[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 YCbCr Matrix: TV.709 ScaledBorderAndShadow: yes Video Position: 30618 Title: Shigatsu wa Kimi no Uso 20 WarpStyle: 0 Active Line: 2847 Keyframes File: Shigatsu_20_keyframes.log ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 Video Zoom Percent: 0.375000 Video AR Value: 1.777778 Audio File: Shigatsu wa Kimi no Uso - 20 [BD640E76].mkv Video AR Mode: 4 Video File: Shigatsu wa Kimi no Uso - 20 [BD640E76].mkv Last Style Storage: Shigatsu Scroll Position: 2823 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Shigatsu-Main,Fertigo Pro,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B165C,&HB4000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.7,0.0,1,1,1.4,2,10,10,10,1 Style: Signs,Franklin Gothic Book,12.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1 Style: Title,Corbel,12.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,9.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,255,1 Style: Shigatsu-Alt,Fertigo Pro,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00814E2A,&HB4000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.7,0.0,1,3.4,1.4,2,225,225,60,1 Style: ED2-Rom,Gabriola,34.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434343,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,1.5,0.0,1,3.75,0.0,5,45,45,15,1 Style: ED2-Eng,Gabriola,34.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434343,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,1.5,0.0,1,3.75,0.0,2,45,45,15,1 Style: Default-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.7,0.0,1,1,1.4,8,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.18,0:00:07.18,Default-ja,,0,0,0,,(男の子)《椿が風邪!?》 Dialogue: 5,0:00:05.94,0:00:07.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Tsubaki caught a cold?! Dialogue: 0,0:00:07.18,0:00:09.18,Default-ja,,0,0,0,,(男の子)\N《年中 半ズボンの女ゴリラが!?》 Dialogue: 5,0:00:07.65,0:00:10.03,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That she-gorilla who wears shorts year-round? Dialogue: 0,0:00:09.18,0:00:11.19,Default-ja,,0,0,0,,(女の子)《変なくしゃみ》 Dialogue: 5,0:00:10.03,0:00:11.19,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What a weird sneeze. Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:15.19,Default-ja,,0,0,0,,(渡)《バイオハザード…》\N(男の子)《衛生兵!》 Dialogue: 5,0:00:12.03,0:00:13.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Bio-hazard incoming. Dialogue: 5,0:00:13.82,0:00:14.99,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Call the combat medics! Dialogue: 5,0:00:14.99,0:00:15.62,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Take shelter! Dialogue: 0,0:00:15.19,0:00:17.19,Default-ja,,0,0,0,,(男の子)《待避!》\N(男の子)《ゴリチヌス菌だ!》 Dialogue: 5,0:00:15.62,0:00:16.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Gorilla germs! Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:16.87,Signs,,0,0,0,,{-2-9}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(1222.095,-26.445)\blur7.5\frz338.8\fscy298.87\fscx298.87}Huh? Dialogue: 5,0:00:16.82,0:00:18.58,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Who you callin' a gorilla?! Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:16.91,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(1118.73,20.46)\frz338.8\fscy223.07\fscx223.07\blur6.45}Huh? Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:16.95,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(1056.78,48.465)\frz338.8\fscy177.71\fscx177.71\blur5.4}Huh? Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:16.99,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(1016.58,66.66)\frz338.8\fscy148.28\fscx148.28\blur4.35}Huh? Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:17.03,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(989.055,79.17)\frz338.8\fscy128.1\fscx128.1\blur3.3}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.03,0:00:17.08,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(970.32,87.63)\frz338.8\fscy114.41\fscx114.41\blur2.25}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:17.12,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(962.4,91.245)\blur1.2\frz338.8\fscy108.54\fscx108.54}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:17.16,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(960.885,91.905)\blur1.2\frz338.8\fscy107.44\fscx107.44}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:17.20,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(959.7,92.4)\blur1.2\frz338.8\fscy106.61\fscx106.61}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.19,0:00:20.19,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《誰がゴリラじゃー!》\N(男の子)《マウンティングだ!》 Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:17.24,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(958.74,92.79)\blur1.2\frz338.8\fscy105.94\fscx105.94}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:17.28,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(957.99,93.225)\blur1.2\frz338.8\fscy105.35\fscx105.35}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.28,0:00:17.33,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(957.33,93.54)\blur1.2\frz338.8\fscy104.87\fscx104.87}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:17.37,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(956.775,93.825)\blur1.2\frz338.8\fscy104.45\fscx104.45}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:17.41,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(956.31,94.065)\blur1.2\frz338.8\fscy104.08\fscx104.08}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:17.45,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(955.86,94.305)\blur1.2\frz338.8\fscy103.73\fscx103.73}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:17.49,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(955.485,94.56)\blur1.2\frz338.8\fscy103.42\fscx103.42}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:17.53,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(955.08,94.74)\blur1.2\frz338.8\fscy103.16\fscx103.16}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:17.58,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(954.795,94.935)\blur1.2\frz338.8\fscy102.9\fscx102.9}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:17.62,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(954.465,95.04)\blur1.2\frz338.8\fscy102.68\fscx102.68}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:17.66,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(954.21,95.235)\blur1.2\frz338.8\fscy102.47\fscx102.47}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:17.70,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(953.97,95.34)\blur1.2\frz338.8\fscy102.28\fscx102.28}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:17.74,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(953.715,95.55)\blur1.2\frz338.8\fscy102.08\fscx102.08}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:17.78,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(953.52,95.595)\blur1.2\frz338.8\fscy101.95\fscx101.95}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:17.83,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(953.34,95.76)\blur1.2\frz338.8\fscy101.77\fscx101.77}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:17.87,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(953.145,95.835)\blur1.2\frz338.8\fscy101.66\fscx101.66}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:17.91,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(952.995,96)\blur1.2\frz338.8\fscy101.5\fscx101.5}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:17.95,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(952.83,96.075)\blur1.2\frz338.8\fscy101.39\fscx101.39}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:17.99,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(952.74,96.225)\blur1.2\frz338.8\fscy101.26\fscx101.26}Huh? Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:18.03,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(952.575,96.3)\blur1.2\frz338.8\fscy101.17\fscx101.17}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.03,0:00:18.08,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(952.5,96.42)\blur1.2\frz338.8\fscy101.06\fscx101.06}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:18.12,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(952.395,96.42)\blur1.2\frz338.8\fscy101.02\fscx101.02}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.12,0:00:18.16,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(952.335,96.585)\blur1.2\frz338.8\fscy100.91\fscx100.91}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:18.20,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(952.215,96.6)\blur1.2\frz338.8\fscy100.85\fscx100.85}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:18.24,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(952.14,96.735)\blur1.2\frz338.8\fscy100.75\fscx100.75}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.24,0:00:18.28,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(952.065,96.765)\blur1.2\frz338.8\fscy100.71\fscx100.71}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:18.33,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.96,96.825)\blur1.2\frz338.8\fscy100.64\fscx100.64}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:18.37,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.9,96.87)\blur1.2\frz338.8\fscy100.59\fscx100.59}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.37,0:00:18.41,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.885,96.99)\blur1.2\frz338.8\fscy100.5\fscx100.5}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:18.45,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.81,97.005)\blur1.2\frz338.8\fscy100.48\fscx100.48}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:18.49,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.825,97.11)\blur1.2\frz338.8\fscy100.41\fscx100.41}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:18.54,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.795,97.14)\blur1.2\frz338.8\fscy100.38\fscx100.38}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.54,0:00:18.58,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.72,97.065)\blur1.2\frz338.8\fscy100.41\fscx100.41}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:18.62,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.69,97.095)\blur1.2\frz338.8\fscy100.39\fscx100.39}Huh? Dialogue: 5,0:00:18.58,0:00:20.08,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's on the warpath! Dialogue: 0,0:00:18.62,0:00:18.66,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.69,97.155)\blur1.2\frz338.8\fscy100.34\fscx100.34}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:18.70,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.66,97.185)\blur1.2\frz338.8\fscy100.33\fscx100.33}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:18.74,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.675,97.275)\blur1.2\frz338.8\fscy100.28\fscx100.28}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.74,0:00:18.79,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.69,97.275)\blur1.2\frz338.8\fscy100.28\fscx100.28}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.79,0:00:18.83,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.705,97.365)\blur1.2\frz338.8\fscy100.24\fscx100.24}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:18.87,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.75,97.365)\blur1.2\frz338.8\fscy100.24\fscx100.24}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:18.91,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.675,97.26)\blur1.2\frz338.8\fscy100.29\fscx100.29}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:18.95,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.69,97.26)\blur1.2\frz338.8\fscy100.29\fscx100.29}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:18.99,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.645,97.38)\blur1.2\frz338.8\fscy100.23\fscx100.23}Huh? Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:19.04,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.63,97.38)\blur1.2\frz338.8\fscy100.22\fscx100.22}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.04,0:00:19.08,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.66,97.485)\blur1.2\frz338.8\fscy100.18\fscx100.18}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:19.12,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.675,97.485)\blur1.2\frz338.8\fscy100.19\fscx100.19}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:19.16,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.705,97.575)\blur1.2\frz338.8\fscy100.15\fscx100.15}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:19.20,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.72,97.575)\blur1.2\frz338.8\fscy100.15\fscx100.15}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:19.24,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.705,97.44)\blur1.2\frz338.8\fscy100.21\fscx100.21}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:19.29,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.69,97.47)\blur1.2\frz338.8\fscy100.21\fscx100.21}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:19.33,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.72,97.545)\blur1.2\frz338.8\fscy100.17\fscx100.17}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:19.37,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.75,97.56)\blur1.2\frz338.8\fscy100.18\fscx100.18}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:19.41,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.78,97.62)\blur1.2\frz338.8\fscy100.14\fscx100.14}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:19.45,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.75,97.65)\blur1.2\frz338.8\fscy100.13\fscx100.13}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:19.49,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.72,97.545)\blur1.2\frz338.8\fscy100.18\fscx100.18}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:19.54,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.705,97.575)\blur1.2\frz338.8\fscy100.18\fscx100.18}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:19.58,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.69,97.47)\blur1.2\frz338.8\fscy100.23\fscx100.23}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:19.62,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.675,97.47)\blur1.2\frz338.8\fscy100.22\fscx100.22}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:19.66,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.705,97.575)\blur1.2\frz338.8\fscy100.18\fscx100.18}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:19.70,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.675,97.59)\blur1.2\frz338.8\fscy100.17\fscx100.17}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:19.79,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.69,97.695)\blur1.2\frz338.8\fscy100.13\fscx100.13}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:19.83,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.705,97.785)\blur1.2\frz338.8\fscy100.09\fscx100.09}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:19.87,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.72,97.785)\blur1.2\frz338.8\fscy100.09\fscx100.09}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:19.91,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.75,97.86)\blur1.2\frz338.8\fscy100.06\fscx100.06}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:19.95,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.75,97.875)\blur1.2\frz338.8\fscy100.06\fscx100.06}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:19.99,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.765,97.95)\blur1.2\frz338.8\fscy100.02\fscx100.02}Huh? Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:20.04,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.81,97.92)\blur1.2\frz338.8\fscy100.04\fscx100.04}Huh? Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:20.08,Signs,,0,0,0,,{-1-2}{\fnJasonSharpie\fs150\c&H131214&\pos(951.84,97.995)\blur1.2\frz338.8\fscy100\fscx100}Huh? Dialogue: 0,0:00:32.21,0:00:36.21,Default-ja,,0,0,0,,(公生)《はい レモネード》\N(椿)《うっ 何よ それ?》 Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.51,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-49.53\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1810.44,852.33)}n Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-30.41\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1748.73,795.96)}H Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-34\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1757.64,801.51)}o Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-38.43\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1766.025,807.81)}t Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-44.01\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1781.835,821.61)}L Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-45.31\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1789.35,828.945)}e Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-46.9\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1796.58,836.55)}m Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-48.29\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1803.6,844.35)}o Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-51.58\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1817.055,860.49)}a Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-52.83\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1823.55,868.725)}d Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-52.83\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1829.97,877.035)}e Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:32.59,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-49.53\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1810.44,852.315)}n Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-32.17\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1477.86,664.8)}H Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-35.76\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1486.59,670.62)}o Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-40.19\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1494.795,677.175)}t Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-45.77\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1510.155,691.455)}L Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-47.07\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1517.445,699.015)}e Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-48.66\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1524.45,706.845)}m Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-50.05\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1531.23,714.855)}o Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-51.29\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1537.815,723.03)}n Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-53.34\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1544.16,731.4)}a Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-54.59\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1550.4,739.83)}d Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:32.72,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-54.59\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1556.565,748.335)}e Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-32.26\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1207.05,539.79)}H Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-35.85\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1214.265,546.375)}o Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-40.28\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1220.955,553.68)}t Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-45.86\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1235.55,570.99)}L Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-47.16\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1242.81,578.565)}e Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-48.75\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1249.8,586.41)}m Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-50.14\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1256.58,594.435)}o Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-51.38\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1263.15,602.61)}n Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-53.43\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1269.48,610.98)}a Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-54.68\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1275.72,619.44)}d Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:32.84,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-54.68\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1281.87,627.945)}e Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-35.79\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1052.295,435.45)}H Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-39.38\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1060.635,441.81)}o Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-43.81\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1068.405,448.86)}t Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-49.39\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1082.835,464.085)}L Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-50.69\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1089.63,472.095)}e Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-52.28\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1096.125,480.345)}m Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-53.67\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1102.38,488.775)}o Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-54.9\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1108.44,497.34)}n Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-56.96\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1114.26,506.085)}a Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-58.21\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1119.96,514.905)}d Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:32.88,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-58.21\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1125.57,523.785)}e Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-35.82\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1052.58,435.21)}H Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-39.4\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1060.92,441.57)}o Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-43.83\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1068.69,448.62)}t Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-49.41\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1083.12,463.86)}L Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-50.72\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1089.915,471.87)}e Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-52.31\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1096.395,480.12)}m Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-53.7\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1102.65,488.55)}o Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-54.93\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1108.71,497.13)}n Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-56.99\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1114.515,505.875)}a Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-58.23\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1120.215,514.695)}d Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:32.92,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-58.23\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1125.825,523.575)}e Dialogue: 5,0:00:32.88,0:00:34.34,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Here, some lemonade. Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-35.81\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1052.46,435.315)}H Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-39.4\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1060.8,441.69)}o Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-43.83\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1068.57,448.74)}t Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-49.41\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1083,463.98)}L Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-50.71\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1089.795,471.99)}e Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-52.3\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1096.275,480.24)}m Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-53.69\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1102.545,488.67)}o Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-54.92\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1108.605,497.235)}n Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-56.98\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1114.395,505.995)}a Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-58.23\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1120.095,514.815)}d Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:32.97,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-58.23\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1125.705,523.68)}e Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-36.75\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(983.7,377.91)}H Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-40.33\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(991.935,384.405)}o Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-44.77\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(999.57,391.59)}t Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-50.35\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1013.76,407.055)}L Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-51.65\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1020.42,415.185)}e Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-53.24\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1026.765,423.54)}m Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-54.63\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1032.885,432.06)}o Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-55.86\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1038.81,440.745)}n Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-57.92\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1044.465,449.58)}a Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-59.17\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1050.015,458.49)}d Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:33.01,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-59.17\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1055.475,467.46)}e Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-36.75\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(983.58,378.045)}H Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-40.33\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(991.815,384.54)}o Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-44.76\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(999.465,391.725)}t Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-50.34\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1013.655,407.19)}L Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-51.65\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1020.3,415.32)}e Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-53.24\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1026.66,423.675)}m Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-54.63\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1032.78,432.195)}o Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-55.86\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1038.69,440.88)}n Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-57.92\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1044.36,449.715)}a Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-59.16\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1049.91,458.625)}d Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:33.05,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-59.16\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1055.37,467.595)}e Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-36.74\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(983.46,378.18)}H Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-40.33\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(991.695,384.69)}o Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-44.76\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(999.345,391.875)}t Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-50.34\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1013.535,407.325)}L Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-51.64\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1020.195,415.455)}e Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-53.23\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1026.54,423.81)}m Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-54.62\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1032.675,432.33)}o Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-55.85\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1038.585,441.015)}n Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-57.91\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1044.255,449.85)}a Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-59.16\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1049.805,458.76)}d Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:33.09,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-59.16\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(1055.265,467.73)}e Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-39.1\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(916.905,319.89)}H Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-42.68\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(924.87,326.73)}o Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-47.11\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(932.22,334.215)}t Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-52.69\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(945.75,350.25)}L Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-54\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(952.065,358.635)}e Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-55.59\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(958.08,367.245)}m Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-56.98\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(963.84,376.02)}o Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-58.21\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(969.405,384.93)}n Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-60.27\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(974.7,394.005)}a Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-61.51\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(979.875,403.125)}d Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-61.51\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(984.96,412.305)}e Dialogue: 5,0:00:34.34,0:00:36.18,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Wh-What's up with that?{Wh-Why are you giving me that?} Dialogue: 5,0:00:36.18,0:00:39.93,Shigatsu-Main,,0,0,0,,My mom said that vitamin C's good for colds. Dialogue: 0,0:00:36.21,0:00:39.21,Default-ja,,0,0,0,,《風邪にはビタミンCがいいって\Nお母さんが言ってたよ》 Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:44.22,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《べ… 別に風邪ひいてないしゴリラ 風邪ひかないし》 Dialogue: 5,0:00:39.93,0:00:42.60,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I-It's not like I have a cold! Dialogue: 5,0:00:42.60,0:00:44.52,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Gorillas don't catch colds anyway... Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:47.22,Default-ja,,0,0,0,,《椿はゴリラじゃないよ》 Dialogue: 5,0:00:44.52,0:00:47.11,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You're not a gorilla. Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:50.22,Default-ja,,0,0,0,,(公生)《椿は 女の子だよ》 Dialogue: 5,0:00:47.65,0:00:49.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You're a girl, Tsubaki. Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-19-31}{\fax-0.6\fnOCR A Extended\frz-39.1\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(916.905,319.89)}H Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-20-30}{\fax-0.52\fnOCR A Extended\frz-42.68\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(924.87,326.73)}o Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-20-29}{\fax-0.43\fnOCR A Extended\frz-47.11\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(932.22,334.215)}t Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-20-28}{\fax-0.32\fnOCR A Extended\frz-52.69\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(945.75,350.25)}L Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-20-27}{\fax-0.29\fnOCR A Extended\frz-54\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(952.065,358.635)}e Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-20-26}{\fax-0.26\fnOCR A Extended\frz-55.59\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(958.08,367.245)}m Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-20-25}{\fax-0.24\fnOCR A Extended\frz-56.98\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(963.84,376.02)}o Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-20-24}{\fax-0.21\fnOCR A Extended\frz-58.21\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(969.405,384.93)}n Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-20-23}{\fax-0.18\fnOCR A Extended\frz-60.27\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(974.7,394.005)}a Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-20-22}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-61.51\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(979.875,403.125)}d Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.69,Signs,,0,0,0,,{-10-20-21}{\fax-0.15\fnOCR A Extended\frz-61.51\fs18\c&H0A34D4&\blur0.9\pos(984.96,412.305)}e Dialogue: 0,0:00:55.23,0:00:58.23,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《治ったー!》\N《おおっ!》 Dialogue: 5,0:00:55.57,0:00:58.03,Shigatsu-Main,,0,0,0,,All better now!{I feel alive!} Dialogue: 5,0:00:56.86,0:00:58.03,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\an8}Whoa... Dialogue: 5,0:00:58.70,0:00:59.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\an8}Happy New Year! Dialogue: 5,0:00:59.00,0:01:00.36,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Man, entrance exams are here. Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:02.26,Default-ja,,0,0,0,,(生徒)あ~ 受験だ。\N(生徒)冬休み 講習漬けだよ。 Dialogue: 5,0:01:00.36,0:01:01.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I was cramming all through winter break. Dialogue: 5,0:01:01.86,0:01:03.62,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Maybe I should try for a lower-ranked school. Dialogue: 0,0:01:02.26,0:01:04.26,Default-ja,,0,0,0,,(生徒)\N志望校のランク落とそうかな。 Dialogue: 5,0:01:03.62,0:01:04.50,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Long time no see! Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:06.27,Default-ja,,0,0,0,,(生徒)久しぶり。\N(生徒)推薦 決まったって。 Dialogue: 5,0:01:04.50,0:01:06.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,He got early admission. Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:10.27,Default-ja,,0,0,0,,(生徒)えっ ずりぃ。\N(椿)フフフ…。 Dialogue: 5,0:01:06.38,0:01:07.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,No fair! Dialogue: 0,0:01:07.38,0:01:09.38,Signs,,0,0,0,,{-3}{\an6\fnakarinop\fs52.5\blur1.5\frx352\fry4\c&H283B34&\b1\frz358.3\fscx103\fax-0.1\fscy100\bord0.75\3c&H283B34&\pos(1096.5,813)}Wednesday, January 11t{\c&H283B34&\3c&H283B34&}h Dialogue: 0,0:01:07.38,0:01:09.38,Signs,,0,0,0,,{-3}{\an6\fnakarinop\fs52.5\blur1.5\frx352\fry4\c&H283B34&\b1\fscx100\fscy100\fax-0.1\frz358.3\bord0.75\3c&H283B34&\pos(1084.5,886.5)}Daily Duty: Yoshioka Aka{\c&H283B34&\3c&H283B34&}e Dialogue: 1,0:01:07.38,0:01:09.38,Signs,,0,0,0,,{-3}{\an6\fnakarinop\fs52.5\blur1.5\frx352\fry4\c&H9BA4A8&\b1\frz358.3\fscx103\fax-0.1\fscy100\pos(1096.5,813)}W{*\1c&H9AA4A7&}e{*\1c&H99A3A7&}d{*\1c&H98A3A6&}n{*\1c&H97A2A5&}e{*\1c&H96A2A5&}s{*\1c&H95A1A4&}d{*\1c&H94A1A3&}a{*\1c&H93A0A3&}y{*\1c&H92A0A2&}, {*\1c&H909FA0&}Ja{*\1c&H8F9E9F&}n{*\1c&H8E9E9E&}u{*\1c&H8D9D9E&}a{*\1c&H8C9D9D&}r{*\1c&H8B9C9C&}y {*\1c&H899B9B&}1{*\1c&H889B9A&}1{*\1c&H879A9A&}t{\c&H869A99&}h Dialogue: 1,0:01:07.38,0:01:09.38,Signs,,0,0,0,,{-3}{\an6\fnakarinop\fs52.5\blur1.5\frx352\fry4\c&H9BA4A8&\b1\fscx100\fscy100\fax-0.1\frz358.3\pos(1084.5,886.5)}D{*\1c&H9AA4A7&}a{*\1c&H99A3A7&}i{*\1c&H98A3A6&}l{*\1c&H98A2A6&}y {*\1c&H96A2A4&}D{*\1c&H95A1A4&}u{*\1c&H94A1A3&}t{*\1c&H93A0A2&}y{*\1c&H92A0A2&}: {*\1c&H909FA0&}Yo{*\1c&H8F9E9F&}s{*\1c&H8E9E9F&}h{*\1c&H8D9D9E&}i{*\1c&H8C9D9D&}o{*\1c&H8B9C9D&}k{*\1c&H8A9C9C&}a {*\1c&H899B9B&}A{*\1c&H889B9A&}k{*\1c&H879A9A&}a{\c&H869A99&}e Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:12.27,Default-ja,,0,0,0,,(椿)B判定きたー! Dialogue: 5,0:01:10.42,0:01:13.00,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I scored a B! Dialogue: 0,0:01:12.27,0:01:14.27,Default-ja,,0,0,0,,(柏木)愛ね。\N(生徒)愛だね。 Dialogue: 5,0:01:13.00,0:01:13.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,She's lovestruck. Dialogue: 5,0:01:13.92,0:01:14.84,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yeah, she's lovestruck. Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:17.28,Default-ja,,0,0,0,,(生徒)愛ゆえに。\N(椿)オッホホ… うあっ。 Dialogue: 5,0:01:14.84,0:01:15.88,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Truly the power of love. Dialogue: 0,0:01:17.28,0:01:20.28,Default-ja,,0,0,0,,(椿)\Nやればできるんだから 椿ちゃん。 Dialogue: 5,0:01:18.10,0:01:20.52,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}You can do it if you try, Tsubaki! Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:24.28,Default-ja,,0,0,0,,ヘヘヘ… 自慢してやろ。 Dialogue: 5,0:01:21.60,0:01:22.80,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I'm gonna go brag to him! Dialogue: 0,0:01:22.80,0:01:24.30,Signs,,0,0,0,,{-1}{\fnKozuka Mincho Pro Strippedv2 H\fs60\b1\fax-0.24\blur1.2\c&H352620&\frz17.41\pos(1015.5,328.5)\fscx112\fscy100\frx0\fry354}Mu{*\1c&H35251F&}si{*\1c&H35251E&}c {*\1c&H35241E&}P{*\1c&H35241D&}re{*\1c&H35231D&}p{*\1c&H35231C&}a{*\1c&H36231C&}r{*\1c&H36231B&}a{*\1c&H36221B&}ti{*\1c&H36221A&}o{*\1c&H36211A&}n {*\1c&H362119&}Ro{*\1c&H362018&}o{\c&H362018&}m Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:27.28,Default-ja,,0,0,0,,公生ー。 あっ…。 Dialogue: 5,0:01:24.76,0:01:25.98,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Kousei! Dialogue: 5,0:01:39.32,0:01:40.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Darn. Dialogue: 5,0:01:42.78,0:01:43.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 5,0:01:46.16,0:01:47.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Where do you think you're going? Dialogue: 0,0:01:46.31,0:01:50.31,Default-ja,,0,0,0,,どこ行くんだよ。\N(公生)嫌だよ。 邪魔になるだけだ。 Dialogue: 5,0:01:47.92,0:01:50.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,No way! I'll only be a third wheel! Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:54.08,Signs,,0,0,0,,{-1}{\blur1.2\fnClearviewHwy-5-W\fax0.06\frx4\fry16\c&HFFECEE&\fscx40\fscy40\pos(706.333,424.5)\frz355.4}STOP Dialogue: 5,0:01:50.20,0:01:51.84,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You're checking in, right? Dialogue: 0,0:01:50.31,0:01:54.31,Default-ja,,0,0,0,,(渡)定期連絡だろ。\N俺のかをりちゃんが待ってるって。 Dialogue: 5,0:01:51.84,0:01:54.08,Shigatsu-Main,,0,0,0,,My Kaori's waiting. Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:54.34,Signs,,0,0,0,,{\bord0\blur2.25\an4\fscx100\fscy100\fs34.5\fnFutura Std Medium\c&H475136&\pos(164.55,446.1)\clip(306,417,348,473)}Medication Room Dialogue: 0,0:01:54.31,0:01:57.32,Default-ja,,0,0,0,,(渡)あけおめ。 Dialogue: 0,0:01:54.34,0:01:55.92,Signs,,0,0,0,,{\bord0\blur2.25\an4\fscx100\fscy100\fs34.5\fnFutura Std Medium\c&H475136&\pos(164.55,446.1)\iclip(152,425,306,473)}Medication Room Dialogue: 5,0:01:54.68,0:01:55.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Happy New Year! Dialogue: 5,0:01:57.04,0:01:58.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Happy New Year! Dialogue: 0,0:01:57.32,0:02:00.25,Default-ja,,0,0,0,,(かをり)あけおめ。 うんっ? Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:00.52,Signs,,0,0,0,,{-5}{\bord0\blur2.25\an4\fscx100\fscy100\fs34.5\fnFutura Std Medium\c&H475136&\pos(164.55,446.1)\iclip(153,405,306,473)}Medication Room Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:02.25,Default-ja,,0,0,0,,てめえ 予選 通ったからって→ Dialogue: 5,0:02:00.52,0:02:05.94,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Just because you made it through the prelims, don't get too ahead of yourself and slack off! Dialogue: 0,0:02:02.25,0:02:05.26,Default-ja,,0,0,0,,調子ぶっこいて こんな所で\N油 売ってんじゃねーよ! Dialogue: 0,0:02:05.26,0:02:08.26,Default-ja,,0,0,0,,練習しろ カスが! Dialogue: 5,0:02:05.94,0:02:08.02,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Go practice, you loser! Dialogue: 5,0:02:08.02,0:02:10.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}You're the one who told me to stop by! Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:10.26,Default-ja,,0,0,0,,《あんたが来いって\N言ったんでしょうが》 Dialogue: 0,0:02:10.26,0:02:12.50,Default-ja,,0,0,0,,(渡)今日 学校でさー。\Nうん うん。 Dialogue: 5,0:02:10.90,0:02:12.02,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Y'know, today at school... Dialogue: 5,0:02:12.02,0:02:12.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yeah? Dialogue: 0,0:02:12.50,0:02:14.27,Default-ja,,0,0,0,,(渡)女子高に行くって言った子が\Nいたんだけど→ Dialogue: 5,0:02:12.86,0:02:14.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,This one girl said she's going to an all-girls school. Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:16.27,Default-ja,,0,0,0,,女子高って\Nやっぱ華やかなのかな? Dialogue: 5,0:02:14.86,0:02:17.16,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I guess all-girls schools are kind of glamorous, huh? Dialogue: 0,0:02:16.27,0:02:18.27,Default-ja,,0,0,0,,アハハ どうだろう? Dialogue: 5,0:02:17.16,0:02:18.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I dunno about that. Dialogue: 0,0:02:18.27,0:02:20.27,Default-ja,,0,0,0,,(渡)かをりちゃんは すっごく\N似合いそうだね。 女子高。 Dialogue: 5,0:02:18.40,0:02:21.54,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You'd fit right in at an all-girls school! Dialogue: 5,0:02:20.24,0:02:22.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\an8}Really? You think so? Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:23.27,Default-ja,,0,0,0,,え~ そうかな?\N(渡)うん うん うん。 Dialogue: 5,0:02:21.54,0:02:22.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Definitely! Dialogue: 0,0:02:25.28,0:02:28.28,Default-ja,,0,0,0,,(椿)\N《かをちゃんは 渡が好きなの》 Dialogue: 5,0:02:26.16,0:02:28.42,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Kao likes Watari. Dialogue: 0,0:02:28.28,0:02:32.28,Default-ja,,0,0,0,,《渡君 渡君》 Dialogue: 5,0:02:29.00,0:02:29.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Watari! Dialogue: 5,0:02:30.50,0:02:31.42,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Watari! Dialogue: 0,0:02:32.28,0:02:36.29,Default-ja,,0,0,0,,友達を好きな 女の子。 Dialogue: 5,0:02:33.08,0:02:35.18,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The girl who likes my best friend. Dialogue: 0,0:02:36.29,0:02:41.29,Default-ja,,0,0,0,,僕は 盗撮魔で 代役で\N荷物持ちで→ Dialogue: 5,0:02:37.04,0:02:41.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I've been a voyeur, and a substitute, and a baggage handler, Dialogue: 0,0:02:41.29,0:02:49.30,Default-ja,,0,0,0,,ピアニストで 伴奏者で\N僕は 渡じゃない。 Dialogue: 5,0:02:41.96,0:02:44.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}and a pianist, and an accompanist... Dialogue: 5,0:02:45.02,0:02:47.76,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}But... I'm not Watari. Dialogue: 0,0:02:49.30,0:02:52.30,Default-ja,,0,0,0,,《ねえ 本気?》 Dialogue: 5,0:02:49.86,0:02:51.68,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hey, are you serious? Dialogue: 0,0:02:52.30,0:02:54.31,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《公生ママ 激おこだよ》 Dialogue: 5,0:02:52.56,0:02:54.98,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Your mom's gonna get really mad. Dialogue: 0,0:02:54.31,0:02:58.33,Default-ja,,0,0,0,,《飼ってもらえるように\N頑張って お願いしてみる》 Dialogue: 5,0:02:54.98,0:02:58.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,If I ask her a lot of times, I bet she'll let me keep her. Dialogue: 5,0:02:58.32,0:03:00.70,Shigatsu-Main,,0,0,0,,My mom likes animals too, you know? Dialogue: 0,0:02:58.33,0:03:01.25,Default-ja,,0,0,0,,《お母さんだって\N動物好きなんだ》 Dialogue: 0,0:03:01.25,0:03:03.25,Default-ja,,0,0,0,,《きっと 大丈夫》 Dialogue: 5,0:03:01.48,0:03:02.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm sure she'll let me. Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:29.28,Default-ja,,0,0,0,,(泣き声)\N(椿)《飲んで》→ Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:26.84,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(1483.68,-379.425)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:26.84,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(1494.06,-397.695)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:26.84,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(1504.8,-415.755)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:26.84,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1527.945,-450.84)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:26.84,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1539.93,-468.105)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:26.84,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(1552.305,-485.1)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:26.84,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(1565.25,-501.66)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:26.84,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(1578.42,-518.025)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:26.84,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(1592.07,-534.015)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:26.84,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(1606.515,-549.27)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 1610.875 -563.625 l 1616.875 -550.125 1628.875 -539.625 1634.875 -566.625)}d Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:26.88,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(1445.535,-337.08)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:26.88,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(1455.915,-355.35)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:26.88,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(1466.655,-373.41)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:26.88,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1489.8,-408.495)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:26.88,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1501.785,-425.76)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:26.88,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(1514.16,-442.755)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:26.88,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(1527.105,-459.315)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:26.88,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(1540.275,-475.68)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:26.88,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(1553.925,-491.67)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:26.88,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(1568.37,-506.925)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 1572.75 -521.25 l 1578.75 -507.75 1590.75 -497.25 1596.75 -524.25)}d Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:26.94,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(1395.87,-281.535)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:26.94,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(1406.25,-299.805)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:26.94,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(1416.99,-317.865)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:26.94,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1440.135,-352.95)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:26.94,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1452.12,-370.215)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:26.94,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(1464.495,-387.21)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:26.94,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(1477.44,-403.77)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:26.94,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(1490.61,-420.135)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:26.94,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(1504.26,-436.11)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:26.94,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(1518.705,-451.38)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 1523 -465.75 l 1529 -452.25 1541 -441.75 1547 -468.75)}d Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:26.98,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(1336.725,-215.58)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:26.98,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(1347.105,-233.865)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:26.98,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(1357.845,-251.925)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:26.98,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1380.99,-286.995)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:26.98,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1392.975,-304.275)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:26.98,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(1405.35,-321.255)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:26.98,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(1418.295,-337.815)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:26.98,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(1431.465,-354.195)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:26.98,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(1445.115,-370.17)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:26.98,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(1459.56,-385.44)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 1463.875 -399.75 l 1469.875 -386.25 1481.875 -375.75 1487.875 -402.75)}d Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:27.02,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(1270.08,-141.18)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:27.02,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(1280.445,-159.465)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:27.02,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(1291.185,-177.525)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:27.02,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1314.345,-212.595)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:27.02,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1326.33,-229.875)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:27.02,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(1338.705,-246.855)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:27.02,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(1351.635,-263.415)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:27.02,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(1364.82,-279.795)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:27.02,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(1378.455,-295.77)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:27.02,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(1392.9,-311.04)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 1397.25 -325.375 l 1403.25 -311.875 1415.25 -301.375 1421.25 -328.375)}d Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:27.06,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(1198.05,-60.765)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:27.06,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(1208.43,-79.05)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:27.06,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(1219.17,-97.11)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:27.06,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1242.315,-132.18)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:27.06,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1254.3,-149.46)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:27.06,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(1266.675,-166.44)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:27.06,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(1279.605,-183)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:27.06,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(1292.79,-199.365)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:27.06,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(1306.44,-215.355)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:27.06,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(1320.87,-230.625)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 1325.25 -245 l 1331.25 -231.5 1343.25 -221 1349.25 -248)}d Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.10,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(1122.93,23.025)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.10,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(1133.31,4.755)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.10,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(1144.05,-13.305)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.10,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1167.195,-48.39)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.10,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1179.18,-65.655)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.10,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(1191.555,-82.65)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.10,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(1204.485,-99.21)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.10,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(1217.67,-115.575)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.10,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(1231.32,-131.55)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:27.10,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(1245.75,-146.82)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 1250.125 -161.125 l 1256.125 -147.625 1268.125 -137.125 1274.125 -164.125)}d Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.14,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(1046.7,108.09)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.14,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(1057.08,89.805)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.14,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(1067.82,71.745)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.14,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1090.965,36.66)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.14,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1102.95,19.395)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.14,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(1115.325,2.415)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.14,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(1128.27,-14.145)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.14,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(1141.44,-30.525)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.14,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(1155.09,-46.5)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:27.14,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(1169.535,-61.77)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 1173.875 -76.125 l 1179.875 -62.625 1191.875 -52.125 1197.875 -79.125)}d Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:27.18,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(971.595,191.865)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:27.18,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(981.975,173.595)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:27.18,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(992.715,155.52)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:27.18,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1015.86,120.45)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:27.18,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(1027.845,103.185)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:27.18,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(1040.22,86.19)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:27.18,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(1053.165,69.63)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:27.18,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(1066.335,53.265)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:27.18,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(1079.985,37.275)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:27.18,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(1094.43,22.005)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 1098.75 7.75 l 1104.75 21.25 1116.75 31.75 1122.75 4.75)}d Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:27.22,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(899.625,272.055)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:27.22,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(910.005,253.77)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:27.22,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(920.73,235.71)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:27.22,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(943.89,200.625)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:27.22,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(955.875,183.36)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:27.22,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(968.25,166.38)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:27.22,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(981.18,149.82)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:27.22,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(994.365,133.44)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:27.22,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(1008.015,117.465)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:27.22,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(1022.445,102.195)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 1026.75 87.875 l 1032.75 101.375 1044.75 111.875 1050.75 84.875)}d Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:27.26,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(833.01,346.38)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:27.26,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(843.375,328.11)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:27.26,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(854.115,310.035)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:27.26,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(877.275,274.965)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:27.26,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(889.26,257.7)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:27.26,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(901.635,240.705)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:27.26,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(914.565,224.145)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:27.26,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(927.75,207.78)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:27.26,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(941.385,191.79)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:27.26,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(955.83,176.52)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 960.125 162.25 l 966.125 175.75 978.125 186.25 984.125 159.25)}d Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.30,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(773.76,412.41)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.30,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(784.14,394.14)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.30,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(794.88,376.065)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.30,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(818.025,340.995)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.30,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(830.01,323.73)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.30,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(842.385,306.735)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.30,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(855.33,290.175)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.30,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(868.5,273.81)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.30,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(882.15,257.82)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:27.30,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(896.595,242.55)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 900.875 228.25 l 906.875 241.75 918.875 252.25 924.875 225.25)}d Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:27.34,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(723.99,467.88)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:27.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(734.37,449.61)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:27.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(745.095,431.55)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:27.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(768.255,396.465)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:27.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(780.24,379.2)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:27.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(792.615,362.205)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:27.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(805.545,345.645)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:27.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(818.73,329.28)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:27.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(832.38,313.305)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:27.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(846.81,298.035)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 851.125 283.75 l 857.125 297.25 869.125 307.75 875.125 280.75)}d Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:27.40,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(685.86,510.405)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:27.40,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(696.225,492.135)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:27.40,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(706.965,474.075)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:27.40,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(730.125,438.99)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:27.40,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(742.11,421.725)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:27.40,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(754.485,404.73)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:27.40,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(767.415,388.17)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:27.40,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(780.6,371.805)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:27.40,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(794.235,355.815)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:27.40,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(808.68,340.56)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 813 326.25 l 819 339.75 831 350.25 837 323.25)}d Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.44,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(661.455,537.585)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.44,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(671.82,519.315)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.44,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(682.56,501.255)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.44,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(705.72,466.17)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.44,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(717.705,448.905)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.44,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(730.08,431.91)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.44,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(743.01,415.35)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.44,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(756.195,398.985)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.44,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(769.83,382.995)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.44,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(784.275,367.74)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 788.625 353.375 l 794.625 366.875 806.625 377.375 812.625 350.375)}d Dialogue: 5,0:03:27.44,0:03:28.34,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Drink this. Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.34,Signs,,0,0,0,,{-1-32-43}{\fscx80\fscy63\fry352\frz62.51\pos(652.845,547.185)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.08}H Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-42}{\fscx80\fscy63\fry352\frz59.6\pos(663.225,528.9)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-41}{\fscx80\fscy63\fry352\frz58.44\pos(673.965,510.84)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax-0.01}t Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-40}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(697.11,475.755)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}L Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-39}{\fscx80\fscy63\fry352\frz54.95\pos(709.095,458.49)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.05}e Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-38}{\fscx80\fscy63\fry352\frz53.49\pos(721.47,441.495)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.07}m Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-37}{\fscx80\fscy63\fry352\frz51.34\pos(734.415,424.935)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.11}o Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-36}{\fscx80\fscy63\fry352\frz50.11\pos(747.585,408.57)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.13}n Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-35}{\fscx80\fscy63\fry352\frz48.7\pos(761.235,392.595)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.16}a Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.34,Signs,,0,0,0,,{-1-33-34}{\fscx80\fscy63\fry352\frz45.62\pos(775.68,377.325)\fnOCR A Extended\blur1.2\c&H21223E&\fax0.21\iclip(m 780 363 l 786 376.5 798 387 804 360)}d Dialogue: 0,0:03:29.28,0:03:32.28,Default-ja,,0,0,0,,《早く 体 拭かないと\N風邪 ひいちゃうよ》 Dialogue: 5,0:03:29.36,0:03:32.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,If you don't dry yourself off, you'll catch a cold! Dialogue: 5,0:03:32.14,0:03:34.98,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I couldn't find Chelsea anywhere. Dialogue: 0,0:03:32.28,0:03:37.28,Default-ja,,0,0,0,,《チェルシー どこにもいなかったゴミ捨て場にも 橋の下にも》 Dialogue: 5,0:03:34.98,0:03:38.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Not at the junkyard or under the bridge... Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:42.29,Default-ja,,0,0,0,,《こんな寒いのに 外にいたら\N死んじゃうよ》 Dialogue: 5,0:03:38.06,0:03:42.24,Shigatsu-Main,,0,0,0,,If she's out here in this cold, she'll die! Dialogue: 0,0:03:42.29,0:03:44.29,Default-ja,,0,0,0,,《僕 何も言えなくて→ Dialogue: 5,0:03:42.70,0:03:47.74,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Even though I knew that my mom was going to get rid of her, I couldn't say a word. Dialogue: 0,0:03:44.29,0:03:47.29,Default-ja,,0,0,0,,お母さんが捨てに行くの\N分かってたのに→ Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:51.30,Default-ja,,0,0,0,,チェルシーは\N生きていれたかもしれないのに》 Dialogue: 5,0:03:47.74,0:03:51.88,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Chelsea might be still alive and out there! Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:56.30,Default-ja,,0,0,0,,(女性)《操り人形》\N(男性)《ヒューマンメトロノーム》 Dialogue: 5,0:03:52.46,0:03:54.04,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}A puppet. Dialogue: 5,0:03:54.04,0:03:55.66,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The human metronome. Dialogue: 0,0:03:56.30,0:03:58.27,Default-ja,,0,0,0,,《みんなの言うとおりだ》 Dialogue: 5,0:03:56.42,0:03:58.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,They're exactly right. Dialogue: 0,0:03:58.27,0:04:03.27,Default-ja,,0,0,0,,《僕は お母さんがつくった\N心のない人形なんだ》 Dialogue: 5,0:03:58.80,0:04:03.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm just a heartless puppet that my mother created. Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:11.15,Default-ja,,0,0,0,,《そんなことない\N公生には心があるよ》 Dialogue: 5,0:04:07.26,0:04:09.10,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That's not true. Dialogue: 5,0:04:09.10,0:04:11.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You do have a heart. Dialogue: 0,0:04:11.15,0:04:14.15,Default-ja,,0,0,0,,《いいとこ いっぱい\Nいっぱいあるよ》 Dialogue: 5,0:04:12.18,0:04:14.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,There are tons and tons of good things about you! Dialogue: 0,0:04:14.15,0:04:18.15,Default-ja,,0,0,0,,《私 知ってるもん。 例えば…》 Dialogue: 5,0:04:14.90,0:04:16.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I know you do! Dialogue: 5,0:04:16.82,0:04:18.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Like... Dialogue: 5,0:04:22.16,0:04:25.24,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You're running around for her like your life depended on it. Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:25.16,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《今だって 一生懸命\N走り回ってる》→ Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:28.17,Default-ja,,0,0,0,,《それは\N後悔してるからでしょ》→ Dialogue: 5,0:04:26.04,0:04:28.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Isn't that because you regret it? Dialogue: 0,0:04:28.17,0:04:32.17,Default-ja,,0,0,0,,《チェルシーに ごめんなさい\Nしたいからでしょ》→ Dialogue: 5,0:04:29.04,0:04:31.62,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You want to tell Chelsea you're sorry, right? Dialogue: 0,0:04:32.17,0:04:35.17,Default-ja,,0,0,0,,《公生には ちゃんと心がある》→ Dialogue: 5,0:04:32.78,0:04:34.92,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You do have a heart, Kousei. Dialogue: 0,0:04:35.17,0:04:38.18,Default-ja,,0,0,0,,《ただ\N隠すのが上手になっただけ》→ Dialogue: 5,0:04:35.62,0:04:38.30,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's just that you're so good at hiding it... Dialogue: 0,0:04:38.18,0:04:41.18,Default-ja,,0,0,0,,《自分でも\N見つけられないくらいに》 Dialogue: 5,0:04:38.92,0:04:41.54,Shigatsu-Main,,0,0,0,,that even {\i1}you{\i0} can't find it. Dialogue: 0,0:04:41.18,0:04:45.18,Default-ja,,0,0,0,,《だから 私が見つけてあげる》 Dialogue: 5,0:04:41.92,0:04:44.56,Shigatsu-Main,,0,0,0,,So I'm going to find it for you. Dialogue: 0,0:04:47.19,0:04:51.19,Default-ja,,0,0,0,,《迷わないように\N後悔しないように→ Dialogue: 5,0:04:47.92,0:04:51.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I promise to stay by your side forever Dialogue: 0,0:04:51.19,0:04:53.19,Default-ja,,0,0,0,,ずっとそばにいてあげる》 Dialogue: 5,0:04:51.80,0:04:53.48,Shigatsu-Main,,0,0,0,,so you won't lose your way or have regrets. Dialogue: 0,0:04:53.19,0:04:57.19,Default-ja,,0,0,0,,《公生のことなんて\N何でも知ってるんだから》 Dialogue: 5,0:04:54.56,0:04:57.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,After all, I know everything about you, Kousei. Dialogue: 5,0:05:03.24,0:05:04.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Visiting the hospital today? Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:05.24,Default-ja,,0,0,0,,(椿)今日は 病院?\N(公生)うん。 Dialogue: 5,0:05:04.40,0:05:05.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:05:05.24,0:05:07.24,Default-ja,,0,0,0,,定期連絡って呼び出しといて→ Dialogue: 5,0:05:05.32,0:05:10.04,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\q2}She orders me to check in with her regularly, \Nbut then she tells me to practice if I have the time to go. Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:11.24,Default-ja,,0,0,0,,来る暇あったら練習しろ\Nって言うんだ。 矛盾だよ。 Dialogue: 5,0:05:10.04,0:05:11.16,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Which one is it? Dialogue: 0,0:05:15.12,0:05:15.16,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frx4\fry348\pos(1628.115,-14.175)\frz1.2\fscx101\fscy101}STOP Dialogue: 0,0:05:15.16,0:05:15.20,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1606.005,-12.765)\fscy101.1\fscx101.1}STOP Dialogue: 0,0:05:15.20,0:05:15.24,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1583.925,-11.385)\fscy101.2\fscx101.2}STOP Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:15.28,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1561.785,-10.08)\fscy101.3\fscx101.3}STOP Dialogue: 0,0:05:15.28,0:05:15.34,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1539.69,-8.535)\fscy101.4\fscx101.4}STOP Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:15.38,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1517.565,-7.185)\fscy101.5\fscx101.5}STOP Dialogue: 0,0:05:15.38,0:05:15.42,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1495.485,-5.79)\fscy101.6\fscx101.6}STOP Dialogue: 0,0:05:15.42,0:05:15.46,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1473.3,-4.2)\fscy101.7\fscx101.7}STOP Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:15.50,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1451.265,-2.94)\fscy101.8\fscx101.8}STOP Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:15.54,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1429.155,-1.605)\fscy101.9\fscx101.9}STOP Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:15.58,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1407.06,-0.06)\fscy102\fscx102}STOP Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:15.62,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1384.95,1.365)\fscy102.1\fscx102.1}STOP Dialogue: 0,0:05:15.62,0:05:15.66,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1362.825,2.67)\fscy102.2\fscx102.2}STOP Dialogue: 0,0:05:15.66,0:05:15.70,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1340.745,3.99)\fscy102.3\fscx102.3}STOP Dialogue: 0,0:05:15.70,0:05:15.74,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1318.665,5.52)\fscy102.4\fscx102.4}STOP Dialogue: 0,0:05:15.74,0:05:15.80,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1296.525,6.945)\fscy102.5\fscx102.5}STOP Dialogue: 0,0:05:15.80,0:05:15.84,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1274.475,8.205)\fscy102.6\fscx102.6}STOP Dialogue: 0,0:05:15.84,0:05:15.88,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1252.395,9.735)\fscy102.7\fscx102.7}STOP Dialogue: 0,0:05:15.88,0:05:15.92,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1230.225,10.995)\fscy102.8\fscx102.8}STOP Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:15.96,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1208.19,12.57)\fscy102.9\fscx102.9}STOP Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:16.00,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1186.02,13.89)\fscy103\fscx103}STOP Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:16.04,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1163.955,15.465)\fscy103.1\fscx103.1}STOP Dialogue: 0,0:05:16.04,0:05:16.08,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1141.83,16.755)\fscy103.2\fscx103.2}STOP Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:16.12,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1119.735,18.15)\fscy103.3\fscx103.3}STOP Dialogue: 0,0:05:16.12,0:05:16.16,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1097.58,19.455)\fscy103.4\fscx103.4}STOP Dialogue: 0,0:05:16.16,0:05:16.20,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1075.62,20.895)\fscy103.5\fscx103.5}STOP Dialogue: 0,0:05:16.20,0:05:16.24,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1053.465,22.185)\fscy103.6\fscx103.6}STOP Dialogue: 0,0:05:16.24,0:05:16.30,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1031.43,23.415)\fscy103.7\fscx103.7}STOP Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:16.34,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(1009.215,24.675)\fscy103.8\fscx103.8}STOP Dialogue: 0,0:05:16.34,0:05:16.38,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(987.105,26.475)\fscy103.9\fscx103.9}STOP Dialogue: 0,0:05:16.38,0:05:16.42,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(964.98,27.9)\fscy104\fscx104}STOP Dialogue: 0,0:05:16.42,0:05:16.46,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(942.975,28.71)\fscy104.1\fscx104.1}STOP Dialogue: 0,0:05:16.46,0:05:16.50,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(920.82,30.405)\fscy104.2\fscx104.2}STOP Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:16.54,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\frx4\fry348\pos(898.755,31.935)\fscy104.3\fscx104.3}STOP Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:16.58,Signs,,0,0,0,,{-6-16}{\blur3\fnClearviewHwy-5-W\fs82.5\fax0.02\c&H7A6F6E&\frx4\fry348\fscx104.4\fscy104.4\pos(876.705,33.12)\frz1.2}STOP Dialogue: 1,0:05:16.58,0:05:18.04,Signs,,0,0,0,,{-1}{\an7\fsp3\fnEurostile-Normal\fay-0.01\fs34.5\2c&H6E6660&\frx0\fry1\c&H231D1C&\blur1.2\b1\pos(1424.085,782.745)\fscx49\fscy40\fax0.04\frz0.77}Tokyo Metropolitan regulations\N require all car engines to be\N turned off while the car is parked. Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:18.26,Signs,,0,0,0,,{-3}{\blur1.5\fnClearviewHwy-5-W\fax0.02\c&H7A6F6E&\frz1.2\pos(1176.84,129.495)\fscx87\fscy87\frx4\fry348}STOP Dialogue: 0,0:05:17.25,0:05:19.25,Default-ja,,0,0,0,,渡。 Dialogue: 5,0:05:17.62,0:05:18.26,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Watari... Dialogue: 1,0:05:18.04,0:05:18.16,Signs,,0,0,0,,{-1}{\an7\fsp3\fnEurostile-Normal\fay-0.01\fs34.5\2c&H6E6660&\frx0\fry1\c&H231D1C&\blur1.2\b1\pos(1424.085,782.745)\fscx49\fscy40\fax0.04\frz0.77\iclip(m 1444.5 778.5 l 1456.5 846 1392 822 1377 753)}Tokyo Metropolitan regulations\N require all car engines to be\N turned off while the car is parked. Dialogue: 1,0:05:18.16,0:05:18.26,Signs,,0,0,0,,{-1}{\an7\fsp3\fnEurostile-Normal\fay-0.01\fs34.5\2c&H6E6660&\frx0\fry1\c&H231D1C&\blur1.2\b1\pos(1424.085,782.745)\fscx49\fscy40\fax0.04\frz0.77\iclip(m 1473 774 l 1485 841.5 1392 822 1377 753)}Tokyo Metropolitan regulations\N require all car engines to be\N turned off while the car is parked. Dialogue: 5,0:05:19.00,0:05:21.42,Shigatsu-Main,,0,0,0,,He came to see Kao too? Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:21.25,Default-ja,,0,0,0,,渡も\Nかをちゃんのお見舞いに来たんだ。 Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:28.25,Default-ja,,0,0,0,,椿。 雨が来そうだよ。\N今日は 帰ろっか。 Dialogue: 5,0:05:22.12,0:05:23.30,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Tsubaki, Dialogue: 5,0:05:24.04,0:05:25.42,Shigatsu-Main,,0,0,0,,it looks like it's gonna rain. Dialogue: 5,0:05:26.80,0:05:28.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Let's head home today instead. Dialogue: 5,0:05:31.26,0:05:32.90,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I can smell the rain. Dialogue: 0,0:05:31.26,0:05:33.26,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《雨の匂いがする》 Dialogue: 0,0:05:40.27,0:05:45.28,Default-ja,,0,0,0,,あっ…。\Nあ~ 来たよ。 降ってきた。 Dialogue: 5,0:05:42.36,0:05:44.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Wow, it's starting to pour really hard. Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:51.46,Signs,,0,0,0,,{-3-48}{\fnOCR A Extended\c&H47424D&\frz50.17\blur1.5\fax0.4\fscx95\fscy77\pos(876.825,188.415)}H Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:51.46,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H47424D&\frz58.92\blur1.5\fax0.24\fscx95\fscy77\pos(891.345,166.77)}o Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:51.46,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H47424D&\frz64.72\blur1.5\fax0.13\fscx95\fscy77\pos(903.045,144.765)}t Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:51.46,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H47424D&\frz72.08\blur1.5\fax0\fscx95\fscy77\pos(917.88,98.205)}L Dialogue: 0,0:05:51.32,0:05:51.46,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H47424D&\frz75.33\blur1.5\fax-0.06\fscx95\fscy77\pos(924.705,74.205)\iclip(m 880.5 78 l 969 78 918 40.5)}e Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-48}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz50.17\blur1.5\fax0.4\pos(867.495,788.415)\fscx95\fscy77}H Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz58.92\blur1.5\fax0.24\pos(882.015,766.77)\fscx95\fscy77}o Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz64.72\blur1.5\fax0.13\pos(893.7,744.765)\fscx95\fscy77}t Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz72.08\pos(908.55,698.205)\blur1.5\fax0\fscx95\fscy77}L Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz75.33\pos(915.375,674.205)\blur1.5\fax-0.06\fscx95\fscy77}e Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz76.76\pos(921.42,649.995)\blur1.5\fax-0.08\fscx95\fscy77}m Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz80.17\pos(926.1,625.485)\blur1.5\fax-0.14\fscx95\fscy77}o Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz81.78\pos(930.33,600.9)\blur1.5\fax-0.17\fscx95\fscy77}n Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz83.37\blur1.5\fax-0.2\pos(930.72,577.68)\fscx95\fscy77}a Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz85.03\blur1.5\fax-0.23\pos(933.885,552.09)\fscx95\fscy77}d Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:51.50,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz88.31\blur1.5\fax-0.29\pos(932.73,525.645)\fscx95\fscy77}e Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:51.54,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz80.17\blur1.5\fax-0.14\fscx95\fscy77\pos(932.1,950.985)\iclip(m 909 960 l 984 960 948 987)}o Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:51.54,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz81.78\blur1.5\fax-0.17\fscx95\fscy77\pos(936.33,926.4)}n Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:51.54,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz83.37\blur1.5\fax-0.2\fscx95\fscy77\pos(936.72,903.18)}a Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:51.54,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz85.03\blur1.5\fax-0.23\fscx95\fscy77\pos(939.885,877.59)}d Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:51.54,Signs,,0,0,0,,{-3-49}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz88.31\blur1.5\fax-0.29\fscx95\fscy77\pos(938.73,851.145)}e Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:51.70,Signs,,0,0,0,,{-3-52}{\fscx95\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz93.63\blur1.5\fax-0.21\frx0\fry2\pos(751.455,889.8)}e Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:51.70,Signs,,0,0,0,,{-3-53}{\fscx95\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz90.23\blur1.5\fax-0.15\frx0\fry2\pos(753.57,914.685)}d Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:51.70,Signs,,0,0,0,,{-3-53}{\fscx95\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz86.83\blur1.5\fax-0.09\frx0\fry2\pos(754.125,939.66)}a Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:51.70,Signs,,0,0,0,,{-3-53}{\fscx95\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz83.56\blur1.5\fax-0.03\frx0\fry2\pos(753.405,964.635)\iclip(m 708 960 l 831 960 765 987)}n Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-56}{\fscx87\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz75.59\blur1.5\fax-0.02\frx2\fry0\pos(656.85,904.68)}H Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-57}{\fscx87\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz76.97\blur1.5\fax-0.04\frx2\fry0\pos(662.265,882.48)}o Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-57}{\fscx87\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz76.97\blur1.5\fax-0.04\frx2\fry0\pos(667.665,860.265)}t Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-57}{\fscx87\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz80.33\blur1.5\fax-0.1\frx2\fry0\pos(678.195,819.96)}L Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-57}{\fscx87\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz81.59\blur1.5\fax-0.12\frx2\fry0\pos(681.24,797.43)}e Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-57}{\fscx87\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz83.03\blur1.5\fax-0.19\frx2\fry0\pos(682.14,774.795)}m Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-57}{\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz86.07\blur1.5\fax-0.24\frx2\fry0\pos(683.34,753.525)\fscx81.4}o Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-57}{\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz89.37\blur1.5\fax-0.41\frx2\fry0\pos(682.11,729.96)\fscx75.8}n Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-57}{\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz93.56\blur1.5\fax-0.43\frx2\fry0\pos(680.13,710.13)\fscx70.2}a Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-57}{\fscy77\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz99.48\blur1.5\fax-0.61\frx2\fry0\pos(677.595,690.45)\fscx64.6}d Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:51.78,Signs,,0,0,0,,{-3-57}{\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz104.04\blur1.5\fax-0.71\frx2\fry0\pos(671.4,672.615)\fscx59\fscy77}e Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:51.86,Signs,,0,0,0,,{-3-58}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz87.78\blur1.5\fax-0.1\fscx77\fscy77\pos(566.895,847.89)}H Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:51.86,Signs,,0,0,0,,{-3-59}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz89.32\blur1.5\fax-0.13\fscx74\fscy77\pos(567.405,827.67)}o Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:51.86,Signs,,0,0,0,,{-3-59}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz90.63\blur1.5\fax-0.15\fscy77\fscx71.29\pos(567.48,807.435)}t Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:51.86,Signs,,0,0,0,,{-3-59}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz94\blur1.5\fax-0.3\fscy77\fscx68.43\pos(566.025,772.35)}L Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:51.86,Signs,,0,0,0,,{-3-59}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz97.06\blur1.5\fax-0.36\fscy77\fscx65.57\pos(564.015,757.575)}e Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:51.86,Signs,,0,0,0,,{-3-59}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz100.57\blur1.5\fax-0.43\fscy77\fscx62.71\pos(561.06,738.9)}m Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:51.86,Signs,,0,0,0,,{-3-59}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz104.51\blur1.5\fax-0.51\fscy77\fscx59.86\pos(556.8,723.15)}o Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:51.86,Signs,,0,0,0,,{-3-59}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz113.63\blur1.5\fax-0.83\fscx57\fscy77\pos(551.28,706.83)}n Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:51.86,Signs,,0,0,0,,{-3-59}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz113.63\blur1.5\fax-0.81\fscx57\fscy77\pos(545.37,693.675)}a Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:52.24,Signs,,0,0,0,,{-3-60}{\fscx57\fscy77\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz86.3\pos(505.98,963.78)\blur1.5\fax0.06\iclip(m 474 960 l 540 960 507 981)}H Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:52.24,Signs,,0,0,0,,{-3-61}{\fscx57\fscy77\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz91.66\pos(504.765,948.075)\blur1.5\fax-0.03}o Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:52.24,Signs,,0,0,0,,{-3-61}{\fscx57\fscy77\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz96.05\pos(503.895,933.15)\blur1.5\fax-0.15}t Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:52.24,Signs,,0,0,0,,{-3-61}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz110.36\pos(498.66,905.595)\blur1.5\fax-0.47\fscx48\fscy77}L Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:52.24,Signs,,0,0,0,,{-3-61}{\frx2\fnOCR A Extended\c&H403E4B&\frz110.36\blur1.5\fax-0.51\pos(493.41,893.595)\fscx50\fscy77}e Dialogue: 0,0:05:56.29,0:05:58.27,Default-ja,,0,0,0,,はい。\Nあっ サンキュー。 Dialogue: 5,0:05:56.46,0:05:56.96,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Here. Dialogue: 5,0:05:56.96,0:05:58.54,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Thanks. Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:01.23,Default-ja,,0,0,0,,どうせなら 雪の方がいいな。 Dialogue: 5,0:05:58.54,0:06:01.00,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I wish it would just snow instead. Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:06.23,Default-ja,,0,0,0,,いいなって思うのは\N積もるまでだよ。 Dialogue: 5,0:06:02.08,0:06:04.80,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You'll take that back when it piles up. Dialogue: 0,0:06:06.23,0:06:10.24,Default-ja,,0,0,0,,(椿)雪に味がついてたら\N世界は平和だよね。 Dialogue: 5,0:06:06.42,0:06:10.22,Shigatsu-Main,,0,0,0,,If the snow had its own flavor, we'd have world peace, huh? Dialogue: 5,0:06:10.22,0:06:13.88,Shigatsu-Main,,0,0,0,,If our tap water was lemonade, \Nit would eradicate the common cold. Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:14.24,Default-ja,,0,0,0,,水道水がレモネードだったら\N風邪は絶滅だ。 Dialogue: 0,0:06:14.24,0:06:19.25,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《いつもの会話。\Nじゃれ合うような冗談》→ Dialogue: 5,0:06:14.80,0:06:16.26,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Talking like we always do. Dialogue: 5,0:06:17.22,0:06:18.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The banter and joking around. Dialogue: 0,0:06:19.25,0:06:21.25,Default-ja,,0,0,0,,《突然の雨宿り》 Dialogue: 5,0:06:19.52,0:06:21.02,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Having to take shelter from the sudden rain. Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:24.25,Default-ja,,0,0,0,,椿 カワイイ ハンカチ使ってるね。 Dialogue: 5,0:06:21.68,0:06:24.48,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That's a cute handkerchief you're using, Tsubaki. Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:27.25,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《隣には 男の子》 Dialogue: 5,0:06:25.06,0:06:27.16,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}A boy right next to me. Dialogue: 0,0:06:27.25,0:06:30.25,Default-ja,,0,0,0,,椿は女の子みたいだ。 Dialogue: 5,0:06:27.78,0:06:29.78,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You're like a girl, Tsubaki. Dialogue: 5,0:06:32.16,0:06:34.04,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}You're a girl, Tsubaki. Dialogue: 0,0:06:32.26,0:06:34.26,Default-ja,,0,0,0,,《椿は 女の子だよ》 Dialogue: 0,0:06:34.26,0:06:36.26,Default-ja,,0,0,0,,《椿は女の子なんだな》 Dialogue: 5,0:06:34.36,0:06:36.74,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}So you are a girl after all! Dialogue: 0,0:06:36.26,0:06:38.26,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《嘘つき》 Dialogue: 5,0:06:36.74,0:06:37.78,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Liar. Dialogue: 0,0:06:41.27,0:06:45.27,Default-ja,,0,0,0,,(椿)嫌だったんでしょ\Nかをちゃんのとこ行くの。→ Dialogue: 5,0:06:41.80,0:06:44.58,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I know you didn't want to go see Kao. Dialogue: 0,0:06:45.27,0:06:49.28,Default-ja,,0,0,0,,渡がいたから。\Nあっ…。 Dialogue: 5,0:06:45.92,0:06:47.22,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Because Watari was there. Dialogue: 0,0:06:49.28,0:06:51.28,Default-ja,,0,0,0,,そんなんじゃないよ。 Dialogue: 5,0:06:49.56,0:06:51.18,Shigatsu-Main,,0,0,0,,That's not it. Dialogue: 0,0:06:51.28,0:06:54.28,Default-ja,,0,0,0,,(椿)嘘つき。 Dialogue: 5,0:06:51.52,0:06:52.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Liar. Dialogue: 0,0:06:54.28,0:06:59.22,Default-ja,,0,0,0,,だってさ 邪魔しちゃ悪いだろ。\Nせっかく2人でいるのに。 Dialogue: 5,0:06:55.18,0:06:59.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Well, I didn't think we should get in their way, \Nespecially when it could just be the two of them. Dialogue: 5,0:06:59.14,0:07:00.68,Shigatsu-Main,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:06:59.22,0:07:02.22,Default-ja,,0,0,0,,違うよ! 公生は嫌なんだ! Dialogue: 5,0:07:00.68,0:07:02.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You just can't take it! Dialogue: 0,0:07:02.22,0:07:06.22,Default-ja,,0,0,0,,かをちゃんと渡が 笑ってるのが\N見てるのが つらいんだ。 Dialogue: 5,0:07:02.32,0:07:05.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It hurts to see Kao and Watari laughing together. Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:12.23,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《だから 避けるんだ》 Dialogue: 5,0:07:10.20,0:07:11.98,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}That's why you're avoiding her. Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:15.23,Default-ja,,0,0,0,,《椿の我慢なんか すぐ分かる》 Dialogue: 5,0:07:12.62,0:07:15.00,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I can tell right away when you're holding back. {you'd think this was a flashback line, but it's apparently not} Dialogue: 0,0:07:15.23,0:07:21.24,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《君が私のそばにいたように\N私は 君のそばにいたんだよ》→ Dialogue: 5,0:07:15.96,0:07:21.00,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Just like you stayed by my side, I stayed by yours. Dialogue: 0,0:07:21.24,0:07:24.24,Default-ja,,0,0,0,,《公生のことなんか すぐ分かる》 Dialogue: 5,0:07:21.58,0:07:23.80,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}If it's about you, I'll notice right away. Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:30.25,Default-ja,,0,0,0,,公生は\Nかをちゃんが好きなんだよ。 Dialogue: 5,0:07:26.62,0:07:29.64,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You like Kao, Kousei. Dialogue: 0,0:07:32.25,0:07:34.25,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《美和が言ってたよ》→ Dialogue: 5,0:07:33.56,0:07:35.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I was talking to Miwa the other day. Dialogue: 0,0:07:34.25,0:07:38.26,Default-ja,,0,0,0,,《彼と出会った瞬間\N私の人生が変わったの》→ Dialogue: 5,0:07:35.06,0:07:36.80,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}"The moment I met him, Dialogue: 5,0:07:36.80,0:07:38.72,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}my life changed. Dialogue: 0,0:07:38.26,0:07:44.26,Default-ja,,0,0,0,,《見るもの 聞くもの 感じるもの\N私の風景 全部が→ Dialogue: 5,0:07:39.36,0:07:42.56,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Everything I saw, everything I heard, everything I felt... Dialogue: 5,0:07:42.56,0:07:46.44,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The world around me was suddenly saturated in color. Dialogue: 0,0:07:44.26,0:07:50.27,Default-ja,,0,0,0,,カラフルに色付き始めたの。\N世界が輝きだしたの》 Dialogue: 5,0:07:46.44,0:07:48.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}As if everything had just started to sparkle." Dialogue: 0,0:07:50.27,0:07:52.27,Default-ja,,0,0,0,,《友人A》 Dialogue: 5,0:07:50.44,0:07:52.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1\t(1100,1650,\c&FFFFFF\3c&FFFFFF\4c&FFFFFF)}Friend A! Dialogue: 5,0:07:54.70,0:07:55.28,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:08:09.22,0:08:14.23,Default-ja,,0,0,0,,バッカじゃないの!\Nかをちゃんは 渡が好きなんだよ! Dialogue: 5,0:08:10.26,0:08:11.84,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What a moron! Dialogue: 5,0:08:12.22,0:08:14.30,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Kao likes Watari, you know! Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:16.23,Default-ja,,0,0,0,,ずっとそうだったじゃん!→ Dialogue: 5,0:08:14.60,0:08:16.06,Shigatsu-Main,,0,0,0,,She always did, remember? Dialogue: 5,0:08:16.06,0:08:18.30,Shigatsu-Main,,0,0,0,,As if she'd ever give you a second look! Dialogue: 0,0:08:16.23,0:08:19.23,Default-ja,,0,0,0,,あんたが\N相手にされるはずないじゃん! Dialogue: 0,0:08:19.23,0:08:21.23,Default-ja,,0,0,0,,知ってる。 Dialogue: 5,0:08:20.06,0:08:21.30,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:25.24,Default-ja,,0,0,0,,(椿)女の子関係で 渡が相手なら\N1mmも勝ち目なんかないんだよ! Dialogue: 5,0:08:21.30,0:08:25.68,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You won't stand a single chance if \Nyou're up against Watari, you know! Dialogue: 0,0:08:25.24,0:08:27.24,Default-ja,,0,0,0,,知ってる。 Dialogue: 5,0:08:26.32,0:08:27.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,0:08:27.24,0:08:29.24,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《嘘つき》→ Dialogue: 5,0:08:28.28,0:08:29.24,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Liar. Dialogue: 0,0:08:29.24,0:08:32.24,Default-ja,,0,0,0,,《そばにいるって言ったくせに》 Dialogue: 5,0:08:30.32,0:08:32.16,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}You said you'd stay by my side. Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:35.25,Default-ja,,0,0,0,,《椿の我慢なんか すぐ分かる》 Dialogue: 5,0:08:32.48,0:08:35.04,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I can tell right away when you're holding back. Dialogue: 0,0:08:35.25,0:08:39.25,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《私のこと\N何も知らないくせに》→ Dialogue: 5,0:08:36.12,0:08:39.00,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}You don't know the first thing about me, Dialogue: 0,0:08:39.25,0:08:45.25,Default-ja,,0,0,0,,《嘘つき。 私を女の子だなんて\N思ったこともないくせに》 Dialogue: 5,0:08:39.92,0:08:40.78,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}you liar. Dialogue: 5,0:08:41.58,0:08:45.54,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}You've never once thought of me as a girl. Dialogue: 0,0:08:49.26,0:08:52.26,Default-ja,,0,0,0,,バッカじゃないの。 Dialogue: 5,0:08:50.34,0:08:51.80,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What a moron... Dialogue: 0,0:08:54.27,0:08:57.27,Default-ja,,0,0,0,,かをちゃんは 渡が好きなの。 Dialogue: 5,0:08:54.60,0:08:57.18,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Kao likes Watari. Dialogue: 0,0:09:04.21,0:09:09.21,Default-ja,,0,0,0,,あんたは…。→ Dialogue: 5,0:09:05.22,0:09:06.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,And you... Dialogue: 0,0:09:09.21,0:09:12.22,Default-ja,,0,0,0,,私と恋するしかないの。 Dialogue: 5,0:09:09.64,0:09:11.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,have no choice but to love me! Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:27.23,Default-ja,,0,0,0,,あー!\N(椿)バーカ バーカ! Dialogue: 5,0:09:26.20,0:09:27.58,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Moron! Moron! Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:30.24,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《どうだ 思い知ったか\Nざまあ見ろ》→ Dialogue: 5,0:09:28.54,0:09:31.34,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}How's that for taking the plunge? Screw you! Dialogue: 0,0:09:30.24,0:09:32.24,Default-ja,,0,0,0,,《踏みだしてやったぞ》→ Dialogue: 5,0:09:31.34,0:09:32.88,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I took the first step! Dialogue: 0,0:09:32.24,0:09:35.24,Default-ja,,0,0,0,,《女の子として\N意識させてやったぞ》→ Dialogue: 5,0:09:32.88,0:09:35.30,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I made him see me as a girl! Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:38.24,Default-ja,,0,0,0,,《私は いっぱい苦しんだんだ》→ Dialogue: 5,0:09:35.84,0:09:37.76,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I went through a lot of suffering. Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:42.25,Default-ja,,0,0,0,,《あんたも 苦しめ。\N苦しんで 苦しんで→ Dialogue: 5,0:09:39.06,0:09:40.76,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}So you can suffer too! Dialogue: 5,0:09:40.76,0:09:44.36,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Suffer and suffer, and think about me constantly! Dialogue: 0,0:09:42.25,0:09:45.25,Default-ja,,0,0,0,,私のこと いっぱい考えろ》→ Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:48.25,Default-ja,,0,0,0,,《やっと 始まったんだ》→ Dialogue: 5,0:09:45.30,0:09:47.40,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}It finally started. Dialogue: 0,0:09:48.25,0:09:52.26,Default-ja,,0,0,0,,《でも\Nどうなっちゃうんだろう》→ Dialogue: 5,0:09:48.98,0:09:51.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}But what's gonna happen now? Dialogue: 0,0:09:52.26,0:09:57.26,Default-ja,,0,0,0,,《心臓が飛び出そう。\N冬の雨が気持ちいい》→ Dialogue: 5,0:09:52.36,0:09:53.98,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}My heart's about to burst. Dialogue: 5,0:09:54.94,0:09:56.74,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The rain in winter feels so good. Dialogue: 0,0:09:57.26,0:10:00.20,Default-ja,,0,0,0,,《レモネードの味がする》→ Dialogue: 5,0:09:57.44,0:09:59.16,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}It tastes like lemonade. Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:05.20,Default-ja,,0,0,0,,《私の時間は\N動きだしたばかりだ》 Dialogue: 5,0:10:00.50,0:10:02.04,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The time I exist in... Dialogue: 5,0:10:02.06,0:10:02.08,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The time I exist in... Dialogue: 1,0:10:02.41,0:10:02.50,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1082.125 822.25 b 1090.875 825.625 1175.125 858.375 1142.125 809.5 1127.875 787.875 1131.75 749.875 1103.625 762.25 1072.875 775.75 1071 733.375 1024.375 781.5 1009.875 796.375 1038 805.125 1082.125 822.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.41,0:10:02.50,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1082.125 822.25 b 1090.875 825.625 1175.125 858.375 1142.125 809.5 1127.875 787.875 1131.75 749.875 1103.625 762.25 1072.875 775.75 1071 733.375 1024.375 781.5 1009.875 796.375 1038 805.125 1082.125 822.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.41,0:10:02.50,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1082.125 822.25 b 1090.875 825.625 1175.125 858.375 1142.125 809.5 1127.875 787.875 1131.75 749.875 1103.625 762.25 1072.875 775.75 1071 733.375 1024.375 781.5 1009.875 796.375 1038 805.125 1082.125 822.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 9,0:10:02.41,0:10:03.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1278.75,810,1247.25,780.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.41,0:10:03.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1278.75,810.75,1281.75,798.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.41,0:10:03.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1275,795.75,1276.5,774)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.41,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1272.75,802.5,1266.75,809.25)\fad(0,300)\frz95\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz8)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:10:02.45,0:10:02.54,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1083.25 823.5 b 1093.5 828.25 1193.875 873 1158 810.625 1144.75 787.75 1149.375 749.875 1120.75 760.875 1082.625 775.875 1080.375 724.875 1026 780.625 1011.625 795.625 1040.625 803.625 1083.25 823.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.45,0:10:02.54,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1083.25 823.5 b 1093.5 828.25 1193.875 873 1158 810.625 1144.75 787.75 1149.375 749.875 1120.75 760.875 1082.625 775.875 1080.375 724.875 1026 780.625 1011.625 795.625 1040.625 803.625 1083.25 823.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.45,0:10:02.54,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1083.25 823.5 b 1093.5 828.25 1193.875 873 1158 810.625 1144.75 787.75 1149.375 749.875 1120.75 760.875 1082.625 775.875 1080.375 724.875 1026 780.625 1011.625 795.625 1040.625 803.625 1083.25 823.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 9,0:10:02.45,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1287,799.5,1286.25,804)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.45,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1281.75,795,1284.75,795.75)\fad(0,300)\frz-164\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-281)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:02.45,0:10:03.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1290,807,1308,807)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.45,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1288.5,810.75,1253.25,831)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:02.50,0:10:02.58,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1084.375 824.625 b 1096 830.875 1211.25 887.875 1173.75 811.875 1161.75 787.5 1167 749.5 1138 759.75 1091.625 775.875 1089.375 716.625 1027.875 779.875 1013.25 794.625 1043.25 802.75 1084.375 824.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.50,0:10:02.58,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1084.375 824.625 b 1096 830.875 1211.25 887.875 1173.75 811.875 1161.75 787.5 1167 749.5 1138 759.75 1091.625 775.875 1089.375 716.625 1027.875 779.875 1013.25 794.625 1043.25 802.75 1084.375 824.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.50,0:10:02.58,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1084.375 824.625 b 1096 830.875 1211.25 887.875 1173.75 811.875 1161.75 787.5 1167 749.5 1138 759.75 1091.625 775.875 1089.375 716.625 1027.875 779.875 1013.25 794.625 1043.25 802.75 1084.375 824.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.50,0:10:02.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1283.25,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.50,0:10:03.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1275.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.50,0:10:03.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1302.75,801,1320.75,837)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.50,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1302,803.25,1308,771.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.50,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1299,797.25,1289.25,798)\fad(0,300)\frz120\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-160)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:02.50,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1293,795.75,1289.25,820.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:02.54,0:10:02.62,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1085.5 826 b 1098.375 833.625 1227.625 902.5 1189.5 813.25 1178.625 787.5 1184.625 749.25 1155.25 758.5 1100.25 775.75 1097.875 708.625 1029.625 778.875 1015 793.875 1045.875 801.75 1085.5 826)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.54,0:10:02.62,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1085.5 826 b 1098.375 833.625 1227.625 902.5 1189.5 813.25 1178.625 787.5 1184.625 749.25 1155.25 758.5 1100.25 775.75 1097.875 708.625 1029.625 778.875 1015 793.875 1045.875 801.75 1085.5 826)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.54,0:10:02.62,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1085.5 826 b 1098.375 833.625 1227.625 902.5 1189.5 813.25 1178.625 787.5 1184.625 749.25 1155.25 758.5 1100.25 775.75 1097.875 708.625 1029.625 778.875 1015 793.875 1045.875 801.75 1085.5 826)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.54,0:10:02.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1277.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.54,0:10:02.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1280.25,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.54,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1313.25,804.75,1336.5,800.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.54,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1305,798.75,1281.75,792.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.54,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1304.25,804.75,1275.75,828.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.54,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1304.25,808.5,1304.25,793.5)\fad(0,300)\frz85\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-160)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:10:02.58,0:10:02.66,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1086.625 827.125 b 1100.5 836.5 1242.625 916.875 1205.25 814.375 1195.5 787.5 1202.25 748.75 1172.25 757.125 1108.375 775.375 1105.75 700.5 1031.5 778 1016.875 793.125 1048.5 801.25 1086.625 827.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.58,0:10:02.66,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1086.625 827.125 b 1100.5 836.5 1242.625 916.875 1205.25 814.375 1195.5 787.5 1202.25 748.75 1172.25 757.125 1108.375 775.375 1105.75 700.5 1031.5 778 1016.875 793.125 1048.5 801.25 1086.625 827.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.58,0:10:02.66,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1086.625 827.125 b 1100.5 836.5 1242.625 916.875 1205.25 814.375 1195.5 787.5 1202.25 748.75 1172.25 757.125 1108.375 775.375 1105.75 700.5 1031.5 778 1016.875 793.125 1048.5 801.25 1086.625 827.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.58,0:10:02.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1299.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.58,0:10:02.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1277.25,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.58,0:10:02.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1288.5,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.58,0:10:02.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1293,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.58,0:10:03.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1302,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.58,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1317,801.75,1313.25,820.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.58,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1318.5,811.5,1328.25,789.75)\fad(0,300)\frz-125\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-236)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:02.58,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1306.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.58,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1314.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.58,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1324.5,804.75,1326.75,791.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.58,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1324.5,806.25,1317.75,822.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.58,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1323.75,799.5,1326,801.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.58,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1334.25,802.5,1320,789)\fad(0,300)\frz163\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-192)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:02.58,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1296,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.58,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1335,798.75,1365.75,778.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.58,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1332.75,810,1350.75,825)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:02.62,0:10:02.71,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1087.75 828.25 b 1102.5 839.5 1256.5 931.125 1221.25 815.625 1212.625 787.5 1219.75 748.375 1189.5 756 1116 774.625 1112.875 692.625 1033.125 777 1018.5 792.625 1051.375 800.625 1087.75 828.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.62,0:10:02.71,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1087.75 828.25 b 1102.5 839.5 1256.5 931.125 1221.25 815.625 1212.625 787.5 1219.75 748.375 1189.5 756 1116 774.625 1112.875 692.625 1033.125 777 1018.5 792.625 1051.375 800.625 1087.75 828.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.62,0:10:02.71,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1087.75 828.25 b 1102.5 839.5 1256.5 931.125 1221.25 815.625 1212.625 787.5 1219.75 748.375 1189.5 756 1116 774.625 1112.875 692.625 1033.125 777 1018.5 792.625 1051.375 800.625 1087.75 828.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 9,0:10:02.62,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1346.25,807.75,1346.25,795)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.62,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1342.5,811.5,1321.5,836.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.62,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1340.25,797.25,1341,790.5)\fad(0,300)\frz-127\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-17)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:02.62,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1343.25,800.25,1303.5,795.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.62,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1305,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.62,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1321.5,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:02.66,0:10:02.75,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1088.875 829.5 b 1104.375 842.5 1269.25 945 1237 817 1229.5 787.5 1237.125 747.75 1206.75 754.75 1123.125 773.625 1119.625 685 1035 776.25 1020.375 791.875 1054 800.5 1088.875 829.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.66,0:10:02.75,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1088.875 829.5 b 1104.375 842.5 1269.25 945 1237 817 1229.5 787.5 1237.125 747.75 1206.75 754.75 1123.125 773.625 1119.625 685 1035 776.25 1020.375 791.875 1054 800.5 1088.875 829.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.66,0:10:02.75,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1088.875 829.5 b 1104.375 842.5 1269.25 945 1237 817 1229.5 787.5 1237.125 747.75 1206.75 754.75 1123.125 773.625 1119.625 685 1035 776.25 1020.375 791.875 1054 800.5 1088.875 829.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.66,0:10:02.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1329,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.66,0:10:03.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1310.25,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.66,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1293.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.66,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1355.25,810.75,1386.75,774.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.66,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1347,803.25,1326,819)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.66,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1350,794.25,1376.25,789)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.66,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1353,810.75,1349.25,793.5)\fad(0,300)\frz-138\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-112)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:10:02.71,0:10:02.79,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1090 830.625 b 1106.125 845.5 1281 958.375 1252.75 818.25 1246.5 787.75 1254.75 747.25 1223.875 753.375 1129.875 772.5 1125.625 677.5 1036.75 775.375 1022.25 791.25 1056.625 800.125 1090 830.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.71,0:10:02.79,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1090 830.625 b 1106.125 845.5 1281 958.375 1252.75 818.25 1246.5 787.75 1254.75 747.25 1223.875 753.375 1129.875 772.5 1125.625 677.5 1036.75 775.375 1022.25 791.25 1056.625 800.125 1090 830.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.71,0:10:02.79,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1090 830.625 b 1106.125 845.5 1281 958.375 1252.75 818.25 1246.5 787.75 1254.75 747.25 1223.875 753.375 1129.875 772.5 1125.625 677.5 1036.75 775.375 1022.25 791.25 1056.625 800.125 1090 830.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.71,0:10:02.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1272,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.71,0:10:02.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1278,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.71,0:10:03.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1316.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.71,0:10:03.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1275.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.71,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1311.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.71,0:10:03.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1353.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.71,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1367.25,807.75,1398,777.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.71,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1362,807,1374.75,817.5)\fad(0,300)\frz-101\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz235)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:02.71,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1362,794.25,1371.75,779.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.71,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1366.5,794.25,1344,836.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:02.75,0:10:02.83,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1091.125 832 b 1107.375 848.25 1291.75 971.25 1268.5 819.375 1263.625 787.75 1272.25 746.625 1241.125 752.125 1136.25 771 1131.25 670.125 1038.375 774.375 1024.125 790.75 1059.375 800.125 1091.125 832)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.75,0:10:02.83,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1091.125 832 b 1107.375 848.25 1291.75 971.25 1268.5 819.375 1263.625 787.75 1272.25 746.625 1241.125 752.125 1136.25 771 1131.25 670.125 1038.375 774.375 1024.125 790.75 1059.375 800.125 1091.125 832)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.75,0:10:02.83,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1091.125 832 b 1107.375 848.25 1291.75 971.25 1268.5 819.375 1263.625 787.75 1272.25 746.625 1241.125 752.125 1136.25 771 1131.25 670.125 1038.375 774.375 1024.125 790.75 1059.375 800.125 1091.125 832)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.75,0:10:02.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1355.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.75,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1357.5,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.75,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1369.5,799.5,1337.25,840)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.75,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1372.5,801,1381.5,789)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.75,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1302,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.75,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1377.75,810.75,1394.25,772.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.75,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1332.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.75,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1372.5,795.75,1368.75,807.75)\fad(0,300)\frz170\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-280)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:10:02.79,0:10:02.87,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1092.25 833.125 b 1108.75 851.25 1301.875 983.625 1284.25 820.75 1280.875 787.875 1289.625 745.875 1258.375 751 1142.125 769.375 1136.125 663 1040.25 773.625 1025.875 790.125 1062 800.125 1092.25 833.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.79,0:10:02.87,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1092.25 833.125 b 1108.75 851.25 1301.875 983.625 1284.25 820.75 1280.875 787.875 1289.625 745.875 1258.375 751 1142.125 769.375 1136.125 663 1040.25 773.625 1025.875 790.125 1062 800.125 1092.25 833.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.79,0:10:02.87,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1092.25 833.125 b 1108.75 851.25 1301.875 983.625 1284.25 820.75 1280.875 787.875 1289.625 745.875 1258.375 751 1142.125 769.375 1136.125 663 1040.25 773.625 1025.875 790.125 1062 800.125 1092.25 833.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.79,0:10:02.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1361.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.79,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1296,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.79,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1273.5,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.79,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1296,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.79,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1388.25,796.5,1355.25,810)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.79,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1385.25,793.5,1409.25,782.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.79,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1382.25,803.25,1364.25,833.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.79,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1387.5,802.5,1368,814.5)\fad(0,300)\frz-12\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-135)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:02.83,0:10:02.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1330.5,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:02.83,0:10:02.91,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1093.375 834.375 b 1110 854.25 1311 995.25 1300.125 822 1297.875 787.875 1307.125 745.375 1275.375 749.625 1147.5 767.25 1140.625 656.125 1042 772.75 1027.75 789.625 1064.875 800.25 1093.375 834.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.83,0:10:02.91,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1093.375 834.375 b 1110 854.25 1311 995.25 1300.125 822 1297.875 787.875 1307.125 745.375 1275.375 749.625 1147.5 767.25 1140.625 656.125 1042 772.75 1027.75 789.625 1064.875 800.25 1093.375 834.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.83,0:10:02.91,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1093.375 834.375 b 1110 854.25 1311 995.25 1300.125 822 1297.875 787.875 1307.125 745.375 1275.375 749.625 1147.5 767.25 1140.625 656.125 1042 772.75 1027.75 789.625 1064.875 800.25 1093.375 834.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.83,0:10:02.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1335,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.83,0:10:03.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1287.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.83,0:10:03.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1308.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.83,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1282.5,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.83,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1331.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.83,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1344,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.83,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1343.25,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.83,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1398.75,804.75,1406.25,805.5)\fad(0,300)\frz40\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz204)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:02.83,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1392,809.25,1395.75,834)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.83,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1395,798.75,1429.5,776.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.83,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1393.5,801.75,1365.75,776.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:02.87,0:10:02.96,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1094.5 835.5 b 1111 857.125 1319.5 1006.375 1315.875 823.125 1315.125 788.125 1324.375 744.625 1292.625 748.375 1152.375 765 1144.375 649.5 1043.875 771.75 1029.625 789 1067.625 800.5 1094.5 835.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.87,0:10:02.96,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1094.5 835.5 b 1111 857.125 1319.5 1006.375 1315.875 823.125 1315.125 788.125 1324.375 744.625 1292.625 748.375 1152.375 765 1144.375 649.5 1043.875 771.75 1029.625 789 1067.625 800.5 1094.5 835.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.87,0:10:02.96,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1094.5 835.5 b 1111 857.125 1319.5 1006.375 1315.875 823.125 1315.125 788.125 1324.375 744.625 1292.625 748.375 1152.375 765 1144.375 649.5 1043.875 771.75 1029.625 789 1067.625 800.5 1094.5 835.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.87,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1273.5,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.87,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1314.75,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.87,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1388.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.87,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1275,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.87,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1350.75,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.87,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1407,809.25,1397.25,814.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.87,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1335.75,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.87,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1381.5,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.87,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1402.5,801.75,1381.5,822.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.87,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1350,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.87,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1407.75,798,1370.25,839.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.87,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1401,798.75,1413,815.25)\fad(0,300)\frz-155\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz248)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:10:02.91,0:10:03.00,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1095.625 836.875 b 1111.75 860.125 1327.375 1016.875 1331.625 824.5 1332.375 788.25 1341.75 743.875 1309.875 747.25 1156.875 762.625 1147.75 643.125 1045.5 770.875 1031.5 788.5 1070.5 800.625 1095.625 836.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.91,0:10:03.00,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1095.625 836.875 b 1111.75 860.125 1327.375 1016.875 1331.625 824.5 1332.375 788.25 1341.75 743.875 1309.875 747.25 1156.875 762.625 1147.75 643.125 1045.5 770.875 1031.5 788.5 1070.5 800.625 1095.625 836.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.91,0:10:03.00,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1095.625 836.875 b 1111.75 860.125 1327.375 1016.875 1331.625 824.5 1332.375 788.25 1341.75 743.875 1309.875 747.25 1156.875 762.625 1147.75 643.125 1045.5 770.875 1031.5 788.5 1070.5 800.625 1095.625 836.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.91,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1319.25,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.91,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1326,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.91,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1376.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.91,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1283.25,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.91,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1419,800.25,1430.25,784.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.91,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1416,810,1409.25,828)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.91,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1415.25,795,1413,796.5)\fad(0,300)\frz-103\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz228)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:02.91,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1389.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.91,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1418.25,804,1402.5,786.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.96,0:10:03.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1288.5,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:02.96,0:10:03.04,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1096.75 838 b 1112.5 862.875 1334.625 1026.375 1347.375 825.75 1349.875 788.5 1359.25 743.25 1327.125 745.875 1161 759.75 1150.375 637.125 1047.375 770.125 1033.5 787.875 1073.25 801.25 1096.75 838)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:02.96,0:10:03.04,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1096.75 838 b 1112.5 862.875 1334.625 1026.375 1347.375 825.75 1349.875 788.5 1359.25 743.25 1327.125 745.875 1161 759.75 1150.375 637.125 1047.375 770.125 1033.5 787.875 1073.25 801.25 1096.75 838)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:02.96,0:10:03.04,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1096.75 838 b 1112.5 862.875 1334.625 1026.375 1347.375 825.75 1349.875 788.5 1359.25 743.25 1327.125 745.875 1161 759.75 1150.375 637.125 1047.375 770.125 1033.5 787.875 1073.25 801.25 1096.75 838)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:02.96,0:10:03.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1354.5,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.96,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1362,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.96,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1326,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.96,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1383.75,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.96,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1314,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:02.96,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1365.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.96,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1422,793.5,1416,823.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.96,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1428,796.5,1426.5,838.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:02.96,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1422.75,807.75,1425.75,808.5)\fad(0,300)\frz129\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz279)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:02.96,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1431,810.75,1432.5,765.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.00,0:10:03.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1371,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.00,0:10:03.08,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1097.875 839.25 b 1113 865.5 1341.375 1035.375 1363.375 826.875 1367.25 788.625 1376.5 742.5 1344.25 744.625 1164.75 756.75 1152.625 631.375 1049.125 769.125 1035.375 787.375 1076.125 801.625 1097.875 839.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.00,0:10:03.08,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1097.875 839.25 b 1113 865.5 1341.375 1035.375 1363.375 826.875 1367.25 788.625 1376.5 742.5 1344.25 744.625 1164.75 756.75 1152.625 631.375 1049.125 769.125 1035.375 787.375 1076.125 801.625 1097.875 839.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.00,0:10:03.08,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1097.875 839.25 b 1113 865.5 1341.375 1035.375 1363.375 826.875 1367.25 788.625 1376.5 742.5 1344.25 744.625 1164.75 756.75 1152.625 631.375 1049.125 769.125 1035.375 787.375 1076.125 801.625 1097.875 839.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.00,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1378.5,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.00,0:10:03.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1357.5,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.00,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1341.75,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.00,0:10:03.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1393.5,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.00,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1318.5,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.00,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1274.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.00,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1308,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.00,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1339.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.00,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1394.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.00,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1431.75,793.5,1413,812.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.00,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1442.25,810,1411.5,816.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.00,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1443.75,795,1456.5,807.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.00,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1442.25,793.5,1428.75,809.25)\fad(0,300)\frz-68\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-138)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:10:03.04,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1099 840.375 b 1113.625 868.125 1347.75 1043.625 1379.125 828.25 1384.75 789 1393.75 741.75 1361.5 743.5 1168.125 753.375 1154.5 625.875 1050.75 768.25 1037.25 787 1078.875 802.125 1099 840.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.04,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1099 840.375 b 1113.625 868.125 1347.75 1043.625 1379.125 828.25 1384.75 789 1393.75 741.75 1361.5 743.5 1168.125 753.375 1154.5 625.875 1050.75 768.25 1037.25 787 1078.875 802.125 1099 840.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.04,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1099 840.375 b 1113.625 868.125 1347.75 1043.625 1379.125 828.25 1384.75 789 1393.75 741.75 1361.5 743.5 1168.125 753.375 1154.5 625.875 1050.75 768.25 1037.25 787 1078.875 802.125 1099 840.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.04,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1302,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.04,0:10:03.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1317,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.04,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1368.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.04,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1300.5,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.04,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1389.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.04,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1339.5,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.04,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1455,795,1425,819)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.04,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1458,800.25,1481.25,814.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.04,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1399.5,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.04,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1381.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.04,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1449.75,811.5,1462.5,837)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.04,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1460.25,806.25,1460.25,798)\fad(0,300)\frz-60\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz10)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1374.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.08,0:10:03.16,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1100.125 841.5 b 1114 870.75 1353.75 1051.125 1394.875 829.5 1402.375 789.375 1411 740.875 1378.75 742.125 1171 749.875 1155.625 621 1052.625 767.25 1039.125 786.375 1081.75 802.875 1100.125 841.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.08,0:10:03.16,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1100.125 841.5 b 1114 870.75 1353.75 1051.125 1394.875 829.5 1402.375 789.375 1411 740.875 1378.75 742.125 1171 749.875 1155.625 621 1052.625 767.25 1039.125 786.375 1081.75 802.875 1100.125 841.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.08,0:10:03.16,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1100.125 841.5 b 1114 870.75 1353.75 1051.125 1394.875 829.5 1402.375 789.375 1411 740.875 1378.75 742.125 1171 749.875 1155.625 621 1052.625 767.25 1039.125 786.375 1081.75 802.875 1100.125 841.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1385.25,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1302,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1387.5,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1425,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1395.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1409.25,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1421.25,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1356.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1345.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1419.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1303.5,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1380.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1441.5,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.08,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1470.75,795,1443.75,780.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1403.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.08,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1462.5,801.75,1490.25,795)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.08,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1461,795.75,1432.5,820.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1374,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.08,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1413.75,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.08,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1475.25,793.5,1480.5,795)\fad(0,300)\frz172\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz127)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:10:03.12,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1101.25 842.875 b 1114.125 873.25 1359.625 1057.75 1410.625 830.875 1420 789.75 1428.25 740.125 1395.75 740.875 1173.625 746.125 1156.5 616.375 1054.375 766.5 1041.25 785.875 1084.5 803.625 1101.25 842.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.12,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1101.25 842.875 b 1114.125 873.25 1359.625 1057.75 1410.625 830.875 1420 789.75 1428.25 740.125 1395.75 740.875 1173.625 746.125 1156.5 616.375 1054.375 766.5 1041.25 785.875 1084.5 803.625 1101.25 842.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.12,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1101.25 842.875 b 1114.125 873.25 1359.625 1057.75 1410.625 830.875 1420 789.75 1428.25 740.125 1395.75 740.875 1173.625 746.125 1156.5 616.375 1054.375 766.5 1041.25 785.875 1084.5 803.625 1101.25 842.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1337.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1287,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1455.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1316.25,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1449,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1321.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1468.5,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1364.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1371.75,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1377,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.12,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1388.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.12,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1480.5,800.25,1506,773.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.12,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1476,808.5,1445.25,791.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.12,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1485,793.5,1454.25,822)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.12,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1478.25,810.75,1495.5,797.25)\fad(0,300)\frz160\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-246)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.16,0:10:03.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1435.5,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.16,0:10:03.25,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1102.375 844 b 1114.375 875.625 1365 1063.75 1426.375 832 1437.625 790.125 1445.5 739.375 1413 739.5 1175.625 742 1156.875 612 1056.25 765.625 1043.125 785.5 1087.375 804.625 1102.375 844)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.16,0:10:03.25,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1102.375 844 b 1114.375 875.625 1365 1063.75 1426.375 832 1437.625 790.125 1445.5 739.375 1413 739.5 1175.625 742 1156.875 612 1056.25 765.625 1043.125 785.5 1087.375 804.625 1102.375 844)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.16,0:10:03.25,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1102.375 844 b 1114.375 875.625 1365 1063.75 1426.375 832 1437.625 790.125 1445.5 739.375 1413 739.5 1175.625 742 1156.875 612 1056.25 765.625 1043.125 785.5 1087.375 804.625 1102.375 844)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.16,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1286.25,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.16,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1461,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.16,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1314.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.16,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1482.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.16,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1335,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.16,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1440.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.16,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1388.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.16,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1430.25,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.21,0:10:03.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1410,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.21,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1103.5 845.25 b 1114.375 877.875 1370.25 1068.75 1442.25 833.25 1455.25 790.5 1462.5 738.375 1430.25 738.375 1177.375 737.625 1156.75 608.125 1057.875 764.625 1045.125 784.875 1090.125 805.75 1103.5 845.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.21,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1103.5 845.25 b 1114.375 877.875 1370.25 1068.75 1442.25 833.25 1455.25 790.5 1462.5 738.375 1430.25 738.375 1177.375 737.625 1156.75 608.125 1057.875 764.625 1045.125 784.875 1090.125 805.75 1103.5 845.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.21,0:10:03.29,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1103.5 845.25 b 1114.375 877.875 1370.25 1068.75 1442.25 833.25 1455.25 790.5 1462.5 738.375 1430.25 738.375 1177.375 737.625 1156.75 608.125 1057.875 764.625 1045.125 784.875 1090.125 805.75 1103.5 845.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.21,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1418.25,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.21,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1446,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.21,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1321.5,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.21,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1352.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.21,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1446,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.21,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1405.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.21,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1498.5,801,1530.75,789.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.21,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1495.5,794.25,1508.25,789.75)\fad(0,300)\frz-2\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-56)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.21,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1453.5,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.21,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1403.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.21,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1463.25,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.21,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1494.75,797.25,1532.25,794.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.21,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1500,808.5,1492.5,827.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.25,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1104.625 846.375 b 1114.375 880.125 1375.375 1073.125 1458 834.625 1473 791.125 1479.625 737.625 1447.375 737.125 1178.625 733 1156.375 604.75 1059.75 763.875 1047.25 784.5 1093 806.625 1104.625 846.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.25,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1104.625 846.375 b 1114.375 880.125 1375.375 1073.125 1458 834.625 1473 791.125 1479.625 737.625 1447.375 737.125 1178.625 733 1156.375 604.75 1059.75 763.875 1047.25 784.5 1093 806.625 1104.625 846.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.25,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1104.625 846.375 b 1114.375 880.125 1375.375 1073.125 1458 834.625 1473 791.125 1479.625 737.625 1447.375 737.125 1178.625 733 1156.375 604.75 1059.75 763.875 1047.25 784.5 1093 806.625 1104.625 846.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1454.25,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1369.5,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1443,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1311.75,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1355.25,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1443,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1420.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1368,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1479.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.25,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1511.25,807,1507.5,795)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1433.25,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.25,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1428,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.25,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1515.75,795,1518,789.75)\fad(0,300)\frz-119\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz44)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:03.25,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1512,810.75,1513.5,767.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.25,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1509.75,808.5,1503.75,798.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.29,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1362,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.29,0:10:03.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1452.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.29,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1105.75 847.75 b 1114.125 882.25 1380.375 1076.625 1473.75 835.75 1490.875 791.625 1496.625 736.75 1464.625 735.75 1179.625 728.125 1155.375 601.75 1061.5 763 1049.25 784 1095.75 808 1105.75 847.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.29,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1105.75 847.75 b 1114.125 882.25 1380.375 1076.625 1473.75 835.75 1490.875 791.625 1496.625 736.75 1464.625 735.75 1179.625 728.125 1155.375 601.75 1061.5 763 1049.25 784 1095.75 808 1105.75 847.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.29,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1105.75 847.75 b 1114.125 882.25 1380.375 1076.625 1473.75 835.75 1490.875 791.625 1496.625 736.75 1464.625 735.75 1179.625 728.125 1155.375 601.75 1061.5 763 1049.25 784 1095.75 808 1105.75 847.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.29,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1335.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.29,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1420.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.29,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1395,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.29,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1417.5,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.29,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1524,804,1521,816.75)\fad(0,300)\frz-12\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz279)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:03.29,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1521.75,801,1501.5,824.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.29,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1445.25,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.29,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1530.75,794.25,1554.75,834)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.29,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1466.25,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.29,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1517.25,802.5,1541.25,792.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1416,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1457.25,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1516.5,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.33,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1106.875 848.875 b 1114.125 884.125 1385.5 1079.5 1489.5 837 1508.875 792.375 1513.75 735.75 1481.875 734.625 1180 722.875 1154.25 599.25 1063.375 762 1051.375 783.625 1098.375 809.25 1106.875 848.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.33,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1106.875 848.875 b 1114.125 884.125 1385.5 1079.5 1489.5 837 1508.875 792.375 1513.75 735.75 1481.875 734.625 1180 722.875 1154.25 599.25 1063.375 762 1051.375 783.625 1098.375 809.25 1106.875 848.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.33,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1106.875 848.875 b 1114.125 884.125 1385.5 1079.5 1489.5 837 1508.875 792.375 1513.75 735.75 1481.875 734.625 1180 722.875 1154.25 599.25 1063.375 762 1051.375 783.625 1098.375 809.25 1106.875 848.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1288.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1324.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1431,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1449.75,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1401.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1370.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1377,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1403.25,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1353,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1359.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1509,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1419.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.33,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1505.25,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.37,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1420.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.37,0:10:03.41,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1424.25,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.37,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1108 850.125 b 1114 886 1390.5 1081.5 1505.5 838.375 1526.875 793.125 1530.75 734.875 1498.875 733.375 1180.125 717.375 1152.625 597.25 1065 761.125 1053.375 783 1101.25 810.625 1108 850.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.37,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1108 850.125 b 1114 886 1390.5 1081.5 1505.5 838.375 1526.875 793.125 1530.75 734.875 1498.875 733.375 1180.125 717.375 1152.625 597.25 1065 761.125 1053.375 783 1101.25 810.625 1108 850.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.37,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1108 850.125 b 1114 886 1390.5 1081.5 1505.5 838.375 1526.875 793.125 1530.75 734.875 1498.875 733.375 1180.125 717.375 1152.625 597.25 1065 761.125 1053.375 783 1101.25 810.625 1108 850.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.37,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1449.75,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.37,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1380.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.37,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1443.75,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.37,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1474.5,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.37,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1425,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.37,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1547.25,810,1551,819.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.37,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1503.75,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.37,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1500.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.37,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1539.75,800.25,1518.75,791.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.37,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1542.75,794.25,1506,809.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.37,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1539,807.75,1533.75,788.25)\fad(0,300)\frz14\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz37)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1395.75,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.41,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1109.125 851.25 b 1113.75 887.5 1395.625 1082.875 1521.25 839.625 1544.875 793.875 1547.625 733.875 1516.125 732 1180 711.75 1150.75 595.75 1066.75 760.375 1055.5 782.625 1103.875 812.125 1109.125 851.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.41,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1109.125 851.25 b 1113.75 887.5 1395.625 1082.875 1521.25 839.625 1544.875 793.875 1547.625 733.875 1516.125 732 1180 711.75 1150.75 595.75 1066.75 760.375 1055.5 782.625 1103.875 812.125 1109.125 851.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.41,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1109.125 851.25 b 1113.75 887.5 1395.625 1082.875 1521.25 839.625 1544.875 793.875 1547.625 733.875 1516.125 732 1180 711.75 1150.75 595.75 1066.75 760.375 1055.5 782.625 1103.875 812.125 1109.125 851.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1302.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1387.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1297.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1305.75,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1471.5,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1362,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1470.75,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1377.75,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1462.5,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1498.5,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.41,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1553.25,794.25,1574.25,807.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.41,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1553.25,799.5,1559.25,798.75)\fad(0,300)\frz128\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-174)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1518.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.41,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1554,795.75,1541.25,799.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.41,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1521,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.41,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1560.75,807.75,1568.25,801)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.46,0:10:03.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1461,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.46,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1110 852.625 b 1113.375 889.125 1400.875 1083.375 1537 840.75 1562.875 794.625 1564.75 733 1533.375 730.75 1179.375 705.625 1148.625 594.75 1068.625 759.375 1057.5 782.125 1106.5 813.625 1110 852.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.46,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1110 852.625 b 1113.375 889.125 1400.875 1083.375 1537 840.75 1562.875 794.625 1564.75 733 1533.375 730.75 1179.375 705.625 1148.625 594.75 1068.625 759.375 1057.5 782.125 1106.5 813.625 1110 852.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.46,0:10:03.54,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1110 852.625 b 1113.375 889.125 1400.875 1083.375 1537 840.75 1562.875 794.625 1564.75 733 1533.375 730.75 1179.375 705.625 1148.625 594.75 1068.625 759.375 1057.5 782.125 1106.5 813.625 1110 852.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.46,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1548.75,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.46,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1419.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.46,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1545.75,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.46,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1388.25,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.46,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1542.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.46,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1511.25,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.46,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1459.5,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.50,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1111.125 853.75 b 1113.25 890.5 1406.25 1083.375 1552.75 842.125 1581 795.75 1581.625 732 1550.5 729.625 1178.25 699.375 1146.375 594.375 1070.25 758.5 1059.625 781.75 1109.125 815.25 1111.125 853.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.50,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1111.125 853.75 b 1113.25 890.5 1406.25 1083.375 1552.75 842.125 1581 795.75 1581.625 732 1550.5 729.625 1178.25 699.375 1146.375 594.375 1070.25 758.5 1059.625 781.75 1109.125 815.25 1111.125 853.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.50,0:10:03.58,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1111.125 853.75 b 1113.25 890.5 1406.25 1083.375 1552.75 842.125 1581 795.75 1581.625 732 1550.5 729.625 1178.25 699.375 1146.375 594.375 1070.25 758.5 1059.625 781.75 1109.125 815.25 1111.125 853.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.50,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1545,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.50,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1500.75,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.50,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1515,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.50,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1583.25,796.5,1540.5,807.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.50,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1577.25,811.5,1557.75,834.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.50,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1581,797.25,1540.5,820.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.50,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1581.75,805.5,1565.25,798)\fad(0,300)\frz-123\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-44)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1545.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.54,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1112.25 855 b 1113 891.75 1411.875 1082.5 1568.5 843.375 1599 796.75 1598.5 731.125 1567.75 728.25 1177 692.875 1143.75 594.625 1072.125 757.75 1061.875 781.125 1111.75 817 1112.25 855)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.54,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1112.25 855 b 1113 891.75 1411.875 1082.5 1568.5 843.375 1599 796.75 1598.5 731.125 1567.75 728.25 1177 692.875 1143.75 594.625 1072.125 757.75 1061.875 781.125 1111.75 817 1112.25 855)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.54,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1112.25 855 b 1113 891.75 1411.875 1082.5 1568.5 843.375 1599 796.75 1598.5 731.125 1567.75 728.25 1177 692.875 1143.75 594.625 1072.125 757.75 1061.875 781.125 1111.75 817 1112.25 855)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1332.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1425,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1573.5,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1392.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1481.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1422.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1392.75,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1442.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1539,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1509.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.54,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1551,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.54,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1590.75,801,1609.5,793.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.54,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1586.25,795.75,1573.5,807)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.54,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1599.75,800.25,1579.5,797.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.54,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1588.5,810,1580.25,801.75)\fad(0,300)\frz178\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz129)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1560,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1402.5,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:03.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1485.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1439.25,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.58,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1113.375 856.125 b 1112.625 892.875 1417.75 1081 1584.375 844.5 1617.375 797.875 1615.125 730.125 1585 727 1175.125 685.875 1141 595.125 1073.875 756.75 1063.875 780.75 1114.125 818.875 1113.375 856.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.58,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1113.375 856.125 b 1112.625 892.875 1417.75 1081 1584.375 844.5 1617.375 797.875 1615.125 730.125 1585 727 1175.125 685.875 1141 595.125 1073.875 756.75 1063.875 780.75 1114.125 818.875 1113.375 856.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.58,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1113.375 856.125 b 1112.625 892.875 1417.75 1081 1584.375 844.5 1617.375 797.875 1615.125 730.125 1585 727 1175.125 685.875 1141 595.125 1073.875 756.75 1063.875 780.75 1114.125 818.875 1113.375 856.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1501.5,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1558.5,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1403.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1455.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1472.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1558.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.58,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1608.75,794.25,1643.25,801)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1590,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1521,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1587.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.58,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1611,798,1602.75,799.5)\fad(0,300)\frz-54\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz74)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.58,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1546.5,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.58,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1608.75,801.75,1585.5,805.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.58,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1605.75,804,1623.75,772.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.58,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1608.75,806.25,1607.25,800.25)\fad(0,300)\frz163\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz226)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:03.58,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1620,807.75,1610.25,780.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.58,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1614,794.25,1644.75,812.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.58,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1618.5,798,1629,789.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.62,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1410,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.62,0:10:03.66,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1461,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.62,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1114.5 857.25 b 1112.5 894 1423.875 1078.875 1600.125 845.875 1635.625 799 1632 729 1602 725.875 1173 678.75 1138.125 596.5 1075.75 755.875 1066.125 780.25 1116.75 820.75 1114.5 857.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.62,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1114.5 857.25 b 1112.5 894 1423.875 1078.875 1600.125 845.875 1635.625 799 1632 729 1602 725.875 1173 678.75 1138.125 596.5 1075.75 755.875 1066.125 780.25 1116.75 820.75 1114.5 857.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.62,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1114.5 857.25 b 1112.5 894 1423.875 1078.875 1600.125 845.875 1635.625 799 1632 729 1602 725.875 1173 678.75 1138.125 596.5 1075.75 755.875 1066.125 780.25 1116.75 820.75 1114.5 857.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.62,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1470,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.62,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1478.25,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.62,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1624.5,808.5,1622.25,795)\fad(0,300)\frz-32\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-294)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.62,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1579.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.62,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1542.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.62,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1587.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.62,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1617.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.62,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1623,807,1641,818.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.62,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1625.25,804,1650,820.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.62,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1620.75,807.75,1640.25,829.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 5,0:10:03.62,0:10:05.21,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}just started flowing. Dialogue: 8,0:10:03.66,0:10:03.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1551.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.66,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1115.625 858.625 b 1112.25 895 1430.5 1076.25 1615.875 847.125 1653.75 800.25 1648.75 727.875 1619.25 724.5 1170.625 671.5 1135.125 598.5 1077.375 754.875 1068.25 779.875 1119 822.625 1115.625 858.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.66,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1115.625 858.625 b 1112.25 895 1430.5 1076.25 1615.875 847.125 1653.75 800.25 1648.75 727.875 1619.25 724.5 1170.625 671.5 1135.125 598.5 1077.375 754.875 1068.25 779.875 1119 822.625 1115.625 858.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.66,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1115.625 858.625 b 1112.25 895 1430.5 1076.25 1615.875 847.125 1653.75 800.25 1648.75 727.875 1619.25 724.5 1170.625 671.5 1135.125 598.5 1077.375 754.875 1068.25 779.875 1119 822.625 1115.625 858.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.66,0:10:03.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1359,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.66,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1431,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.66,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1607.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.66,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1541.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.66,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1569.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.66,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1611,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.66,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1610.25,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.66,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1619.25,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.66,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1632.75,801.75,1608.75,784.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.66,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1635,795.75,1652.25,807)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.66,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1596,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.66,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1629.75,804,1620,796.5)\fad(0,300)\frz-5\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz168)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:03.66,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1638.75,804.75,1629.75,810)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.71,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1116.75 859.75 b 1112.125 895.75 1437.375 1072.875 1631.625 848.5 1672.125 801.625 1665.375 727 1636.5 723.25 1167.625 663.75 1132.125 601 1079.25 754.125 1070.5 779.25 1121.5 824.625 1116.75 859.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.71,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1116.75 859.75 b 1112.125 895.75 1437.375 1072.875 1631.625 848.5 1672.125 801.625 1665.375 727 1636.5 723.25 1167.625 663.75 1132.125 601 1079.25 754.125 1070.5 779.25 1121.5 824.625 1116.75 859.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.71,0:10:03.79,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1116.75 859.75 b 1112.125 895.75 1437.375 1072.875 1631.625 848.5 1672.125 801.625 1665.375 727 1636.5 723.25 1167.625 663.75 1132.125 601 1079.25 754.125 1070.5 779.25 1121.5 824.625 1116.75 859.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1478.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1584.75,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1611,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1445.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1605.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1516.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1515.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1611,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1560,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1603.5,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1599,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.71,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1623.75,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.71,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1643.25,809.25,1629.75,806.25)\fad(0,300)\frz-135\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-92)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:03.71,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1645.5,810.75,1679.25,790.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.71,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1644,798.75,1624.5,828.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.71,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1641,795,1607.25,789.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.75,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1117.875 861 b 1112.125 896.5 1444.5 1069 1647.625 849.625 1690.5 803.125 1682.125 725.875 1653.625 721.875 1164.375 655.75 1129.125 604.125 1081 753.25 1072.75 778.75 1123.75 826.875 1117.875 861)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.75,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1117.875 861 b 1112.125 896.5 1444.5 1069 1647.625 849.625 1690.5 803.125 1682.125 725.875 1653.625 721.875 1164.375 655.75 1129.125 604.125 1081 753.25 1072.75 778.75 1123.75 826.875 1117.875 861)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.75,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1117.875 861 b 1112.125 896.5 1444.5 1069 1647.625 849.625 1690.5 803.125 1682.125 725.875 1653.625 721.875 1164.375 655.75 1129.125 604.125 1081 753.25 1072.75 778.75 1123.75 826.875 1117.875 861)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.75,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1377.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.75,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1383,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.75,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1475.25,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.75,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1428,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.75,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1545.75,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.75,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1635.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.75,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1616.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.75,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1659.75,811.5,1622.25,806.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.75,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1656.75,799.5,1654.5,838.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.75,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1660.5,797.25,1680.75,828)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.75,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1652.25,805.5,1662,815.25)\fad(0,300)\frz-162\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-88)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:03.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1542.75,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.79,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1119 862.125 b 1111.875 897 1452.25 1064.625 1663.375 850.875 1708.875 804.75 1698.625 724.75 1670.875 720.75 1160.875 647.5 1126 607.875 1082.625 752.25 1075 778.375 1125.75 829.125 1119 862.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.79,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1119 862.125 b 1111.875 897 1452.25 1064.625 1663.375 850.875 1708.875 804.75 1698.625 724.75 1670.875 720.75 1160.875 647.5 1126 607.875 1082.625 752.25 1075 778.375 1125.75 829.125 1119 862.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.79,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1119 862.125 b 1111.875 897 1452.25 1064.625 1663.375 850.875 1708.875 804.75 1698.625 724.75 1670.875 720.75 1160.875 647.5 1126 607.875 1082.625 752.25 1075 778.375 1125.75 829.125 1119 862.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1605.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1476,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1420.5,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1622.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1576.5,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1617,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1578,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1590.75,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1600.5,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1599,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1626.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.79,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1622.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.79,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1663.5,803.25,1664.25,804)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.79,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1661.25,803.25,1629,765)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.79,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1670.25,811.5,1696.5,807)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.79,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1671.75,796.5,1662.75,795)\fad(0,300)\frz-45\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz58)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.83,0:10:03.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1615.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.83,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1654.5,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.83,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1120.125 863.5 b 1111.875 897.375 1460.5 1059.625 1679.125 852.25 1727.25 806.25 1715.125 723.625 1688.125 719.5 1156.875 638.875 1123 612.375 1084.5 751.5 1077.25 777.75 1128 831.375 1120.125 863.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.83,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1120.125 863.5 b 1111.875 897.375 1460.5 1059.625 1679.125 852.25 1727.25 806.25 1715.125 723.625 1688.125 719.5 1156.875 638.875 1123 612.375 1084.5 751.5 1077.25 777.75 1128 831.375 1120.125 863.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.83,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1120.125 863.5 b 1111.875 897.375 1460.5 1059.625 1679.125 852.25 1727.25 806.25 1715.125 723.625 1688.125 719.5 1156.875 638.875 1123 612.375 1084.5 751.5 1077.25 777.75 1128 831.375 1120.125 863.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.83,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1613.25,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.83,0:10:03.91,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1630.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.83,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1517.25,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.83,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1551,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.83,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1677.75,800.25,1665.75,810.75)\fad(0,300)\frz-86\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz143)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:03.83,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1674,806.25,1648.5,771.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.83,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1680,798,1653,773.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.83,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1681.5,798,1671,833.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.87,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1121.25 864.625 b 1112.125 897.75 1469.125 1054.375 1694.875 853.375 1745.875 808.125 1731.625 722.5 1705.125 718.125 1152.625 630 1120.125 617.5 1086.25 750.625 1079.5 777.25 1129.875 833.625 1121.25 864.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.87,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1121.25 864.625 b 1112.125 897.75 1469.125 1054.375 1694.875 853.375 1745.875 808.125 1731.625 722.5 1705.125 718.125 1152.625 630 1120.125 617.5 1086.25 750.625 1079.5 777.25 1129.875 833.625 1121.25 864.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.87,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1121.25 864.625 b 1112.125 897.75 1469.125 1054.375 1694.875 853.375 1745.875 808.125 1731.625 722.5 1705.125 718.125 1152.625 630 1120.125 617.5 1086.25 750.625 1079.5 777.25 1129.875 833.625 1121.25 864.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1666.5,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1483.5,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1497.75,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1587,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1637.25,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1475.25,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1576.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1575,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1582.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.87,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1686,796.5,1718.25,835.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1639.5,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1620,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.87,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1692.75,807,1693.5,835.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.87,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1689.75,810,1674.75,808.5)\fad(0,300)\frz40\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz142)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1632.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.87,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1632.75,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.87,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1689,795.75,1659.75,814.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.91,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1454.25,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.91,0:10:03.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1479,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.91,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1122.375 865.875 b 1112.125 898 1478.25 1048.5 1710.625 854.625 1764.25 810 1748.125 721.375 1722.375 717 1147.75 620.875 1117.375 623.125 1088.125 749.625 1081.75 776.625 1132 836.125 1122.375 865.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.91,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1122.375 865.875 b 1112.125 898 1478.25 1048.5 1710.625 854.625 1764.25 810 1748.125 721.375 1722.375 717 1147.75 620.875 1117.375 623.125 1088.125 749.625 1081.75 776.625 1132 836.125 1122.375 865.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.91,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1122.375 865.875 b 1112.125 898 1478.25 1048.5 1710.625 854.625 1764.25 810 1748.125 721.375 1722.375 717 1147.75 620.875 1117.375 623.125 1088.125 749.625 1081.75 776.625 1132 836.125 1122.375 865.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.91,0:10:04.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1682.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.91,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1639.5,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.91,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1496.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.91,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1550.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.91,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1696.5,799.5,1694.25,801)\fad(0,300)\frz-4\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz269)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:03.91,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1586.25,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.91,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1698,805.5,1728,826.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.91,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1699.5,802.5,1713.75,810)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.91,0:10:04.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1694.25,797.25,1730.25,782.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:03.96,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1123.5 867 b 1112.5 898.125 1488 1042.125 1726.5 856 1782.75 811.875 1764.625 720 1739.625 715.75 1142.875 611.25 1114.75 629.5 1089.75 748.75 1084.125 776.125 1133.875 838.5 1123.5 867)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:03.96,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1123.5 867 b 1112.5 898.125 1488 1042.125 1726.5 856 1782.75 811.875 1764.625 720 1739.625 715.75 1142.875 611.25 1114.75 629.5 1089.75 748.75 1084.125 776.125 1133.875 838.5 1123.5 867)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:03.96,0:10:04.04,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1123.5 867 b 1112.5 898.125 1488 1042.125 1726.5 856 1782.75 811.875 1764.625 720 1739.625 715.75 1142.875 611.25 1114.75 629.5 1089.75 748.75 1084.125 776.125 1133.875 838.5 1123.5 867)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:03.96,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1682.25,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.96,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1524,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.96,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1527.75,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.96,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1687.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.96,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1611.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.96,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1617,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.96,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1582.5,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.96,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1647,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.96,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1629,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.96,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1709.25,808.5,1706.25,813.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:03.96,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1678.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.96,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1703.25,800.25,1730.25,804.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:03.96,0:10:04.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1709.25,797.25,1722.75,812.25)\fad(0,300)\frz104\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-52)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:03.96,0:10:05.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1709.25,795.75,1741.5,807)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.00,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1124.625 868.375 b 1112.625 898.125 1498.375 1035.625 1742.25 857.125 1801.125 814 1780.875 718.875 1756.75 714.375 1137.375 601.5 1112.25 636.375 1091.625 748 1086.375 775.5 1135.5 841 1124.625 868.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.00,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1124.625 868.375 b 1112.625 898.125 1498.375 1035.625 1742.25 857.125 1801.125 814 1780.875 718.875 1756.75 714.375 1137.375 601.5 1112.25 636.375 1091.625 748 1086.375 775.5 1135.5 841 1124.625 868.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.00,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1124.625 868.375 b 1112.625 898.125 1498.375 1035.625 1742.25 857.125 1801.125 814 1780.875 718.875 1756.75 714.375 1137.375 601.5 1112.25 636.375 1091.625 748 1086.375 775.5 1135.5 841 1124.625 868.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1656,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1602,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1611.75,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1554,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1689,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1644,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1647.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1707.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1637.25,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.00,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1715.25,798.75,1721.25,791.25)\fad(0,300)\frz83\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-12)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:04.00,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1722.75,809.25,1726.5,800.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.00,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1722,802.5,1690.5,787.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.00,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1720.5,801.75,1716.75,783)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1704,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.00,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1656.75,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1627.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1500.75,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.04,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1125.75 869.5 b 1113.25 898.125 1509.25 1028.625 1758 858.375 1819.75 816.25 1797.25 717.625 1774 713.25 1131.625 591.625 1110.25 644.125 1093.375 747 1088.875 775 1137.25 843.375 1125.75 869.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.04,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1125.75 869.5 b 1113.25 898.125 1509.25 1028.625 1758 858.375 1819.75 816.25 1797.25 717.625 1774 713.25 1131.625 591.625 1110.25 644.125 1093.375 747 1088.875 775 1137.25 843.375 1125.75 869.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.04,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1125.75 869.5 b 1113.25 898.125 1509.25 1028.625 1758 858.375 1819.75 816.25 1797.25 717.625 1774 713.25 1131.625 591.625 1110.25 644.125 1093.375 747 1088.875 775 1137.25 843.375 1125.75 869.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1591.5,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1693.5,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1664.25,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1713.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1620.75,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1690.5,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1603.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1580.25,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1607.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.04,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1727.25,797.25,1727.25,805.5)\fad(0,300)\frz-147\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz195)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1644.75,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1689,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1707,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1671.75,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.04,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1725.75,804,1702.5,822.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.04,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1725,794.25,1694.25,772.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1665.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1725,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.04,0:10:04.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1726.5,807,1737,766.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1677.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.04,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1710,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.08,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1126.875 870.75 b 1113.75 898 1520.625 1021.5 1773.75 859.75 1838.25 818.5 1813.5 716.25 1791.25 712 1125.375 581.125 1108.375 652.375 1095 746.125 1091.125 774.25 1138.75 846 1126.875 870.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.08,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1126.875 870.75 b 1113.75 898 1520.625 1021.5 1773.75 859.75 1838.25 818.5 1813.5 716.25 1791.25 712 1125.375 581.125 1108.375 652.375 1095 746.125 1091.125 774.25 1138.75 846 1126.875 870.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.08,0:10:04.16,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1126.875 870.75 b 1113.75 898 1520.625 1021.5 1773.75 859.75 1838.25 818.5 1813.5 716.25 1791.25 712 1125.375 581.125 1108.375 652.375 1095 746.125 1091.125 774.25 1138.75 846 1126.875 870.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.08,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1585.5,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.08,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1650,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.08,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1598.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.08,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1668.75,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.08,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1644.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.08,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1737,801,1741.5,786.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.08,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1736.25,805.5,1732.5,771)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.08,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1686,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.08,0:10:04.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1738.5,811.5,1707,768)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.08,0:10:05.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1738.5,800.25,1746.75,792)\fad(0,300)\frz2\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz285)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 1,0:10:04.12,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1128 871.875 b 1114.375 897.75 1532.875 1014 1789.75 861 1856.625 820.875 1829.875 715 1808.25 710.625 1119 570.375 1106.875 661.375 1096.875 745.125 1093.5 773.625 1140.25 848.625 1128 871.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.12,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1128 871.875 b 1114.375 897.75 1532.875 1014 1789.75 861 1856.625 820.875 1829.875 715 1808.25 710.625 1119 570.375 1106.875 661.375 1096.875 745.125 1093.5 773.625 1140.25 848.625 1128 871.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.12,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1128 871.875 b 1114.375 897.75 1532.875 1014 1789.75 861 1856.625 820.875 1829.875 715 1808.25 710.625 1119 570.375 1106.875 661.375 1096.875 745.125 1093.5 773.625 1140.25 848.625 1128 871.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1659,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:04.21,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1642.5,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1734.75,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1625.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1578.75,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1626,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1662.75,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1697.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1589.25,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.12,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1749,806.25,1764,817.5)\fad(0,300)\frz161\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-86)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:04.12,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1752.75,807,1756.5,828.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1698,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1739.25,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.12,0:10:05.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1745.25,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.12,0:10:05.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1749,801,1719,770.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.12,0:10:05.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1749,801.75,1760.25,792)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.16,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1129.125 873 b 1115.125 897.625 1545.625 1006.375 1805.5 862.125 1875.25 823.5 1846.125 713.625 1825.5 709.375 1112.25 559.375 1105.75 670.75 1098.625 744.375 1096 773.125 1141.5 851.25 1129.125 873)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.16,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1129.125 873 b 1115.125 897.625 1545.625 1006.375 1805.5 862.125 1875.25 823.5 1846.125 713.625 1825.5 709.375 1112.25 559.375 1105.75 670.75 1098.625 744.375 1096 773.125 1141.5 851.25 1129.125 873)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.16,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1129.125 873 b 1115.125 897.625 1545.625 1006.375 1805.5 862.125 1875.25 823.5 1846.125 713.625 1825.5 709.375 1112.25 559.375 1105.75 670.75 1098.625 744.375 1096 773.125 1141.5 851.25 1129.125 873)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.16,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1518.75,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.16,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1587,804)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.16,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1724.25,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.16,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1731,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.16,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1703.25,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.16,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1699.5,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.16,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1767.75,804,1777.5,797.25)\fad(0,300)\frz159\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz5)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 9,0:10:04.16,0:10:04.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1758.75,805.5,1751.25,790.5)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.16,0:10:05.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1756.5,808.5,1767.75,812.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.16,0:10:05.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1758,796.5,1780.5,822)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.21,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1501.5,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.21,0:10:04.25,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1521,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.21,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1130.25 874.375 b 1116 897.375 1558.875 998.5 1821.25 863.5 1893.75 826.125 1862.25 712.375 1842.75 708.25 1105 548.125 1105 680.875 1100.5 743.5 1098.375 772.375 1142.875 853.875 1130.25 874.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.21,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1130.25 874.375 b 1116 897.375 1558.875 998.5 1821.25 863.5 1893.75 826.125 1862.25 712.375 1842.75 708.25 1105 548.125 1105 680.875 1100.5 743.5 1098.375 772.375 1142.875 853.875 1130.25 874.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.21,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1130.25 874.375 b 1116 897.375 1558.875 998.5 1821.25 863.5 1893.75 826.125 1862.25 712.375 1842.75 708.25 1105 548.125 1105 680.875 1100.5 743.5 1098.375 772.375 1142.875 853.875 1130.25 874.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.21,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1640.25,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.21,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1751.25,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.21,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1707.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.21,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1656,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.21,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1734.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.21,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1679.25,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.21,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1773.75,794.25,1808.25,795.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.21,0:10:05.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1778.25,795.75,1785,807.75)\fad(0,300)\frz-117\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-25)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:04.21,0:10:05.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1746.75,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.21,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1768.5,795.75,1781.25,798.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.21,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1774.5,795,1788.75,785.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.25,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1682.25,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.25,0:10:04.29,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1697.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.25,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1131.375 875.5 b 1117.125 897 1573 990.625 1837 864.75 1912.375 829 1878.375 711 1860 706.875 1097.5 536.5 1104.75 691.75 1102.125 742.5 1100.875 771.75 1144 856.5 1131.375 875.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.25,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1131.375 875.5 b 1117.125 897 1573 990.625 1837 864.75 1912.375 829 1878.375 711 1860 706.875 1097.5 536.5 1104.75 691.75 1102.125 742.5 1100.875 771.75 1144 856.5 1131.375 875.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.25,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1131.375 875.5 b 1117.125 897 1573 990.625 1837 864.75 1912.375 829 1878.375 711 1860 706.875 1097.5 536.5 1104.75 691.75 1102.125 742.5 1100.875 771.75 1144 856.5 1131.375 875.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.25,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1741.5,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.25,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1713.75,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.25,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1640.25,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.25,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1710.75,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.25,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1683.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.25,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1783.5,795.75,1780.5,825)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.25,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1764,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.25,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1701,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.25,0:10:05.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1786.5,810,1757.25,798)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.25,0:10:05.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HECA373&\an5\fscx20\fscy20\move(1787.25,797.25,1784.25,808.5)\fad(0,300)\frz124\3c&HFFFFFF&\p1\1a&HB4&\t(\fscx80\fscy80\frz-151)}m 0.25 9.625 b -0.625 6.75 0.25 3.375 -1.375 1.5 -3 -0.25 -6.75 0.25 -9.625 -0.625 -6.75 -1 -3 -0.375 -1.5 -2.125 0.375 -3.75 0 -7.5 0.625 -10.5 1.375 -7.5 0.625 -4 2.25 -1.875 4 0 7.75 -0.75 10.75 0 7.75 0.75 4.375 0.25 2.125 1.75 0.625 2.625 0.75 5.25 0.625 7.375 0.375 8.625 0.25 9.625 0.25 9.625 Dialogue: 8,0:10:04.25,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1766.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:04.25,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1782.75,796.5,1755.75,810.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1767,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.33,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1524.75,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1693.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.29,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1132.5 876.75 b 1118.25 896.625 1587.75 982.5 1852.75 865.875 1930.75 831.75 1894.5 709.75 1877.125 705.625 1089.75 524.5 1105 703 1104 741.75 1103.125 771 1144.875 859.375 1132.5 876.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.29,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1132.5 876.75 b 1118.25 896.625 1587.75 982.5 1852.75 865.875 1930.75 831.75 1894.5 709.75 1877.125 705.625 1089.75 524.5 1105 703 1104 741.75 1103.125 771 1144.875 859.375 1132.5 876.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.29,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1132.5 876.75 b 1118.25 896.625 1587.75 982.5 1852.75 865.875 1930.75 831.75 1894.5 709.75 1877.125 705.625 1089.75 524.5 1105 703 1104 741.75 1103.125 771 1144.875 859.375 1132.5 876.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1605,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.37,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1657.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1671,803.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1690.5,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1651.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1660.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1663.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1713,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1763.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1647.75,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1683,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1725,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1741.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.29,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1778.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.33,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1133.625 877.875 b 1119.625 896.125 1603.125 974.25 1868.625 867.25 1949.25 834.75 1910.5 708.25 1894.375 704.5 1081.5 512.125 1105.875 714.75 1105.75 740.875 1105.5 770.25 1145.875 862 1133.625 877.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.33,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1133.625 877.875 b 1119.625 896.125 1603.125 974.25 1868.625 867.25 1949.25 834.75 1910.5 708.25 1894.375 704.5 1081.5 512.125 1105.875 714.75 1105.75 740.875 1105.5 770.25 1145.875 862 1133.625 877.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.33,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1133.625 877.875 b 1119.625 896.125 1603.125 974.25 1868.625 867.25 1949.25 834.75 1910.5 708.25 1894.375 704.5 1081.5 512.125 1105.875 714.75 1105.75 740.875 1105.5 770.25 1145.875 862 1133.625 877.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.33,0:10:04.42,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1773,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.33,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1581,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.33,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1745.25,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.33,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1650.75,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.33,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1610.25,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.33,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1708.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.33,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1759.5,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.37,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1134.25 878.25 b 1120.375 896.5 1603 974.5 1867.875 867.625 1948.375 835.125 1909.75 709 1893.625 705 1082.25 513.25 1106.625 715.5 1106.5 741.375 1106.5 770.875 1146.625 862.375 1134.25 878.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.37,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1134.25 878.25 b 1120.375 896.5 1603 974.5 1867.875 867.625 1948.375 835.125 1909.75 709 1893.625 705 1082.25 513.25 1106.625 715.5 1106.5 741.375 1106.5 770.875 1146.625 862.375 1134.25 878.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.37,0:10:04.46,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1134.25 878.25 b 1120.375 896.5 1603 974.5 1867.875 867.625 1948.375 835.125 1909.75 709 1893.625 705 1082.25 513.25 1106.625 715.5 1106.5 741.375 1106.5 770.875 1146.625 862.375 1134.25 878.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.37,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1612.5,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.37,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1746,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.37,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1674.75,804.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.37,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1686,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.37,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1714.5,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.37,0:10:05.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1731.75,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.42,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1135 878.625 b 1121.125 896.625 1602.625 974.625 1867.125 868 1947.375 835.5 1908.75 709.5 1892.625 705.75 1083.25 514.125 1107.375 716.125 1107.25 742 1107.25 771.375 1147.375 862.75 1135 878.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.42,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1135 878.625 b 1121.125 896.625 1602.625 974.625 1867.125 868 1947.375 835.5 1908.75 709.5 1892.625 705.75 1083.25 514.125 1107.375 716.125 1107.25 742 1107.25 771.375 1147.375 862.75 1135 878.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.42,0:10:04.50,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1135 878.625 b 1121.125 896.625 1602.625 974.625 1867.125 868 1947.375 835.5 1908.75 709.5 1892.625 705.75 1083.25 514.125 1107.375 716.125 1107.25 742 1107.25 771.375 1147.375 862.75 1135 878.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.42,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1674,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.42,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1764,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.42,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1720.5,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.42,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1654.5,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.42,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1678.5,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.42,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1713.75,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.42,0:10:04.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1757.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.46,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1135.75 878.875 b 1121.875 897 1602.375 974.625 1866.375 868.375 1946.5 835.875 1908 710.25 1891.875 706.375 1084 515.25 1108.125 716.875 1108 742.5 1108 772 1147.875 862.875 1135.75 878.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.46,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1135.75 878.875 b 1121.875 897 1602.375 974.625 1866.375 868.375 1946.5 835.875 1908 710.25 1891.875 706.375 1084 515.25 1108.125 716.875 1108 742.5 1108 772 1147.875 862.875 1135.75 878.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.46,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1135.75 878.875 b 1121.875 897 1602.375 974.625 1866.375 868.375 1946.5 835.875 1908 710.25 1891.875 706.375 1084 515.25 1108.125 716.875 1108 742.5 1108 772 1147.875 862.875 1135.75 878.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.46,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1671,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.46,0:10:04.54,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1724.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.46,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1767.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.46,0:10:05.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1732.5,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.50,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1136.5 879.25 b 1122.625 897.25 1602.25 974.875 1865.625 868.5 1945.5 836.25 1907.125 710.875 1891.125 707.125 1084.75 516.25 1108.875 717.375 1108.75 743.125 1108.75 772.375 1148.625 863.25 1136.5 879.25)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.50,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1136.5 879.25 b 1122.625 897.25 1602.25 974.875 1865.625 868.5 1945.5 836.25 1907.125 710.875 1891.125 707.125 1084.75 516.25 1108.875 717.375 1108.75 743.125 1108.75 772.375 1148.625 863.25 1136.5 879.25)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.50,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1136.5 879.25 b 1122.625 897.25 1602.25 974.875 1865.625 868.5 1945.5 836.25 1907.125 710.875 1891.125 707.125 1084.75 516.25 1108.875 717.375 1108.75 743.125 1108.75 772.375 1148.625 863.25 1136.5 879.25)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.50,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1773,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.50,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1743.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.50,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1782.75,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:04.58,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1713.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.54,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1137 879.625 b 1123.375 897.625 1602 975 1864.875 868.875 1944.625 836.875 1906.375 711.625 1890.25 707.625 1085.5 517.375 1109.625 718 1109.5 743.875 1109.5 772.875 1149.25 863.625 1137 879.625)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.54,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1137 879.625 b 1123.375 897.625 1602 975 1864.875 868.875 1944.625 836.875 1906.375 711.625 1890.25 707.625 1085.5 517.375 1109.625 718 1109.5 743.875 1109.5 772.875 1149.25 863.625 1137 879.625)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.54,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1137 879.625 b 1123.375 897.625 1602 975 1864.875 868.875 1944.625 836.875 1906.375 711.625 1890.25 707.625 1085.5 517.375 1109.625 718 1109.5 743.875 1109.5 772.875 1149.25 863.625 1137 879.625)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1692.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1737.75,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1644.75,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1743,802.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1784.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:04.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1725,793.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:04.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1703.25,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1743,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:05.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1735.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.54,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1778.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.58,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1616.25,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.58,0:10:04.62,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1635.75,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.58,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1137.75 880 b 1123.875 898 1601.625 975 1864 869.25 1943.625 837.25 1905.375 712.125 1889.5 708.375 1086.375 518.5 1110.375 718.75 1110.25 744.375 1110.25 773.5 1150 864 1137.75 880)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.58,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1137.75 880 b 1123.875 898 1601.625 975 1864 869.25 1943.625 837.25 1905.375 712.125 1889.5 708.375 1086.375 518.5 1110.375 718.75 1110.25 744.375 1110.25 773.5 1150 864 1137.75 880)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.58,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1137.75 880 b 1123.875 898 1601.625 975 1864 869.25 1943.625 837.25 1905.375 712.125 1889.5 708.375 1086.375 518.5 1110.375 718.75 1110.25 744.375 1110.25 773.5 1150 864 1137.75 880)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.58,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1692,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.62,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1715.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.62,0:10:04.67,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1652.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.62,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1138.5 880.125 b 1124.625 898.125 1601.5 975.25 1863.25 869.625 1942.75 837.625 1904.625 712.875 1888.75 709 1087.125 519.375 1111.125 719.25 1111 745 1111 774 1150.75 864.375 1138.5 880.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.62,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1138.5 880.125 b 1124.625 898.125 1601.5 975.25 1863.25 869.625 1942.75 837.625 1904.625 712.875 1888.75 709 1087.125 519.375 1111.125 719.25 1111 745 1111 774 1150.75 864.375 1138.5 880.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.62,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1138.5 880.125 b 1124.625 898.125 1601.5 975.25 1863.25 869.625 1942.75 837.625 1904.625 712.875 1888.75 709 1087.125 519.375 1111.125 719.25 1111 745 1111 774 1150.75 864.375 1138.5 880.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.62,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1666.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.62,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1759.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.67,0:10:04.71,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1725,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.67,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1139.25 880.5 b 1125.375 898.5 1601.25 975.375 1862.5 870 1941.75 838 1903.75 713.5 1887.75 709.75 1087.875 520.5 1111.875 720 1111.75 745.5 1111.75 774.625 1151.25 864.75 1139.25 880.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.67,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1139.25 880.5 b 1125.375 898.5 1601.25 975.375 1862.5 870 1941.75 838 1903.75 713.5 1887.75 709.75 1087.875 520.5 1111.875 720 1111.75 745.5 1111.75 774.625 1151.25 864.75 1139.25 880.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.67,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1139.25 880.5 b 1125.375 898.5 1601.25 975.375 1862.5 870 1941.75 838 1903.75 713.5 1887.75 709.75 1087.875 520.5 1111.875 720 1111.75 745.5 1111.75 774.625 1151.25 864.75 1139.25 880.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.67,0:10:04.75,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1730.25,801.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.67,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1710,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.67,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1747.5,809.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.67,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1721.25,805.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.71,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1139.875 880.875 b 1126.125 898.75 1601.125 975.375 1861.75 870.25 1941 838.375 1903 714.25 1887 710.25 1088.875 521.5 1112.625 720.625 1112.5 746.125 1112.5 775.125 1152 865.125 1139.875 880.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.71,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1139.875 880.875 b 1126.125 898.75 1601.125 975.375 1861.75 870.25 1941 838.375 1903 714.25 1887 710.25 1088.875 521.5 1112.625 720.625 1112.5 746.125 1112.5 775.125 1152 865.125 1139.875 880.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.71,0:10:04.79,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1139.875 880.875 b 1126.125 898.75 1601.125 975.375 1861.75 870.25 1941 838.375 1903 714.25 1887 710.25 1088.875 521.5 1112.625 720.625 1112.5 746.125 1112.5 775.125 1152 865.125 1139.875 880.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.71,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1720.5,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.71,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1766.25,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.71,0:10:05.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1771.5,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.75,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1140.625 881.125 b 1126.875 899.125 1600.875 975.625 1861 870.625 1940.125 838.75 1902 714.75 1886.25 711 1089.625 522.625 1113.375 721.375 1113.375 746.625 1113.25 775.75 1152.625 865.5 1140.625 881.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.75,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1140.625 881.125 b 1126.875 899.125 1600.875 975.625 1861 870.625 1940.125 838.75 1902 714.75 1886.25 711 1089.625 522.625 1113.375 721.375 1113.375 746.625 1113.25 775.75 1152.625 865.5 1140.625 881.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.75,0:10:04.83,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1140.625 881.125 b 1126.875 899.125 1600.875 975.625 1861 870.625 1940.125 838.75 1902 714.75 1886.25 711 1089.625 522.625 1113.375 721.375 1113.375 746.625 1113.25 775.75 1152.625 865.5 1140.625 881.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.75,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1712.25,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.75,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1786.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.79,0:10:04.87,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1141.375 881.5 b 1127.625 899.25 1600.5 975.75 1860.25 871 1939.125 839.25 1901.25 715.5 1885.375 711.75 1090.375 523.5 1114.125 721.875 1114.125 747.375 1114 776.125 1153.375 865.75 1141.375 881.5)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.79,0:10:04.87,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1141.375 881.5 b 1127.625 899.25 1600.5 975.75 1860.25 871 1939.125 839.25 1901.25 715.5 1885.375 711.75 1090.375 523.5 1114.125 721.875 1114.125 747.375 1114 776.125 1153.375 865.75 1141.375 881.5)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.79,0:10:04.87,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1141.375 881.5 b 1127.625 899.25 1600.5 975.75 1860.25 871 1939.125 839.25 1901.25 715.5 1885.375 711.75 1090.375 523.5 1114.125 721.875 1114.125 747.375 1114 776.125 1153.375 865.75 1141.375 881.5)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.79,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1773.75,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.79,0:10:05.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1726.5,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.79,0:10:05.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1734.75,810.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.83,0:10:04.87,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1781.25,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.83,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1142.125 881.875 b 1128.375 899.625 1600.375 975.75 1859.5 871.375 1938.25 839.625 1900.5 716.125 1884.625 712.375 1091.125 524.625 1114.875 722.5 1114.875 748 1114.75 776.625 1154.125 866.125 1142.125 881.875)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.83,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1142.125 881.875 b 1128.375 899.625 1600.375 975.75 1859.5 871.375 1938.25 839.625 1900.5 716.125 1884.625 712.375 1091.125 524.625 1114.875 722.5 1114.875 748 1114.75 776.625 1154.125 866.125 1142.125 881.875)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.83,0:10:04.92,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1142.125 881.875 b 1128.375 899.625 1600.375 975.75 1859.5 871.375 1938.25 839.625 1900.5 716.125 1884.625 712.375 1091.125 524.625 1114.875 722.5 1114.875 748 1114.75 776.625 1154.125 866.125 1142.125 881.875)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.83,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1749.75,807.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.83,0:10:05.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1766.25,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.83,0:10:05.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1746.75,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.83,0:10:05.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1779,797.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.87,0:10:04.96,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1142.625 882 b 1129.125 899.875 1600.125 976 1858.75 871.75 1937.25 840 1899.625 716.875 1883.875 713.125 1092 525.75 1115.625 723.25 1115.625 748.5 1115.5 777.25 1154.625 866.5 1142.625 882)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.87,0:10:04.96,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1142.625 882 b 1129.125 899.875 1600.125 976 1858.75 871.75 1937.25 840 1899.625 716.875 1883.875 713.125 1092 525.75 1115.625 723.25 1115.625 748.5 1115.5 777.25 1154.625 866.5 1142.625 882)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.87,0:10:04.96,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1142.625 882 b 1129.125 899.875 1600.125 976 1858.75 871.75 1937.25 840 1899.625 716.875 1883.875 713.125 1092 525.75 1115.625 723.25 1115.625 748.5 1115.5 777.25 1154.625 866.5 1142.625 882)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.87,0:10:04.96,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1767.75,798.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.87,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1752.75,811.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.92,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1143.375 882.375 b 1129.875 900.25 1600 976.125 1858 872.125 1936.375 840.375 1898.875 717.375 1883.125 713.625 1092.75 526.75 1116.375 723.75 1116.375 749.125 1116.25 777.75 1155.375 866.875 1143.375 882.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.92,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1143.375 882.375 b 1129.875 900.25 1600 976.125 1858 872.125 1936.375 840.375 1898.875 717.375 1883.125 713.625 1092.75 526.75 1116.375 723.75 1116.375 749.125 1116.25 777.75 1155.375 866.875 1143.375 882.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.92,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1143.375 882.375 b 1129.875 900.25 1600 976.125 1858 872.125 1936.375 840.375 1898.875 717.375 1883.125 713.625 1092.75 526.75 1116.375 723.75 1116.375 749.125 1116.25 777.75 1155.375 866.875 1143.375 882.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.92,0:10:05.04,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1739.25,799.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.92,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1768.5,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:04.96,0:10:05.00,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1768.5,795)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:04.96,0:10:05.04,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1144.125 882.75 b 1130.5 900.375 1599.625 976.375 1857.25 872.25 1935.375 840.75 1897.875 718.125 1882.125 714.375 1093.5 527.875 1117.125 724.5 1117.125 749.625 1117 778.375 1156 867.25 1144.125 882.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:04.96,0:10:05.04,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1144.125 882.75 b 1130.5 900.375 1599.625 976.375 1857.25 872.25 1935.375 840.75 1897.875 718.125 1882.125 714.375 1093.5 527.875 1117.125 724.5 1117.125 749.625 1117 778.375 1156 867.25 1144.125 882.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:04.96,0:10:05.04,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1144.125 882.75 b 1130.5 900.375 1599.625 976.375 1857.25 872.25 1935.375 840.75 1897.875 718.125 1882.125 714.375 1093.5 527.875 1117.125 724.5 1117.125 749.625 1117 778.375 1156 867.25 1144.125 882.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:04.96,0:10:05.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1746,808.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:05.00,0:10:05.08,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1144.875 883.125 b 1131.25 900.75 1599.375 976.375 1856.5 872.625 1934.5 841.125 1897.125 718.75 1881.375 715 1094.5 528.75 1117.875 725.125 1117.875 750.25 1117.75 778.875 1156.75 867.625 1144.875 883.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:05.00,0:10:05.08,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1144.875 883.125 b 1131.25 900.75 1599.375 976.375 1856.5 872.625 1934.5 841.125 1897.125 718.75 1881.375 715 1094.5 528.75 1117.875 725.125 1117.875 750.25 1117.75 778.875 1156.75 867.625 1144.875 883.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:05.00,0:10:05.08,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1144.875 883.125 b 1131.25 900.75 1599.375 976.375 1856.5 872.625 1934.5 841.125 1897.125 718.75 1881.375 715 1094.5 528.75 1117.875 725.125 1117.875 750.25 1117.75 778.875 1156.75 867.625 1144.875 883.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:05.00,0:10:05.17,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1776,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:05.00,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1770,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:05.00,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1779,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:05.04,0:10:05.12,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1145.5 883.375 b 1132 901 1599.25 976.5 1855.75 873 1933.5 841.75 1896.25 719.5 1880.625 715.75 1095.25 529.875 1118.625 725.875 1118.625 750.75 1118.5 779.25 1157.5 868 1145.5 883.375)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:05.04,0:10:05.12,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1145.5 883.375 b 1132 901 1599.25 976.5 1855.75 873 1933.5 841.75 1896.25 719.5 1880.625 715.75 1095.25 529.875 1118.625 725.875 1118.625 750.75 1118.5 779.25 1157.5 868 1145.5 883.375)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:05.04,0:10:05.12,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1145.5 883.375 b 1132 901 1599.25 976.5 1855.75 873 1933.5 841.75 1896.25 719.5 1880.625 715.75 1095.25 529.875 1118.625 725.875 1118.625 750.75 1118.5 779.25 1157.5 868 1145.5 883.375)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:05.04,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1786.5,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:05.04,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1787.25,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:05.08,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1146.25 883.75 b 1132.75 901.375 1599 976.75 1855 873.375 1932.75 842.125 1895.5 720 1879.75 716.25 1096 530.875 1119.375 726.375 1119.375 751.5 1119.25 779.875 1158 868.375 1146.25 883.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:05.08,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1146.25 883.75 b 1132.75 901.375 1599 976.75 1855 873.375 1932.75 842.125 1895.5 720 1879.75 716.25 1096 530.875 1119.375 726.375 1119.375 751.5 1119.25 779.875 1158 868.375 1146.25 883.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:05.08,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1146.25 883.75 b 1132.75 901.375 1599 976.75 1855 873.375 1932.75 842.125 1895.5 720 1879.75 716.25 1096 530.875 1119.375 726.375 1119.375 751.5 1119.25 779.875 1158 868.375 1146.25 883.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 1,0:10:05.12,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1147 884.125 b 1133.5 901.5 1598.875 976.75 1854.25 873.75 1931.875 842.5 1894.5 720.75 1879 717 1096.75 532 1120.125 727 1120.125 752.125 1120 780.375 1158.75 868.5 1147 884.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:05.12,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1147 884.125 b 1133.5 901.5 1598.875 976.75 1854.25 873.75 1931.875 842.5 1894.5 720.75 1879 717 1096.75 532 1120.125 727 1120.125 752.125 1120 780.375 1158.75 868.5 1147 884.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:05.12,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1147 884.125 b 1133.5 901.5 1598.875 976.75 1854.25 873.75 1931.875 842.5 1894.5 720.75 1879 717 1096.75 532 1120.125 727 1120.125 752.125 1120 780.375 1158.75 868.5 1147 884.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:05.12,0:10:07.08,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1779.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1768.5,795.75,1781.25,798.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1774.5,795,1788.75,785.25)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1766.25,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 9,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.575\c&HF397FF&\an5\move(1782.75,796.5,1755.75,810.75)\fad(0,300)\p1\1a&HB9&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1778.25,807)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1759.5,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1782.75,800.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1778.25,801)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1786.5,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1768.5,795.75)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1770,798)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1779,794.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1786.5,806.25)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1787.25,810)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 1,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1146.25 883.75 b 1132.75 901.375 1599 976.75 1855 873.375 1932.75 842.125 1895.5 720 1879.75 716.25 1096 530.875 1119.375 726.375 1119.375 751.5 1119.25 779.875 1158 868.375 1146.25 883.75)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1146.25 883.75 b 1132.75 901.375 1599 976.75 1855 873.375 1932.75 842.125 1895.5 720 1879.75 716.25 1096 530.875 1119.375 726.375 1119.375 751.5 1119.25 779.875 1158 868.375 1146.25 883.75)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1146.25 883.75 b 1132.75 901.375 1599 976.75 1855 873.375 1932.75 842.125 1895.5 720 1879.75 716.25 1096 530.875 1119.375 726.375 1119.375 751.5 1119.25 779.875 1158 868.375 1146.25 883.75)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 1,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an6\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1400.085,801.69)\fscy111.27\clip(m 1147 884.125 b 1133.5 901.5 1598.875 976.75 1854.25 873.75 1931.875 842.5 1894.5 720.75 1879 717 1096.75 532 1120.125 727 1120.125 752.125 1120 780.375 1158.75 868.5 1147 884.125)}m 0 0 l 75 0 75 1.5 0 0 Dialogue: 1,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur1.2\p1\c&H000000&\alpha&H00&\fscx200\pos(1641.54,801.69)\fscy111.27\clip(m 1147 884.125 b 1133.5 901.5 1598.875 976.75 1854.25 873.75 1931.875 842.5 1894.5 720.75 1879 717 1096.75 532 1120.125 727 1120.125 752.125 1120 780.375 1158.75 868.5 1147 884.125)}m 0 0 l 75 0 75 0 0 1.5 Dialogue: 1,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\blur0.9\fsp4.5\fs18.75\alpha&H00&\fnCorbert\b0\fscy111.27\fscx111.27\c&H252734&\pos(1520.82,790.89)\clip(m 1147 884.125 b 1133.5 901.5 1598.875 976.75 1854.25 873.75 1931.875 842.5 1894.5 720.75 1879 717 1096.75 532 1120.125 727 1120.125 752.125 1120 780.375 1158.75 868.5 1147 884.125)}Yo{\c&H39B24E&}u{\c&H000000&}r Li{\c&HC1A931&}e{\c&H000000&} in {\c&HC8373B&}A{\c&H000000&}pril Dialogue: 8,0:10:07.11,0:10:07.12,Title,,0,0,0,,{\an5\blur1.2\c&HFCFEFF&\an5\pos(1779.75,796.5)\p1\1a&H87&}m 1.375 -1.375 b 2.625 0.625 0.625 2.625 -1.375 1.375 -2.625 -0.625 -0.625 -2.625 1.375 -1.375 Dialogue: 0,0:10:11.43,0:10:15.43,Default-ja,,0,0,0,,あっ…。 おはよう。 Dialogue: 5,0:10:12.34,0:10:14.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,M-Morning... Dialogue: 0,0:10:15.43,0:10:18.43,Default-ja,,0,0,0,,あっ。\N(柏木)おい。 椿。 Dialogue: 5,0:10:17.09,0:10:18.26,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hey, Tsubaki! Dialogue: 5,0:10:31.36,0:10:33.82,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm exhausted. Let's go home. Dialogue: 0,0:10:31.45,0:10:35.45,Default-ja,,0,0,0,,(柏木)もう疲れた。 帰ろう。\N風邪気味なんだろ? Dialogue: 5,0:10:33.82,0:10:35.03,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Don't you have a cold? Dialogue: 5,0:10:37.11,0:10:38.95,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I just got caught in the rain. Dialogue: 0,0:10:37.45,0:10:41.46,Default-ja,,0,0,0,,雨にあたっただけ。\Nいいから投げてよ。 Dialogue: 5,0:10:38.95,0:10:40.91,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Don't worry about it and just pitch. Dialogue: 0,0:10:41.46,0:10:43.46,Default-ja,,0,0,0,,ハァ…。 Dialogue: 0,0:10:43.46,0:10:46.46,Default-ja,,0,0,0,,拾いに行くのは 椿だぞ。 Dialogue: 5,0:10:44.04,0:10:46.37,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You're gonna be the one picking them all up, you know? Dialogue: 5,0:10:46.37,0:10:47.62,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,0:10:46.46,0:10:48.46,Default-ja,,0,0,0,,(椿)分かってるよ! Dialogue: 0,0:11:09.42,0:11:11.42,Default-ja,,0,0,0,,有馬君と何かあった? Dialogue: 5,0:11:09.65,0:11:11.36,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Did something happen between you and Arima? Dialogue: 0,0:11:11.42,0:11:14.42,Default-ja,,0,0,0,,(椿)うっ! わあー!\N(柏木)わあー! Dialogue: 0,0:11:17.43,0:11:19.43,Default-ja,,0,0,0,,(柏木)殺す気か!? バカ椿! Dialogue: 5,0:11:17.86,0:11:19.74,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Are you trying to take my head off, you idiot?! Dialogue: 0,0:11:19.43,0:11:22.43,Default-ja,,0,0,0,,(椿)あんたが\N変なこと言うからでしょ! Dialogue: 5,0:11:19.74,0:11:21.78,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's your fault for saying something weird like that! Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:27.40,Default-ja,,0,0,0,,(柏木)ハッ バレバレなんだ。\N音楽室 狙って 打ち込んで…。 Dialogue: 5,0:11:23.24,0:11:26.70,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's so obvious. You were clearly aiming for the music room. Dialogue: 0,0:11:27.40,0:11:30.44,Default-ja,,0,0,0,,またケンカしたの?\N(椿)してない。 Dialogue: 5,0:11:27.54,0:11:28.91,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Did you two fight again? Dialogue: 5,0:11:28.91,0:11:29.58,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Nope. Dialogue: 0,0:11:30.44,0:11:34.44,Default-ja,,0,0,0,,公生に\N蹴り ぶち込んでやっただけ。 Dialogue: 5,0:11:30.92,0:11:33.34,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I just gave Kousei a good kick. Dialogue: 5,0:11:34.17,0:11:36.71,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Come to think of it, he was limping. Dialogue: 0,0:11:34.44,0:11:37.45,Default-ja,,0,0,0,,そういえば 足 引きずってたな。 Dialogue: 5,0:11:37.30,0:11:40.13,Shigatsu-Main,,0,0,0,,He's an imbecile! A smartass! That Four Eyes! Dialogue: 0,0:11:37.45,0:11:41.45,Default-ja,,0,0,0,,唐変木! ちょこざいな!\N眼鏡! もっと苦しめばいいんだ! Dialogue: 5,0:11:40.13,0:11:42.05,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Suffer some more for all I care! Dialogue: 0,0:11:41.45,0:11:44.45,Default-ja,,0,0,0,,応援なんか\N金輪際 行ってやるか!→ Dialogue: 5,0:11:42.05,0:11:44.10,Shigatsu-Main,,0,0,0,,No way am I ever gonna show up to root for you again! Dialogue: 5,0:11:44.35,0:11:46.14,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Live a lonely life! Dialogue: 0,0:11:44.45,0:11:46.45,Default-ja,,0,0,0,,孤独に生きろ! Dialogue: 5,0:11:46.14,0:11:47.85,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Don't yell at me. Dialogue: 0,0:11:46.45,0:11:49.46,Default-ja,,0,0,0,,(柏木)《私に言われても…》 Dialogue: 0,0:11:49.46,0:11:55.46,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《もっと私のこと考えろ\Nバカ公生》→ Dialogue: 5,0:11:49.48,0:11:53.02,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Think about me more, Kousei, you idiot. Dialogue: 5,0:11:55.36,0:11:56.15,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Reach him. Dialogue: 0,0:11:55.46,0:12:00.46,Default-ja,,0,0,0,,《届け 届け 私の打球》 Dialogue: 5,0:11:57.61,0:11:58.15,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Reach him. Dialogue: 5,0:11:59.28,0:12:00.65,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}My hit. Dialogue: 5,0:12:09.41,0:12:11.42,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}And you have no choice but to... Dialogue: 0,0:12:09.41,0:12:12.41,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《あんたは 私と…》 Dialogue: 0,0:12:12.41,0:12:16.42,Default-ja,,0,0,0,,《あれは 何だったのかな》 Dialogue: 5,0:12:12.83,0:12:15.17,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}What was that all about, I wonder? Dialogue: 5,0:12:16.38,0:12:18.17,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}She was just messing around, right? Dialogue: 0,0:12:16.42,0:12:22.42,Default-ja,,0,0,0,,《単なる冗談だよね。\Nでも 椿が あんな冗談…》 Dialogue: 5,0:12:18.96,0:12:22.05,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}But if Tsubaki made that sort of joke... Dialogue: 0,0:12:22.42,0:12:25.43,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《弟みたいなもんだよ》 Dialogue: 5,0:12:22.84,0:12:24.80,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}He's like a kid brother. {also not a direct quote from a previous episode} Dialogue: 5,0:12:24.80,0:12:26.31,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}What an enigma... Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:29.43,Default-ja,,0,0,0,,《謎だ。 女の子は謎だ》 Dialogue: 5,0:12:26.85,0:12:28.93,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Girls are just enigmas. Dialogue: 0,0:12:31.43,0:12:33.44,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)ゴラー!\Nうっ うわっ! Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:32.10,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(720.96,788.67)}Seto Dialogue: 5,0:12:32.06,0:12:33.44,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hey, you! Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:32.14,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(718.29,846.57)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:32.19,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(798.3,776.175)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.19,0:12:32.23,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(781.29,863.145)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.23,0:12:32.27,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(709.26,767.22)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:32.31,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(698.31,859.92)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:32.35,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(797.295,773.31)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:32.39,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(784.245,847.485)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.39,0:12:32.44,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(716.46,768.66)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.44,0:12:32.48,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(702.015,871.485)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:32.52,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(799.755,781.08)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:32.56,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(804.09,864.36)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:32.60,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(709.83,783.33)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:32.64,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(717.555,868.755)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.64,0:12:32.69,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(795.705,787.485)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:32.73,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(805.095,856.125)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:32.77,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(696.585,782.1)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:32.81,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(719.685,857.205)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.81,0:12:32.85,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(793.455,766.92)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:32.90,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(781.455,854.655)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:32.94,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(705.72,785.64)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:32.98,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(712.41,865.71)}Seto Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:33.02,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(801.66,780.795)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:33.06,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(791.64,868.425)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.06,0:12:33.10,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(723.195,787.35)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.10,0:12:33.15,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(723.33,866.085)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.15,0:12:33.19,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(786.015,775.2)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:33.23,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(786,856.125)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:33.27,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(699.72,764.37)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:33.31,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(700.455,853.56)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:33.35,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(780.99,765.075)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:33.40,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(781.695,855.795)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.40,0:12:33.44,Signs,,0,0,0,,{-6-18}{\blur1.05\fnMercury Text G4\fs30\b1\c&H111E4A&\fax0.28\frz338\frx2\fry12\fscx100\fscy100\pos(720.405,768.06)}Seto Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:38.44,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)あんた やる気あんの?\N2月の本選まで 時間ないのよ! Dialogue: 5,0:12:33.77,0:12:35.36,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Are you into this or not? Dialogue: 5,0:12:35.36,0:12:37.52,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You don't have much time before the finals in February! Dialogue: 5,0:12:38.36,0:12:40.11,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:12:38.44,0:12:40.44,Default-ja,,0,0,0,,すみません。 Dialogue: 0,0:12:40.44,0:12:45.45,Default-ja,,0,0,0,,(凪)お花畑な演奏ですね。 陳腐。\N(小春)おねしょしたの? Dialogue: 5,0:12:40.57,0:12:42.95,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What a cop-out of a performance. Dialogue: 5,0:12:42.95,0:12:44.07,Shigatsu-Main,,0,0,0,,How cliché. Dialogue: 5,0:12:44.07,0:12:45.24,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Did he wet his pants? Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:50.45,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)あんたは 努力と情熱を\N備えた才能たちと戦うの。 Dialogue: 5,0:12:45.57,0:12:49.87,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You're up against some of the best who are full of grit and passion. Dialogue: 5,0:12:50.25,0:12:54.12,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Whether you'll be going on to high \Nschool here, or leaving the country, Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:54.46,Default-ja,,0,0,0,,(紘子)進学か 外へ出るか\Nこのコンクール次第。 Dialogue: 5,0:12:54.12,0:12:56.38,Shigatsu-Main,,0,0,0,,how you do in this competition\N will decide your future as a pianist. Dialogue: 0,0:12:54.46,0:12:57.46,Default-ja,,0,0,0,,ピアニストとしての未来が\N決まる。→ Dialogue: 5,0:12:57.21,0:12:58.46,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Keep yourself together. Dialogue: 0,0:12:57.46,0:13:01.46,Default-ja,,0,0,0,,しっかりしな。\Nあんたは岐路に立ってるのよ。 Dialogue: 5,0:12:58.46,0:13:00.51,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You're standing at the crossroads. Dialogue: 0,0:13:03.47,0:13:05.47,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]もう 病院 来なくていいから。 Dialogue: 5,0:13:03.93,0:13:05.64,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}You don't have to come to the hospital anymore. Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:08.40,Default-ja,,0,0,0,,えっ?\N[TEL]もうすぐ 本選なんでしょ。→ Dialogue: 5,0:13:05.64,0:13:06.47,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 5,0:13:06.47,0:13:08.51,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The final's coming up soon, right? Dialogue: 0,0:13:08.40,0:13:11.41,Default-ja,,0,0,0,,病院 来てる暇あるなら\N譜面をさらう。→ Dialogue: 5,0:13:08.51,0:13:11.18,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}If you have time to come here, \Nyou should go over the sheet music. Dialogue: 5,0:13:11.18,0:13:13.56,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Pound even one more measure into your head! Dialogue: 0,0:13:11.41,0:13:14.41,Default-ja,,0,0,0,,1小節でも 体にたたき込む!→ Dialogue: 5,0:13:14.35,0:13:17.23,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}That's all! Bye-bye now! Dialogue: 0,0:13:14.41,0:13:17.41,Default-ja,,0,0,0,,そういうことだから\Nバイバイキーン。 Dialogue: 0,0:13:21.42,0:13:23.42,Default-ja,,0,0,0,,何なんだよ! Dialogue: 5,0:13:22.69,0:13:26.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What's up with that?! She's the one who told me to check in regularly! Dialogue: 0,0:13:23.42,0:13:26.42,Default-ja,,0,0,0,,自分が 定期連絡に来いって\N言ったくせに! Dialogue: 5,0:13:26.20,0:13:29.24,Shigatsu-Main,,0,0,0,,She's so selfish, irresponsible, and outrageous! Dialogue: 0,0:13:26.42,0:13:29.42,Default-ja,,0,0,0,,わがまま! 無責任! 傍若無人! Dialogue: 0,0:13:31.43,0:13:35.43,Default-ja,,0,0,0,,《僕 何かしたかな》 Dialogue: 5,0:13:31.95,0:13:34.46,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Was it something I did? Dialogue: 0,0:13:35.43,0:13:39.43,Default-ja,,0,0,0,,《病室で チョコ食べたのが\Nまずかったかな》 Dialogue: 5,0:13:35.71,0:13:38.79,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Maybe I shouldn't have eaten that chocolate bar at the hospital. Dialogue: 0,0:13:39.43,0:13:42.44,Default-ja,,0,0,0,,《お見舞いに行っても\N黙ってるからかな》 Dialogue: 5,0:13:39.50,0:13:42.13,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}And I don't say anything when I'm there. Dialogue: 0,0:13:42.44,0:13:46.44,Default-ja,,0,0,0,,《相座さんの話 したのが\Nよくなかったかな》 Dialogue: 5,0:13:42.92,0:13:45.88,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Maybe I shouldn't have talked about Aiza. Dialogue: 0,0:13:51.45,0:13:54.45,Default-ja,,0,0,0,,《定期連絡がなくなったら→ Dialogue: 5,0:13:52.06,0:13:53.98,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}If I stop with these checks, Dialogue: 0,0:13:54.45,0:13:57.45,Default-ja,,0,0,0,,君に会いに行く理由が\Nなくなっちゃう》 Dialogue: 5,0:13:54.64,0:13:57.52,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}then I won't have a reason to see you anymore. Dialogue: 0,0:14:00.46,0:14:03.46,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]\N何じゃい! Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:02.53,Signs,,0,0,0,,{-10}{\fnRoboto\fs45\c&H756E6A&\fscx100\blur0.75\fscy100\pos(939.33,677.16)\frz2.68\alpha&HFF&\t(-150,150,1,\alpha&H00&)\t(400,700,1,\alpha&HFF&)\t(700,1000,1,\alpha&H00&)\t(1250,1550,1,\alpha&HFF&)}Incoming Call Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:02.53,Signs,,0,0,0,,{-10}{\frz2.82\fnRoboto\fs45\c&H554D48&\fscx100\blur0.75\fscy100\pos(929.43,311.895)}Miyazono Kaori Dialogue: 5,0:14:02.94,0:14:03.74,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What do you want?! Dialogue: 0,0:14:03.46,0:14:07.48,Default-ja,,0,0,0,,見て 見て。 飛行機が飛んでる。\N夜間飛行だ。 Dialogue: 5,0:14:03.74,0:14:06.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Look! There's a plane in the sky! Dialogue: 5,0:14:06.20,0:14:07.61,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's a night flight! Dialogue: 0,0:14:07.48,0:14:09.40,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]すごーい。 Dialogue: 5,0:14:07.61,0:14:09.37,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Amazing! Dialogue: 5,0:14:09.37,0:14:10.12,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:14:09.40,0:14:14.40,Default-ja,,0,0,0,,えっ? あっ…。 ああ そうだね。 Dialogue: 5,0:14:13.16,0:14:15.00,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hey, you're right. Dialogue: 0,0:14:14.40,0:14:21.41,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]あれ? 君も見えるの?\Nへ~ 空はつながってるんだね。 Dialogue: 5,0:14:15.00,0:14:17.12,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}What? You can see it too? Dialogue: 5,0:14:17.46,0:14:20.13,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Wow, we're really connected under one sky, aren't we? Dialogue: 0,0:14:21.41,0:14:27.42,Default-ja,,0,0,0,,えっ… それだけ?\N[TEL]うん。 いけない? Dialogue: 5,0:14:21.88,0:14:23.84,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Oh, is that all? Dialogue: 5,0:14:23.84,0:14:25.63,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Yes. Is that a problem? Dialogue: 0,0:14:31.42,0:14:35.42,Default-ja,,0,0,0,,《星の海を 飛行機が渡っていく》 Dialogue: 5,0:14:31.68,0:14:34.77,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}The plane crosses the sea of stars. Dialogue: 0,0:14:35.42,0:14:39.43,Default-ja,,0,0,0,,《君は猫のよう。\N音もなく近づき…》 Dialogue: 5,0:14:35.73,0:14:39.65,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Like a cat, you silently creep up to me. Dialogue: 0,0:14:39.43,0:14:42.43,Default-ja,,0,0,0,,病院に来るなって言った。 Dialogue: 5,0:14:40.02,0:14:42.23,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You told me not to come to the hospital. Dialogue: 5,0:14:42.23,0:14:44.53,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}But I didn't say I wouldn't call you. Dialogue: 0,0:14:42.43,0:14:44.43,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]電話しないなんて\N言ってないよ。→ Dialogue: 0,0:14:44.43,0:14:47.44,Default-ja,,0,0,0,,低空だよ。 夜なのに。 Dialogue: 5,0:14:44.53,0:14:46.15,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}It's flying really low, even though it's night. Dialogue: 5,0:14:47.28,0:14:50.41,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}She bombards me from an unexpected angle. Dialogue: 0,0:14:47.44,0:14:50.44,Default-ja,,0,0,0,,《予想のつかない角度から\N翻弄する》 Dialogue: 0,0:14:50.44,0:14:55.44,Default-ja,,0,0,0,,《僕は あっけにとられて\Nいつも君のペース》 Dialogue: 5,0:14:51.12,0:14:54.41,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I'm dumbfounded, always following you. Dialogue: 5,0:14:55.25,0:14:56.79,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'll stop by again. Dialogue: 0,0:14:55.44,0:14:58.45,Default-ja,,0,0,0,,また 病院に行くよ。\Nだから いいってば。 Dialogue: 5,0:14:56.79,0:14:58.71,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I told you, you don't have to. Dialogue: 0,0:14:58.45,0:15:00.45,Default-ja,,0,0,0,,君に そんな暇ないでしょ。 Dialogue: 5,0:14:58.71,0:15:00.67,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You know you don't have the time. Dialogue: 0,0:15:00.45,0:15:03.45,Default-ja,,0,0,0,,暇とかじゃないよ。 Dialogue: 5,0:15:01.08,0:15:02.79,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's not about the time. Dialogue: 0,0:15:08.39,0:15:10.39,Default-ja,,0,0,0,,君に会いたいんだ。 Dialogue: 5,0:15:08.84,0:15:09.93,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I want to see you. Dialogue: 0,0:15:14.40,0:15:18.40,Default-ja,,0,0,0,,《鉄の塊が 流れ星のよう》 Dialogue: 5,0:15:14.89,0:15:17.31,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}A lump of metal, like a shooting star. {airplanes aren't really made out of iron...}{This machine is gliding across the sky like a shooting star.}{... this is the best i can think up at this point, sorry.} Dialogue: 0,0:15:18.40,0:15:25.41,Default-ja,,0,0,0,,《君と同じ空を見ているだけで\N見慣れた風景が違って見える》 Dialogue: 5,0:15:18.89,0:15:24.15,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Just seeing the same sky as you makes the familiar scenery look different. Dialogue: 0,0:15:25.41,0:15:28.41,Default-ja,,0,0,0,,《君のちょっとしたしぐさに\N一喜一憂》 Dialogue: 5,0:15:25.57,0:15:28.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I swing between hope and despair at your slightest gesture, Dialogue: 0,0:15:28.41,0:15:33.41,Default-ja,,0,0,0,,《僕の心は\Nメロディーを奏でだす》 Dialogue: 5,0:15:29.11,0:15:32.20,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}and my heart starts to play a melody. Dialogue: 5,0:15:33.33,0:15:35.70,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}There's a name for what I'm feeling,\N but I can't quite put my finger on it. Dialogue: 0,0:15:33.41,0:15:36.42,Default-ja,,0,0,0,,《こういう感情を\N何て呼んだかな》 Dialogue: 0,0:15:36.42,0:15:41.42,Default-ja,,0,0,0,,《こういう 気持ちを\N何ていったかな》 Dialogue: 5,0:15:37.00,0:15:40.12,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}How do you describe this kind of thing in words? Dialogue: 0,0:15:41.42,0:15:44.43,Default-ja,,0,0,0,,《これは たぶん 恋と呼ぶんだ》 Dialogue: 5,0:15:41.58,0:15:42.46,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I think it's probably... Dialogue: 5,0:15:43.50,0:15:44.71,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}called love. Dialogue: 0,0:15:44.43,0:15:46.43,Default-ja,,0,0,0,,いけない? Dialogue: 5,0:15:45.30,0:15:46.17,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Is that a problem? Dialogue: 0,0:15:46.43,0:15:51.43,Default-ja,,0,0,0,,《これは きっと\N恋っていうんだ》 Dialogue: 5,0:15:46.84,0:15:50.43,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}I'm sure this is what they call love. Dialogue: 0,0:15:51.22,0:15:58.43,Signs,,0,0,0,,{-1}{\blur1.2\fs30\fnFutura Std Medium\c&H666F6A&\frx0\fry348\pos(1552.5,398.75)\fax-2.5\frz12.18\fscx6.5\fscy90}Medication Room Dialogue: 0,0:15:51.43,0:15:54.44,Default-ja,,0,0,0,,(渡)やっと 決まったよ。\Nおっ やったね。 Dialogue: 5,0:15:52.22,0:15:53.68,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm finally set. Dialogue: 5,0:15:53.68,0:15:55.10,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hey, good for you! Dialogue: 0,0:15:54.44,0:15:58.44,Default-ja,,0,0,0,,(渡)スポーツ推薦だから\N決まって当然だけどな。→ Dialogue: 5,0:15:55.10,0:15:58.43,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Well, it's a sports scholarship, so no surprises there. Dialogue: 0,0:15:58.44,0:16:01.44,Default-ja,,0,0,0,,3月から サッカー部に\N顔 出せってさ。→ Dialogue: 5,0:15:59.10,0:16:01.69,Shigatsu-Main,,0,0,0,,They told me to report to the soccer team starting in March. Dialogue: 0,0:16:01.44,0:16:06.45,Default-ja,,0,0,0,,また 下っ端に逆戻りだ。\Nきついぜ。→ Dialogue: 5,0:16:01.69,0:16:03.81,Shigatsu-Main,,0,0,0,,It's the bottom of the heap all over again. Dialogue: 5,0:16:03.81,0:16:05.07,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Gonna be tough. Dialogue: 0,0:16:06.45,0:16:08.38,Default-ja,,0,0,0,,にしても 珍しいな。→ Dialogue: 5,0:16:07.11,0:16:08.94,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Though, I'm surprised. Dialogue: 0,0:16:08.38,0:16:12.39,Default-ja,,0,0,0,,お見舞いに誘われるの\N嫌がってたのに。 Dialogue: 5,0:16:08.94,0:16:11.41,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I thought you disliked coming with me to see her. Dialogue: 0,0:16:12.39,0:16:14.39,Default-ja,,0,0,0,,避けてたんだ。 Dialogue: 5,0:16:12.61,0:16:14.16,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I was just putting it off. Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:21.40,Default-ja,,0,0,0,,《僕は いつも 渡と自分を比べて\N落ち込んでしまう》 Dialogue: 5,0:16:16.99,0:16:21.54,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Whenever I compare myself to Watari, my heart sinks. Dialogue: 0,0:16:21.40,0:16:24.40,Default-ja,,0,0,0,,(椿)《公生は\Nかをちゃんが好きなんだよ》 Dialogue: 5,0:16:22.04,0:16:24.71,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}You like Kao, Kousei. Dialogue: 0,0:16:24.40,0:16:28.40,Default-ja,,0,0,0,,《君は 君だよ》 Dialogue: 5,0:16:25.00,0:16:27.09,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}You're you. Dialogue: 0,0:16:28.40,0:16:30.40,Default-ja,,0,0,0,,ねえ 渡。 Dialogue: 5,0:16:28.63,0:16:29.72,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hey, Watari. Dialogue: 5,0:16:35.35,0:16:38.72,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I really like Miyazono. Dialogue: 0,0:16:35.41,0:16:39.41,Default-ja,,0,0,0,,僕は 宮園さんが とても好きだよ。 Dialogue: 0,0:16:48.42,0:16:52.43,Default-ja,,0,0,0,,バカ。 知ってるよ。 Dialogue: 5,0:16:48.57,0:16:49.32,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You idiot. Dialogue: 5,0:16:49.94,0:16:51.24,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I knew that. Dialogue: 5,0:16:53.11,0:16:54.24,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:57.24,Signs,,0,0,0,,{-1}{\blur1.2\fs30\fnFutura Std Medium\c&H222523&\frx0\fry348\pos(1552.5,398.75)\fax-2.5\frz12.18\fscx6.5\fscy90}Medication Room Dialogue: 0,0:16:54.43,0:16:57.43,Default-ja,,0,0,0,,(渡)ハハッ やっと\N俺と やり合う気になったか! Dialogue: 5,0:16:55.32,0:16:57.58,Shigatsu-Main,,0,0,0,,So you're finally gonna duke it out with me, huh? Dialogue: 0,0:16:57.41,0:16:57.49,Signs,,0,0,0,,{-1}{\blur1.2\fs30\fnFutura Std Medium\c&H222523&\frx0\fry348\pos(1552.5,398.75)\fax-2.5\frz12.18\fscx6.5\fscy90}Medication Room Dialogue: 0,0:16:57.43,0:16:59.43,Default-ja,,0,0,0,,(看護師)片桐先生 呼んで! Dialogue: 5,0:16:57.58,0:16:58.66,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Get Dr. Katagiri! Dialogue: 0,0:16:57.74,0:16:58.66,Signs,,0,0,0,,{-1}{\blur1.2\fs30\fnFutura Std Medium\c&H222523&\frx0\fry348\pos(1552.5,398.75)\fax-2.5\frz12.18\fscx6.5\fscy90}Medication Room Dialogue: 0,0:16:59.43,0:17:01.44,Default-ja,,0,0,0,,かをりちゃんの部屋じゃね? Dialogue: 5,0:16:59.58,0:17:00.91,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Isn't that Kaori's room? Dialogue: 0,0:17:00.91,0:17:01.29,Signs,,0,0,0,,{-4}{\bord0\blur1.8\an4\fs34.5\fnFutura Std Medium\c&H2E4722&\fscx75\fscy75\pos(737.13,183.81)\iclip(728,164,785,203)}Medication Room Dialogue: 0,0:17:01.29,0:17:01.41,Signs,,0,0,0,,{-4}{\bord0\blur1.8\an4\fs34.5\fnFutura Std Medium\c&H2E4722&\fscx75\fscy75\pos(737.13,183.81)\iclip(m 727.5 163.5 l 844.5 163.5 868.5 202.5 727.5 202.5)}Medication Room Dialogue: 0,0:17:01.44,0:17:03.44,Default-ja,,0,0,0,,(看護師)しっかり!\Nすぐ 先生 来るからね!→ Dialogue: 5,0:17:01.46,0:17:03.46,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hang on! The doctor will be here soon, all right? Dialogue: 0,0:17:01.54,0:17:02.29,Signs,,0,0,0,,{-4}{\bord0\blur1.8\an4\fs34.5\fnFutura Std Medium\c&H2E4722&\fscx75\fscy75\pos(737.13,183.81)\iclip(728,164,785,203)}Medication Room Dialogue: 0,0:17:03.44,0:17:05.44,Default-ja,,0,0,0,,宮園さん 分かる?\N(看護師)すぐ元気になるからね。 Dialogue: 5,0:17:03.46,0:17:04.58,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Ms. Miyazono, are you with me? Dialogue: 5,0:17:04.58,0:17:06.08,Shigatsu-Main,,0,0,0,,You'll get better in no time, okay? Dialogue: 0,0:17:05.44,0:17:09.38,Default-ja,,0,0,0,,(看護師)宮園さん 深呼吸して!\N(看護師)先生 急いでください! Dialogue: 5,0:17:06.08,0:17:07.17,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Take a deep breath, Ms. Miyazono! Dialogue: 5,0:17:07.79,0:17:09.17,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Please hurry, Doctor! Dialogue: 0,0:17:09.38,0:17:11.38,Default-ja,,0,0,0,,(看護師)宮園さん 宮園さん!→ Dialogue: 5,0:17:09.50,0:17:11.17,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Ms. Miyazono! Ms. Miyazono! Dialogue: 0,0:17:11.38,0:17:14.38,Default-ja,,0,0,0,,宮園さん こっち見て!\N宮園さん!→ Dialogue: 5,0:17:11.63,0:17:13.18,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Ms. Miyazono, look at me! Dialogue: 5,0:17:13.80,0:17:14.93,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Ms. Miyazono! Dialogue: 0,0:17:14.38,0:17:18.38,Default-ja,,0,0,0,,宮園さん こっち見て!\N宮園さん 聞こえる? Dialogue: 5,0:17:15.30,0:17:16.34,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Ms. Miyazono, look at me! Dialogue: 5,0:17:17.14,0:17:18.60,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Ms. Miyazono, can you hear me?! Dialogue: 0,0:17:22.39,0:17:25.46,Default-ja,,0,0,0,,(看護師)宮園さん!\N(看護師)あんたたち何してんの! Dialogue: 5,0:17:22.85,0:17:23.60,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Ms. Miyazono! Dialogue: 5,0:17:23.60,0:17:25.23,Shigatsu-Main,,0,0,0,,What are you two doing?! Dialogue: 5,0:17:25.23,0:17:26.69,Shigatsu-Alt,,0,0,0,,{\an8}Ms. Miyazono! Stay with us! Dialogue: 5,0:17:25.23,0:17:26.69,Shigatsu-Main,,0,0,0,,We're treating her now! Dialogue: 0,0:17:25.46,0:17:28.40,Default-ja,,0,0,0,,(看護師)今 処置中なの。\N今日は帰りなさい! Dialogue: 5,0:17:26.69,0:17:27.86,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Go home today! Dialogue: 5,0:18:06.31,0:18:09.61,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Hello?! Hello?! Hello?! Dialogue: 0,0:18:06.43,0:18:10.43,Default-ja,,0,0,0,,すみません! すみません!\Nすみません! Dialogue: 0,0:18:19.38,0:18:22.38,Default-ja,,0,0,0,,(医師)レントゲン急いで。\N血液型 調べて。 Dialogue: 5,0:18:19.49,0:18:20.53,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Get me that X-ray. Dialogue: 5,0:18:21.12,0:18:22.33,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Check its blood type. Dialogue: 0,0:18:33.39,0:18:37.40,Default-ja,,0,0,0,,ひかれた時点で\Nほとんど手遅れだったんだ。 Dialogue: 5,0:18:33.80,0:18:36.84,Shigatsu-Main,,0,0,0,,He was pretty much beyond saving after he got hit. Dialogue: 0,0:18:37.40,0:18:42.40,Default-ja,,0,0,0,,残念だけど だから…。\Nありがとうございました。 Dialogue: 5,0:18:37.55,0:18:38.55,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm sorry, Dialogue: 5,0:18:39.30,0:18:40.10,Shigatsu-Main,,0,0,0,,but... Dialogue: 5,0:18:40.10,0:18:41.72,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Thank you very much. Dialogue: 5,0:18:44.35,0:18:45.56,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Are you okay? Dialogue: 0,0:18:44.41,0:18:47.41,Default-ja,,0,0,0,,大丈夫かい? Dialogue: 0,0:18:47.41,0:18:49.41,Default-ja,,0,0,0,,はい。 Dialogue: 5,0:18:47.81,0:18:48.52,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:19:12.37,0:19:16.37,Default-ja,,0,0,0,,《君は 忘れられるの?》 Dialogue: 5,0:19:13.30,0:19:15.51,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Do you really think you can forget? Dialogue: 0,0:19:16.37,0:19:18.37,Default-ja,,0,0,0,,《君も 行こう》 Dialogue: 5,0:19:16.38,0:19:17.76,Shigatsu-Main,,0,0,0,,{\i1}Come with us. Dialogue: 0,0:19:18.37,0:19:21.37,Default-ja,,0,0,0,,《私に触れて 喜んでる》 Dialogue: 5,0:19:18.55,0:19:20.89,Shigatsu-Main,,0,0,0,,Your hands are happy just to be touching mine. Dialogue: 0,0:19:26.38,0:19:28.38,Default-ja,,0,0,0,,《君で よかった》 Dialogue: 5,0:19:27.18,0:19:28.64,Shigatsu-Main,,0,0,0,,I'm really glad it's you. Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:50.12,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\frz180\c&H191924&\pos(852.225,311.085)\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:50.12,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\c&H191924&\pos(1045.425,311.085)\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 1,0:19:47.12,0:19:50.12,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs39\b1\fscx100\fscy100\c&H191924&\pos(949.095,312.21)}Episode 20 Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:50.12,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\frz180\p1\pos(816.12,708.975)\c\c&H191924&}m 0 0 l 75 1 0 2.125 Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:50.12,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\p1\pos(1108.83,708.975)\c\c&H191924&}m 0 0 l 75 1 0 2.125 Dialogue: 2,0:19:47.12,0:19:50.12,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs45\b1\fscx93\fscy93\c&H191924&\pos(964.5,712.47)}{\blur0.75\fnCorbert\fs45\b1\fscx93\fscy93\c&H191924&}Ha{\c&H6A19AE&}n{\c&H191924&}d in H{\c&HC8712B&}a{\c&H191924&}nd Dialogue: 0,0:19:50.15,0:19:55.75,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\frz180\pos(863.475,306.585)\c&HAFFD71&\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 0,0:19:50.15,0:19:55.75,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\pos(1064.925,306.585)\c&HAFFD71&\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 1,0:19:50.15,0:19:55.75,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs39\b1\fscx100\fscy100\pos(964.845,307.71)\c&HAFFD71&}Episode 21 Dialogue: 0,0:19:50.15,0:19:55.75,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\fscx70\frz180\p1\pos(898.62,708.975)\c&HFFBA65&}m 0 0 l 75 1 0 2.125 Dialogue: 0,0:19:50.15,0:19:55.75,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\fscx70\p1\pos(1026.33,708.975)\c&HFFBA65&}m 0 0 l 75 1 0 2.125 Dialogue: 2,0:19:50.15,0:19:55.75,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs45\b1\fscx93\fscy93\pos(962.595,709.47)\c&HFFBA65&}Snow Dialogue: 0,0:19:50.15,0:19:55.78,ED2-Rom,,0,0,0,,{\blur4.5\fad(150,250)\3c&H6CA3AF&}sore zore no yume wo erande Dialogue: 0,0:19:50.15,0:19:55.78,ED2-Eng,,0,0,0,,{\blur4.5\fad(150,250)\3c&H6CA3AF&}No two dreams can be the same Dialogue: 0,0:19:55.78,0:19:55.79,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\frz180\pos(863.475,306.585)\c&HAFFD71&\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 0,0:19:55.78,0:19:55.79,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\pos(1064.925,306.585)\c&HAFFD71&\p1}m 0 0 l 37.5 0.75 0 1.5 Dialogue: 1,0:19:55.78,0:19:55.79,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs39\b1\fscx100\fscy100\pos(964.845,307.71)\c&HAFFD71&}Episode 21 Dialogue: 0,0:19:55.78,0:19:55.79,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\fscx70\frz180\p1\pos(898.62,708.975)\c&HFFBA65&}m 0 0 l 75 1 0 2.125 Dialogue: 0,0:19:55.78,0:19:55.79,Signs,,0,0,0,,{\an4\bord0\blur0.75\fscx70\p1\pos(1026.33,708.975)\c&HFFBA65&}m 0 0 l 75 1 0 2.125 Dialogue: 2,0:19:55.78,0:19:55.79,Signs,,0,0,0,,{\blur0.75\fnCorbert\fs45\b1\fscx93\fscy93\pos(962.595,709.47)\c&HFFBA65&}Snow Dialogue: 0,0:19:55.78,0:19:58.00,ED2-Rom,,0,0,0,,{\blur4.5\fad(150,250)\3c&H6CA3AF&}sore zore no yume wo erande Dialogue: 0,0:19:55.78,0:19:58.00,ED2-Eng,,0,0,0,,{\blur4.5\fad(150,250)\3c&H6CA3AF&}No two dreams can be the same Dialogue: 1,0:20:02.09,0:20:02.12,Signs,,0,0,0,,{\fnDelicious\blur0.675\c&HFFFFFF&\b1\fscx187\fscy194\pos(418.5,216)}Watch next week too! Dialogue: 0,0:20:02.09,0:20:02.12,Signs,,0,0,0,,{\fnDelicious\bord3.75\blur0.675\3c&H000000&\c&H000000&\b1\fscx187\fscy194\pos(418.5,216)}Watch next week too!