1
00:00:05,537 --> 00:00:09,667
（黒猫）
やあ 調子は どうだい？—

2
00:00:11,252 --> 00:00:13,462
もうすぐだね コンクール

3
00:00:14,672 --> 00:00:15,673
（公生(こうせい)）うん

4
00:00:16,006 --> 00:00:20,261
（黒猫）怖がるなよ
気にしない 気にしない—

5
00:00:20,719 --> 00:00:24,265
恥かいたって
笑われたって いいじゃん—

6
00:00:24,390 --> 00:00:26,267
捨てられるわけじゃないし—

7
00:00:28,561 --> 00:00:31,272
君は
ベートーベンじゃないもんな—

8
00:00:31,730 --> 00:00:34,191
もちろん ショパンでもない

9
00:00:34,817 --> 00:00:36,360
（公生）知ってるさ

10
00:00:36,735 --> 00:00:39,280
（黒猫）ふ～ん じゃあ…—

11
00:00:43,575 --> 00:00:44,785
君は 誰だい？—

12
00:00:46,287 --> 00:00:48,998
君は どこに いるんだい？—

13
00:00:50,666 --> 00:00:55,045
さあ 旅の準備は できたかい？

14
00:00:51,462 --> 00:00:55,841
♪～

15
00:02:29,518 --> 00:02:31,479
（生徒たち）キャ～！

16
00:02:31,604 --> 00:02:32,938
（かをり・椿(つばき)）いったれ 渡(わたり)！

17
00:02:33,189 --> 00:02:35,274
（選手）カバー
（選手）右から 来たぞ

18
00:02:37,026 --> 00:02:37,860
入れ替わった

19
00:02:37,943 --> 00:02:39,362
（椿）いけーっ！

20
00:02:46,035 --> 00:02:50,664
（選手たち）やったー！
（ホイッスル）

21
00:02:54,126 --> 00:02:59,548
（公生）そのホイッスルは
澄み切った空に 乱反射した

22
00:03:02,218 --> 00:03:04,970
渡も 負けちゃったか 残念

23
00:03:05,096 --> 00:03:07,640
（渡）泣くなよ
精いっぱい やったろ—

24
00:03:07,932 --> 00:03:09,934
ほら 挨拶

25
00:03:10,851 --> 00:03:11,894
（椿）渡！

26
00:03:13,229 --> 00:03:14,397
応援 サンキューな

27
00:03:15,272 --> 00:03:16,649
カッコよかったよ

28
00:03:17,441 --> 00:03:19,860
スターに なり損ねちまった

29
00:03:20,361 --> 00:03:21,904
あとは お前に任せるわ

30
00:03:24,740 --> 00:03:27,910
（渡）また 高校でも やろうぜ
（部員）渡…

31
00:03:29,078 --> 00:03:31,455
ホントに カッコよかったよ

32
00:03:37,628 --> 00:03:40,756
スターになるのは 高校でか—

33
00:03:43,092 --> 00:03:44,093
チクショー

34
00:03:44,677 --> 00:03:47,263
チクショー チクショー！

35
00:03:47,763 --> 00:03:50,516
次は 絶対(ぜってえ) 負けねえからな！

36
00:03:51,767 --> 00:03:58,399
（ピアノの演奏）

37
00:03:59,984 --> 00:04:04,530
（公生）渡と椿
中学 最後の大会が終わった

38
00:04:14,165 --> 00:04:18,294
（公生）選択した課題曲も
暗譜で 弾けるようにはなった—

39
00:04:19,253 --> 00:04:20,212
でも…

40
00:04:24,550 --> 00:04:27,386
（教師）有馬(ありま)！
授業中だ！ うるさいぞ！

41
00:04:27,595 --> 00:04:29,889
（公生）♪タン タン
タタタタタ…—

42
00:04:29,972 --> 00:04:35,644
♪タタタタタ…

43
00:04:37,271 --> 00:04:38,898
（教師）あと ３周

44
00:04:39,982 --> 00:04:41,150
ハァハァ…

45
00:04:41,275 --> 00:04:43,903
（公生）
渡や 椿は 輝いていた—

46
00:04:44,153 --> 00:04:45,946
そして 君も—

47
00:04:46,947 --> 00:04:48,657
りんとして そこにいた—

48
00:04:49,742 --> 00:04:52,828
僕は 深く理解できたの？—

49
00:04:53,829 --> 00:04:56,248
ショパンを自分のものに
できたのか？—

50
00:04:57,500 --> 00:05:02,505
譜面をなぞった音楽の中に
僕がいるのか？

51
00:05:03,714 --> 00:05:05,966
（黒猫）
ここの どこに 君がいるの？

52
00:05:07,676 --> 00:05:08,719
（公生）あっ…

53
00:05:09,762 --> 00:05:10,930
（生徒）有馬！

54
00:05:11,013 --> 00:05:11,806
（公生）分からない

55
00:05:12,139 --> 00:05:15,267
（生徒）誰か 水！
（教師）保健室の先生 呼んでこい

56
00:05:16,227 --> 00:05:17,603
（公生）分からない—

57
00:05:19,355 --> 00:05:20,731
分からない…

58
00:05:21,857 --> 00:05:26,153
（かをり）ハァハァ…

59
00:05:29,698 --> 00:05:31,200
（かをり）友人Ａ！

60
00:05:31,492 --> 00:05:32,368
はい？

61
00:05:33,911 --> 00:05:35,412
はい！？

62
00:05:37,248 --> 00:05:39,041
（かをり）信じられない！

63
00:05:39,208 --> 00:05:42,002
ご飯 食べないで
ぶっ倒れるなんて

64
00:05:42,211 --> 00:05:43,879
体が 資本なのに

65
00:05:44,046 --> 00:05:47,132
仕方ないだろ
没頭してたんだから

66
00:05:48,008 --> 00:05:51,178
椿から もらった
卵サンド 食べたら治った

67
00:05:51,387 --> 00:05:52,888
５パック
（かをり）５…？

68
00:06:01,814 --> 00:06:03,482
（かをり）あっ ニャンコ

69
00:06:05,609 --> 00:06:06,777
（心臓の鼓動）

70
00:06:08,988 --> 00:06:11,156
（黒猫）
君は どこに いるんだい？

71
00:06:11,907 --> 00:06:12,908
あっ

72
00:06:16,704 --> 00:06:20,082
（公生）ゲホッ… うっ…

73
00:06:20,207 --> 00:06:23,502
大丈夫？
近くに 公園あるから

74
00:06:27,923 --> 00:06:32,595
（公生）
子供のころ 黒猫を飼ってたんだ

75
00:06:33,387 --> 00:06:37,558
目を離した隙に
僕のあめを食べていたから

76
00:06:37,891 --> 00:06:39,768
名前は チェルシー

77
00:06:40,644 --> 00:06:43,856
いつものように
チェルシーと じゃれていたんだ

78
00:06:44,189 --> 00:06:46,984
きっと 構い過ぎたんだろうな—

79
00:06:48,819 --> 00:06:51,739
ある日 僕の手を ひっかいたんだ

80
00:06:53,073 --> 00:06:54,783
手が 真っ赤

81
00:06:54,950 --> 00:06:57,828
血が どばどば 止まらなくて
焦ったよ

82
00:07:02,583 --> 00:07:05,878
次の日 母親が 捨てに行ったよ

83
00:07:11,216 --> 00:07:12,927
（早希(さき)）あなたのためよ

84
00:07:16,388 --> 00:07:20,684
（公生）チェルシーの残した傷は
母さんを思わせる—

85
00:07:21,310 --> 00:07:24,146
こんなのが
数少ない 思い出だなんて—

86
00:07:25,397 --> 00:07:27,733
チェルシーを捨てに行く
母さんの後ろ姿を—

87
00:07:28,609 --> 00:07:30,486
ただ 黙って 見ていた—

88
00:07:30,986 --> 00:07:34,031
“やめて”とか
“待って”とか—

89
00:07:34,156 --> 00:07:36,992
何か言えば
変わっていたのかもしれない

90
00:07:49,004 --> 00:07:54,510
あの日から 僕は
母さんの 影の中にいる

91
00:07:59,848 --> 00:08:01,517
卵サンドが 好き

92
00:08:02,768 --> 00:08:05,312
モーモー印の牛乳も 好き

93
00:08:05,437 --> 00:08:10,067
意外にも 甘い物も 好き
運動は 苦手

94
00:08:10,192 --> 00:08:12,695
椿ちゃんに 頭が上がらなくて

95
00:08:12,820 --> 00:08:15,864
モテる 渡君が
ちょっと うらやましい

96
00:08:18,534 --> 00:08:22,037
君は お母さんの
影なんかじゃないよ

97
00:08:22,246 --> 00:08:23,998
君は君だよ

98
00:08:24,415 --> 00:08:28,335
君らしく…
なんて 曖昧なものじゃない

99
00:08:28,585 --> 00:08:32,089
何やったって
変わったって 関係ない

100
00:08:33,173 --> 00:08:35,884
君は どうせ 君だよ

101
00:08:43,350 --> 00:08:45,894
（かをり）私たちは
ヨーロッパに 生まれてないし—

102
00:08:46,061 --> 00:08:48,230
変な髪形でも ないもん

103
00:08:49,231 --> 00:08:51,817
私たちは ショパンじゃないもん

104
00:08:52,067 --> 00:08:56,822
君の人生で ありったけの君で
真摯に弾けば いいんだよ

105
00:08:58,490 --> 00:09:02,202
君は 時々
すごく いいことを言う

106
00:09:06,206 --> 00:09:07,624
（かをり）何よ！ 時々って！—

107
00:09:07,750 --> 00:09:09,668
励ましてやってんのに！
（公生）痛い！

108
00:09:16,717 --> 00:09:18,302
（公生）真摯に…

109
00:09:34,902 --> 00:09:38,489
“気が めいっているときは
頬づえを突くといい”

110
00:09:39,948 --> 00:09:42,701
“腕は 役に立つのが
うれしいんだ”

111
00:09:43,077 --> 00:09:44,703
誰の言葉？

112
00:09:44,828 --> 00:09:46,205
チャーリー・ブラウン

113
00:09:47,122 --> 00:09:50,209
大きくて 節くれ立った手

114
00:09:50,626 --> 00:09:52,294
ピアニストの手だ

115
00:09:53,003 --> 00:09:54,963
ほら やっぱり—

116
00:09:56,048 --> 00:09:59,718
手が 私に触れて 喜んでる
（公生）ああ…

117
00:09:59,843 --> 00:10:02,471
ピアノが弾きたいって
うずうずしてる

118
00:10:04,723 --> 00:10:08,477
（公生）
悩んで 迷って 苦しんで—

119
00:10:09,812 --> 00:10:14,149
たどりついた答えは
笑っちゃうくらい シンプルで

120
00:10:18,487 --> 00:10:20,989
（黒猫）
やあ 調子は どうだい？

121
00:10:22,032 --> 00:10:22,991
まあまあかな

122
00:10:24,159 --> 00:10:26,537
（黒猫）
あしただろ コンクール—

123
00:10:27,037 --> 00:10:29,498
まだ 音は聞こえないんだろ？

124
00:10:29,623 --> 00:10:30,749
（公生）うん

125
00:10:31,083 --> 00:10:32,543
（黒猫）大丈夫？

126
00:10:32,876 --> 00:10:34,253
（公生）どうかな

127
00:10:35,671 --> 00:10:39,049
でも ある女の子がね

128
00:10:39,716 --> 00:10:42,803
真剣に 音楽の力を信じてるんだ

129
00:10:43,470 --> 00:10:45,514
そりゃもう バカみたいに—

130
00:10:46,265 --> 00:10:49,852
だから 僕も
信じてみようと思うんだ

131
00:10:49,977 --> 00:10:51,895
（黒猫）答えになってないね

132
00:10:52,020 --> 00:10:53,021
（公生）そうだね

133
00:10:54,523 --> 00:10:56,525
（黒猫）
準備は できたみたいだね—

134
00:10:57,484 --> 00:11:00,362
きっと あの人も来るよ

135
00:11:00,696 --> 00:11:01,780
うん

136
00:11:02,823 --> 00:11:05,033
（黒猫）
今日は ゆっくり休むといい—

137
00:11:06,076 --> 00:11:09,162
あしたは 大変な 一日になる

138
00:11:13,625 --> 00:11:16,336
（渡）お～
（椿）こんな所で やるの？

139
00:11:16,461 --> 00:11:18,422
（渡）でけぇなぁ

140
00:11:18,839 --> 00:11:20,382
（公生）じゃあ 行くね

141
00:11:20,507 --> 00:11:23,343
（椿）あっ 公生！
（渡）そっちじゃないぞ

142
00:11:23,468 --> 00:11:25,262
大丈夫かな？

143
00:11:25,387 --> 00:11:27,222
（かをり）おおっ！ 大変！

144
00:11:27,347 --> 00:11:28,557
な… 何？ 何？

145
00:11:29,099 --> 00:11:30,392
ギャ～！

146
00:11:31,393 --> 00:11:32,978
（かをり）痛っ…—

147
00:11:34,021 --> 00:11:35,397
これ 見て

148
00:11:36,732 --> 00:11:38,567
（公生）参加者名簿？

149
00:11:38,692 --> 00:11:40,569
（かをり）
君のエントリーナンバー —

150
00:11:41,236 --> 00:11:43,697
ケッヘル 265番—

151
00:11:43,822 --> 00:11:46,575
モーツァルト
〝キラキラ星 変奏曲(へんそうきょく)〞

152
00:11:47,993 --> 00:11:50,078
星は 君の頭上に輝くよ！

153
00:11:52,706 --> 00:11:54,583
アハハハハ…

154
00:12:03,050 --> 00:12:04,760
（公生）真昼の星

155
00:12:05,719 --> 00:12:08,096
（武士(たけし)）あれって…
（絵見(えみ)）うん

156
00:12:08,847 --> 00:12:10,599
（公生）過去との邂逅(かいこう)

157
00:12:11,975 --> 00:12:12,935
ん？

158
00:12:13,852 --> 00:12:15,646
（公生）僕のコンクールが—

159
00:12:16,939 --> 00:12:18,106
始まる

160
00:12:20,067 --> 00:12:22,235
（出場者）やったー！
（出場者）あった！ 名前

161
00:12:22,986 --> 00:12:24,613
（女性）
お宅のケンタ君 どうでした？

162
00:12:24,780 --> 00:12:27,032
（女性）うちの子
また 落ちちゃって

163
00:12:27,157 --> 00:12:28,951
悔しいけど
素晴らしかったわ—

164
00:12:29,701 --> 00:12:32,371
井川(いがわ)絵見ちゃんに
相座(あいざ)武士君—

165
00:12:32,621 --> 00:12:35,290
頭一つも 二つも
抜きん出てたわ—

166
00:12:35,457 --> 00:12:39,169
練習量の多さを うかがわせる
レッスンの たまものね

167
00:12:39,711 --> 00:12:40,963
それだけに 残念—

168
00:12:41,838 --> 00:12:44,424
より 有馬君が 際立っちゃう

169
00:12:44,883 --> 00:12:47,552
（女性）またまた 有馬君の
引き立て役ね

170
00:12:49,262 --> 00:12:51,848
（武士）ムカつくぜ 有馬のやつ

171
00:12:51,974 --> 00:12:53,475
（絵見）また 負けたから？

172
00:12:53,642 --> 00:12:56,812
違うわい！
本選勝利への 布石だ

173
00:12:57,020 --> 00:13:00,399
それよりも… あの野郎—

174
00:13:00,941 --> 00:13:04,319
当然のように 結果も見ないで
帰りやがった

175
00:13:05,320 --> 00:13:07,322
ちっとは
喜びやがれってんだ！

176
00:13:07,447 --> 00:13:09,449
それは それで ムカつく！

177
00:13:09,574 --> 00:13:14,121
あいつは 興味ないのよ
他の人にも 私たちにも—

178
00:13:15,414 --> 00:13:18,166
たぶん 自分にも

179
00:13:18,291 --> 00:13:20,335
（武士）お前は クールだね

180
00:13:21,670 --> 00:13:23,005
（絵見）クール…—

181
00:13:23,630 --> 00:13:26,425
こんな屈辱 初めてだわ！

182
00:13:26,550 --> 00:13:27,342
（武士）あちっ！

183
00:13:27,884 --> 00:13:30,220
（絵見）
私たちに 関心がないのなら—

184
00:13:30,345 --> 00:13:33,140
力ずくで
こっちを振り向かせてやる—

185
00:13:33,265 --> 00:13:34,891
気にさせてやる—

186
00:13:35,475 --> 00:13:37,602
いつか きっと—

187
00:13:39,354 --> 00:13:41,106
あんたを ぶっ倒して

188
00:13:43,025 --> 00:13:47,112
（武士）少し 大人になった
でも 変わんねえ—

189
00:13:47,195 --> 00:13:51,867
イラつく 黒縁眼鏡
変わんねえ 有馬

190
00:13:54,161 --> 00:13:56,329
（武士）久しぶり
（公生）あっ

191
00:13:56,955 --> 00:13:59,124
…だな 有馬

192
00:14:01,543 --> 00:14:03,003
（公生）えっと…—

193
00:14:06,882 --> 00:14:08,967
どちらさまでしたっけ？

194
00:14:11,636 --> 00:14:14,264
（椿）お客さん 少ないね
（かをり）とんでもない—

195
00:14:15,432 --> 00:14:19,644
一次予選では 上々の入りよ
有馬君効果かも

196
00:14:20,395 --> 00:14:24,858
今 トイレ行ったら
公生の話題で 持ちきりだったな

197
00:14:25,067 --> 00:14:26,485
すげえのな あいつ

198
00:14:27,235 --> 00:14:28,779
うん うん

199
00:14:28,904 --> 00:14:31,573
何で 椿が 得意げなんだ？

200
00:14:32,574 --> 00:14:36,078
でもよ…
なーんか 変なんだよなぁ

201
00:14:36,787 --> 00:14:39,414
（男性）
また 得意の超絶技巧か？

202
00:14:39,581 --> 00:14:41,792
（男性）譜面どおり
母親の言うとおり—

203
00:14:41,917 --> 00:14:44,086
秘技 マリオネット奏法

204
00:14:44,628 --> 00:14:47,589
公生って 嫌われてんの？

205
00:14:49,716 --> 00:14:53,470
譜面どおり
作曲者の指示どおり弾く

206
00:14:54,346 --> 00:14:56,556
これって すごいことなんだ—

207
00:14:57,682 --> 00:15:01,561
コンクールとしては そこで
評価するしかないんだけど…—

208
00:15:01,853 --> 00:15:05,399
譜面に 忠実に弾くだけで
優勝を奪ってしまう—

209
00:15:05,524 --> 00:15:07,317
評価を上げてしまう—

210
00:15:07,734 --> 00:15:10,028
それを 快く思わないのよ—

211
00:15:10,278 --> 00:15:14,616
特に 音楽に 何かを求める
若い世代は

212
00:15:15,826 --> 00:15:18,954
もちろん ねたみも あるんだけど

213
00:15:19,162 --> 00:15:20,247
はぁ…

214
00:15:20,997 --> 00:15:24,376
有馬君
コンクール 荒らし回ったからな

215
00:15:24,709 --> 00:15:27,379
ああっ
たくさん 出てた時期 あった

216
00:15:28,130 --> 00:15:31,883
（椿）確か 公生ママが
入院してたとき

217
00:15:32,342 --> 00:15:34,261
デジタル時計のように

218
00:15:34,386 --> 00:15:37,389
コンマ１の誤差もなく
余韻もない—

219
00:15:38,223 --> 00:15:41,643
“ヒューマンメトロノーム”
“コンクール仕様”—

220
00:15:41,768 --> 00:15:44,020
“母親の操り人形”—

221
00:15:44,146 --> 00:15:45,981
“譜面のしもべ”—

222
00:15:46,398 --> 00:15:49,776
有馬公生っていう名前は
悪名なのよ

223
00:15:50,026 --> 00:15:51,862
何だと！ かかってきやがれ！

224
00:15:51,987 --> 00:15:54,114
誰よ そいつ ぶっ飛ばしてやる！
（かをり）しーっ しーっ

225
00:15:54,197 --> 00:15:57,993
うらぁ～！ 有馬の野郎
俺らのこと 忘れてやがった！

226
00:15:58,160 --> 00:16:00,370
（絵見）
どうどう 落ち着いて 武士—

227
00:16:01,079 --> 00:16:04,916
心を乱すな
お前の出番は 早いだろ

228
00:16:05,083 --> 00:16:06,418
着替えろ

229
00:16:07,711 --> 00:16:11,715
（絵見）それに 有馬は
私たちを忘れたんじゃない—

230
00:16:11,923 --> 00:16:13,300
もともと 知らないんだ—

231
00:16:14,718 --> 00:16:18,221
全然 変わらない ２年前と—

232
00:16:18,597 --> 00:16:20,182
気に入らない—

233
00:16:20,348 --> 00:16:24,186
母親が大先生の教え子だからって
優遇されやがって—

234
00:16:24,352 --> 00:16:28,273
あんなに技術があるのに
つまんねえもん 弾きやがって…

235
00:16:29,691 --> 00:16:31,359
（武士）うがー！

236
00:16:31,485 --> 00:16:33,153
（ブザー）

237
00:16:33,278 --> 00:16:36,281
（アナウンス）これより
審査を開始いたします

238
00:16:36,573 --> 00:16:41,369
（拍手）

239
00:16:45,373 --> 00:16:49,211
（武士）初めて 会ったのは
小学校３年のとき

240
00:16:52,464 --> 00:16:56,259
次こそは 次こそは…って

241
00:16:56,384 --> 00:17:00,388
手を精いっぱい 伸ばして
捕らえたと思ったら—

242
00:17:01,181 --> 00:17:03,391
蜃気楼(しんきろう)のように 遠くにいる—

243
00:17:05,060 --> 00:17:08,647
それが 手品のハトみたいに
ぱっと消えちまった

244
00:17:11,024 --> 00:17:14,945
今日 やっと
いるべき所に 帰ってきた

245
00:17:15,070 --> 00:17:18,073
２年間 この日を待ってた

246
00:17:19,908 --> 00:17:20,992
（公生）いよいよ—

247
00:17:27,082 --> 00:17:28,542
コンクールが 始まる

248
00:17:30,460 --> 00:17:37,092
（ピアノの演奏）

249
00:17:37,217 --> 00:17:42,764
♪～

250
00:17:45,934 --> 00:17:49,104
（井端(いばた)）
ふぅ 審査は疲れるから 嫌だ

251
00:17:49,229 --> 00:17:51,898
え～… もう寝てる

252
00:17:52,023 --> 00:17:53,608
また？ 最低

253
00:17:53,733 --> 00:17:59,406
（ピアノの演奏）

254
00:17:59,489 --> 00:18:04,911
♪～

255
00:18:06,454 --> 00:18:10,542
（実行委員）３番 川中(かわなか)優子(ゆうこ)さん
準備 お願いします

256
00:18:11,626 --> 00:18:15,255
（武士のせき）

257
00:18:15,338 --> 00:18:20,468
ハァハァ…

258
00:18:23,847 --> 00:18:26,683
（武士）
大丈夫 お前は できる—

259
00:18:26,975 --> 00:18:28,268
弾ける！

260
00:18:33,982 --> 00:18:37,569
（公生）変だな…
２年ぶりだからかな—

261
00:18:37,986 --> 00:18:39,904
こんなこと 初めてだ—

262
00:18:40,322 --> 00:18:42,282
壊れた シーソーみたいに—

263
00:18:42,407 --> 00:18:46,828
ギッコンバッタン
心臓が 脈打ってる

264
00:18:47,245 --> 00:18:48,830
（観客）あーあ
（観客）終わりだ

265
00:18:48,955 --> 00:18:50,540
（観客）どうして 弾かないの？
（観客）弾き方 忘れちゃったの…

266
00:18:50,665 --> 00:18:52,083
（観客）一人 減った
（観客）自滅でね

267
00:18:56,338 --> 00:19:00,175
（公生）怖い 怖い 怖い

268
00:19:00,925 --> 00:19:04,512
（公生）怖い 怖い 怖い

269
00:19:05,180 --> 00:19:10,018
４番 相座君
準備 お願いします

270
00:19:13,605 --> 00:19:17,317
（公生）怖い 怖い 怖い

271
00:19:35,960 --> 00:19:41,383
（かをり）みんな 怖いよ
怖いよ 舞台に上がるのは—

272
00:19:42,717 --> 00:19:46,888
失敗するかもしれない
全否定されるかもしれない—

273
00:19:52,811 --> 00:19:57,399
それでも 歯を食いしばって
舞台に上がる

274
00:20:08,827 --> 00:20:12,914
（ざわめき）

275
00:20:13,415 --> 00:20:16,960
何か 空気 変わった？
（かをり）まあね—

276
00:20:17,252 --> 00:20:21,756
ど本命の登場
去年のチャンピオン 相座武士

277
00:20:22,465 --> 00:20:25,218
（審査員）来たな
やっと 本物が聴ける—

278
00:20:26,136 --> 00:20:29,264
ショパン
“エチュード 作品10ー４”

279
00:20:39,607 --> 00:20:43,153
（高柳(たかやなぎ)）いい表情だ
気負うなよ 武士

280
00:20:47,866 --> 00:20:50,910
（武士）
俺 ドイツには 行きません

281
00:20:51,578 --> 00:20:53,580
毎報(まいほう) 音楽コンクールに出ます

282
00:20:55,790 --> 00:20:57,876
（高柳）
向こうからの招待なんだぞ—

283
00:20:58,001 --> 00:20:59,586
ショパンコンクールのために—

284
00:20:59,711 --> 00:21:02,213
海外に 顔を売る
絶好の機会じゃないか—

285
00:21:02,922 --> 00:21:05,884
毎報コンは 去年 勝ってるんだし
優先する意味など…

286
00:21:06,009 --> 00:21:07,302
意味は あります

287
00:21:20,523 --> 00:21:27,489
♪～