42,0:05:39.42,Default-ja,,0,0,0,,《ピアニストとして\N成長するために》 Dialogue: 0,0:05:39.42,0:05:42.42,Default-ja,,0,0,0,,うん おいしい。 Dialogue: 5,0:05:39.74,0:05:41.02,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\an8}It's good! Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:45.42,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)《お別れするために》 Dialogue: 5,0:05:42.94,0:05:44.66,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}So that he can say goodbye. Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:52.37,Default-ja,,0,0,0,,んもー!\N遅くなっちゃったじゃない。 Dialogue: 5,0:05:49.90,0:05:52.46,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Jeez, look how late it is! Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:52.46,Signs,,0,0,0,,{\blur1.65\fnCoffee House\c&H40294F&\fs90\fscx100\fscy100\frz17.31\frx350\fry16\pos(1110.285,802.857)}Gala Concert Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:54.37,Default-ja,,0,0,0,,君が粘るからでしょ! わがまま。 Dialogue: 5,0:05:52.46,0:05:55.00,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That's because you were too stubborn to give up! Dialogue: 0,0:05:54.37,0:05:57.37,Default-ja,,0,0,0,,君だって\Nいちゃもん つけてたじゃん! Dialogue: 5,0:05:55.00,0:05:57.46,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What about you?! You wouldn't\N stop whining about the selection! Dialogue: 0,0:05:57.37,0:06:00.37,Default-ja,,0,0,0,,う~ん!\N本当に遅くなっちゃって→ Dialogue: 5,0:05:58.04,0:06:02.54,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I wonder if your folks are gonna be mad at us for coming home so late. Dialogue: 0,0:06:00.37,0:06:04.38,Default-ja,,0,0,0,,家の人 怒ってないかなあ。\Nあっ ねえ 見て 見て! 空! Dialogue: 5,0:06:02.54,0:06:04.22,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hey, look up at the sky! Dialogue: 5,0:06:04.22,0:06:04.84,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Are you ignoring me?! Dialogue: 0,0:06:04.38,0:06:06.38,Default-ja,,0,0,0,,無視!?\N星が奇麗だよ。 Dialogue: 5,0:06:05.14,0:06:06.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The stars are so beautiful. Dialogue: 0,0:06:06.38,0:06:09.38,Default-ja,,0,0,0,,星が話し掛けてるみたい。 Dialogue: 5,0:06:06.92,0:06:08.34,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's like they're speaking to us! Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:30.40,Default-ja,,0,0,0,,(公生・かをり)♪♪「Up above\Nthe world so high」→ Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:50.44,Default-ja,,0,0,0,,ケーキ屋さん。\Nただいまー。 Dialogue: 5,0:06:46.88,0:06:48.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,A bakery? Dialogue: 5,0:06:48.60,0:06:49.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm home! Dialogue: 0,0:06:50.44,0:06:54.36,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと 待ってて。\N僕 もう帰るよ。 Dialogue: 5,0:06:50.84,0:06:51.88,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Wait here for a sec. Dialogue: 5,0:06:51.88,0:06:54.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm just gonna head home. Dialogue: 5,0:06:56.34,0:06:59.72,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What the hell do you want with my daughter?! Dialogue: 0,0:06:56.36,0:07:00.37,Default-ja,,0,0,0,,(かをりの父)\Nうちの娘に何の用だ! Dialogue: 0,0:07:00.37,0:07:03.37,Default-ja,,0,0,0,,あの 僕…。\N(かをりの父)うー! Dialogue: 5,0:07:00.52,0:07:01.60,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Uh... Dialogue: 5,0:07:01.60,0:07:02.22,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I... Dialogue: 0,0:07:03.37,0:07:07.37,Default-ja,,0,0,0,,(かをりの父)あっ。 有馬君?\Nえっ? Dialogue: 5,0:07:04.82,0:07:06.36,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Arima? Dialogue: 0,0:07:07.37,0:07:09.38,Default-ja,,0,0,0,,(かをりの母)有馬君? Dialogue: 5,0:07:07.70,0:07:08.70,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Arima? Dialogue: 5,0:07:09.02,0:07:11.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Well, if it ain't Arima! Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:12.38,Default-ja,,0,0,0,,有馬君じゃないかー!\N(かをりの母)きゃー! Dialogue: 5,0:07:12.04,0:07:14.54,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's just leftover stock, but have your fill, okay? Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:14.38,Default-ja,,0,0,0,,(かをりの母)残り物だけど\Nじゃんじゃん食べてね。 Dialogue: 0,0:07:14.38,0:07:16.38,Default-ja,,0,0,0,,あっ… ありがとうございます。 Dialogue: 5,0:07:14.54,0:07:16.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Th-Thank you very much! Dialogue: 0,0:07:16.38,0:07:20.39,Default-ja,,0,0,0,,試作品もあったな。\Nもう じゅうぶん頂いてますから。 Dialogue: 5,0:07:16.86,0:07:18.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,We've got some samples, too, right? Dialogue: 5,0:07:18.32,0:07:20.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Please, I've already had more than enough! Dialogue: 0,0:07:20.39,0:07:24.39,Default-ja,,0,0,0,,うちの両親は 君のファンなの。 Dialogue: 5,0:07:21.00,0:07:23.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,My parents are fans of yours. Dialogue: 5,0:07:24.12,0:07:26.22,Shigatsu-Main,,0,0,0,,They went to your competitions all the time when we were kids. Dialogue: 0,0:07:24.39,0:07:26.39,Default-ja,,0,0,0,,小さいころ コンクールに\Nよく来てたよ。 Dialogue: 5,0:07:26.22,0:07:27.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I heard the whole story, Arima! Dialogue: 0,0:07:26.39,0:07:29.40,Default-ja,,0,0,0,,(かをりの父)聞いたよ 有馬君!\Nひっ! Dialogue: 5,0:07:29.30,0:07:31.72,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You shouldn't abort your performances.{sounds like this father doesnt believe in pro-choice}{misogynayy} Dialogue: 0,0:07:29.40,0:07:34.40,Default-ja,,0,0,0,,演奏を中止したら いかんよ。\N今までの苦労が 全部パーだ。 Dialogue: 5,0:07:31.72,0:07:34.02,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That's like flushing all your struggles down the drain!{the implications are real omg}{yeah holy shit that's fucked up} Dialogue: 0,0:07:34.40,0:07:37.40,Default-ja,,0,0,0,,うん うん。 スポンジが\Nしっとり仕上がっても→ Dialogue: 5,0:07:35.38,0:07:40.72,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's like baking a moist sponge cake, only for it to be totally ruined by some god-awful cream! Dialogue: 0,0:07:37.40,0:07:40.41,Default-ja,,0,0,0,,クリームが くそまずくて\N台無しみたいなもんよ。 Dialogue: 0,0:07:40.41,0:07:42.41,Default-ja,,0,0,0,,うん うん。\Nすみません。 Dialogue: 5,0:07:41.48,0:07:42.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Sorry about that. Dialogue: 0,0:07:42.41,0:07:46.41,Default-ja,,0,0,0,,でも その破天荒な若さ\Nいいね! やるじゃん! Dialogue: 5,0:07:42.90,0:07:45.78,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Still, I like a young man who breaks the mold! Dialogue: 5,0:07:45.78,0:07:46.64,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Good for you! Dialogue: 0,0:07:46.41,0:07:50.38,Default-ja,,0,0,0,,胃袋に入っちまえば一緒よね。\N材料 同じなんだし。 Dialogue: 5,0:07:46.64,0:07:50.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,There's no difference once it's in your stomach, since the ingredients are all the same. Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:52.25,Default-ja,,0,0,0,,ありがとうございます。 Dialogue: 5,0:07:50.82,0:07:52.78,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Thank you very much. Dialogue: 0,0:07:52.25,0:07:54.25,Default-ja,,0,0,0,,(かをりの父)\N小学校のかをりの写真 見るかい? Dialogue: 5,0:07:52.78,0:07:54.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Want to see some pictures of Kaori from grade school? Dialogue: 0,0:07:54.25,0:07:57.26,Default-ja,,0,0,0,,(かをりの父)カワイイぞ!\N(かをりの母)幼稚園のもあるわよ。 Dialogue: 5,0:07:54.82,0:07:56.08,Shigatsu-Main,,0,0,0,,She was so adorable! Dialogue: 5,0:07:56.08,0:07:57.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,We have some from kindergarten, too! Dialogue: 0,0:07:57.26,0:08:00.26,Default-ja,,0,0,0,,駄目ー! Dialogue: 5,0:07:57.40,0:07:59.66,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Don't you dare! Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:02.26,Default-ja,,0,0,0,,(かをりの父)これ うちの人に。 Dialogue: 5,0:08:00.84,0:08:02.16,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Here, for your folks. Dialogue: 0,0:08:02.26,0:08:06.27,Default-ja,,0,0,0,,ありがとうございます。\N今日は ごちそうさまでした。 Dialogue: 5,0:08:02.74,0:08:04.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I appreciate it. Dialogue: 5,0:08:04.38,0:08:06.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,And thank you for all the cake. Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:08.27,Default-ja,,0,0,0,,ガラコンサートは\N応援に行くからね。 Dialogue: 5,0:08:06.38,0:08:08.62,Shigatsu-Main,,0,0,0,,We'll be cheering you on at the gala concert. Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:11.27,Default-ja,,0,0,0,,頑張ってね!\Nはい。 頑張ります。 Dialogue: 5,0:08:08.62,0:08:09.68,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Good luck! Dialogue: 5,0:08:09.92,0:08:11.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Thanks. I'll do my best. Dialogue: 0,0:08:11.27,0:08:14.27,Default-ja,,0,0,0,,通りまで 送ってくる。 Dialogue: 5,0:08:11.92,0:08:13.42,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'll walk you to the main street. Dialogue: 0,0:08:23.28,0:08:25.29,Default-ja,,0,0,0,,あの子が 有馬君か。 Dialogue: 5,0:08:23.68,0:08:25.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,So that's Arima, huh? Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:30.29,Default-ja,,0,0,0,,礼儀正しい いい子じゃないか。\N(かをりの母)ええ。 Dialogue: 5,0:08:25.86,0:08:28.52,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Seems like a good, well-mannered kid, don't you think? Dialogue: 5,0:08:29.40,0:08:30.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:08:30.29,0:08:34.29,Default-ja,,0,0,0,,もー! 生まれたころの写真まで\N持ち出して! Dialogue: 5,0:08:30.70,0:08:34.66,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Like, really?! They even hauled out the baby pictures! Dialogue: 0,0:08:34.29,0:08:37.30,Default-ja,,0,0,0,,しかも全裸! お嫁にいけない! Dialogue: 5,0:08:34.66,0:08:35.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Buck naked and all! Dialogue: 5,0:08:35.90,0:08:37.62,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Now I can never get married! Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:40.30,Default-ja,,0,0,0,,明るい ご両親だね。 Dialogue: 5,0:08:37.62,0:08:39.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You sure have cheerful parents. Dialogue: 5,0:08:40.20,0:08:44.00,Shigatsu-Main,,0,0,0,,My mom's always stuffing starving dogs with food. Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:44.30,Default-ja,,0,0,0,,ママったら ひもじい犬に\Nやたら餌をあげるのよね。 Dialogue: 5,0:08:44.00,0:08:45.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}"Starving"? Dialogue: 0,0:08:44.30,0:08:46.31,Default-ja,,0,0,0,,《ひもじい…》 Dialogue: 0,0:08:46.31,0:08:49.31,Default-ja,,0,0,0,,あれ? Dialogue: 5,0:08:46.88,0:08:47.72,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:08:51.34,0:08:53.35,Default-ja,,0,0,0,,君 身長 伸びた? Dialogue: 5,0:08:51.54,0:08:53.42,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Did you get taller? Dialogue: 0,0:08:53.35,0:08:55.35,Default-ja,,0,0,0,,えっ? あっ どうかな? Dialogue: 5,0:08:53.42,0:08:55.80,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm not sure. Dialogue: 0,0:08:55.35,0:08:59.35,Default-ja,,0,0,0,,そっか。 もう顔が\N下 向いてないからだね。 Dialogue: 5,0:08:55.80,0:08:57.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Oh, I get it. Dialogue: 5,0:08:57.14,0:08:59.84,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's because you're not looking down anymore. Dialogue: 0,0:08:59.35,0:09:03.36,Default-ja,,0,0,0,,それにしても ことしは暑いね。 Dialogue: 5,0:08:59.84,0:09:02.72,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Anyway, it sure is hot this year. Dialogue: 0,0:09:03.36,0:09:07.36,Default-ja,,0,0,0,,<たわいもない会話。\Nよくある風景> Dialogue: 5,0:09:03.90,0:09:05.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}A meaningless conversation. Dialogue: 5,0:09:05.86,0:09:07.36,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Familiar scenery. Dialogue: 5,0:09:07.36,0:09:09.24,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's so humid! Dialogue: 0,0:09:07.36,0:09:10.36,Default-ja,,0,0,0,,じめじめするよー。 鳴りが悪い。 Dialogue: 5,0:09:09.24,0:09:10.24,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I can't stand it. Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:12.37,Default-ja,,0,0,0,,もわっとするよね。 Dialogue: 5,0:09:10.60,0:09:12.70,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Don't you think it's muggy? Dialogue: 0,0:09:12.37,0:09:16.37,Default-ja,,0,0,0,,<それでも よく覚えているのは\Nたぶん…> Dialogue: 5,0:09:12.70,0:09:16.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Even so, the reason I remember it so well is probably... Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:20.37,Default-ja,,0,0,0,,でもさ\N夏は花火があるから好きだな。 Dialogue: 5,0:09:16.40,0:09:19.50,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Oh, but I do like summer for the fireworks. Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:24.38,Default-ja,,0,0,0,,<きっと…>\N♪♪(『キラキラ星』の鼻歌) Dialogue: 5,0:09:20.66,0:09:21.54,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I'm sure... Dialogue: 1,0:09:25.96,0:09:25.98,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1082.125 822.25 b 1090.875 825.625 1175.125 858.375 1142.125 809.5 1127.875 787.875 1131.75 749.875 1103.625 762.25 1072.875 775.75 1071 733.375 1024.375 781.5 1009.875 796.375 1038 805.125 1082.125 822.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:25.96,0:09:25.98,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1082.125 822.25 b 1090.875 825.625 1175.125 858.375 1142.125 809.5 1127.875 787.875 1131.75 749.875 1103.625 762.25 1072.875 775.75 1071 733.375 1024.375 781.5 1009.875 796.375 1038 805.125 1082.125 822.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:25.96,0:09:25.98,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1082.125 822.25 b 1090.875 825.625 1175.125 858.375 1142.125 809.5 1127.875 787.875 1131.75 749.875 1103.625 762.25 1072.875 775.75 1071 733.375 1024.375 781.5 1009.875 796.375 1038 805.125 1082.125 822.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 9,0:09:25.96,0:09:25.98,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1278.75,810.75,1281.75,798.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:25.96,0:09:25.98,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1275,795.75,1276.5,774)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:25.96,0:09:25.98,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1278.75,810,1247.25,780.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:25.96,0:09:25.98,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1272.75,802.5,1266.75,809.25)\fad(0,300)\frz95\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz8)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:09:26.00,0:09:26.09,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1082.125 822.25 b 1090.875 825.625 1175.125 858.375 1142.125 809.5 1127.875 787.875 1131.75 749.875 1103.625 762.25 1072.875 775.75 1071 733.375 1024.375 781.5 1009.875 796.375 1038 805.125 1082.125 822.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.00,0:09:26.09,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1082.125 822.25 b 1090.875 825.625 1175.125 858.375 1142.125 809.5 1127.875 787.875 1131.75 749.875 1103.625 762.25 1072.875 775.75 1071 733.375 1024.375 781.5 1009.875 796.375 1038 805.125 1082.125 822.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.00,0:09:26.09,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1082.125 822.25 b 1090.875 825.625 1175.125 858.375 1142.125 809.5 1127.875 787.875 1131.75 749.875 1103.625 762.25 1072.875 775.75 1071 733.375 1024.375 781.5 1009.875 796.375 1038 805.125 1082.125 822.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 9,0:09:26.00,0:09:26.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1278.75,810,1247.25,780.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.00,0:09:26.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1278.75,810.75,1281.75,798.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.00,0:09:26.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1275,795.75,1276.5,774)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.00,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1272.75,802.5,1266.75,809.25)\fad(0,300)\frz95\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz8)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:09:26.04,0:09:26.13,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1083.25 823.5 b 1093.5 828.25 1193.875 873 1158 810.625 1144.75 787.75 1149.375 749.875 1120.75 760.875 1082.625 775.875 1080.375 724.875 1026 780.625 1011.625 795.625 1040.625 803.625 1083.25 823.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.04,0:09:26.13,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1083.25 823.5 b 1093.5 828.25 1193.875 873 1158 810.625 1144.75 787.75 1149.375 749.875 1120.75 760.875 1082.625 775.875 1080.375 724.875 1026 780.625 1011.625 795.625 1040.625 803.625 1083.25 823.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.04,0:09:26.13,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1083.25 823.5 b 1093.5 828.25 1193.875 873 1158 810.625 1144.75 787.75 1149.375 749.875 1120.75 760.875 1082.625 775.875 1080.375 724.875 1026 780.625 1011.625 795.625 1040.625 803.625 1083.25 823.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 9,0:09:26.04,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1287,799.5,1286.25,804)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.04,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1281.75,795,1284.75,795.75)\fad(0,300)\frz-164\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-281)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:26.04,0:09:26.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1290,807,1308,807)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.04,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1288.5,810.75,1253.25,831)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.09,0:09:26.17,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1084.375 824.625 b 1096 830.875 1211.25 887.875 1173.75 811.875 1161.75 787.5 1167 749.5 1138 759.75 1091.625 775.875 1089.375 716.625 1027.875 779.875 1013.25 794.625 1043.25 802.75 1084.375 824.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.09,0:09:26.17,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1084.375 824.625 b 1096 830.875 1211.25 887.875 1173.75 811.875 1161.75 787.5 1167 749.5 1138 759.75 1091.625 775.875 1089.375 716.625 1027.875 779.875 1013.25 794.625 1043.25 802.75 1084.375 824.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.09,0:09:26.17,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1084.375 824.625 b 1096 830.875 1211.25 887.875 1173.75 811.875 1161.75 787.5 1167 749.5 1138 759.75 1091.625 775.875 1089.375 716.625 1027.875 779.875 1013.25 794.625 1043.25 802.75 1084.375 824.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.09,0:09:26.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1283.25,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.09,0:09:26.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1275.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.09,0:09:26.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1302.75,801,1320.75,837)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.09,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1302,803.25,1308,771.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.09,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1299,797.25,1289.25,798)\fad(0,300)\frz120\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-160)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:26.09,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1293,795.75,1289.25,820.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.13,0:09:26.21,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1085.5 826 b 1098.375 833.625 1227.625 902.5 1189.5 813.25 1178.625 787.5 1184.625 749.25 1155.25 758.5 1100.25 775.75 1097.875 708.625 1029.625 778.875 1015 793.875 1045.875 801.75 1085.5 826)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.13,0:09:26.21,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1085.5 826 b 1098.375 833.625 1227.625 902.5 1189.5 813.25 1178.625 787.5 1184.625 749.25 1155.25 758.5 1100.25 775.75 1097.875 708.625 1029.625 778.875 1015 793.875 1045.875 801.75 1085.5 826)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.13,0:09:26.21,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1085.5 826 b 1098.375 833.625 1227.625 902.5 1189.5 813.25 1178.625 787.5 1184.625 749.25 1155.25 758.5 1100.25 775.75 1097.875 708.625 1029.625 778.875 1015 793.875 1045.875 801.75 1085.5 826)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.13,0:09:26.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1277.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.13,0:09:26.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1280.25,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.13,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1313.25,804.75,1336.5,800.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.13,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1305,798.75,1281.75,792.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.13,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1304.25,804.75,1275.75,828.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.13,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1304.25,808.5,1304.25,793.5)\fad(0,300)\frz85\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-160)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:09:26.17,0:09:26.25,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1086.625 827.125 b 1100.5 836.5 1242.625 916.875 1205.25 814.375 1195.5 787.5 1202.25 748.75 1172.25 757.125 1108.375 775.375 1105.75 700.5 1031.5 778 1016.875 793.125 1048.5 801.25 1086.625 827.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.17,0:09:26.25,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1086.625 827.125 b 1100.5 836.5 1242.625 916.875 1205.25 814.375 1195.5 787.5 1202.25 748.75 1172.25 757.125 1108.375 775.375 1105.75 700.5 1031.5 778 1016.875 793.125 1048.5 801.25 1086.625 827.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.17,0:09:26.25,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1086.625 827.125 b 1100.5 836.5 1242.625 916.875 1205.25 814.375 1195.5 787.5 1202.25 748.75 1172.25 757.125 1108.375 775.375 1105.75 700.5 1031.5 778 1016.875 793.125 1048.5 801.25 1086.625 827.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.17,0:09:26.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1299.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.17,0:09:26.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1277.25,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.17,0:09:26.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1288.5,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.17,0:09:26.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1293,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.17,0:09:26.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1302,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.17,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1317,801.75,1313.25,820.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.17,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1318.5,811.5,1328.25,789.75)\fad(0,300)\frz-125\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-236)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:26.17,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1306.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.17,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1314.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.17,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1324.5,804.75,1326.75,791.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.17,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1324.5,806.25,1317.75,822.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.17,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1323.75,799.5,1326,801.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.17,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1334.25,802.5,1320,789)\fad(0,300)\frz163\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-192)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:26.17,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1296,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.17,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1335,798.75,1365.75,778.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.17,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1332.75,810,1350.75,825)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.21,0:09:26.29,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1087.75 828.25 b 1102.5 839.5 1256.5 931.125 1221.25 815.625 1212.625 787.5 1219.75 748.375 1189.5 756 1116 774.625 1112.875 692.625 1033.125 777 1018.5 792.625 1051.375 800.625 1087.75 828.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.21,0:09:26.29,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1087.75 828.25 b 1102.5 839.5 1256.5 931.125 1221.25 815.625 1212.625 787.5 1219.75 748.375 1189.5 756 1116 774.625 1112.875 692.625 1033.125 777 1018.5 792.625 1051.375 800.625 1087.75 828.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.21,0:09:26.29,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1087.75 828.25 b 1102.5 839.5 1256.5 931.125 1221.25 815.625 1212.625 787.5 1219.75 748.375 1189.5 756 1116 774.625 1112.875 692.625 1033.125 777 1018.5 792.625 1051.375 800.625 1087.75 828.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 9,0:09:26.21,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1346.25,807.75,1346.25,795)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.21,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1342.5,811.5,1321.5,836.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.21,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1340.25,797.25,1341,790.5)\fad(0,300)\frz-127\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-17)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:26.21,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1343.25,800.25,1303.5,795.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.21,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1305,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.21,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1321.5,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.25,0:09:26.34,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1088.875 829.5 b 1104.375 842.5 1269.25 945 1237 817 1229.5 787.5 1237.125 747.75 1206.75 754.75 1123.125 773.625 1119.625 685 1035 776.25 1020.375 791.875 1054 800.5 1088.875 829.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.25,0:09:26.34,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1088.875 829.5 b 1104.375 842.5 1269.25 945 1237 817 1229.5 787.5 1237.125 747.75 1206.75 754.75 1123.125 773.625 1119.625 685 1035 776.25 1020.375 791.875 1054 800.5 1088.875 829.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.25,0:09:26.34,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1088.875 829.5 b 1104.375 842.5 1269.25 945 1237 817 1229.5 787.5 1237.125 747.75 1206.75 754.75 1123.125 773.625 1119.625 685 1035 776.25 1020.375 791.875 1054 800.5 1088.875 829.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.25,0:09:26.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1329,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.25,0:09:26.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1310.25,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.25,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1293.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.25,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1355.25,810.75,1386.75,774.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.25,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1347,803.25,1326,819)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.25,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1350,794.25,1376.25,789)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.25,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1353,810.75,1349.25,793.5)\fad(0,300)\frz-138\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-112)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:09:26.29,0:09:26.38,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1090 830.625 b 1106.125 845.5 1281 958.375 1252.75 818.25 1246.5 787.75 1254.75 747.25 1223.875 753.375 1129.875 772.5 1125.625 677.5 1036.75 775.375 1022.25 791.25 1056.625 800.125 1090 830.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.29,0:09:26.38,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1090 830.625 b 1106.125 845.5 1281 958.375 1252.75 818.25 1246.5 787.75 1254.75 747.25 1223.875 753.375 1129.875 772.5 1125.625 677.5 1036.75 775.375 1022.25 791.25 1056.625 800.125 1090 830.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.29,0:09:26.38,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1090 830.625 b 1106.125 845.5 1281 958.375 1252.75 818.25 1246.5 787.75 1254.75 747.25 1223.875 753.375 1129.875 772.5 1125.625 677.5 1036.75 775.375 1022.25 791.25 1056.625 800.125 1090 830.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.29,0:09:26.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1272,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.29,0:09:26.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1278,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.29,0:09:26.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1316.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.29,0:09:26.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1275.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.29,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1311.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.29,0:09:26.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1353.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.29,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1367.25,807.75,1398,777.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.29,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1362,807,1374.75,817.5)\fad(0,300)\frz-101\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz235)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:26.29,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1362,794.25,1371.75,779.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.29,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1366.5,794.25,1344,836.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.34,0:09:26.42,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1091.125 832 b 1107.375 848.25 1291.75 971.25 1268.5 819.375 1263.625 787.75 1272.25 746.625 1241.125 752.125 1136.25 771 1131.25 670.125 1038.375 774.375 1024.125 790.75 1059.375 800.125 1091.125 832)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.34,0:09:26.42,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1091.125 832 b 1107.375 848.25 1291.75 971.25 1268.5 819.375 1263.625 787.75 1272.25 746.625 1241.125 752.125 1136.25 771 1131.25 670.125 1038.375 774.375 1024.125 790.75 1059.375 800.125 1091.125 832)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.34,0:09:26.42,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1091.125 832 b 1107.375 848.25 1291.75 971.25 1268.5 819.375 1263.625 787.75 1272.25 746.625 1241.125 752.125 1136.25 771 1131.25 670.125 1038.375 774.375 1024.125 790.75 1059.375 800.125 1091.125 832)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.34,0:09:26.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1355.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.34,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1357.5,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.34,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1369.5,799.5,1337.25,840)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.34,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1372.5,801,1381.5,789)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.34,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1302,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.34,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1377.75,810.75,1394.25,772.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.34,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1332.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.34,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1372.5,795.75,1368.75,807.75)\fad(0,300)\frz170\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-280)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:09:26.38,0:09:26.46,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1092.25 833.125 b 1108.75 851.25 1301.875 983.625 1284.25 820.75 1280.875 787.875 1289.625 745.875 1258.375 751 1142.125 769.375 1136.125 663 1040.25 773.625 1025.875 790.125 1062 800.125 1092.25 833.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.38,0:09:26.46,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1092.25 833.125 b 1108.75 851.25 1301.875 983.625 1284.25 820.75 1280.875 787.875 1289.625 745.875 1258.375 751 1142.125 769.375 1136.125 663 1040.25 773.625 1025.875 790.125 1062 800.125 1092.25 833.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.38,0:09:26.46,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1092.25 833.125 b 1108.75 851.25 1301.875 983.625 1284.25 820.75 1280.875 787.875 1289.625 745.875 1258.375 751 1142.125 769.375 1136.125 663 1040.25 773.625 1025.875 790.125 1062 800.125 1092.25 833.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.38,0:09:26.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1361.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.38,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1296,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.38,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1273.5,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.38,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1296,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.38,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1388.25,796.5,1355.25,810)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.38,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1385.25,793.5,1409.25,782.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.38,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1382.25,803.25,1364.25,833.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.38,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1387.5,802.5,1368,814.5)\fad(0,300)\frz-12\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-135)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 0,0:09:26.38,0:09:29.38,Default-ja,,0,0,0,,<夏の夜のせいだ> Dialogue: 8,0:09:26.42,0:09:26.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1330.5,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.42,0:09:26.50,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1093.375 834.375 b 1110 854.25 1311 995.25 1300.125 822 1297.875 787.875 1307.125 745.375 1275.375 749.625 1147.5 767.25 1140.625 656.125 1042 772.75 1027.75 789.625 1064.875 800.25 1093.375 834.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.42,0:09:26.50,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1093.375 834.375 b 1110 854.25 1311 995.25 1300.125 822 1297.875 787.875 1307.125 745.375 1275.375 749.625 1147.5 767.25 1140.625 656.125 1042 772.75 1027.75 789.625 1064.875 800.25 1093.375 834.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.42,0:09:26.50,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1093.375 834.375 b 1110 854.25 1311 995.25 1300.125 822 1297.875 787.875 1307.125 745.375 1275.375 749.625 1147.5 767.25 1140.625 656.125 1042 772.75 1027.75 789.625 1064.875 800.25 1093.375 834.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.42,0:09:26.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1335,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.42,0:09:26.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1287.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.42,0:09:26.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1308.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.42,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1282.5,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.42,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1331.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.42,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1344,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.42,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1343.25,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.42,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1398.75,804.75,1406.25,805.5)\fad(0,300)\frz40\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz204)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:26.42,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1392,809.25,1395.75,834)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.42,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1395,798.75,1429.5,776.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.42,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1393.5,801.75,1365.75,776.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.46,0:09:26.54,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1094.5 835.5 b 1111 857.125 1319.5 1006.375 1315.875 823.125 1315.125 788.125 1324.375 744.625 1292.625 748.375 1152.375 765 1144.375 649.5 1043.875 771.75 1029.625 789 1067.625 800.5 1094.5 835.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.46,0:09:26.54,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1094.5 835.5 b 1111 857.125 1319.5 1006.375 1315.875 823.125 1315.125 788.125 1324.375 744.625 1292.625 748.375 1152.375 765 1144.375 649.5 1043.875 771.75 1029.625 789 1067.625 800.5 1094.5 835.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.46,0:09:26.54,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1094.5 835.5 b 1111 857.125 1319.5 1006.375 1315.875 823.125 1315.125 788.125 1324.375 744.625 1292.625 748.375 1152.375 765 1144.375 649.5 1043.875 771.75 1029.625 789 1067.625 800.5 1094.5 835.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.46,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1273.5,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.46,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1314.75,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.46,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1388.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.46,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1275,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.46,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1350.75,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.46,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1407,809.25,1397.25,814.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.46,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1335.75,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.46,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1381.5,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.46,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1402.5,801.75,1381.5,822.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.46,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1350,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.46,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1407.75,798,1370.25,839.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.46,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1401,798.75,1413,815.25)\fad(0,300)\frz-155\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz248)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:09:26.50,0:09:26.59,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1095.625 836.875 b 1111.75 860.125 1327.375 1016.875 1331.625 824.5 1332.375 788.25 1341.75 743.875 1309.875 747.25 1156.875 762.625 1147.75 643.125 1045.5 770.875 1031.5 788.5 1070.5 800.625 1095.625 836.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.50,0:09:26.59,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1095.625 836.875 b 1111.75 860.125 1327.375 1016.875 1331.625 824.5 1332.375 788.25 1341.75 743.875 1309.875 747.25 1156.875 762.625 1147.75 643.125 1045.5 770.875 1031.5 788.5 1070.5 800.625 1095.625 836.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.50,0:09:26.59,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1095.625 836.875 b 1111.75 860.125 1327.375 1016.875 1331.625 824.5 1332.375 788.25 1341.75 743.875 1309.875 747.25 1156.875 762.625 1147.75 643.125 1045.5 770.875 1031.5 788.5 1070.5 800.625 1095.625 836.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.50,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1319.25,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.50,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1326,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.50,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1376.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.50,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1283.25,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.50,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1419,800.25,1430.25,784.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.50,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1416,810,1409.25,828)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.50,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1415.25,795,1413,796.5)\fad(0,300)\frz-103\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz228)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:26.50,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1389.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.50,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1418.25,804,1402.5,786.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.54,0:09:26.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1288.5,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.54,0:09:26.63,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1096.75 838 b 1112.5 862.875 1334.625 1026.375 1347.375 825.75 1349.875 788.5 1359.25 743.25 1327.125 745.875 1161 759.75 1150.375 637.125 1047.375 770.125 1033.5 787.875 1073.25 801.25 1096.75 838)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.54,0:09:26.63,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1096.75 838 b 1112.5 862.875 1334.625 1026.375 1347.375 825.75 1349.875 788.5 1359.25 743.25 1327.125 745.875 1161 759.75 1150.375 637.125 1047.375 770.125 1033.5 787.875 1073.25 801.25 1096.75 838)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.54,0:09:26.63,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1096.75 838 b 1112.5 862.875 1334.625 1026.375 1347.375 825.75 1349.875 788.5 1359.25 743.25 1327.125 745.875 1161 759.75 1150.375 637.125 1047.375 770.125 1033.5 787.875 1073.25 801.25 1096.75 838)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.54,0:09:26.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1354.5,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.54,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1362,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.54,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1326,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.54,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1383.75,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.54,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1314,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.54,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1365.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.54,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1422,793.5,1416,823.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.54,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1428,796.5,1426.5,838.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.54,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1422.75,807.75,1425.75,808.5)\fad(0,300)\frz129\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz279)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:26.54,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1431,810.75,1432.5,765.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:26.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1371,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.59,0:09:26.67,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1097.875 839.25 b 1113 865.5 1341.375 1035.375 1363.375 826.875 1367.25 788.625 1376.5 742.5 1344.25 744.625 1164.75 756.75 1152.625 631.375 1049.125 769.125 1035.375 787.375 1076.125 801.625 1097.875 839.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.59,0:09:26.67,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1097.875 839.25 b 1113 865.5 1341.375 1035.375 1363.375 826.875 1367.25 788.625 1376.5 742.5 1344.25 744.625 1164.75 756.75 1152.625 631.375 1049.125 769.125 1035.375 787.375 1076.125 801.625 1097.875 839.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.59,0:09:26.67,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1097.875 839.25 b 1113 865.5 1341.375 1035.375 1363.375 826.875 1367.25 788.625 1376.5 742.5 1344.25 744.625 1164.75 756.75 1152.625 631.375 1049.125 769.125 1035.375 787.375 1076.125 801.625 1097.875 839.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1378.5,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:26.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1357.5,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1341.75,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:26.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1393.5,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1318.5,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1274.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1308,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1339.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.59,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1394.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.59,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1431.75,793.5,1413,812.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.59,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1442.25,810,1411.5,816.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.59,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1443.75,795,1456.5,807.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.59,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1442.25,793.5,1428.75,809.25)\fad(0,300)\frz-68\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-138)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:09:26.63,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1099 840.375 b 1113.625 868.125 1347.75 1043.625 1379.125 828.25 1384.75 789 1393.75 741.75 1361.5 743.5 1168.125 753.375 1154.5 625.875 1050.75 768.25 1037.25 787 1078.875 802.125 1099 840.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.63,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1099 840.375 b 1113.625 868.125 1347.75 1043.625 1379.125 828.25 1384.75 789 1393.75 741.75 1361.5 743.5 1168.125 753.375 1154.5 625.875 1050.75 768.25 1037.25 787 1078.875 802.125 1099 840.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.63,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1099 840.375 b 1113.625 868.125 1347.75 1043.625 1379.125 828.25 1384.75 789 1393.75 741.75 1361.5 743.5 1168.125 753.375 1154.5 625.875 1050.75 768.25 1037.25 787 1078.875 802.125 1099 840.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.63,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1302,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.63,0:09:26.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1317,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.63,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1368.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.63,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1300.5,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.63,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1389.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.63,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1339.5,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.63,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1455,795,1425,819)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.63,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1458,800.25,1481.25,814.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.63,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1399.5,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.63,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1381.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.63,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1449.75,811.5,1462.5,837)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.63,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1460.25,806.25,1460.25,798)\fad(0,300)\frz-60\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz10)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:26.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1374.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.67,0:09:26.75,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1100.125 841.5 b 1114 870.75 1353.75 1051.125 1394.875 829.5 1402.375 789.375 1411 740.875 1378.75 742.125 1171 749.875 1155.625 621 1052.625 767.25 1039.125 786.375 1081.75 802.875 1100.125 841.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.67,0:09:26.75,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1100.125 841.5 b 1114 870.75 1353.75 1051.125 1394.875 829.5 1402.375 789.375 1411 740.875 1378.75 742.125 1171 749.875 1155.625 621 1052.625 767.25 1039.125 786.375 1081.75 802.875 1100.125 841.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.67,0:09:26.75,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1100.125 841.5 b 1114 870.75 1353.75 1051.125 1394.875 829.5 1402.375 789.375 1411 740.875 1378.75 742.125 1171 749.875 1155.625 621 1052.625 767.25 1039.125 786.375 1081.75 802.875 1100.125 841.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:26.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1385.25,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1302,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1387.5,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1425,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1395.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1409.25,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1421.25,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1356.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1345.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1419.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1303.5,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1380.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1441.5,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.67,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1470.75,795,1443.75,780.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1403.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.67,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1462.5,801.75,1490.25,795)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.67,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1461,795.75,1432.5,820.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1374,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.67,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1413.75,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.67,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1475.25,793.5,1480.5,795)\fad(0,300)\frz172\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz127)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:09:26.71,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1101.25 842.875 b 1114.125 873.25 1359.625 1057.75 1410.625 830.875 1420 789.75 1428.25 740.125 1395.75 740.875 1173.625 746.125 1156.5 616.375 1054.375 766.5 1041.25 785.875 1084.5 803.625 1101.25 842.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.71,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1101.25 842.875 b 1114.125 873.25 1359.625 1057.75 1410.625 830.875 1420 789.75 1428.25 740.125 1395.75 740.875 1173.625 746.125 1156.5 616.375 1054.375 766.5 1041.25 785.875 1084.5 803.625 1101.25 842.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.71,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1101.25 842.875 b 1114.125 873.25 1359.625 1057.75 1410.625 830.875 1420 789.75 1428.25 740.125 1395.75 740.875 1173.625 746.125 1156.5 616.375 1054.375 766.5 1041.25 785.875 1084.5 803.625 1101.25 842.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1337.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1287,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1455.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1316.25,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1449,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1321.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1468.5,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1364.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1371.75,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1377,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.71,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1388.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.71,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1480.5,800.25,1506,773.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.71,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1476,808.5,1445.25,791.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.71,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1485,793.5,1454.25,822)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.71,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1478.25,810.75,1495.5,797.25)\fad(0,300)\frz160\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-246)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:26.75,0:09:26.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1435.5,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.75,0:09:26.84,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1102.375 844 b 1114.375 875.625 1365 1063.75 1426.375 832 1437.625 790.125 1445.5 739.375 1413 739.5 1175.625 742 1156.875 612 1056.25 765.625 1043.125 785.5 1087.375 804.625 1102.375 844)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.75,0:09:26.84,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1102.375 844 b 1114.375 875.625 1365 1063.75 1426.375 832 1437.625 790.125 1445.5 739.375 1413 739.5 1175.625 742 1156.875 612 1056.25 765.625 1043.125 785.5 1087.375 804.625 1102.375 844)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.75,0:09:26.84,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1102.375 844 b 1114.375 875.625 1365 1063.75 1426.375 832 1437.625 790.125 1445.5 739.375 1413 739.5 1175.625 742 1156.875 612 1056.25 765.625 1043.125 785.5 1087.375 804.625 1102.375 844)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.75,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1286.25,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.75,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1461,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.75,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1314.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.75,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1482.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.75,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1335,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.75,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1440.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.75,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1388.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.75,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1430.25,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.79,0:09:26.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1410,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.79,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1103.5 845.25 b 1114.375 877.875 1370.25 1068.75 1442.25 833.25 1455.25 790.5 1462.5 738.375 1430.25 738.375 1177.375 737.625 1156.75 608.125 1057.875 764.625 1045.125 784.875 1090.125 805.75 1103.5 845.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.79,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1103.5 845.25 b 1114.375 877.875 1370.25 1068.75 1442.25 833.25 1455.25 790.5 1462.5 738.375 1430.25 738.375 1177.375 737.625 1156.75 608.125 1057.875 764.625 1045.125 784.875 1090.125 805.75 1103.5 845.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.79,0:09:26.88,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1103.5 845.25 b 1114.375 877.875 1370.25 1068.75 1442.25 833.25 1455.25 790.5 1462.5 738.375 1430.25 738.375 1177.375 737.625 1156.75 608.125 1057.875 764.625 1045.125 784.875 1090.125 805.75 1103.5 845.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.79,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1418.25,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.79,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1446,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.79,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1321.5,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.79,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1352.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.79,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1446,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.79,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1405.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.79,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1498.5,801,1530.75,789.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.79,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1495.5,794.25,1508.25,789.75)\fad(0,300)\frz-2\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-56)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:26.79,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1453.5,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.79,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1403.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.79,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1463.25,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.79,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1494.75,797.25,1532.25,794.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.79,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1500,808.5,1492.5,827.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.84,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1104.625 846.375 b 1114.375 880.125 1375.375 1073.125 1458 834.625 1473 791.125 1479.625 737.625 1447.375 737.125 1178.625 733 1156.375 604.75 1059.75 763.875 1047.25 784.5 1093 806.625 1104.625 846.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.84,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1104.625 846.375 b 1114.375 880.125 1375.375 1073.125 1458 834.625 1473 791.125 1479.625 737.625 1447.375 737.125 1178.625 733 1156.375 604.75 1059.75 763.875 1047.25 784.5 1093 806.625 1104.625 846.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.84,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1104.625 846.375 b 1114.375 880.125 1375.375 1073.125 1458 834.625 1473 791.125 1479.625 737.625 1447.375 737.125 1178.625 733 1156.375 604.75 1059.75 763.875 1047.25 784.5 1093 806.625 1104.625 846.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1454.25,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1369.5,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1443,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1311.75,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1355.25,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1443,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1420.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1368,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1479.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.84,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1511.25,807,1507.5,795)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1433.25,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.84,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1428,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.84,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1515.75,795,1518,789.75)\fad(0,300)\frz-119\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz44)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:26.84,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1512,810.75,1513.5,767.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.84,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1509.75,808.5,1503.75,798.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.88,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1362,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.88,0:09:26.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1452.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.88,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1105.75 847.75 b 1114.125 882.25 1380.375 1076.625 1473.75 835.75 1490.875 791.625 1496.625 736.75 1464.625 735.75 1179.625 728.125 1155.375 601.75 1061.5 763 1049.25 784 1095.75 808 1105.75 847.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.88,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1105.75 847.75 b 1114.125 882.25 1380.375 1076.625 1473.75 835.75 1490.875 791.625 1496.625 736.75 1464.625 735.75 1179.625 728.125 1155.375 601.75 1061.5 763 1049.25 784 1095.75 808 1105.75 847.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.88,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1105.75 847.75 b 1114.125 882.25 1380.375 1076.625 1473.75 835.75 1490.875 791.625 1496.625 736.75 1464.625 735.75 1179.625 728.125 1155.375 601.75 1061.5 763 1049.25 784 1095.75 808 1105.75 847.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.88,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1335.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.88,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1420.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.88,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1395,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.88,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1417.5,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.88,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1524,804,1521,816.75)\fad(0,300)\frz-12\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz279)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:26.88,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1521.75,801,1501.5,824.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.88,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1445.25,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.88,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1530.75,794.25,1554.75,834)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.88,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1466.25,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.88,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1517.25,802.5,1541.25,792.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1416,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1457.25,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:26.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1516.5,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.92,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1106.875 848.875 b 1114.125 884.125 1385.5 1079.5 1489.5 837 1508.875 792.375 1513.75 735.75 1481.875 734.625 1180 722.875 1154.25 599.25 1063.375 762 1051.375 783.625 1098.375 809.25 1106.875 848.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.92,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1106.875 848.875 b 1114.125 884.125 1385.5 1079.5 1489.5 837 1508.875 792.375 1513.75 735.75 1481.875 734.625 1180 722.875 1154.25 599.25 1063.375 762 1051.375 783.625 1098.375 809.25 1106.875 848.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.92,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1106.875 848.875 b 1114.125 884.125 1385.5 1079.5 1489.5 837 1508.875 792.375 1513.75 735.75 1481.875 734.625 1180 722.875 1154.25 599.25 1063.375 762 1051.375 783.625 1098.375 809.25 1106.875 848.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1288.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1324.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1431,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1449.75,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1401.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1370.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1377,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1403.25,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1353,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1359.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1509,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1419.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.92,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1505.25,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.96,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1420.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.96,0:09:27.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1424.25,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:26.96,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1108 850.125 b 1114 886 1390.5 1081.5 1505.5 838.375 1526.875 793.125 1530.75 734.875 1498.875 733.375 1180.125 717.375 1152.625 597.25 1065 761.125 1053.375 783 1101.25 810.625 1108 850.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:26.96,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1108 850.125 b 1114 886 1390.5 1081.5 1505.5 838.375 1526.875 793.125 1530.75 734.875 1498.875 733.375 1180.125 717.375 1152.625 597.25 1065 761.125 1053.375 783 1101.25 810.625 1108 850.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:26.96,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1108 850.125 b 1114 886 1390.5 1081.5 1505.5 838.375 1526.875 793.125 1530.75 734.875 1498.875 733.375 1180.125 717.375 1152.625 597.25 1065 761.125 1053.375 783 1101.25 810.625 1108 850.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:26.96,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1449.75,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.96,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1380.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.96,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1443.75,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.96,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1474.5,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.96,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1425,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.96,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1547.25,810,1551,819.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.96,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1503.75,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:26.96,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1500.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.96,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1539.75,800.25,1518.75,791.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.96,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1542.75,794.25,1506,809.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:26.96,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1539,807.75,1533.75,788.25)\fad(0,300)\frz14\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz37)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1395.75,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.00,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1109.125 851.25 b 1113.75 887.5 1395.625 1082.875 1521.25 839.625 1544.875 793.875 1547.625 733.875 1516.125 732 1180 711.75 1150.75 595.75 1066.75 760.375 1055.5 782.625 1103.875 812.125 1109.125 851.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.00,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1109.125 851.25 b 1113.75 887.5 1395.625 1082.875 1521.25 839.625 1544.875 793.875 1547.625 733.875 1516.125 732 1180 711.75 1150.75 595.75 1066.75 760.375 1055.5 782.625 1103.875 812.125 1109.125 851.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.00,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1109.125 851.25 b 1113.75 887.5 1395.625 1082.875 1521.25 839.625 1544.875 793.875 1547.625 733.875 1516.125 732 1180 711.75 1150.75 595.75 1066.75 760.375 1055.5 782.625 1103.875 812.125 1109.125 851.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1302.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1387.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1297.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1305.75,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1471.5,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1362,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1470.75,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1377.75,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1462.5,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1498.5,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.00,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1553.25,794.25,1574.25,807.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.00,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1553.25,799.5,1559.25,798.75)\fad(0,300)\frz128\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-174)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1518.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.00,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1554,795.75,1541.25,799.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.00,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1521,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.00,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1560.75,807.75,1568.25,801)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.04,0:09:27.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1461,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.04,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1110 852.625 b 1113.375 889.125 1400.875 1083.375 1537 840.75 1562.875 794.625 1564.75 733 1533.375 730.75 1179.375 705.625 1148.625 594.75 1068.625 759.375 1057.5 782.125 1106.5 813.625 1110 852.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.04,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1110 852.625 b 1113.375 889.125 1400.875 1083.375 1537 840.75 1562.875 794.625 1564.75 733 1533.375 730.75 1179.375 705.625 1148.625 594.75 1068.625 759.375 1057.5 782.125 1106.5 813.625 1110 852.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.04,0:09:27.13,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1110 852.625 b 1113.375 889.125 1400.875 1083.375 1537 840.75 1562.875 794.625 1564.75 733 1533.375 730.75 1179.375 705.625 1148.625 594.75 1068.625 759.375 1057.5 782.125 1106.5 813.625 1110 852.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.04,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1548.75,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.04,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1419.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.04,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1545.75,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.04,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1388.25,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.04,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1542.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.04,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1511.25,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.04,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1459.5,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.09,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1111.125 853.75 b 1113.25 890.5 1406.25 1083.375 1552.75 842.125 1581 795.75 1581.625 732 1550.5 729.625 1178.25 699.375 1146.375 594.375 1070.25 758.5 1059.625 781.75 1109.125 815.25 1111.125 853.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.09,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1111.125 853.75 b 1113.25 890.5 1406.25 1083.375 1552.75 842.125 1581 795.75 1581.625 732 1550.5 729.625 1178.25 699.375 1146.375 594.375 1070.25 758.5 1059.625 781.75 1109.125 815.25 1111.125 853.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.09,0:09:27.17,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1111.125 853.75 b 1113.25 890.5 1406.25 1083.375 1552.75 842.125 1581 795.75 1581.625 732 1550.5 729.625 1178.25 699.375 1146.375 594.375 1070.25 758.5 1059.625 781.75 1109.125 815.25 1111.125 853.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.09,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1545,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.09,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1500.75,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.09,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1515,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.09,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1583.25,796.5,1540.5,807.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.09,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1577.25,811.5,1557.75,834.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.09,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1581,797.25,1540.5,820.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.09,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1581.75,805.5,1565.25,798)\fad(0,300)\frz-123\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-44)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1545.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.13,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1112.25 855 b 1113 891.75 1411.875 1082.5 1568.5 843.375 1599 796.75 1598.5 731.125 1567.75 728.25 1177 692.875 1143.75 594.625 1072.125 757.75 1061.875 781.125 1111.75 817 1112.25 855)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.13,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1112.25 855 b 1113 891.75 1411.875 1082.5 1568.5 843.375 1599 796.75 1598.5 731.125 1567.75 728.25 1177 692.875 1143.75 594.625 1072.125 757.75 1061.875 781.125 1111.75 817 1112.25 855)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.13,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1112.25 855 b 1113 891.75 1411.875 1082.5 1568.5 843.375 1599 796.75 1598.5 731.125 1567.75 728.25 1177 692.875 1143.75 594.625 1072.125 757.75 1061.875 781.125 1111.75 817 1112.25 855)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1332.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1425,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1573.5,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1392.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1481.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1422.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1392.75,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1442.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1539,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1509.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.13,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1551,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.13,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1590.75,801,1609.5,793.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.13,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1586.25,795.75,1573.5,807)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.13,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1599.75,800.25,1579.5,797.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.13,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1588.5,810,1580.25,801.75)\fad(0,300)\frz178\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz129)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1560,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1402.5,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1485.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1439.25,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.17,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1113.375 856.125 b 1112.625 892.875 1417.75 1081 1584.375 844.5 1617.375 797.875 1615.125 730.125 1585 727 1175.125 685.875 1141 595.125 1073.875 756.75 1063.875 780.75 1114.125 818.875 1113.375 856.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.17,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1113.375 856.125 b 1112.625 892.875 1417.75 1081 1584.375 844.5 1617.375 797.875 1615.125 730.125 1585 727 1175.125 685.875 1141 595.125 1073.875 756.75 1063.875 780.75 1114.125 818.875 1113.375 856.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.17,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1113.375 856.125 b 1112.625 892.875 1417.75 1081 1584.375 844.5 1617.375 797.875 1615.125 730.125 1585 727 1175.125 685.875 1141 595.125 1073.875 756.75 1063.875 780.75 1114.125 818.875 1113.375 856.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1501.5,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1558.5,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1403.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1455.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1472.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1558.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.17,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1608.75,794.25,1643.25,801)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1590,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1521,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1587.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.17,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1611,798,1602.75,799.5)\fad(0,300)\frz-54\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz74)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.17,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1546.5,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.17,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1608.75,801.75,1585.5,805.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.17,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1605.75,804,1623.75,772.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.17,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1608.75,806.25,1607.25,800.25)\fad(0,300)\frz163\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz226)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:27.17,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1620,807.75,1610.25,780.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.17,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1614,794.25,1644.75,812.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.17,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1618.5,798,1629,789.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.21,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1410,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.21,0:09:27.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1461,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.21,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1114.5 857.25 b 1112.5 894 1423.875 1078.875 1600.125 845.875 1635.625 799 1632 729 1602 725.875 1173 678.75 1138.125 596.5 1075.75 755.875 1066.125 780.25 1116.75 820.75 1114.5 857.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.21,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1114.5 857.25 b 1112.5 894 1423.875 1078.875 1600.125 845.875 1635.625 799 1632 729 1602 725.875 1173 678.75 1138.125 596.5 1075.75 755.875 1066.125 780.25 1116.75 820.75 1114.5 857.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.21,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1114.5 857.25 b 1112.5 894 1423.875 1078.875 1600.125 845.875 1635.625 799 1632 729 1602 725.875 1173 678.75 1138.125 596.5 1075.75 755.875 1066.125 780.25 1116.75 820.75 1114.5 857.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.21,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1470,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.21,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1478.25,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.21,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1624.5,808.5,1622.25,795)\fad(0,300)\frz-32\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-294)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.21,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1579.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.21,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1542.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.21,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1587.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.21,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1617.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.21,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1623,807,1641,818.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.21,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1625.25,804,1650,820.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.21,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1620.75,807.75,1640.25,829.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.25,0:09:27.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1551.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.25,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1115.625 858.625 b 1112.25 895 1430.5 1076.25 1615.875 847.125 1653.75 800.25 1648.75 727.875 1619.25 724.5 1170.625 671.5 1135.125 598.5 1077.375 754.875 1068.25 779.875 1119 822.625 1115.625 858.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.25,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1115.625 858.625 b 1112.25 895 1430.5 1076.25 1615.875 847.125 1653.75 800.25 1648.75 727.875 1619.25 724.5 1170.625 671.5 1135.125 598.5 1077.375 754.875 1068.25 779.875 1119 822.625 1115.625 858.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.25,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1115.625 858.625 b 1112.25 895 1430.5 1076.25 1615.875 847.125 1653.75 800.25 1648.75 727.875 1619.25 724.5 1170.625 671.5 1135.125 598.5 1077.375 754.875 1068.25 779.875 1119 822.625 1115.625 858.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.25,0:09:27.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1359,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.25,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1431,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.25,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1607.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.25,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1541.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.25,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1569.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.25,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1611,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.25,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1610.25,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.25,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1619.25,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.25,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1632.75,801.75,1608.75,784.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.25,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1635,795.75,1652.25,807)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.25,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1596,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.25,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1629.75,804,1620,796.5)\fad(0,300)\frz-5\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz168)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:27.25,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1638.75,804.75,1629.75,810)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.29,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1116.75 859.75 b 1112.125 895.75 1437.375 1072.875 1631.625 848.5 1672.125 801.625 1665.375 727 1636.5 723.25 1167.625 663.75 1132.125 601 1079.25 754.125 1070.5 779.25 1121.5 824.625 1116.75 859.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.29,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1116.75 859.75 b 1112.125 895.75 1437.375 1072.875 1631.625 848.5 1672.125 801.625 1665.375 727 1636.5 723.25 1167.625 663.75 1132.125 601 1079.25 754.125 1070.5 779.25 1121.5 824.625 1116.75 859.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.29,0:09:27.38,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1116.75 859.75 b 1112.125 895.75 1437.375 1072.875 1631.625 848.5 1672.125 801.625 1665.375 727 1636.5 723.25 1167.625 663.75 1132.125 601 1079.25 754.125 1070.5 779.25 1121.5 824.625 1116.75 859.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1478.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1584.75,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1611,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1445.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1605.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1516.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1515.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1611,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1560,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1603.5,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1599,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.29,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1623.75,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.29,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1643.25,809.25,1629.75,806.25)\fad(0,300)\frz-135\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-92)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:27.29,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1645.5,810.75,1679.25,790.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.29,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1644,798.75,1624.5,828.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.29,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1641,795,1607.25,789.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.34,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1117.875 861 b 1112.125 896.5 1444.5 1069 1647.625 849.625 1690.5 803.125 1682.125 725.875 1653.625 721.875 1164.375 655.75 1129.125 604.125 1081 753.25 1072.75 778.75 1123.75 826.875 1117.875 861)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.34,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1117.875 861 b 1112.125 896.5 1444.5 1069 1647.625 849.625 1690.5 803.125 1682.125 725.875 1653.625 721.875 1164.375 655.75 1129.125 604.125 1081 753.25 1072.75 778.75 1123.75 826.875 1117.875 861)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.34,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1117.875 861 b 1112.125 896.5 1444.5 1069 1647.625 849.625 1690.5 803.125 1682.125 725.875 1653.625 721.875 1164.375 655.75 1129.125 604.125 1081 753.25 1072.75 778.75 1123.75 826.875 1117.875 861)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.34,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1377.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.34,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1383,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.34,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1475.25,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.34,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1428,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.34,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1545.75,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.34,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1635.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.34,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1616.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.34,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1659.75,811.5,1622.25,806.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.34,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1656.75,799.5,1654.5,838.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.34,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1660.5,797.25,1680.75,828)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.34,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1652.25,805.5,1662,815.25)\fad(0,300)\frz-162\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-88)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:27.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1542.75,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.38,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1119 862.125 b 1111.875 897 1452.25 1064.625 1663.375 850.875 1708.875 804.75 1698.625 724.75 1670.875 720.75 1160.875 647.5 1126 607.875 1082.625 752.25 1075 778.375 1125.75 829.125 1119 862.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.38,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1119 862.125 b 1111.875 897 1452.25 1064.625 1663.375 850.875 1708.875 804.75 1698.625 724.75 1670.875 720.75 1160.875 647.5 1126 607.875 1082.625 752.25 1075 778.375 1125.75 829.125 1119 862.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.38,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1119 862.125 b 1111.875 897 1452.25 1064.625 1663.375 850.875 1708.875 804.75 1698.625 724.75 1670.875 720.75 1160.875 647.5 1126 607.875 1082.625 752.25 1075 778.375 1125.75 829.125 1119 862.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1605.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1476,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1420.5,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1622.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1576.5,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1617,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1578,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1590.75,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1600.5,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1599,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1626.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.38,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1622.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.38,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1663.5,803.25,1664.25,804)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.38,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1661.25,803.25,1629,765)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.38,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1670.25,811.5,1696.5,807)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.38,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1671.75,796.5,1662.75,795)\fad(0,300)\frz-45\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz58)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.42,0:09:27.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1615.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.42,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1654.5,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.42,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1120.125 863.5 b 1111.875 897.375 1460.5 1059.625 1679.125 852.25 1727.25 806.25 1715.125 723.625 1688.125 719.5 1156.875 638.875 1123 612.375 1084.5 751.5 1077.25 777.75 1128 831.375 1120.125 863.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.42,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1120.125 863.5 b 1111.875 897.375 1460.5 1059.625 1679.125 852.25 1727.25 806.25 1715.125 723.625 1688.125 719.5 1156.875 638.875 1123 612.375 1084.5 751.5 1077.25 777.75 1128 831.375 1120.125 863.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.42,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1120.125 863.5 b 1111.875 897.375 1460.5 1059.625 1679.125 852.25 1727.25 806.25 1715.125 723.625 1688.125 719.5 1156.875 638.875 1123 612.375 1084.5 751.5 1077.25 777.75 1128 831.375 1120.125 863.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.42,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1613.25,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.42,0:09:27.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1630.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.42,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1517.25,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.42,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1551,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.42,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1677.75,800.25,1665.75,810.75)\fad(0,300)\frz-86\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz143)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:27.42,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1674,806.25,1648.5,771.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.42,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1680,798,1653,773.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.42,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1681.5,798,1671,833.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.46,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1121.25 864.625 b 1112.125 897.75 1469.125 1054.375 1694.875 853.375 1745.875 808.125 1731.625 722.5 1705.125 718.125 1152.625 630 1120.125 617.5 1086.25 750.625 1079.5 777.25 1129.875 833.625 1121.25 864.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.46,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1121.25 864.625 b 1112.125 897.75 1469.125 1054.375 1694.875 853.375 1745.875 808.125 1731.625 722.5 1705.125 718.125 1152.625 630 1120.125 617.5 1086.25 750.625 1079.5 777.25 1129.875 833.625 1121.25 864.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.46,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1121.25 864.625 b 1112.125 897.75 1469.125 1054.375 1694.875 853.375 1745.875 808.125 1731.625 722.5 1705.125 718.125 1152.625 630 1120.125 617.5 1086.25 750.625 1079.5 777.25 1129.875 833.625 1121.25 864.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1666.5,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1483.5,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1497.75,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1587,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1637.25,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1475.25,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1576.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1575,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1582.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.46,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1686,796.5,1718.25,835.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1639.5,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1620,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.46,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1692.75,807,1693.5,835.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.46,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1689.75,810,1674.75,808.5)\fad(0,300)\frz40\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz142)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1632.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.46,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1632.75,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.46,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1689,795.75,1659.75,814.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.50,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1454.25,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.50,0:09:27.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1479,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.50,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1122.375 865.875 b 1112.125 898 1478.25 1048.5 1710.625 854.625 1764.25 810 1748.125 721.375 1722.375 717 1147.75 620.875 1117.375 623.125 1088.125 749.625 1081.75 776.625 1132 836.125 1122.375 865.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.50,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1122.375 865.875 b 1112.125 898 1478.25 1048.5 1710.625 854.625 1764.25 810 1748.125 721.375 1722.375 717 1147.75 620.875 1117.375 623.125 1088.125 749.625 1081.75 776.625 1132 836.125 1122.375 865.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.50,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1122.375 865.875 b 1112.125 898 1478.25 1048.5 1710.625 854.625 1764.25 810 1748.125 721.375 1722.375 717 1147.75 620.875 1117.375 623.125 1088.125 749.625 1081.75 776.625 1132 836.125 1122.375 865.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.50,0:09:27.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1682.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.50,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1639.5,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.50,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1496.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.50,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1550.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.50,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1696.5,799.5,1694.25,801)\fad(0,300)\frz-4\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz269)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.50,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1586.25,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.50,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1698,805.5,1728,826.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.50,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1699.5,802.5,1713.75,810)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.50,0:09:28.55,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1694.25,797.25,1730.25,782.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.54,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1123.5 867 b 1112.5 898.125 1488 1042.125 1726.5 856 1782.75 811.875 1764.625 720 1739.625 715.75 1142.875 611.25 1114.75 629.5 1089.75 748.75 1084.125 776.125 1133.875 838.5 1123.5 867)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.54,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1123.5 867 b 1112.5 898.125 1488 1042.125 1726.5 856 1782.75 811.875 1764.625 720 1739.625 715.75 1142.875 611.25 1114.75 629.5 1089.75 748.75 1084.125 776.125 1133.875 838.5 1123.5 867)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.54,0:09:27.63,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1123.5 867 b 1112.5 898.125 1488 1042.125 1726.5 856 1782.75 811.875 1764.625 720 1739.625 715.75 1142.875 611.25 1114.75 629.5 1089.75 748.75 1084.125 776.125 1133.875 838.5 1123.5 867)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.54,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1682.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.54,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1524,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.54,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1527.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.54,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1687.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.54,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1611.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.54,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1617,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.54,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1582.5,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.54,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1647,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.54,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1629,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.54,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1709.25,808.5,1706.25,813.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.54,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1678.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.54,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1703.25,800.25,1730.25,804.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.54,0:09:28.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1709.25,797.25,1722.75,812.25)\fad(0,300)\frz104\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-52)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:27.54,0:09:28.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1709.25,795.75,1741.5,807)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.59,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1124.625 868.375 b 1112.625 898.125 1498.375 1035.625 1742.25 857.125 1801.125 814 1780.875 718.875 1756.75 714.375 1137.375 601.5 1112.25 636.375 1091.625 748 1086.375 775.5 1135.5 841 1124.625 868.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.59,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1124.625 868.375 b 1112.625 898.125 1498.375 1035.625 1742.25 857.125 1801.125 814 1780.875 718.875 1756.75 714.375 1137.375 601.5 1112.25 636.375 1091.625 748 1086.375 775.5 1135.5 841 1124.625 868.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.59,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1124.625 868.375 b 1112.625 898.125 1498.375 1035.625 1742.25 857.125 1801.125 814 1780.875 718.875 1756.75 714.375 1137.375 601.5 1112.25 636.375 1091.625 748 1086.375 775.5 1135.5 841 1124.625 868.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1656,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1602,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1611.75,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1554,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1689,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1644,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1647.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1707.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1637.25,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.59,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1715.25,798.75,1721.25,791.25)\fad(0,300)\frz83\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-12)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:27.59,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1722.75,809.25,1726.5,800.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.59,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1722,802.5,1690.5,787.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.59,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1720.5,801.75,1716.75,783)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1704,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.59,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1656.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1627.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:27.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1500.75,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.63,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1125.75 869.5 b 1113.25 898.125 1509.25 1028.625 1758 858.375 1819.75 816.25 1797.25 717.625 1774 713.25 1131.625 591.625 1110.25 644.125 1093.375 747 1088.875 775 1137.25 843.375 1125.75 869.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.63,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1125.75 869.5 b 1113.25 898.125 1509.25 1028.625 1758 858.375 1819.75 816.25 1797.25 717.625 1774 713.25 1131.625 591.625 1110.25 644.125 1093.375 747 1088.875 775 1137.25 843.375 1125.75 869.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.63,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1125.75 869.5 b 1113.25 898.125 1509.25 1028.625 1758 858.375 1819.75 816.25 1797.25 717.625 1774 713.25 1131.625 591.625 1110.25 644.125 1093.375 747 1088.875 775 1137.25 843.375 1125.75 869.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:27.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1591.5,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1693.5,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1664.25,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1713.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1620.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1690.5,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1603.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1580.25,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1607.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.63,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1727.25,797.25,1727.25,805.5)\fad(0,300)\frz-147\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz195)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1644.75,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1689,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1707,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1671.75,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.63,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1725.75,804,1702.5,822.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.63,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1725,794.25,1694.25,772.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1665.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1725,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.63,0:09:28.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1726.5,807,1737,766.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1677.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.63,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1710,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 5,0:09:27.63,0:09:29.34,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}it's all because of that summer night. Dialogue: 1,0:09:27.67,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1126.875 870.75 b 1113.75 898 1520.625 1021.5 1773.75 859.75 1838.25 818.5 1813.5 716.25 1791.25 712 1125.375 581.125 1108.375 652.375 1095 746.125 1091.125 774.25 1138.75 846 1126.875 870.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.67,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1126.875 870.75 b 1113.75 898 1520.625 1021.5 1773.75 859.75 1838.25 818.5 1813.5 716.25 1791.25 712 1125.375 581.125 1108.375 652.375 1095 746.125 1091.125 774.25 1138.75 846 1126.875 870.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.67,0:09:27.75,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1126.875 870.75 b 1113.75 898 1520.625 1021.5 1773.75 859.75 1838.25 818.5 1813.5 716.25 1791.25 712 1125.375 581.125 1108.375 652.375 1095 746.125 1091.125 774.25 1138.75 846 1126.875 870.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.67,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1585.5,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.67,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1650,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.67,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1598.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.67,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1668.75,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.67,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1644.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.67,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1737,801,1741.5,786.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.67,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1736.25,805.5,1732.5,771)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.67,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1686,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.67,0:09:28.55,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1738.5,811.5,1707,768)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.67,0:09:28.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1738.5,800.25,1746.75,792)\fad(0,300)\frz2\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz285)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:09:27.71,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1128 871.875 b 1114.375 897.75 1532.875 1014 1789.75 861 1856.625 820.875 1829.875 715 1808.25 710.625 1119 570.375 1106.875 661.375 1096.875 745.125 1093.5 773.625 1140.25 848.625 1128 871.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.71,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1128 871.875 b 1114.375 897.75 1532.875 1014 1789.75 861 1856.625 820.875 1829.875 715 1808.25 710.625 1119 570.375 1106.875 661.375 1096.875 745.125 1093.5 773.625 1140.25 848.625 1128 871.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.71,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1128 871.875 b 1114.375 897.75 1532.875 1014 1789.75 861 1856.625 820.875 1829.875 715 1808.25 710.625 1119 570.375 1106.875 661.375 1096.875 745.125 1093.5 773.625 1140.25 848.625 1128 871.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1659,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:27.80,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1642.5,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1734.75,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1625.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1578.75,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1626,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1662.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1697.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1589.25,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.71,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1749,806.25,1764,817.5)\fad(0,300)\frz161\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-86)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:27.71,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1752.75,807,1756.5,828.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1698,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1739.25,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.71,0:09:28.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1745.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.71,0:09:28.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1749,801,1719,770.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.71,0:09:28.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1749,801.75,1760.25,792)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.75,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1129.125 873 b 1115.125 897.625 1545.625 1006.375 1805.5 862.125 1875.25 823.5 1846.125 713.625 1825.5 709.375 1112.25 559.375 1105.75 670.75 1098.625 744.375 1096 773.125 1141.5 851.25 1129.125 873)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.75,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1129.125 873 b 1115.125 897.625 1545.625 1006.375 1805.5 862.125 1875.25 823.5 1846.125 713.625 1825.5 709.375 1112.25 559.375 1105.75 670.75 1098.625 744.375 1096 773.125 1141.5 851.25 1129.125 873)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.75,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1129.125 873 b 1115.125 897.625 1545.625 1006.375 1805.5 862.125 1875.25 823.5 1846.125 713.625 1825.5 709.375 1112.25 559.375 1105.75 670.75 1098.625 744.375 1096 773.125 1141.5 851.25 1129.125 873)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.75,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1518.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.75,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1587,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.75,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1724.25,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.75,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1731,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.75,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1703.25,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.75,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1699.5,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.75,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1767.75,804,1777.5,797.25)\fad(0,300)\frz159\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz5)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:09:27.75,0:09:28.55,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1758.75,805.5,1751.25,790.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.75,0:09:28.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1756.5,808.5,1767.75,812.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.75,0:09:28.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1758,796.5,1780.5,822)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.80,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1501.5,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.80,0:09:27.84,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1521,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.80,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1130.25 874.375 b 1116 897.375 1558.875 998.5 1821.25 863.5 1893.75 826.125 1862.25 712.375 1842.75 708.25 1105 548.125 1105 680.875 1100.5 743.5 1098.375 772.375 1142.875 853.875 1130.25 874.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.80,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1130.25 874.375 b 1116 897.375 1558.875 998.5 1821.25 863.5 1893.75 826.125 1862.25 712.375 1842.75 708.25 1105 548.125 1105 680.875 1100.5 743.5 1098.375 772.375 1142.875 853.875 1130.25 874.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.80,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1130.25 874.375 b 1116 897.375 1558.875 998.5 1821.25 863.5 1893.75 826.125 1862.25 712.375 1842.75 708.25 1105 548.125 1105 680.875 1100.5 743.5 1098.375 772.375 1142.875 853.875 1130.25 874.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.80,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1640.25,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.80,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1751.25,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.80,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1707.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.80,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1656,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.80,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1734.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.80,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1679.25,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.80,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1773.75,794.25,1808.25,795.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.80,0:09:28.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1778.25,795.75,1785,807.75)\fad(0,300)\frz-117\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-25)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.80,0:09:28.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1746.75,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.80,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1768.5,795.75,1781.25,798.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.80,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1774.5,795,1788.75,785.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.84,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1682.25,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.84,0:09:27.88,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1697.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.84,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1131.375 875.5 b 1117.125 897 1573 990.625 1837 864.75 1912.375 829 1878.375 711 1860 706.875 1097.5 536.5 1104.75 691.75 1102.125 742.5 1100.875 771.75 1144 856.5 1131.375 875.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.84,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1131.375 875.5 b 1117.125 897 1573 990.625 1837 864.75 1912.375 829 1878.375 711 1860 706.875 1097.5 536.5 1104.75 691.75 1102.125 742.5 1100.875 771.75 1144 856.5 1131.375 875.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.84,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1131.375 875.5 b 1117.125 897 1573 990.625 1837 864.75 1912.375 829 1878.375 711 1860 706.875 1097.5 536.5 1104.75 691.75 1102.125 742.5 1100.875 771.75 1144 856.5 1131.375 875.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.84,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1741.5,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.84,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1713.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.84,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1640.25,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.84,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1710.75,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.84,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1683.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.84,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1783.5,795.75,1780.5,825)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.84,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1764,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.84,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1701,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.84,0:09:28.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1786.5,810,1757.25,798)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.84,0:09:28.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\t(\fscx80\fscy80)\move(1787.25,797.25,1784.25,808.5)\fad(0,300)\frz124\3c&HFFFFFF&\p1\t(\frz-151)\1a&HB4&}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:09:27.84,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1766.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:09:27.84,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1782.75,796.5,1755.75,810.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1767,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:27.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1524.75,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1693.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.88,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1132.5 876.75 b 1118.25 896.625 1587.75 982.5 1852.75 865.875 1930.75 831.75 1894.5 709.75 1877.125 705.625 1089.75 524.5 1105 703 1104 741.75 1103.125 771 1144.875 859.375 1132.5 876.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.88,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1132.5 876.75 b 1118.25 896.625 1587.75 982.5 1852.75 865.875 1930.75 831.75 1894.5 709.75 1877.125 705.625 1089.75 524.5 1105 703 1104 741.75 1103.125 771 1144.875 859.375 1132.5 876.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.88,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1132.5 876.75 b 1118.25 896.625 1587.75 982.5 1852.75 865.875 1930.75 831.75 1894.5 709.75 1877.125 705.625 1089.75 524.5 1105 703 1104 741.75 1103.125 771 1144.875 859.375 1132.5 876.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1605,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:27.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1657.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1671,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1690.5,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1651.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1660.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1663.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1713,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1763.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1647.75,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1683,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1725,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1741.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.88,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1778.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.92,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1133.625 877.875 b 1119.625 896.125 1603.125 974.25 1868.625 867.25 1949.25 834.75 1910.5 708.25 1894.375 704.5 1081.5 512.125 1105.875 714.75 1105.75 740.875 1105.5 770.25 1145.875 862 1133.625 877.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.92,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1133.625 877.875 b 1119.625 896.125 1603.125 974.25 1868.625 867.25 1949.25 834.75 1910.5 708.25 1894.375 704.5 1081.5 512.125 1105.875 714.75 1105.75 740.875 1105.5 770.25 1145.875 862 1133.625 877.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.92,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1133.625 877.875 b 1119.625 896.125 1603.125 974.25 1868.625 867.25 1949.25 834.75 1910.5 708.25 1894.375 704.5 1081.5 512.125 1105.875 714.75 1105.75 740.875 1105.5 770.25 1145.875 862 1133.625 877.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.92,0:09:28.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1773,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.92,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1581,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.92,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1745.25,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.92,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1650.75,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.92,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1610.25,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.92,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1708.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.92,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1759.5,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:27.96,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1134.25 878.25 b 1120.375 896.5 1603 974.5 1867.875 867.625 1948.375 835.125 1909.75 709 1893.625 705 1082.25 513.25 1106.625 715.5 1106.5 741.375 1106.5 770.875 1146.625 862.375 1134.25 878.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:27.96,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1134.25 878.25 b 1120.375 896.5 1603 974.5 1867.875 867.625 1948.375 835.125 1909.75 709 1893.625 705 1082.25 513.25 1106.625 715.5 1106.5 741.375 1106.5 770.875 1146.625 862.375 1134.25 878.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:27.96,0:09:28.05,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1134.25 878.25 b 1120.375 896.5 1603 974.5 1867.875 867.625 1948.375 835.125 1909.75 709 1893.625 705 1082.25 513.25 1106.625 715.5 1106.5 741.375 1106.5 770.875 1146.625 862.375 1134.25 878.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:27.96,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1612.5,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.96,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1746,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.96,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1674.75,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.96,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1686,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.96,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1714.5,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:27.96,0:09:28.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1731.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.00,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1135 878.625 b 1121.125 896.625 1602.625 974.625 1867.125 868 1947.375 835.5 1908.75 709.5 1892.625 705.75 1083.25 514.125 1107.375 716.125 1107.25 742 1107.25 771.375 1147.375 862.75 1135 878.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.00,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1135 878.625 b 1121.125 896.625 1602.625 974.625 1867.125 868 1947.375 835.5 1908.75 709.5 1892.625 705.75 1083.25 514.125 1107.375 716.125 1107.25 742 1107.25 771.375 1147.375 862.75 1135 878.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.00,0:09:28.09,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1135 878.625 b 1121.125 896.625 1602.625 974.625 1867.125 868 1947.375 835.5 1908.75 709.5 1892.625 705.75 1083.25 514.125 1107.375 716.125 1107.25 742 1107.25 771.375 1147.375 862.75 1135 878.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.00,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1674,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.00,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1764,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.00,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1720.5,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.00,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1654.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.00,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1678.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.00,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1713.75,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.00,0:09:28.55,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1757.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.05,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1135.75 878.875 b 1121.875 897 1602.375 974.625 1866.375 868.375 1946.5 835.875 1908 710.25 1891.875 706.375 1084 515.25 1108.125 716.875 1108 742.5 1108 772 1147.875 862.875 1135.75 878.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.05,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1135.75 878.875 b 1121.875 897 1602.375 974.625 1866.375 868.375 1946.5 835.875 1908 710.25 1891.875 706.375 1084 515.25 1108.125 716.875 1108 742.5 1108 772 1147.875 862.875 1135.75 878.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.05,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1135.75 878.875 b 1121.875 897 1602.375 974.625 1866.375 868.375 1946.5 835.875 1908 710.25 1891.875 706.375 1084 515.25 1108.125 716.875 1108 742.5 1108 772 1147.875 862.875 1135.75 878.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.05,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1671,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.05,0:09:28.13,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1724.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.05,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1767.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.05,0:09:28.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1732.5,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.09,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1136.5 879.25 b 1122.625 897.25 1602.25 974.875 1865.625 868.5 1945.5 836.25 1907.125 710.875 1891.125 707.125 1084.75 516.25 1108.875 717.375 1108.75 743.125 1108.75 772.375 1148.625 863.25 1136.5 879.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.09,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1136.5 879.25 b 1122.625 897.25 1602.25 974.875 1865.625 868.5 1945.5 836.25 1907.125 710.875 1891.125 707.125 1084.75 516.25 1108.875 717.375 1108.75 743.125 1108.75 772.375 1148.625 863.25 1136.5 879.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.09,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1136.5 879.25 b 1122.625 897.25 1602.25 974.875 1865.625 868.5 1945.5 836.25 1907.125 710.875 1891.125 707.125 1084.75 516.25 1108.875 717.375 1108.75 743.125 1108.75 772.375 1148.625 863.25 1136.5 879.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.09,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1773,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.09,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1743.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.09,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1782.75,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:28.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1713.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.13,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1137 879.625 b 1123.375 897.625 1602 975 1864.875 868.875 1944.625 836.875 1906.375 711.625 1890.25 707.625 1085.5 517.375 1109.625 718 1109.5 743.875 1109.5 772.875 1149.25 863.625 1137 879.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.13,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1137 879.625 b 1123.375 897.625 1602 975 1864.875 868.875 1944.625 836.875 1906.375 711.625 1890.25 707.625 1085.5 517.375 1109.625 718 1109.5 743.875 1109.5 772.875 1149.25 863.625 1137 879.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.13,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1137 879.625 b 1123.375 897.625 1602 975 1864.875 868.875 1944.625 836.875 1906.375 711.625 1890.25 707.625 1085.5 517.375 1109.625 718 1109.5 743.875 1109.5 772.875 1149.25 863.625 1137 879.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1692.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1737.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1644.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1743,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1784.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:28.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1725,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:28.55,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1703.25,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1743,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:28.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1735.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.13,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1778.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.17,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1616.25,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.17,0:09:28.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1635.75,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.17,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1137.75 880 b 1123.875 898 1601.625 975 1864 869.25 1943.625 837.25 1905.375 712.125 1889.5 708.375 1086.375 518.5 1110.375 718.75 1110.25 744.375 1110.25 773.5 1150 864 1137.75 880)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.17,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1137.75 880 b 1123.875 898 1601.625 975 1864 869.25 1943.625 837.25 1905.375 712.125 1889.5 708.375 1086.375 518.5 1110.375 718.75 1110.25 744.375 1110.25 773.5 1150 864 1137.75 880)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.17,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1137.75 880 b 1123.875 898 1601.625 975 1864 869.25 1943.625 837.25 1905.375 712.125 1889.5 708.375 1086.375 518.5 1110.375 718.75 1110.25 744.375 1110.25 773.5 1150 864 1137.75 880)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.17,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1692,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.21,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1715.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.21,0:09:28.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1652.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.21,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1138.5 880.125 b 1124.625 898.125 1601.5 975.25 1863.25 869.625 1942.75 837.625 1904.625 712.875 1888.75 709 1087.125 519.375 1111.125 719.25 1111 745 1111 774 1150.75 864.375 1138.5 880.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.21,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1138.5 880.125 b 1124.625 898.125 1601.5 975.25 1863.25 869.625 1942.75 837.625 1904.625 712.875 1888.75 709 1087.125 519.375 1111.125 719.25 1111 745 1111 774 1150.75 864.375 1138.5 880.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.21,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1138.5 880.125 b 1124.625 898.125 1601.5 975.25 1863.25 869.625 1942.75 837.625 1904.625 712.875 1888.75 709 1087.125 519.375 1111.125 719.25 1111 745 1111 774 1150.75 864.375 1138.5 880.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.21,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1666.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.21,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1759.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.25,0:09:28.30,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1725,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.25,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1139.25 880.5 b 1125.375 898.5 1601.25 975.375 1862.5 870 1941.75 838 1903.75 713.5 1887.75 709.75 1087.875 520.5 1111.875 720 1111.75 745.5 1111.75 774.625 1151.25 864.75 1139.25 880.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.25,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1139.25 880.5 b 1125.375 898.5 1601.25 975.375 1862.5 870 1941.75 838 1903.75 713.5 1887.75 709.75 1087.875 520.5 1111.875 720 1111.75 745.5 1111.75 774.625 1151.25 864.75 1139.25 880.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.25,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1139.25 880.5 b 1125.375 898.5 1601.25 975.375 1862.5 870 1941.75 838 1903.75 713.5 1887.75 709.75 1087.875 520.5 1111.875 720 1111.75 745.5 1111.75 774.625 1151.25 864.75 1139.25 880.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.25,0:09:28.34,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1730.25,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.25,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1710,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.25,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1747.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.25,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1721.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.30,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1139.875 880.875 b 1126.125 898.75 1601.125 975.375 1861.75 870.25 1941 838.375 1903 714.25 1887 710.25 1088.875 521.5 1112.625 720.625 1112.5 746.125 1112.5 775.125 1152 865.125 1139.875 880.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.30,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1139.875 880.875 b 1126.125 898.75 1601.125 975.375 1861.75 870.25 1941 838.375 1903 714.25 1887 710.25 1088.875 521.5 1112.625 720.625 1112.5 746.125 1112.5 775.125 1152 865.125 1139.875 880.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.30,0:09:28.38,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1139.875 880.875 b 1126.125 898.75 1601.125 975.375 1861.75 870.25 1941 838.375 1903 714.25 1887 710.25 1088.875 521.5 1112.625 720.625 1112.5 746.125 1112.5 775.125 1152 865.125 1139.875 880.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.30,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1720.5,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.30,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1766.25,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.30,0:09:28.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1771.5,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.34,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1140.625 881.125 b 1126.875 899.125 1600.875 975.625 1861 870.625 1940.125 838.75 1902 714.75 1886.25 711 1089.625 522.625 1113.375 721.375 1113.375 746.625 1113.25 775.75 1152.625 865.5 1140.625 881.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.34,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1140.625 881.125 b 1126.875 899.125 1600.875 975.625 1861 870.625 1940.125 838.75 1902 714.75 1886.25 711 1089.625 522.625 1113.375 721.375 1113.375 746.625 1113.25 775.75 1152.625 865.5 1140.625 881.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.34,0:09:28.42,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1140.625 881.125 b 1126.875 899.125 1600.875 975.625 1861 870.625 1940.125 838.75 1902 714.75 1886.25 711 1089.625 522.625 1113.375 721.375 1113.375 746.625 1113.25 775.75 1152.625 865.5 1140.625 881.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.34,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1712.25,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.34,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1786.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.38,0:09:28.46,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1141.375 881.5 b 1127.625 899.25 1600.5 975.75 1860.25 871 1939.125 839.25 1901.25 715.5 1885.375 711.75 1090.375 523.5 1114.125 721.875 1114.125 747.375 1114 776.125 1153.375 865.75 1141.375 881.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.38,0:09:28.46,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1141.375 881.5 b 1127.625 899.25 1600.5 975.75 1860.25 871 1939.125 839.25 1901.25 715.5 1885.375 711.75 1090.375 523.5 1114.125 721.875 1114.125 747.375 1114 776.125 1153.375 865.75 1141.375 881.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.38,0:09:28.46,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1141.375 881.5 b 1127.625 899.25 1600.5 975.75 1860.25 871 1939.125 839.25 1901.25 715.5 1885.375 711.75 1090.375 523.5 1114.125 721.875 1114.125 747.375 1114 776.125 1153.375 865.75 1141.375 881.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.38,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1773.75,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.38,0:09:28.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1726.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.38,0:09:28.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1734.75,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.42,0:09:28.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1781.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.42,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1142.125 881.875 b 1128.375 899.625 1600.375 975.75 1859.5 871.375 1938.25 839.625 1900.5 716.125 1884.625 712.375 1091.125 524.625 1114.875 722.5 1114.875 748 1114.75 776.625 1154.125 866.125 1142.125 881.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.42,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1142.125 881.875 b 1128.375 899.625 1600.375 975.75 1859.5 871.375 1938.25 839.625 1900.5 716.125 1884.625 712.375 1091.125 524.625 1114.875 722.5 1114.875 748 1114.75 776.625 1154.125 866.125 1142.125 881.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.42,0:09:28.50,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1142.125 881.875 b 1128.375 899.625 1600.375 975.75 1859.5 871.375 1938.25 839.625 1900.5 716.125 1884.625 712.375 1091.125 524.625 1114.875 722.5 1114.875 748 1114.75 776.625 1154.125 866.125 1142.125 881.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.42,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1749.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.42,0:09:28.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1766.25,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.42,0:09:28.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1746.75,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.42,0:09:28.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1779,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.46,0:09:28.55,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1142.625 882 b 1129.125 899.875 1600.125 976 1858.75 871.75 1937.25 840 1899.625 716.875 1883.875 713.125 1092 525.75 1115.625 723.25 1115.625 748.5 1115.5 777.25 1154.625 866.5 1142.625 882)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.46,0:09:28.55,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1142.625 882 b 1129.125 899.875 1600.125 976 1858.75 871.75 1937.25 840 1899.625 716.875 1883.875 713.125 1092 525.75 1115.625 723.25 1115.625 748.5 1115.5 777.25 1154.625 866.5 1142.625 882)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.46,0:09:28.55,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1142.625 882 b 1129.125 899.875 1600.125 976 1858.75 871.75 1937.25 840 1899.625 716.875 1883.875 713.125 1092 525.75 1115.625 723.25 1115.625 748.5 1115.5 777.25 1154.625 866.5 1142.625 882)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.46,0:09:28.55,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1767.75,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.46,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1752.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.50,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1143.375 882.375 b 1129.875 900.25 1600 976.125 1858 872.125 1936.375 840.375 1898.875 717.375 1883.125 713.625 1092.75 526.75 1116.375 723.75 1116.375 749.125 1116.25 777.75 1155.375 866.875 1143.375 882.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.50,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1143.375 882.375 b 1129.875 900.25 1600 976.125 1858 872.125 1936.375 840.375 1898.875 717.375 1883.125 713.625 1092.75 526.75 1116.375 723.75 1116.375 749.125 1116.25 777.75 1155.375 866.875 1143.375 882.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.50,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1143.375 882.375 b 1129.875 900.25 1600 976.125 1858 872.125 1936.375 840.375 1898.875 717.375 1883.125 713.625 1092.75 526.75 1116.375 723.75 1116.375 749.125 1116.25 777.75 1155.375 866.875 1143.375 882.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.50,0:09:28.63,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1739.25,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.50,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1768.5,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.55,0:09:28.59,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1768.5,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.55,0:09:28.63,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1144.125 882.75 b 1130.5 900.375 1599.625 976.375 1857.25 872.25 1935.375 840.75 1897.875 718.125 1882.125 714.375 1093.5 527.875 1117.125 724.5 1117.125 749.625 1117 778.375 1156 867.25 1144.125 882.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.55,0:09:28.63,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1144.125 882.75 b 1130.5 900.375 1599.625 976.375 1857.25 872.25 1935.375 840.75 1897.875 718.125 1882.125 714.375 1093.5 527.875 1117.125 724.5 1117.125 749.625 1117 778.375 1156 867.25 1144.125 882.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.55,0:09:28.63,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1144.125 882.75 b 1130.5 900.375 1599.625 976.375 1857.25 872.25 1935.375 840.75 1897.875 718.125 1882.125 714.375 1093.5 527.875 1117.125 724.5 1117.125 749.625 1117 778.375 1156 867.25 1144.125 882.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.55,0:09:28.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1746,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.59,0:09:28.67,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1144.875 883.125 b 1131.25 900.75 1599.375 976.375 1856.5 872.625 1934.5 841.125 1897.125 718.75 1881.375 715 1094.5 528.75 1117.875 725.125 1117.875 750.25 1117.75 778.875 1156.75 867.625 1144.875 883.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.59,0:09:28.67,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1144.875 883.125 b 1131.25 900.75 1599.375 976.375 1856.5 872.625 1934.5 841.125 1897.125 718.75 1881.375 715 1094.5 528.75 1117.875 725.125 1117.875 750.25 1117.75 778.875 1156.75 867.625 1144.875 883.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.59,0:09:28.67,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1144.875 883.125 b 1131.25 900.75 1599.375 976.375 1856.5 872.625 1934.5 841.125 1897.125 718.75 1881.375 715 1094.5 528.75 1117.875 725.125 1117.875 750.25 1117.75 778.875 1156.75 867.625 1144.875 883.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.59,0:09:28.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1776,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.59,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1770,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.59,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1779,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.63,0:09:28.71,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1145.5 883.375 b 1132 901 1599.25 976.5 1855.75 873 1933.5 841.75 1896.25 719.5 1880.625 715.75 1095.25 529.875 1118.625 725.875 1118.625 750.75 1118.5 779.25 1157.5 868 1145.5 883.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.63,0:09:28.71,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1145.5 883.375 b 1132 901 1599.25 976.5 1855.75 873 1933.5 841.75 1896.25 719.5 1880.625 715.75 1095.25 529.875 1118.625 725.875 1118.625 750.75 1118.5 779.25 1157.5 868 1145.5 883.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.63,0:09:28.71,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1145.5 883.375 b 1132 901 1599.25 976.5 1855.75 873 1933.5 841.75 1896.25 719.5 1880.625 715.75 1095.25 529.875 1118.625 725.875 1118.625 750.75 1118.5 779.25 1157.5 868 1145.5 883.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.63,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1786.5,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:09:28.63,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1787.25,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:09:28.67,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1146.25 883.75 b 1132.75 901.375 1599 976.75 1855 873.375 1932.75 842.125 1895.5 720 1879.75 716.25 1096 530.875 1119.375 726.375 1119.375 751.5 1119.25 779.875 1158 868.375 1146.25 883.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.67,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1146.25 883.75 b 1132.75 901.375 1599 976.75 1855 873.375 1932.75 842.125 1895.5 720 1879.75 716.25 1096 530.875 1119.375 726.375 1119.375 751.5 1119.25 779.875 1158 868.375 1146.25 883.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.67,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1146.25 883.75 b 1132.75 901.375 1599 976.75 1855 873.375 1932.75 842.125 1895.5 720 1879.75 716.25 1096 530.875 1119.375 726.375 1119.375 751.5 1119.25 779.875 1158 868.375 1146.25 883.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 1,0:09:28.71,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.081,801.684)\fscy111.274\clip(m 1147 884.125 b 1133.5 901.5 1598.875 976.75 1854.25 873.75 1931.875 842.5 1894.5 720.75 1879 717 1096.75 532 1120.125 727 1120.125 752.125 1120 780.375 1158.75 868.5 1147 884.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:09:28.71,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.545,801.684)\fscy111.274\clip(m 1147 884.125 b 1133.5 901.5 1598.875 976.75 1854.25 873.75 1931.875 842.5 1894.5 720.75 1879 717 1096.75 532 1120.125 727 1120.125 752.125 1120 780.375 1158.75 868.5 1147 884.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:09:28.71,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.274\fscx111.274\c&H252734&\pos(1520.813,790.882)\clip(m 1147 884.125 b 1133.5 901.5 1598.875 976.75 1854.25 873.75 1931.875 842.5 1894.5 720.75 1879 717 1096.75 532 1120.125 727 1120.125 752.125 1120 780.375 1158.75 868.5 1147 884.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:09:28.71,0:09:30.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1779.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:35.18,Signs,,0,0,0,,{\blur1.65\fnCoffee House\fs90\fscx100\fscy100\frz17.31\frx350\fry16\pos(1110.285,802.857)\c&H07050D&\t(0,1500,1,\c&H5844D1&)}Gala Concert Dialogue: 5,0:09:37.93,0:09:39.93,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I told you!{i almost want this alpha timed (she said it not me)} Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:41.98,Default-ja,,0,0,0,,だからー!\Nそこ もっと優雅に歌わせてよ! Dialogue: 5,0:09:39.93,0:09:41.81,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Make that part flow more elegantly! Dialogue: 5,0:09:41.81,0:09:43.81,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The accompanist can't just ignore what's written! Dialogue: 0,0:09:41.98,0:09:45.99,Default-ja,,0,0,0,,伴奏は 指示 無視しちゃ駄目だろ。バイオリンが目立たなくなるよ! Dialogue: 5,0:09:43.81,0:09:45.35,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Otherwise, the violin won't stand out! Dialogue: 5,0:09:45.35,0:09:47.35,Shigatsu-Alt,,0,0,0,,{\an8}Will, too! 'Cause I'm the one playing it! Dialogue: 0,0:09:45.99,0:09:47.99,Default-ja,,0,0,0,,目立つよ 私が弾くんだもん!\N(渡)平和だ。 Dialogue: 5,0:09:46.23,0:09:47.35,Shigatsu-Main,,0,0,0,,All's right with the world. Dialogue: 5,0:09:47.35,0:09:48.31,Shigatsu-Alt,,0,0,0,,{\an8}You're so arrogant! Dialogue: 0,0:09:47.99,0:09:49.99,Default-ja,,0,0,0,,傲岸不遜!\N私に合わせてよ! Dialogue: 5,0:09:48.31,0:09:49.82,Shigatsu-Alt,,0,0,0,,{\an8}Just follow my lead! Dialogue: 5,0:09:49.19,0:09:51.15,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Where's my green tea and red bean shaved ice? Dialogue: 5,0:09:49.82,0:09:51.86,Shigatsu-Alt,,0,0,0,,{\an8}It's not that simple! You runaway horse!{wtf. fuck it idc} Dialogue: 0,0:09:49.99,0:09:51.99,Default-ja,,0,0,0,,(椿)私の宇治金時は?\N(渡)んっ?→ Dialogue: 5,0:09:51.15,0:09:53.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Huh? I'm eating it. Dialogue: 0,0:09:51.99,0:09:55.00,Default-ja,,0,0,0,,俺 食ってるけど。\N(椿)人でなし!→ Dialogue: 5,0:09:53.65,0:09:54.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You monster! Dialogue: 5,0:09:54.90,0:09:57.11,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That was {\i1}my{\i0} shaved ice! Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:59.00,Default-ja,,0,0,0,,私の宇治金時…。 もうやだ。\N補習 出たくない。→ Dialogue: 5,0:09:57.11,0:09:58.16,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I can't go on! Dialogue: 5,0:09:58.16,0:09:59.41,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I don't want to go to summer school! Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:02.00,Default-ja,,0,0,0,,遊びたい。 お祭り 行きたい。\N(柏木)平和だ。 Dialogue: 5,0:09:59.41,0:10:00.28,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I want to play! Dialogue: 5,0:10:00.28,0:10:01.91,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I want to go to the festival! Dialogue: 5,0:10:00.95,0:10:01.91,Shigatsu-Alt,,0,0,0,,{\an8}All's right with the world. Dialogue: 5,0:10:01.91,0:10:03.16,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I want to light some fireworks! Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:04.01,Default-ja,,0,0,0,,(椿)花火 したい!\Nおっ! Dialogue: 0,0:10:04.01,0:10:06.01,Default-ja,,0,0,0,,採用!\N(柏木)うん? Dialogue: 5,0:10:04.08,0:10:05.33,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Done! Dialogue: 0,0:10:06.01,0:10:10.01,Default-ja,,0,0,0,,(椿)アハハハ! 初花火!\N奇麗~。 Dialogue: 5,0:10:07.58,0:10:08.79,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The first fireworks of the year! Dialogue: 5,0:10:08.79,0:10:10.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,So pretty! Dialogue: 0,0:10:10.01,0:10:14.02,Default-ja,,0,0,0,,バレないかな?\Nプールに忍び込んで花火なんか…。 Dialogue: 5,0:10:10.38,0:10:14.05,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Are you sure we're not gonna get caught sneaking in here to light firecrackers? Dialogue: 0,0:10:14.02,0:10:17.02,Default-ja,,0,0,0,,平気 平気。\N(渡)先生は みんな帰ったしな。 Dialogue: 5,0:10:14.05,0:10:15.67,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Oh, no worries! Dialogue: 5,0:10:15.67,0:10:17.51,Shigatsu-Main,,0,0,0,,All the teachers have gone home anyway. Dialogue: 0,0:10:17.02,0:10:20.02,Default-ja,,0,0,0,,(椿)水なら\Nいっぱい確保してあるしね。 Dialogue: 5,0:10:17.51,0:10:20.30,Shigatsu-Main,,0,0,0,,And we've got plenty of water at our disposal. Dialogue: 5,0:10:21.76,0:10:23.93,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Lay off the rockets, got it? Dialogue: 0,0:10:22.02,0:10:25.02,Default-ja,,0,0,0,,(渡)でもロケット花火はやめとけ。(椿・かをり)うっ! Dialogue: 0,0:10:28.03,0:10:32.05,Default-ja,,0,0,0,,(柏木)プッ…。\N《柏木さん…》 Dialogue: 5,0:10:30.23,0:10:31.57,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Kashiwagi... Dialogue: 0,0:10:32.05,0:10:34.97,Default-ja,,0,0,0,,あ~ また あした補習か。 Dialogue: 5,0:10:32.23,0:10:35.44,Shigatsu-Main,,0,0,0,,More summer school tomorrow... Dialogue: 0,0:10:34.97,0:10:36.97,Default-ja,,0,0,0,,まあ 諦めろ。 Dialogue: 5,0:10:35.44,0:10:37.03,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Well, just suck it up. Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:39.97,Default-ja,,0,0,0,,頭の悪い お前が悪い。\N(椿)むっ。→ Dialogue: 5,0:10:37.03,0:10:39.07,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's your fault for being a moron. Dialogue: 0,0:10:39.97,0:10:42.98,Default-ja,,0,0,0,,うるせー! 推薦組が! Dialogue: 5,0:10:40.12,0:10:42.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Shut up, you lousy scholarship student! Dialogue: 0,0:10:42.98,0:10:45.98,Default-ja,,0,0,0,,あんたたちは どうすんの?\N(公生・かをり)うん? Dialogue: 5,0:10:43.12,0:10:45.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What are you two gonna do? Dialogue: 5,0:10:45.70,0:10:47.04,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I mean for high school. Dialogue: 0,0:10:45.98,0:10:51.99,Default-ja,,0,0,0,,進路よ。 補習も出てないし。\Nやっぱ 2人とも音大系に進むの? Dialogue: 5,0:10:47.04,0:10:48.58,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Since you're not attending summer school, Dialogue: 5,0:10:48.87,0:10:51.50,Shigatsu-Main,,0,0,0,,does that mean you're on the music-college track? Dialogue: 0,0:10:51.99,0:10:53.99,Default-ja,,0,0,0,,私は…。 Dialogue: 5,0:10:52.67,0:10:53.59,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm... Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:04.00,Default-ja,,0,0,0,,先のことは考えてないや。 Dialogue: 5,0:11:01.05,0:11:03.68,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I haven't thought about the future. Dialogue: 5,0:11:12.98,0:11:18.65,Shigatsu-Main,,0,0,0,,For now, I'm gonna rock the audience at the gala and steal the spotlight! Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:16.01,Default-ja,,0,0,0,,取りあえず 今は\Nガラコンで 観客 沸かせて→ Dialogue: 0,0:11:16.01,0:11:18.01,Default-ja,,0,0,0,,主役の座は 頂くわ。 Dialogue: 0,0:11:18.01,0:11:21.02,Default-ja,,0,0,0,,私たち 最強だもん! Dialogue: 5,0:11:18.65,0:11:20.74,Shigatsu-Main,,0,0,0,,We're the almighty duo, after all! Dialogue: 0,0:11:21.02,0:11:24.02,Default-ja,,0,0,0,,(渡)その意気 その意気!\Nヘヘヘ。 Dialogue: 5,0:11:21.45,0:11:23.49,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yeah, that's the spirit! Dialogue: 0,0:11:26.02,0:11:29.02,Default-ja,,0,0,0,,ほい~!\Nおお~ 派手~! Dialogue: 5,0:11:27.50,0:11:28.83,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Awesome! Dialogue: 0,0:11:29.02,0:11:31.03,Default-ja,,0,0,0,,(渡)フウー フウー フウー! Dialogue: 0,0:11:31.03,0:11:33.96,Default-ja,,0,0,0,,フウー!\N(渡)ハハハハ! フフフウー! Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:39.97,Default-ja,,0,0,0,,(かをり・渡の笑い声)\N《うん。 絵になる2人だ》 Dialogue: 5,0:11:35.92,0:11:36.63,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Yeah. Dialogue: 5,0:11:37.42,0:11:39.09,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Those two look great together. Dialogue: 0,0:11:39.97,0:11:41.97,Default-ja,,0,0,0,,危ないってば。\N(椿)あっ。 Dialogue: 5,0:11:40.30,0:11:42.47,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That's dangerous! Dialogue: 5,0:11:42.47,0:11:43.85,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I could say the same! Dialogue: 5,0:11:43.85,0:11:45.35,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What are you gaping at?! Dialogue: 0,0:11:43.97,0:11:47.98,Default-ja,,0,0,0,,(椿)何を見とんじゃ!\N何で!? ああっ! Dialogue: 5,0:11:44.47,0:11:45.35,Shigatsu-Alt,,0,0,0,,{\an8}Why?! Dialogue: 0,0:11:49.98,0:11:52.98,Default-ja,,0,0,0,,(柏木)ハァ…。\N(椿・かをり)わあー! Dialogue: 5,0:11:54.73,0:11:56.61,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}It's pitch black at the bottom. Dialogue: 0,0:11:54.98,0:11:58.99,Default-ja,,0,0,0,,<真っ暗の底 音も聞こえない> Dialogue: 5,0:11:56.61,0:11:58.07,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I can't hear a sound. Dialogue: 5,0:11:58.94,0:12:00.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}It's like my... Dialogue: 0,0:11:58.99,0:12:00.99,Default-ja,,0,0,0,,<まるで 僕の…> Dialogue: 0,0:12:00.99,0:12:03.99,Default-ja,,0,0,0,,《助けて 助けてよ》 Dialogue: 5,0:12:01.07,0:12:02.57,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Help me. Dialogue: 5,0:12:02.57,0:12:04.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Please help me! Dialogue: 0,0:12:03.99,0:12:09.00,Default-ja,,0,0,0,,《何も聞こえないよ。\N暗い 暗い…》 Dialogue: 5,0:12:04.66,0:12:06.79,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I can't hear anything. Dialogue: 5,0:12:06.79,0:12:08.83,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Enveloped in darkness. Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:12.00,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)\N《音が聞こえないってことは→ Dialogue: 5,0:12:09.46,0:12:14.71,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Not hearing the notes you play could mean you're not bound by auditory perception. Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:15.00,Default-ja,,0,0,0,,聴覚的な音に束縛されない\Nってことじゃないかな》 Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:18.01,Default-ja,,0,0,0,,《音に束縛されない?》 Dialogue: 5,0:12:15.38,0:12:17.46,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm not bound by sound? Dialogue: 0,0:12:18.01,0:12:21.01,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)\N《自分の中にあるイメージ》→ Dialogue: 5,0:12:18.30,0:12:20.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You've been letting the imagery within you Dialogue: 0,0:12:21.01,0:12:24.01,Default-ja,,0,0,0,,《自分の奥底から\N湧き上がる音を→ Dialogue: 5,0:12:21.22,0:12:27.35,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\q2}and the sounds that rise up from the bottom of your \Nsoul override everything else without realizing it. Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:27.01,Default-ja,,0,0,0,,知らず知らずのうちに\N優先させているのよ》 Dialogue: 0,0:12:27.01,0:12:32.04,Default-ja,,0,0,0,,《自分の中の音。 心象風景》→ Dialogue: 5,0:12:27.35,0:12:31.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Wasn't there ever a moment when you sensed all those thoughts and all that imagery Dialogue: 5,0:12:31.64,0:12:36.27,Shigatsu-Main,,0,0,0,,permeating the notes with your desires and emotions? Dialogue: 0,0:12:32.04,0:12:36.96,Default-ja,,0,0,0,,《願いや思いを込めた音を\N感じる瞬間はなかった?》→ Dialogue: 0,0:12:36.96,0:12:39.96,Default-ja,,0,0,0,,《音が聞こえなくなる》→ Dialogue: 5,0:12:37.19,0:12:42.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Losing your ability to hear yourself play is nothing short of a gift. Dialogue: 0,0:12:39.96,0:12:42.96,Default-ja,,0,0,0,,《きっと それは贈り物だよ》 Dialogue: 5,0:12:42.82,0:12:43.99,Shigatsu-Main,,0,0,0,,A gift? Dialogue: 0,0:12:42.96,0:12:44.97,Default-ja,,0,0,0,,《贈り物…》 Dialogue: 5,0:12:44.78,0:12:50.33,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Close your eyes, cover your ears, and just play as you feel. Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:49.97,Default-ja,,0,0,0,,《目を閉じて 耳をふさいで\N今は心のままに弾きなさい》 Dialogue: 0,0:12:49.97,0:12:53.97,Default-ja,,0,0,0,,《あんたには\Nじゅうぶん技術がある》→ Dialogue: 5,0:12:50.33,0:12:53.66,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\fad(0,900)}You have the technical ability to pull that off. Dialogue: 6,0:12:53.14,0:12:59.03,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\fad(600,600)}The ability to trace the sounds that you see within yourself. Dialogue: 0,0:12:53.97,0:12:58.98,Default-ja,,0,0,0,,《自分の中にある音\Nイメージする音をトレースできる技術》 Dialogue: 5,0:12:58.69,0:13:03.99,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\fad(600,900)}It's a memento that Saki left behind for you. Dialogue: 0,0:12:58.98,0:13:04.99,Default-ja,,0,0,0,,《それは\N早希があんたに残した思い出》 Dialogue: 5,0:13:04.68,0:13:06.55,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Did you get taller? Dialogue: 0,0:13:04.99,0:13:06.99,Default-ja,,0,0,0,,《身長 伸びた?》 Dialogue: 5,0:13:06.55,0:13:08.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Oh, I get it. Dialogue: 0,0:13:06.99,0:13:11.99,Default-ja,,0,0,0,,《そっか。 もう顔が\N下 向いてないからだね》 Dialogue: 5,0:13:08.06,0:13:10.95,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1\\fad(0,800)}It's because you're not looking down anymore. Dialogue: 0,0:13:11.99,0:13:15.00,Default-ja,,0,0,0,,《顔を上げてるからだね》 Dialogue: 5,0:13:12.31,0:13:14.23,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}It's because you're looking up now! Dialogue: 0,0:13:32.95,0:13:47.96,Default-ja,,0,0,0,,《♪♪「ターン ターン\Nタタン タターン」》 Dialogue: 0,0:13:53.97,0:13:56.97,Default-ja,,0,0,0,,(椿・渡)公生! Dialogue: 5,0:13:54.60,0:13:55.64,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Kousei! Dialogue: 5,0:13:55.64,0:13:56.81,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Are you okay?! Dialogue: 5,0:13:56.81,0:13:58.31,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Kousei! Dialogue: 0,0:13:56.97,0:13:58.97,Default-ja,,0,0,0,,(渡)公生!\Nあっ。 Dialogue: 0,0:13:58.97,0:14:00.98,Default-ja,,0,0,0,,(渡・公生)あっ…!\N生きてる! Dialogue: 5,0:14:00.40,0:14:01.23,Shigatsu-Main,,0,0,0,,He's alive! Dialogue: 0,0:14:00.98,0:14:03.98,Default-ja,,0,0,0,,痛がってる。\N(椿)生きてる証拠だ。 Dialogue: 5,0:14:01.23,0:14:02.28,Shigatsu-Main,,0,0,0,,He's in pain! Dialogue: 5,0:14:02.28,0:14:03.57,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That's proof that he's alive! Dialogue: 0,0:14:03.98,0:14:05.98,Default-ja,,0,0,0,,何で? Dialogue: 5,0:14:04.70,0:14:06.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,How could you? Dialogue: 0,0:14:05.98,0:14:09.98,Default-ja,,0,0,0,,何で 足 着くプールで\N溺れてんのよ。 Dialogue: 5,0:14:06.32,0:14:10.03,Shigatsu-Main,,0,0,0,,How could you drown in such a shallow pool?! Dialogue: 0,0:14:09.98,0:14:11.65,Default-ja,,0,0,0,,私のせいになるじゃんよ。 Dialogue: 5,0:14:10.03,0:14:12.83,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Everyone's gonna blame me! Dialogue: 5,0:14:11.33,0:14:14.37,Shigatsu-Alt,,0,0,0,,{\an8}He freakin' slammed his head right into his savior's face! Dialogue: 0,0:14:11.65,0:14:14.89,Default-ja,,0,0,0,,命の恩人に頭突きくれやがった。\N(柏木)やるな。 Dialogue: 5,0:14:14.37,0:14:15.08,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Well played. Dialogue: 5,0:14:18.75,0:14:19.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Is it the pool? Dialogue: 0,0:14:18.89,0:14:20.90,Default-ja,,0,0,0,,<プールだから?> Dialogue: 0,0:14:20.90,0:14:24.90,Default-ja,,0,0,0,,<月が出てるからかな?> Dialogue: 5,0:14:21.30,0:14:23.34,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Or because the moon's out? Dialogue: 0,0:14:24.90,0:14:33.90,Default-ja,,0,0,0,,<もしかしたら 暗い海の底にも\N光は差すのかもしれない> Dialogue: 5,0:14:25.05,0:14:26.26,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Maybe— Dialogue: 5,0:14:27.47,0:14:29.18,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}just maybe— Dialogue: 5,0:14:31.05,0:14:33.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}light can reach even the bottom of a dark sea. Dialogue: 0,0:14:34.35,0:14:36.60,Signs,,0,0,0,,{\blur1.65\fnCoffee House\fs90\fscx100\fscy100\frz17.31\frx350\fry16\pos(1110.285,802.857)\c&H5844D1&}Gala Concert Dialogue: 5,0:14:37.85,0:14:39.73,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Miyazono's playing too, right? Dialogue: 0,0:14:37.85,0:14:39.85,Default-ja,,0,0,0,,(観客)宮園さんも出るんでしょ。 Dialogue: 5,0:14:39.73,0:14:42.23,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yeah. She's the girl who stopped playing in the middle of her performance. Dialogue: 0,0:14:39.85,0:14:43.85,Default-ja,,0,0,0,,(観客)ああ あの演奏中断した子。\N主催者も思い切るわ。 Dialogue: 5,0:14:42.23,0:14:44.36,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The people who run this thing must be crazy. Dialogue: 0,0:14:43.85,0:14:46.85,Default-ja,,0,0,0,,(観客)逆にインパクトありよ。\N楽しみ。 Dialogue: 5,0:14:44.36,0:14:46.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,But that actually made an impact. I'm so excited! Dialogue: 0,0:14:46.85,0:14:48.86,Default-ja,,0,0,0,,(観客)今日はちゃんと弾くかしら。 Dialogue: 5,0:14:47.11,0:14:48.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I wonder if she'll play it right today. Dialogue: 5,0:14:48.86,0:14:50.53,Shigatsu-Main,,0,0,0,,She'll probably go wild with it again. Dialogue: 0,0:14:48.86,0:14:52.86,Default-ja,,0,0,0,,(観客)また暴れるんじゃないの?\N(観客)彼女目当てで来たんだもの。 Dialogue: 5,0:14:50.53,0:14:52.78,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Well, I came today just to see her. Dialogue: 0,0:14:52.86,0:14:54.86,Default-ja,,0,0,0,,(三池)ふんっ。 Dialogue: 0,0:14:58.87,0:15:01.87,Default-ja,,0,0,0,,(絵見)《よし!\N誰も知り合いがいない!》 Dialogue: 5,0:14:59.63,0:15:01.88,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}All right! There's nobody I know around here. Dialogue: 0,0:15:01.87,0:15:05.87,Default-ja,,0,0,0,,(落合)絵見?\N(絵見)ぎゃほ! あー…。 Dialogue: 5,0:15:01.88,0:15:02.67,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Emi? Dialogue: 0,0:15:05.87,0:15:09.88,Default-ja,,0,0,0,,座らないの?\N(絵見)落合先生!→ Dialogue: 5,0:15:06.30,0:15:07.72,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Aren't you going to take your seat? Dialogue: 5,0:15:07.72,0:15:09.55,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Ms. Ochiai?! Dialogue: 5,0:15:09.55,0:15:12.10,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Um... who's this "Emi"? Dialogue: 0,0:15:09.88,0:15:11.88,Default-ja,,0,0,0,,アハハ 絵見って? Dialogue: 0,0:15:11.88,0:15:15.88,Default-ja,,0,0,0,,有馬君の伴奏の件\N教えたのは私よ。 Dialogue: 5,0:15:12.10,0:15:15.27,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm the one who told you about \NArima being an accompanist today. Dialogue: 5,0:15:15.27,0:15:20.19,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I-It's not like I came here to see Arima! Dialogue: 0,0:15:15.88,0:15:19.89,Default-ja,,0,0,0,,(絵見)べべべ… 別に\N私は 有馬とは関係なく→ Dialogue: 0,0:15:19.89,0:15:23.89,Default-ja,,0,0,0,,純粋に バババ… バイオリンを…。(落合)はい あなたのプログラム。 Dialogue: 5,0:15:20.19,0:15:21.73,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I-I'm just here to enjoy some v-violin music... Dialogue: 5,0:15:21.73,0:15:23.69,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Here's your program. Dialogue: 0,0:15:23.89,0:15:26.89,Default-ja,,0,0,0,,ああっ…。\N(落合)行きましょう。 Dialogue: 5,0:15:25.28,0:15:25.98,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Let's go. Dialogue: 5,0:15:26.61,0:15:28.65,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It'll be starting soon. Dialogue: 0,0:15:26.89,0:15:28.90,Default-ja,,0,0,0,,ぼちぼち始まるわよ。 Dialogue: 5,0:15:28.65,0:15:29.91,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}You witch! Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:30.90,Default-ja,,0,0,0,,(絵見)《魔女め!》 Dialogue: 0,0:15:33.83,0:15:38.84,Default-ja,,0,0,0,,(風間)《ガラコンは審査がない分\N純粋に楽しめる》 Dialogue: 5,0:15:34.53,0:15:38.50,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}There's no judging at gala concerts, so we can just sit back and enjoy ourselves. Dialogue: 5,0:15:38.79,0:15:42.21,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}With the level of talent here, we can enjoy each performance just as much as anyone else. Dialogue: 0,0:15:38.84,0:15:40.84,Default-ja,,0,0,0,,(審査員)《さすがに\Nこのレベルになると→ Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:46.85,Default-ja,,0,0,0,,普通に聴ける。\Nさて 俺の本命は そろそろかな》 Dialogue: 5,0:15:42.21,0:15:45.88,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Now, then. Is it almost time for my favorite? Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5A5A5B&\p1\blur0.75}m 1766.875 908.5 l 1762 917.75 1764.5 918.5 m 1727.75 908.25 l 1764.5 918.5 1785.5 831.5 1757.5 823.875 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5B5B5C&\p1\blur0.75}m 1695 899 l 1742.125 912.25 1770.875 827.625 1723.5 814.75 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5C5C5D&\p1\blur0.75}m 1662.5 890 l 1709.75 903.125 1738.625 818.875 1691.25 806 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5D5D5E&\p1\blur0.75}m 1630.375 881 l 1677.625 894.25 1706.375 810.125 1659 797.375 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5E5E5F&\p1\blur0.75}m 1598.25 872 l 1645.5 885.25 1674.125 801.375 1626.75 788.625 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5F5F60&\p1\blur0.75}m 1566.125 863 l 1613.25 876.25 1641.875 792.75 1594.5 780 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H616162&\p1\blur0.75}m 1534 854 l 1581.125 867.25 1609.625 784 1562.25 771.25 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H626263&\p1\blur0.75}m 1501.75 845 l 1549 858.25 1577.375 775.375 1530 762.5 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H636364&\p1\blur0.75}m 1469.625 836 l 1516.875 849.25 1545.125 766.625 1497.75 753.875 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H646465&\p1\blur0.75}m 1437.5 827 l 1484.75 840.25 1512.875 757.875 1465.5 745.125 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H656566&\p1\blur0.75}m 1405.375 818 l 1452.5 831.25 1480.625 749.25 1433.25 736.5 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H666667&\p1\blur0.75}m 1373.25 809 l 1420.375 822.25 1448.375 740.5 1401 727.75 m 1267.625 779.5 l 1394.375 815 1418.5 732.5 1291.375 698.125 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H676768&\p1\blur0.75}m 1164.375 750.625 l 1291.125 786.125 1314.875 704.5 1187.875 670.25 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H69696A&\p1\blur0.75}m 1061.125 721.75 l 1187.875 757.125 1211.375 676.5 1084.25 642.25 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H6A6A6B&\p1\blur0.75}m 974.5 697.5 l 1084.125 728.125 1106.875 648.375 992.5 617.5 m 998.75 619.125 l 992.5 617.5 987.125 641.375 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5E5E5E&\p1\blur0.75}m 1715.25 769.75 l 1709.5 780.625 1712.5 781.5 m 1673 770.5 l 1712.5 781.5 1733.5 692.5 1703.25 684 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5F5F5F&\p1\blur0.75}m 1638 760.75 l 1687.75 774.625 1717 687.875 1667.25 673.875 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H606060&\p1\blur0.75}m 1603.5 751.125 l 1653.25 765 1682.625 678.125 1633 664.125 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H616161&\p1\blur0.75}m 1569.125 741.625 l 1618.875 755.5 1648.375 668.5 1598.625 654.5 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H626262&\p1\blur0.75}m 1534.875 732 l 1584.625 745.875 1614.125 658.875 1564.375 644.75 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H636264&\p1\blur0.75}m 1500.5 722.5 l 1550.25 736.375 1579.75 649.125 1530.125 635.125 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H646365&\p1\blur0.75}m 1466.125 712.875 l 1515.875 726.75 1545.5 639.5 1495.75 625.5 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H656466&\p1\blur0.75}m 1431.875 703.375 l 1481.625 717.25 1511.25 629.75 1461.5 615.75 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H666567&\p1\blur0.75}m 1397.5 693.75 l 1447.25 707.625 1476.875 620.125 1427.25 606.125 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H676668&\p1\blur0.75}m 1363.125 684.25 l 1413 698.125 1442.625 610.5 1392.875 596.5 m 1269.375 658.125 l 1383.875 690 1410.125 601.25 1295.75 569 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H686769&\p1\blur0.75}m 1177.5 632.5 l 1292 664.375 1318.375 575.375 1204 543.125 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H69696A&\p1\blur0.75}m 1085.625 607 l 1200.125 638.875 1226.5 549.5 1112.125 517.25 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H6A6A6B&\p1\blur0.75}m 1008.5 585.5 l 1107.875 613.125 1134.25 523.5 1031.5 494.5 m 1038.25 496.375 l 1031.5 494.5 1023.25 527.25 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H636364&\p1\blur0.75}m 1704 549.25 l 1678.625 586.875 1694.375 591.125 m 1692.5 590.625 l 1695.625 585.625 1757.75 315.25 1749.625 313 1591.5 563.5 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H646465&\p1\blur0.75}m 1503.75 539.875 l 1600.375 565.875 1753.375 314 1657.75 286.75 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H656566&\p1\blur0.75}m 1417 516.5 l 1512.625 542.25 1666.625 289.25 1571.75 262.125 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H666667&\p1\blur0.75}m 1328.875 492.875 l 1424.125 518.5 1579.75 264.375 1485.25 237.375 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H686668&\p1\blur0.75}m 1241 469.25 l 1336.375 494.875 1492.625 239.5 1398.125 212.5 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H696769&\p1\blur0.75}m 1153.375 445.75 l 1248.875 471.375 1405.25 214.625 1310.5 187.5 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H6A686A&\p1\blur0.75}m 1319.125 190 l 1223.25 162.625 1087.625 385.25 1078.25 425.5 1161.875 448 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H6B696B&\p1\blur0.75}m 1232.125 165.125 l 1144.375 140 1085.125 395.75 m 1145.875 140.5 l 1144.375 140 1143.5 144 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5A5A5B&\p1\blur0.75}m 1640.5 1047.875 l 1569 1117.25 1621.5 1131.5 m 1515.25 1102.625 l 1578.5 1119.75 1637.5 1060.875 1643.125 1036.5 1595.125 1022.875 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5B5B5C&\p1\blur0.75}m 1462.5 1088.25 l 1523.5 1104.875 1603.75 1025.25 1543.375 1008.125 m 1469.625 1090.25 l 1551 1010.25 1491.875 993.375 1410 1074 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5C5C5D&\p1\blur0.75}m 1416.125 1075.625 l 1498.375 995.25 1440.125 978.75 1357.375 1059.625 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5D5D5E&\p1\blur0.75}m 1362.875 1061.125 l 1445.75 980.25 1388.375 964 1304.875 1045.375 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H5E5E5F&\p1\blur0.75}m 1309.25 1046.625 l 1392.5 965.125 1335.625 948.875 1251.75 1030.875 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H606061&\p1\blur0.75}m 1254.75 1031.75 l 1338.75 949.875 1281.625 933.625 1197 1016 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H616162&\p1\blur0.75}m 1202.125 1017.375 l 1286.625 935 1228.875 918.5 1143.875 1001.625 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H626263&\p1\blur0.75}m 1149.875 1003.25 l 1234.5 920.125 1176.125 903.5 1090.75 987.125 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H636364&\p1\blur0.75}m 1037.5 972.625 l 1097.625 989 1182.5 905.375 1123 888.375 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H646465&\p1\blur0.75}m 984.125 958.125 l 1045.75 974.875 1130.5 890.5 1069.5 873.125 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H666667&\p1\blur0.75}m 1012.625 856.875 l 1000.125 869.125 974.5 955.5 991.25 960 1077.5 875.375 Dialogue: 0,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\c&H676768&\p1\blur0.75}m 1025.125 860.5 l 1004.5 854.625 993.625 891.125 Dialogue: 1,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\blur1.5\an4\fs120\fnGotham Book\fsp-4.5\b0\fax0.02\1c&H262527&\frx1\fry0\fscx99.9\fscy111\pos(1109.501,211.75)\frz344}Miyazono Kaori Dialogue: 1,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\blur1.5\an4\fs120\fnGotham Book\fsp-4.5\b0\fax0.02\1c&H262527&\frx1\fry0\fscx81.9\fscy91\pos(1067.001,358.5)\frz344}Sumiya Junior High Dialogue: 1,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\blur1.5\an4\fs120\fnGotham Book\fsp-4.5\b0\fax0\1c&H262527&\pos(1020.626,547.75)\frx1\fry0\fscx74.7\fscy83\frz344.8}Pianist: Arima Kousei Dialogue: 1,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\blur1.5\an4\fs120\fnGotham Book\fsp-4.5\b0\fax0\1c&H262527&\pos(988.001,659.5)\frx1\fry0\fscx74.7\fscy83\frz345.1}F. Kreisler Love's Sorrow Dialogue: 1,0:15:44.63,0:15:46.88,Signs,,0,0,0,,{\blur1.5\an4\fs120\fnGotham Book\fsp-4.5\b0\fax0\1c&H262527&\frx1\fry0\fscx74.7\fscy83\pos(983.25,910.751)\frz345.3}Past Accolades: N/A Dialogue: 0,0:15:46.85,0:15:48.85,Default-ja,,0,0,0,,何やっとんじゃー! Dialogue: 5,0:15:46.88,0:15:49.13,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What does she think she's doing?! Dialogue: 0,0:15:48.85,0:15:51.85,Default-ja,,0,0,0,,バイオリニストが来ないなんて非常識!\N(小春)わ~ ハハハ…! Dialogue: 5,0:15:49.13,0:15:51.93,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The violinist a no-show?! That's just insane! Dialogue: 0,0:15:51.85,0:15:53.85,Default-ja,,0,0,0,,ミケランジェリかよ!\Nポゴレリッチかよ! Dialogue: 5,0:15:51.93,0:15:53.85,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Who is she, Michelangeli?! Pogorelich?! Dialogue: 5,0:15:53.85,0:15:55.26,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The show's started. Dialogue: 0,0:15:53.85,0:15:56.86,Default-ja,,0,0,0,,(椿)始まっちゃったよ。\Nまだ かをちゃん 来てないの? Dialogue: 5,0:15:55.26,0:15:57.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Is Kao not here yet? Dialogue: 0,0:15:56.86,0:15:58.86,Default-ja,,0,0,0,,どうすんじゃー!\N(紘子)宮園かをりって→ Dialogue: 5,0:15:58.14,0:16:01.19,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Is Miyazono Kaori this unpredictable? Dialogue: 0,0:15:58.86,0:16:00.86,Default-ja,,0,0,0,,ここまで破天荒なの? Dialogue: 0,0:16:00.86,0:16:03.86,Default-ja,,0,0,0,,さっきから 携帯\N鳴らしてんだけど 全然 出ねえよ。 Dialogue: 5,0:16:01.19,0:16:04.52,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I've been calling her cell phone, but she won't pick up. Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:04.56,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(760.8,568.23)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:04.56,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(760.8,568.23)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:04.61,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(764.475,565.215)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:04.61,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(764.475,565.215)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.61,0:16:04.65,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(768.21,562.185)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.61,0:16:04.65,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(768.21,562.185)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.65,0:16:04.69,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(771.915,559.155)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.65,0:16:04.69,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(771.915,559.155)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.69,0:16:04.73,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(775.62,556.14)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.69,0:16:04.73,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(775.62,556.14)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.73,0:16:04.77,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(779.31,553.095)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.73,0:16:04.77,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(779.31,553.095)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.77,0:16:04.82,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(783,550.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.77,0:16:04.82,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(783,550.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.82,0:16:04.86,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(786.705,547.08)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.82,0:16:04.86,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(786.705,547.08)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.86,0:16:04.90,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(790.365,544.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.86,0:16:04.90,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(790.365,544.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.90,0:16:04.94,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(794.01,541.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.90,0:16:04.94,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(794.01,541.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.94,0:16:04.98,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(797.745,538.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.94,0:16:04.98,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(797.745,538.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.98,0:16:05.02,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(801.375,535.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:04.98,0:16:05.02,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(801.375,535.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.02,0:16:05.07,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(805.065,532.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.02,0:16:05.07,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(805.065,532.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.07,0:16:05.11,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(808.68,529.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.07,0:16:05.11,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(808.68,529.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:05.15,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(812.355,526.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:05.15,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(812.355,526.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.15,0:16:05.19,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(816,523.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.15,0:16:05.19,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(816,523.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.19,0:16:05.23,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(819.69,520.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.19,0:16:05.23,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(819.69,520.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:05.27,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(823.26,517.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:05.27,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(823.26,517.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.27,0:16:05.32,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(826.92,514.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.27,0:16:05.32,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(826.92,514.065)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.32,0:16:05.36,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(830.58,511.08)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.32,0:16:05.36,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(830.58,511.08)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.36,0:16:05.40,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(834.21,508.08)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.36,0:16:05.40,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(834.21,508.08)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:05.44,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(837.81,505.08)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:05.44,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(837.81,505.08)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:05.48,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(841.41,502.095)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:05.48,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(841.41,502.095)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.48,0:16:05.52,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(845.025,499.155)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.48,0:16:05.52,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(845.025,499.155)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.52,0:16:05.57,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(848.67,496.2)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.52,0:16:05.57,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(848.67,496.2)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.57,0:16:05.61,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(852.24,493.185)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.57,0:16:05.61,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(852.24,493.185)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.61,0:16:05.65,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(855.84,490.245)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.61,0:16:05.65,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(855.84,490.245)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.65,0:16:05.69,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(859.44,487.275)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.65,0:16:05.69,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(859.44,487.275)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.69,0:16:05.73,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(863.085,484.35)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.69,0:16:05.73,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(863.085,484.35)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.73,0:16:05.77,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(866.655,481.365)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.73,0:16:05.77,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(866.655,481.365)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.77,0:16:05.82,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(870.195,478.395)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.77,0:16:05.82,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(870.195,478.395)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.82,0:16:05.86,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(873.795,475.41)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.82,0:16:05.86,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(873.795,475.41)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:05.90,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(877.365,472.455)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:05.90,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(877.365,472.455)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.90,0:16:05.94,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(881.01,469.53)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.90,0:16:05.94,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(881.01,469.53)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:05.98,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(884.505,466.575)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:05.98,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(884.505,466.575)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:06.02,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(888,463.62)}Watari Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:06.02,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(888,463.62)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.02,0:16:06.07,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(891.6,460.71)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.02,0:16:06.07,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(891.6,460.71)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.07,0:16:06.11,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(895.17,457.77)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.07,0:16:06.11,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(895.17,457.77)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.11,0:16:06.15,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(898.695,454.83)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.11,0:16:06.15,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(898.695,454.83)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.15,0:16:06.19,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(902.295,451.86)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.15,0:16:06.19,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(902.295,451.86)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.19,0:16:06.23,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(905.82,449.025)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.19,0:16:06.23,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(905.82,449.025)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:06.27,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(909.405,446.1)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:06.27,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(909.405,446.1)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.27,0:16:06.32,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(912.915,443.16)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.27,0:16:06.32,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(912.915,443.16)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.32,0:16:06.36,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(916.44,440.235)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.32,0:16:06.36,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(916.44,440.235)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:06.40,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(919.965,437.325)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:06.40,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(919.965,437.325)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.40,0:16:06.44,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(923.46,434.445)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.40,0:16:06.44,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(923.46,434.445)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:06.48,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(926.955,431.55)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:06.48,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(926.955,431.55)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.48,0:16:06.53,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(930.495,428.61)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.48,0:16:06.53,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(930.495,428.61)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.53,0:16:06.57,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(933.96,425.76)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.53,0:16:06.57,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(933.96,425.76)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.57,0:16:06.61,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(937.485,422.895)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.57,0:16:06.61,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(937.485,422.895)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.61,0:16:06.65,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(941.01,419.955)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.61,0:16:06.65,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(941.01,419.955)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:06.69,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(944.505,417.015)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:06.69,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(944.505,417.015)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.69,0:16:06.73,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(948.075,414.075)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.69,0:16:06.73,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(948.075,414.075)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.73,0:16:06.78,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(951.51,411.27)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.73,0:16:06.78,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(951.51,411.27)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.78,0:16:06.82,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(955.005,408.45)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.78,0:16:06.82,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(955.005,408.45)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.82,0:16:06.86,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(958.455,405.555)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.82,0:16:06.86,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(958.455,405.555)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.86,0:16:06.90,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(961.965,402.705)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.86,0:16:06.90,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(961.965,402.705)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.90,0:16:06.94,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(965.49,399.795)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.90,0:16:06.94,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(965.49,399.795)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:06.98,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(968.94,396.87)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:06.98,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(968.94,396.87)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:07.03,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(972.435,394.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:07.03,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(972.435,394.05)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.03,0:16:07.07,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(975.87,391.26)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.03,0:16:07.07,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(975.87,391.26)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.07,0:16:07.11,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(979.275,388.365)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.07,0:16:07.11,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(979.275,388.365)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.11,0:16:07.15,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(982.815,385.485)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.11,0:16:07.15,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(982.815,385.485)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.15,0:16:07.19,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(986.235,382.59)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.15,0:16:07.19,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(986.235,382.59)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.19,0:16:07.23,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(989.685,379.785)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.19,0:16:07.23,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(989.685,379.785)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:07.28,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(993.015,376.965)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:07.28,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(993.015,376.965)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:07.32,Signs,,0,0,0,,{\blur4.5\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(996.045,374.46)}Watari Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:07.32,Signs,,0,0,0,,{\blur0.9\fax0.16\frx14\fry356\fnHelvetica Neue LT Std Alias 2 L\b0\frz42.03\c&HBAB7DA&\clip(m 693 583.5 l 745.5 625.5 996 420 942 378)\pos(996.045,374.46)}Watari Dialogue: 5,0:16:20.79,0:16:22.87,Shigatsu-Main,,0,0,0,,This is serious. I can't... Dialogue: 0,0:16:20.88,0:16:22.88,Default-ja,,0,0,0,,困ったな。 これじゃ…。 Dialogue: 5,0:16:22.87,0:16:25.54,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Let's go in and get prepared. Dialogue: 0,0:16:22.88,0:16:27.89,Default-ja,,0,0,0,,私たちは 中に入って準備しよう。\Nいつ 宮園が来てもいいように。 Dialogue: 5,0:16:25.54,0:16:27.67,Shigatsu-Main,,0,0,0,,We'll be ready for her whenever she shows up. Dialogue: 0,0:16:27.89,0:16:30.89,Default-ja,,0,0,0,,お願い。\N宮園の携帯 鳴らしてて。 Dialogue: 5,0:16:28.17,0:16:30.84,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Please keep calling Miyazono's phone. Dialogue: 5,0:16:30.84,0:16:32.43,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yes, ma'am! Dialogue: 0,0:16:30.89,0:16:33.16,Default-ja,,0,0,0,,はい! お姉さま!\N(紘子)お願いね。 Dialogue: 5,0:16:32.43,0:16:33.43,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm counting on you. Dialogue: 0,0:16:33.16,0:16:35.76,Default-ja,,0,0,0,,(渡)はっ!\N(椿)頑張って! Dialogue: 5,0:16:33.43,0:16:34.43,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Ma'am! Dialogue: 5,0:16:34.43,0:16:35.64,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Good luck! Dialogue: 0,0:16:41.84,0:16:43.84,Default-ja,,0,0,0,,どうします? Dialogue: 5,0:16:42.44,0:16:43.56,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What should we do? Dialogue: 0,0:16:43.84,0:16:46.84,Default-ja,,0,0,0,,順番ずらしてもらえるか\N頼んでみる。 Dialogue: 5,0:16:43.94,0:16:46.69,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'll go ask if they'll move you guys down the list. Dialogue: 5,0:16:46.69,0:16:49.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's only a gala concert, so they might be a little more flexible. Dialogue: 0,0:16:46.84,0:16:49.84,Default-ja,,0,0,0,,ガラコンだから\Nある程度は融通が利くかも。 Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:54.62,Default-ja,,0,0,0,,演奏者の了解さえ 取れれば\Nぎりぎりまで 宮園を待てる。 Dialogue: 5,0:16:49.90,0:16:52.28,Shigatsu-Main,,0,0,0,,As long as we can get the performers to agree, Dialogue: 5,0:16:52.28,0:16:54.57,Shigatsu-Main,,0,0,0,,we can wait on Miyazono till the last possible second. Dialogue: 0,0:16:54.62,0:16:56.62,Default-ja,,0,0,0,,<何で> Dialogue: 5,0:16:55.16,0:16:56.37,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Why... Dialogue: 5,0:16:56.37,0:16:59.16,Shigatsu-Main,,0,0,0,,If that doesn't pan out, we'll just have to forget it. Dialogue: 0,0:16:56.62,0:16:58.85,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)それが無理なら\N諦めるしかないわ。 Dialogue: 0,0:16:58.85,0:17:00.85,Default-ja,,0,0,0,,そうですね。 Dialogue: 5,0:16:59.16,0:17:01.08,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yeah, I guess so. Dialogue: 0,0:17:00.85,0:17:02.86,Default-ja,,0,0,0,,<何でだよ> Dialogue: 5,0:17:01.96,0:17:03.12,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}But why? Dialogue: 0,0:17:02.86,0:17:04.86,Default-ja,,0,0,0,,《君はどうする?》 Dialogue: 5,0:17:03.12,0:17:04.37,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}What will you do? Dialogue: 0,0:17:04.86,0:17:06.86,Default-ja,,0,0,0,,《この曲がいい!》 Dialogue: 5,0:17:04.92,0:17:06.50,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}This is the piece I wanna play! Dialogue: 5,0:17:06.50,0:17:10.26,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Weren't you looking forward to this? Dialogue: 0,0:17:06.86,0:17:09.86,Default-ja,,0,0,0,,<君は\N楽しみにしてたんじゃないの?> Dialogue: 0,0:17:09.86,0:17:12.87,Default-ja,,0,0,0,,<浮かれてた僕が バカみたいだ> Dialogue: 5,0:17:10.26,0:17:12.67,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I was an idiot for getting carried away. Dialogue: 0,0:17:15.87,0:17:18.87,Default-ja,,0,0,0,,もうすぐ 宮園かをりだな。 Dialogue: 5,0:17:16.60,0:17:18.68,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's almost Miyazono Kaori's turn. Dialogue: 5,0:17:18.68,0:17:20.81,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I wonder what's in store this time! Dialogue: 0,0:17:18.87,0:17:20.87,Default-ja,,0,0,0,,今度は 何やってくるかな。 Dialogue: 0,0:17:20.87,0:17:24.88,Default-ja,,0,0,0,,(審査員)《こんなに\Nわくわくするの 久しぶりだな》 Dialogue: 5,0:17:21.60,0:17:24.81,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}It's been a while since I've felt this excited. Dialogue: 0,0:17:24.88,0:17:26.95,Default-ja,,0,0,0,,(実行委員)困ります。\N(紘子)お願い!→ Dialogue: 5,0:17:25.23,0:17:26.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That's unacceptable! Dialogue: 5,0:17:26.40,0:17:29.48,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Please! She's on a bus heading here right now! Dialogue: 0,0:17:26.95,0:17:28.88,Default-ja,,0,0,0,,今 バスで こっちに向かってるの。 Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:31.89,Default-ja,,0,0,0,,(実行委員)そうは言いましても\N私の一存では…。 Dialogue: 5,0:17:29.48,0:17:32.19,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Be that as it may, I don't have the authority to... Dialogue: 0,0:17:31.89,0:17:33.82,Default-ja,,0,0,0,,(三池)どうしたんですか? Dialogue: 5,0:17:32.19,0:17:33.57,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:17:33.82,0:17:36.82,Default-ja,,0,0,0,,(実行委員)三池君。\N(紘子)三池君って…。 Dialogue: 5,0:17:34.28,0:17:35.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Miike? Dialogue: 5,0:17:35.32,0:17:39.58,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Miike? He's the final act of the junior high division? Dialogue: 0,0:17:36.82,0:17:39.83,Default-ja,,0,0,0,,確か 中学生の部のトリの…。 Dialogue: 5,0:17:39.83,0:17:42.50,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yes, since he won the competition. Dialogue: 0,0:17:39.83,0:17:41.83,Default-ja,,0,0,0,,(実行委員)ええ 彼は\Nコンクールの優勝者ですから。 Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:44.83,Default-ja,,0,0,0,,ナイスタイミング!\N(三池)あっ。 Dialogue: 5,0:17:42.50,0:17:43.58,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Nice timing! Dialogue: 5,0:17:44.83,0:17:48.25,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Sorry, but could you let them play after you? Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:47.84,Default-ja,,0,0,0,,悪いけど\N順番を後にしてもらえないかな? Dialogue: 0,0:17:47.84,0:17:50.84,Default-ja,,0,0,0,,うちのバイオリニストが\N遅れてるの。 Dialogue: 5,0:17:48.25,0:17:50.88,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Our violinist's running late. Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:53.84,Default-ja,,0,0,0,,遅れてる?\N(紘子)宮園かをりって子なの。→ Dialogue: 5,0:17:50.88,0:17:52.09,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Running late? Dialogue: 5,0:17:52.51,0:17:54.59,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Her name's Miyazono Kaori. Dialogue: 0,0:17:53.84,0:17:58.85,Default-ja,,0,0,0,,すぐ来ると思うの。\N君の後にしてもらえないかな? Dialogue: 5,0:17:54.59,0:17:56.26,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm sure she'll be here soon. Dialogue: 5,0:17:56.26,0:17:58.47,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Do you think you could let her play after you? Dialogue: 0,0:17:58.85,0:18:00.85,Default-ja,,0,0,0,,(観客)\N《宮園さんも出るんでしょ?》 Dialogue: 5,0:17:59.10,0:18:00.85,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Miyazono's playing too, right? Dialogue: 5,0:18:00.85,0:18:02.27,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I'm so excited! Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:02.85,Default-ja,,0,0,0,,(観客)《楽しみ》 Dialogue: 0,0:18:02.85,0:18:04.85,Default-ja,,0,0,0,,嫌です。 Dialogue: 5,0:18:03.14,0:18:03.73,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Absolutely not. Dialogue: 0,0:18:06.85,0:18:10.86,Default-ja,,0,0,0,,このガラコンのトリは\N主役は僕です。 Dialogue: 5,0:18:07.31,0:18:09.15,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The starring role of this concert's final act... Dialogue: 5,0:18:09.48,0:18:10.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,belongs to me. Dialogue: 0,0:18:10.86,0:18:13.86,Default-ja,,0,0,0,,まあ だよねえ。 Dialogue: 5,0:18:11.40,0:18:13.57,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Well, of course it does. Dialogue: 0,0:18:13.86,0:18:17.87,Default-ja,,0,0,0,,《晴れの舞台だもんな。\N悪いのは僕らだ》 Dialogue: 5,0:18:14.19,0:18:16.15,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}It's your moment of triumph, after all. Dialogue: 5,0:18:16.15,0:18:17.57,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}We only have ourselves to blame. Dialogue: 5,0:18:17.57,0:18:21.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I apologize for being so presumptuous. Dialogue: 0,0:18:17.87,0:18:20.87,Default-ja,,0,0,0,,ごめんなさいね\N無茶なこと言って。 Dialogue: 0,0:18:20.87,0:18:23.87,Default-ja,,0,0,0,,出演 キャンセルしかなさそうね。 Dialogue: 5,0:18:21.20,0:18:23.95,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Looks like we're going to have to withdraw. Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:26.94,Default-ja,,0,0,0,,ええ。\Nだ… だいたい→ Dialogue: 5,0:18:23.95,0:18:25.08,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 5,0:18:25.08,0:18:29.33,Shigatsu-Main,,0,0,0,,A-Anyway, it's her own fault for being late on a day like this. Dialogue: 0,0:18:26.94,0:18:29.88,Default-ja,,0,0,0,,遅れてくる方が悪いんだ。\Nこんな日に。 Dialogue: 0,0:18:29.88,0:18:32.81,Default-ja,,0,0,0,,演奏が めちゃくちゃだから\N生活態度だって めちゃくちゃなんだ。 Dialogue: 5,0:18:30.04,0:18:33.59,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Her playing's such a mess—it's no \Nwonder her lifestyle's so chaotic, too. Dialogue: 0,0:18:32.81,0:18:35.82,Default-ja,,0,0,0,,(三池)ちょっと ウケたからって\N特別だと思って→ Dialogue: 5,0:18:33.96,0:18:38.18,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\q2}She thinks she's special just because an audience \Nkind of liked her, so she shows up late like it's nothing. Dialogue: 0,0:18:35.82,0:18:37.82,Default-ja,,0,0,0,,平気で遅刻してくる。 Dialogue: 0,0:18:37.82,0:18:41.82,Default-ja,,0,0,0,,何も そこまで…。\N(三池)現に そうじゃないですか! Dialogue: 5,0:18:38.18,0:18:39.47,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You don't have to go that far... Dialogue: 5,0:18:39.47,0:18:41.10,Shigatsu-Main,,0,0,0,,But am I wrong?! Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:45.83,Default-ja,,0,0,0,,音楽は 譜面の中にあるんだ。→ Dialogue: 5,0:18:42.22,0:18:44.98,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The music is written in the score. Dialogue: 5,0:18:45.64,0:18:47.39,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What she produces is disastrous. Dialogue: 0,0:18:45.83,0:18:49.83,Default-ja,,0,0,0,,あんなの めちゃくちゃ。\N音楽でも 何でもない。 Dialogue: 5,0:18:47.39,0:18:49.35,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's not even music! Dialogue: 0,0:18:52.83,0:18:55.84,Default-ja,,0,0,0,,小僧が 何 生意気なこと\N言ってんのよ! Dialogue: 5,0:18:53.07,0:18:55.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Who do you think you are, you little brat?! Dialogue: 0,0:18:55.84,0:18:58.84,Default-ja,,0,0,0,,分かりました。\N演奏前に お騒がせして→ Dialogue: 5,0:18:55.90,0:18:57.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,All right, then. Dialogue: 5,0:18:57.40,0:19:00.12,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Sorry for disturbing you before your performance. Dialogue: 0,0:18:58.84,0:19:00.84,Default-ja,,0,0,0,,すみませんでした。\Nちょっと 公生! Dialogue: 5,0:19:00.12,0:19:00.95,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hey, Kousei! Dialogue: 0,0:19:00.84,0:19:03.84,Default-ja,,0,0,0,,悔しくないわけ?\Nパートナー けなされてんのよ!? Dialogue: 5,0:19:01.49,0:19:02.87,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Aren't you pissed at all? Dialogue: 5,0:19:02.87,0:19:04.41,Shigatsu-Main,,0,0,0,,He insulted your partner! Dialogue: 0,0:19:03.84,0:19:05.85,Default-ja,,0,0,0,,プログラムどおり→ Dialogue: 5,0:19:04.41,0:19:05.95,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Let's go by the program. Dialogue: 0,0:19:05.85,0:19:09.85,Default-ja,,0,0,0,,中学生の部のトリは\N三池さんで お願いします。 Dialogue: 5,0:19:05.95,0:19:09.46,Shigatsu-Main,,0,0,0,,The final act of the junior high division is yours, Miike. Dialogue: 0,0:19:09.85,0:19:11.85,Default-ja,,0,0,0,,ただ…。 Dialogue: 5,0:19:10.58,0:19:11.67,Shigatsu-Main,,0,0,0,,However... Dialogue: 5,0:19:11.67,0:19:12.88,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The spotlight! Dialogue: 0,0:19:11.85,0:19:14.29,Default-ja,,0,0,0,,《主役の座は…》 Dialogue: 0,0:19:14.29,0:19:17.96,Default-ja,,0,0,0,,今日の主役の座は\N僕らが もらいます。 Dialogue: 5,0:19:14.67,0:19:18.17,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Today's spotlight belongs to us. Dialogue: 0,0:19:17.96,0:19:23.96,Default-ja,,0,0,0,,[マイク](アナウンス)中学の部\N主催者推薦 宮園かをりさん。 Dialogue: 5,0:19:19.09,0:19:23.64,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The promoters' choice for the junior high division, Ms. Miyazono Kaori. Dialogue: 0,0:19:23.96,0:19:27.03,Default-ja,,0,0,0,,(観客)来た。\N(観客)いよいよだ。 Dialogue: 5,0:19:24.43,0:19:24.93,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\an8}Here she comes! Dialogue: 5,0:19:25.27,0:19:26.39,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\an8}At last. Dialogue: 5,0:19:26.39,0:19:27.18,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\an8}It's Miyazono. Dialogue: 0,0:19:27.03,0:19:29.93,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《間に合ったの?》\N(観客)宮園かをりだ。 Dialogue: 5,0:19:27.18,0:19:28.56,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}She got here in time? Dialogue: 5,0:19:27.85,0:19:29.44,Shigatsu-Alt,,0,0,0,,{\an8}It's Miyazono Kaori! Dialogue: 0,0:19:32.97,0:19:34.98,Default-ja,,0,0,0,,(観客)あれ? Dialogue: 5,0:19:33.57,0:19:34.44,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 5,0:19:34.86,0:19:36.65,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Isn't he the accompanist? Dialogue: 0,0:19:34.98,0:19:36.98,Default-ja,,0,0,0,,(観客)彼は 伴奏者でしょ。 Dialogue: 5,0:19:36.65,0:19:37.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Where's the violinist? Dialogue: 0,0:19:36.98,0:19:38.98,Default-ja,,0,0,0,,(観客)バイオリニストは?\N宮園さんは? Dialogue: 5,0:19:37.86,0:19:38.95,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Where's Miyazono? Dialogue: 0,0:19:38.98,0:19:43.98,Default-ja,,0,0,0,,(絵見)《有馬? まさか1人で》\N(風間)《前代未聞》 Dialogue: 5,0:19:39.28,0:19:41.57,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Arima, surely you're not playing alone? Dialogue: 5,0:19:41.57,0:19:43.33,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Unprecedented! Dialogue: 0,0:19:46.99,0:19:48.99,Default-ja,,0,0,0,,(椿)公生…。 Dialogue: 5,0:19:47.41,0:19:48.58,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Kousei... Dialogue: 0,0:19:48.58,0:19:51.58,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\frz180\1c&H171824&\pos(867.861,316.335)\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 0,0:19:48.58,0:19:51.58,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\1c&H171824&\pos(1061.061,316.335)\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 1,0:19:48.58,0:19:51.58,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs39\b1\fscx100\fscy100\1c&H171824&\pos(963.981,317.46)}Episode 12 Dialogue: 0,0:19:48.58,0:19:51.58,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\frz180\1c&H171824&\pos(762.102,714.225)\p1}m 0 0 l 300 1 0 2.125 Dialogue: 0,0:19:48.58,0:19:51.58,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\1c&H171824&\pos(1158.746,714.225)\p1}m 0 0 l 300 1 0 2.125 Dialogue: 1,0:19:48.58,0:19:51.58,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs45\b1\fscx93\fscy93\1c&H171824&\pos(961.731,714.72)}T{\1c&HB26FFF&}w{\1c&H171824&}inkl{\1c&HE974DA&}e{\1c&H171824&}, Lit{\1c&HDE8063&}t{\1c&H171824&}le St{\1c&HEDBB5A&}a{\1c&H171824&}r Dialogue: 0,0:19:51.61,0:19:57.21,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\frz180\1c&H9CE960&\pos(883.611,323.94)\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 0,0:19:51.61,0:19:57.21,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\1c&H9CE960&\pos(1076.811,323.94)\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 1,0:19:51.61,0:19:57.21,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs39\b1\fscx100\fscy100\1c&H9CE960&\pos(981.36,323.565)}Episode 13 Dialogue: 0,0:19:51.61,0:19:57.21,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\1c&H5AEFA3&\pos(1150.8,729.33)\p1}m 0 0 l 150 1 0 2.125 Dialogue: 0,0:19:51.61,0:19:57.21,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\1c&H23F9E5&\frz180\pos(807.3,729.33)\p1}m 0 0 l 150 1 0 2.125 Dialogue: 1,0:19:51.61,0:19:57.21,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs45\b1\fscx93\fscy93\c&H23F9E5&\pos(980.07,727.47)}L{*\c&H27F8E0&}o{*\c&H2BF7DB&}v{*\c&H30F7D6&}e{*\c&H34F6D1&}'{*\c&H38F5CC&}s {*\c&H41F4C1&}S{*\c&H45F3BC&}a{*\c&H49F2B7&}d{*\c&H4DF1B2&}n{*\c&H52F1AD&}e{*\c&H56F0A8&}s{\c&H5AEFA3&}s Dialogue: 0,0:19:51.61,0:19:57.24,ED-Rom,,0,0,0,,{\blur4.5\fad(150,250)\3c&H6CA3AF&}sore zore no yume wo erande Dialogue: 0,0:19:51.61,0:19:57.24,ED-Eng,,0,0,0,,{\blur4.5\fad(150,250)\3c&H6CA3AF&}No two dreams can be the same Dialogue: 0,0:19:57.24,0:19:57.25,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\frz180\1c&H9CE960&\pos(883.611,323.94)\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 0,0:19:57.24,0:19:57.25,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\1c&H9CE960&\pos(1076.811,323.94)\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 1,0:19:57.24,0:19:57.25,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs39\b1\fscx100\fscy100\1c&H9CE960&\pos(981.36,323.565)}Episode 13 Dialogue: 0,0:19:57.24,0:19:57.25,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\1c&H5AEFA3&\pos(1150.8,729.33)\p1}m 0 0 l 150 1 0 2.125 Dialogue: 0,0:19:57.24,0:19:57.25,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\1c&H23F9E5&\frz180\pos(807.3,729.33)\p1}m 0 0 l 150 1 0 2.125 Dialogue: 1,0:19:57.24,0:19:57.25,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs45\b1\fscx93\fscy93\c&H23F9E5&\pos(980.07,727.47)}L{*\c&H27F8E0&}o{*\c&H2BF7DB&}v{*\c&H30F7D6&}e{*\c&H34F6D1&}'{*\c&H38F5CC&}s {*\c&H41F4C1&}S{*\c&H45F3BC&}a{*\c&H49F2B7&}d{*\c&H4DF1B2&}n{*\c&H52F1AD&}e{*\c&H56F0A8&}s{\c&H5AEFA3&}s Dialogue: 0,0:19:57.24,0:19:59.46,ED-Rom,,0,0,0,,{\blur4.5\fad(150,250)\3c&H6CA3AF&}sore zore no yume wo erande Dialogue: 0,0:19:57.24,0:19:59.46,ED-Eng,,0,0,0,,{\blur4.5\fad(150,250)\3c&H6CA3AF&}No two dreams can be the same Dialogue: 0,0:24:59.00,0:25:01.00,Default-ja,,0,0,0,,(今田)あしたの夜7時からは…。\N(4人)『ザ・ドキドキどっきり』 Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:03.00,Default-ja,,0,0,0,,今日は あしたの放送に\N先駆けまして→ Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:05.01,Default-ja,,0,0,0,,前回放送の 爆笑どっきりを\Nご覧ください。 Dialogue: 0,0:25:05.01,0:25:07.01,Default-ja,,0,0,0,,(東野)たくさんございましたよね。(3人)はい。 Dialogue: 0,0:25:14.01,0:25:17.02,Default-ja,,0,0,0,,何でやねん。 おかしいな。\N僕も軽く聞いてるんで。 Dialogue: 0,0:25:19.02,0:25:22.02,Default-ja,,0,0,0,,いいです いいです。