1
00:00:00,566 --> 00:00:07,240
（♪“愛(あい)の悲(かな)しみ”）

2
00:00:12,828 --> 00:00:14,372
（ドアの開く音）
（公生(こうせい)）ん？

3
00:00:17,750 --> 00:00:20,836
（紘子(ひろこ)）お願い！
（早希(さき)）もう しょうがないわね

4
00:00:23,714 --> 00:00:27,218
（ピアノの演奏）

5
00:00:27,301 --> 00:00:28,719
（紘子）♪旦那のアホ—

6
00:00:30,763 --> 00:00:34,600
♪もっと構え 浮気するぞ

7
00:00:36,894 --> 00:00:40,439
（公生）紘(ひろ)ちゃん
また 旦那さんと ケンカしたの？

8
00:00:41,274 --> 00:00:43,484
ケンカじゃないわ
これは 戦争よ—

9
00:00:43,818 --> 00:00:46,612
謝ったら 金輪際 おしまいなの

10
00:00:46,737 --> 00:00:48,197
ふ～ん

11
00:00:50,199 --> 00:00:52,118
♪～

12
00:00:52,285 --> 00:00:54,787
♪旦那のアホ

13
00:00:56,080 --> 00:00:58,958
♪もっと構え 浮気するぞ

14
00:00:59,125 --> 00:01:00,293
公生…

15
00:01:00,793 --> 00:01:04,255
あんた 何で
ピアノ 弾けてるの？

16
00:01:04,880 --> 00:01:08,050
（公生）
ん？ どうして 弾けないの？

17
00:01:10,469 --> 00:01:13,306
（紘子）早希！
公生をピアニストにしよう！—

18
00:01:14,557 --> 00:01:16,809
公生は… 公生は…—

19
00:01:17,810 --> 00:01:19,395
天才だよ！

20
00:01:20,521 --> 00:01:25,943
♪～

21
00:02:56,046 --> 00:02:57,297
（公生）僕 行きます

22
00:02:57,923 --> 00:02:59,883
（紘子）一人で？
（公生）はい

23
00:03:00,050 --> 00:03:02,177
（紘子）本気？
（公生）はい

24
00:03:02,886 --> 00:03:05,013
何を弾くつもり？
バイオリンなしじゃ…

25
00:03:05,139 --> 00:03:06,807
（公生）曲目は 変えません

26
00:03:07,599 --> 00:03:10,227
（三池(みいけ)）
あんなの 音楽でも何でもない

27
00:03:11,061 --> 00:03:12,813
（公生）僕 悔しいんです

28
00:03:13,397 --> 00:03:15,357
だから 証明します—

29
00:03:16,400 --> 00:03:19,027
宮園(みやぞの)かをりが
どれほどの演奏家か—

30
00:03:20,612 --> 00:03:24,533
それに じゃじゃ馬の
至上命令なんです

31
00:03:25,159 --> 00:03:28,203
ガラコンは
目立って なんぼですから

32
00:03:28,287 --> 00:03:29,663
（観客たちの拍手）

33
00:03:30,080 --> 00:03:32,332
（観客）これって
バイオリンのコンサートだろ？

34
00:03:32,750 --> 00:03:34,626
（観客）
伴奏者が 一人だけで 弾くの？

35
00:03:35,419 --> 00:03:37,337
（公生）全部 君のせいだ—

36
00:03:37,755 --> 00:03:40,424
君が僕を 舞台に戻したから—

37
00:03:40,758 --> 00:03:43,177
いつも 君が僕を突き動かす

38
00:03:46,430 --> 00:03:47,431
（武士(たけし)）俺を見ろ！

39
00:03:47,848 --> 00:03:48,891
（絵見(えみ)）私を見ろ！

40
00:03:49,266 --> 00:03:50,392
（かをり）私を見ろ！

41
00:03:51,143 --> 00:03:52,644
（公生）僕を見ろ！—

42
00:03:55,189 --> 00:03:58,609
証明してやる 僕は すごい—

43
00:03:58,817 --> 00:04:01,445
僕を伴奏者に据える
宮園かおりは…—

44
00:04:02,029 --> 00:04:02,905
もっと すごい！

45
00:04:03,405 --> 00:04:09,411
（♪“愛の悲しみ”）

46
00:04:11,038 --> 00:04:14,792
（風間(かざま)）再び 前代未聞
また 有馬(ありま)か！

47
00:04:15,501 --> 00:04:18,212
（審査員）伴奏じゃない これは…

48
00:04:18,837 --> 00:04:22,007
（絵見）
クライスラー“愛の悲しみ”—

49
00:04:22,382 --> 00:04:25,052
ラフマニノフ ピアノ編曲版

50
00:04:25,302 --> 00:04:30,390
（♪“愛の悲しみ”）

51
00:04:31,433 --> 00:04:33,644
（紘子）
早希が 好きだった曲—

52
00:04:35,145 --> 00:04:37,648
一人で ずっと
向き合ってたのね—

53
00:04:38,857 --> 00:04:43,403
でも あんたの知ってる
“愛の悲しみ”は—

54
00:04:43,529 --> 00:04:44,822
そんな曲だった？

55
00:04:44,947 --> 00:04:50,410
♪～

56
00:04:56,667 --> 00:04:57,626
（公生）見てろ—

57
00:04:58,210 --> 00:05:00,003
見てろ 見てろ！—

58
00:05:00,587 --> 00:05:04,007
僕は すごい！
宮園かをりは…—

59
00:05:04,424 --> 00:05:05,342
もっと すごい！

60
00:05:09,096 --> 00:05:10,347
（観客）すげえ

61
00:05:10,681 --> 00:05:11,974
（観客）大迫力

62
00:05:14,601 --> 00:05:15,477
（落合(おちあい)）がっかりね—

63
00:05:16,895 --> 00:05:18,981
ただ 怒りを
ぶつけてるだけ—

64
00:05:19,106 --> 00:05:21,984
粗雑さと たけだけしさを
はき違えてる—

65
00:05:22,693 --> 00:05:24,278
耳障りだわ

66
00:05:27,072 --> 00:05:31,034
（公生）あれ？ 僕
こんなに強く たたいてた？—

67
00:05:31,952 --> 00:05:34,454
体中に 力が入ってる—

68
00:05:35,664 --> 00:05:37,332
こんなんじゃ 駄目だ—

69
00:05:38,542 --> 00:05:42,546
この曲は
こんな弾き方じゃないよな—

70
00:05:43,881 --> 00:05:46,216
いつも聴いていた この曲は—

71
00:05:47,134 --> 00:05:48,719
僕の子守歌だった—

72
00:05:49,928 --> 00:05:51,346
この曲は…—

73
00:05:57,728 --> 00:05:59,104
おかしいな

74
00:05:59,980 --> 00:06:02,316
いつもみたいに
音が 聞こえないのに—

75
00:06:03,567 --> 00:06:05,736
僕の中に 音がある

76
00:06:06,737 --> 00:06:10,407
それは 音に束縛されないって
ことじゃないかな—

77
00:06:10,908 --> 00:06:15,162
願いや 思いを込めた音を
感じる瞬間は なかった？

78
00:06:15,454 --> 00:06:16,580
あっ…

79
00:06:18,165 --> 00:06:20,375
（紘子）音が 聞こえなくなる—

80
00:06:20,459 --> 00:06:24,046
きっと それは贈り物だよ

81
00:06:24,838 --> 00:06:26,173
（早希）公生

82
00:06:26,715 --> 00:06:28,091
もっと優しく

83
00:06:28,759 --> 00:06:31,303
赤ちゃんの頭を
なでるように—

84
00:06:34,598 --> 00:06:37,059
抱き締めるように 弾くのよ

85
00:06:38,977 --> 00:06:40,646
（公生）ああ…

86
00:06:42,439 --> 00:06:43,690
（公生）母さん—

87
00:06:45,442 --> 00:06:48,111
この曲 母さんなら—

88
00:06:50,614 --> 00:06:53,367
こう 弾いたかな

89
00:06:55,535 --> 00:07:00,791
♪～

90
00:07:05,879 --> 00:07:07,714
（落合）演奏が 変わった

91
00:07:07,839 --> 00:07:11,677
（絵見）まただ 音が変わる

92
00:07:11,802 --> 00:07:17,516
♪～

93
00:07:17,641 --> 00:07:19,142
（椿(つばき)）公生…

94
00:07:19,393 --> 00:07:24,064
♪～

95
00:07:27,401 --> 00:07:28,819
（紘子）早希だ—

96
00:07:29,861 --> 00:07:31,530
早希がいる

97
00:07:35,492 --> 00:07:36,827
（紘子）早希！

98
00:07:37,995 --> 00:07:39,579
いくら何でも やり過ぎよ！—

99
00:07:40,038 --> 00:07:42,291
血が出るほど
殴りつけるなんて—

100
00:07:42,416 --> 00:07:45,252
ひど過ぎるわ
それでも 母親？—

101
00:07:45,377 --> 00:07:48,588
公生は あんたに
喜んでほしくて 頑張ってたのよ

102
00:07:48,714 --> 00:07:50,465
分かってるわよ そんなこと！

103
00:07:52,009 --> 00:07:53,176
（紘子）早希！

104
00:07:58,348 --> 00:08:02,144
（早希）分かってるわ でも—

105
00:08:03,979 --> 00:08:07,899
私には 時間がないの

106
00:08:10,110 --> 00:08:11,361
早希…

107
00:08:23,206 --> 00:08:27,419
（公生）助けて 助けてよ—

108
00:08:28,754 --> 00:08:30,881
誰か 助けて—

109
00:08:31,006 --> 00:08:36,136
音が… ピアノが…
僕の耳が…

110
00:08:36,928 --> 00:08:39,556
音が 聞こえないよ

111
00:08:39,681 --> 00:08:42,142
誰か 助けてよ—

112
00:08:43,393 --> 00:08:45,062
お母さん…

113
00:08:45,187 --> 00:08:49,858
（紘子）公生
あんたを追い詰めたのは 私だ—

114
00:08:50,650 --> 00:08:51,443
私が あんたを—

115
00:08:51,568 --> 00:08:54,071
ピアニストにしようなんて
言ったから

116
00:08:56,740 --> 00:08:57,574
（紘子）ごめんね

117
00:08:58,200 --> 00:09:01,953
（紘子）音楽が 公生を
苦しめるものでしかないのに

118
00:09:02,204 --> 00:09:03,538
（紘子）ごめんね

119
00:09:03,914 --> 00:09:07,793
（紘子）私は この子のそばに
いては いけないんだ

120
00:09:07,918 --> 00:09:09,252
（紘子）ごめんね—

121
00:09:10,754 --> 00:09:11,922
ごめんね

122
00:09:14,758 --> 00:09:15,550
（紘子）でも…—

123
00:09:20,514 --> 00:09:22,599
公生は 戻ってきた

124
00:09:24,935 --> 00:09:27,437
（紘子）何が あんたを
ピアノに向かわせたの？

125
00:09:28,021 --> 00:09:31,942
（公生）僕は もう一度
その光景を体験したい—

126
00:09:32,234 --> 00:09:33,485
思ったんです

127
00:09:34,069 --> 00:09:36,363
変な ピアニストに
なりたいなって

128
00:09:38,031 --> 00:09:39,783
（紘子）
早希を失った 公生は—

129
00:09:40,742 --> 00:09:43,495
掛け替えのない 誰かと
出会ったのね—

130
00:09:44,996 --> 00:09:48,458
公生が 信じてるのに
ピアニストの私が—

131
00:09:48,625 --> 00:09:52,003
音楽の力を信じないわけには
いかないじゃない

132
00:09:52,254 --> 00:09:57,509
♪～

133
00:09:58,135 --> 00:10:00,971
（紘子）
早希 ちゃんと見ててよ—

134
00:10:01,680 --> 00:10:06,601
私たちの息子が
最後のお別れをしに行くから

135
00:10:11,815 --> 00:10:16,278
（公生）ああ… やっぱり
思わずには いられない

136
00:10:17,320 --> 00:10:20,907
この曲は
母さんの においがする

137
00:10:21,992 --> 00:10:25,454
（かをり）
君は 誰のために弾くの？

138
00:10:27,205 --> 00:10:28,123
（公生）届くかな？—

139
00:10:29,166 --> 00:10:30,792
届くといいな

140
00:10:31,334 --> 00:10:32,961
（早希）私が いなくなったら—

141
00:10:34,004 --> 00:10:37,340
公生は どうなるの？
ちゃんと 生活できる？

142
00:10:38,717 --> 00:10:40,343
音楽で 食べていける？—

143
00:10:41,678 --> 00:10:43,513
今 私に できることは—

144
00:10:43,930 --> 00:10:47,142
譜面を忠実に
正確に 弾かせること—

145
00:10:48,351 --> 00:10:50,020
手に技術さえ あれば—

146
00:10:50,187 --> 00:10:53,231
将来 何とか
食べていけるかもしれない

147
00:10:54,941 --> 00:10:56,610
（早希）ひどい 母親—

148
00:10:57,652 --> 00:11:00,697
あの子に
何も 残してあげられない—

149
00:11:02,115 --> 00:11:05,702
毎朝 歯磨き できるかしら—

150
00:11:07,287 --> 00:11:11,750
どこでも 寝ちゃうから
風邪 ひかないかしら—

151
00:11:12,500 --> 00:11:14,669
運動が 苦手だから—

152
00:11:15,503 --> 00:11:17,631
大ケガ しないかしら

153
00:11:18,715 --> 00:11:23,094
もっと
そばにいてあげたかった—

154
00:11:23,970 --> 00:11:26,097
私の宝物は—

155
00:11:27,724 --> 00:11:30,101
幸せになれるかしら

156
00:11:36,566 --> 00:11:38,068
（公生）知ってたんだ—

157
00:11:38,485 --> 00:11:41,738
母さんの亡霊は
僕が つくり出した 影—

158
00:11:43,114 --> 00:11:46,493
逃げ出すための 理由
僕の弱さ—

159
00:11:48,328 --> 00:11:51,581
母さんは
もう あの場所にいない—

160
00:11:53,416 --> 00:11:54,751
母さんは—

161
00:11:56,378 --> 00:11:58,088
僕の中に いる—

162
00:11:59,214 --> 00:12:00,715
そうだよね—

163
00:12:01,424 --> 00:12:05,595
ピアノは
抱き締めるように 弾くんだよね

164
00:12:05,720 --> 00:12:10,934
♪～

165
00:12:14,771 --> 00:12:16,398
（公生）ねえねえ お母さん—

166
00:12:17,023 --> 00:12:20,235
“愛(あい)の喜(よろこ)び”と
“愛の悲しみ”があるのに

167
00:12:20,360 --> 00:12:23,280
どうして いつも
“愛の悲しみ”を弾くの？

168
00:12:23,405 --> 00:12:24,281
あっ

169
00:12:26,032 --> 00:12:27,450
それはね…—

170
00:12:31,621 --> 00:12:34,124
悲しみに 慣れておくためよ

171
00:12:36,167 --> 00:12:37,961
（紘子）
私たちは つながっている—

172
00:12:38,545 --> 00:12:43,300
音が 断続的に つながるように
私たちは 共有している—

173
00:12:43,800 --> 00:12:46,720
音楽を通して
知っている 誰かと—

174
00:12:47,137 --> 00:12:48,346
知らない 誰かと—

175
00:12:49,472 --> 00:12:51,099
世界中の誰かと

176
00:12:55,854 --> 00:12:57,314
（かをり）君も 行こう

177
00:13:00,275 --> 00:13:04,362
（公生）誰かと 同じように
母さんとも つながっている—

178
00:13:04,487 --> 00:13:08,283
そう信じているから
僕は 進むんだ—

179
00:13:08,825 --> 00:13:12,329
だから… だから…

180
00:13:12,996 --> 00:13:17,876
♪～

181
00:13:18,001 --> 00:13:19,502
（公生）さよなら

182
00:13:36,770 --> 00:13:40,023
（拍手）

183
00:13:40,106 --> 00:13:45,028
（観客たちの拍手）

184
00:14:05,882 --> 00:14:07,300
（公生）さよなら

185
00:14:21,690 --> 00:14:22,774
（物音）
（三池）あっ

186
00:14:24,067 --> 00:14:27,070
（公生）ハハッ 膝が 笑ってる

187
00:14:27,487 --> 00:14:29,030
気が 抜けたかな

188
00:14:30,448 --> 00:14:33,410
あっ
（紘子）公生！ 公生！

189
00:14:33,702 --> 00:14:36,121
（小春(こはる)）うぁ～！ どわ～！

190
00:14:36,496 --> 00:14:38,623
（小春の泣き声）

191
00:14:38,748 --> 00:14:41,501
（紘子）フッ
モテモテだね 色男

192
00:14:42,377 --> 00:14:45,213
娘が 男の胸に
飛び込んだなんて 知ったら

193
00:14:45,338 --> 00:14:47,090
旦那 泣くわね

194
00:14:47,215 --> 00:14:48,425
（公生）ハハ…

195
00:14:51,928 --> 00:14:53,430
早希には 会えた？

196
00:14:56,266 --> 00:15:00,520
（公生）母さんは
いつも 近くにいました

197
00:15:01,771 --> 00:15:02,814
うん

198
00:15:03,356 --> 00:15:06,359
ピアノのタッチも 指の運びも

199
00:15:06,484 --> 00:15:08,695
ペダルを キュッと踏む癖も

200
00:15:09,070 --> 00:15:11,906
味の好みも 食べる順番も—

201
00:15:12,949 --> 00:15:16,369
僕の ちょっとした しぐさに
母さんがいる—

202
00:15:17,245 --> 00:15:22,792
僕らは… 僕と母さんは
つながっている

203
00:15:24,085 --> 00:15:25,044
（紘子）うん

204
00:15:26,880 --> 00:15:31,259
（公生）紘子さん
母さんに 届いたかな

205
00:15:33,803 --> 00:15:36,389
僕の 精いっぱいのピアノ

206
00:15:37,348 --> 00:15:40,143
母さんに 届いたかな

207
00:15:43,980 --> 00:15:47,317
（紘子）バカ あんたたちは
つながってるんでしょ

208
00:15:48,401 --> 00:15:50,320
届いたに 決まってんじゃん

209
00:15:53,865 --> 00:16:00,580
（泣き声）

210
00:16:07,670 --> 00:16:11,758
（公生）音楽があったから
出会えた 瞬間がある—

211
00:16:12,884 --> 00:16:14,928
出会えた 感動がある—

212
00:16:15,637 --> 00:16:17,639
出会えた 人たちがいる—

213
00:16:18,848 --> 00:16:20,850
出会えた 思いがある—

214
00:16:21,976 --> 00:16:23,520
これは 全部—

215
00:16:24,187 --> 00:16:29,317
ピアノを 僕に教えてくれた
母さんが残してくれた 思い出—

216
00:16:30,527 --> 00:16:33,571
母さん 僕は 幸せだよ—

217
00:16:34,948 --> 00:16:38,409
ありがとう ありがとう—

218
00:16:41,246 --> 00:16:42,580
さよなら

219
00:16:45,124 --> 00:16:46,876
（観客）すてきだったなぁ

220
00:16:47,043 --> 00:16:49,337
（観客）もう 帰っても
いいくらいだ

221
00:16:50,547 --> 00:16:52,173
（観客）次の演奏か

222
00:16:52,549 --> 00:16:54,717
（観客）今 音 いらねぇ

223
00:16:56,052 --> 00:16:59,055
（三池）舞台に立つのが
こんなに怖いなんて

224
00:16:59,848 --> 00:17:01,015
（風間）三池君…

225
00:17:01,474 --> 00:17:03,101
（審査員）これは つらいな

226
00:17:03,977 --> 00:17:06,062
（三池）逃げ出したい あっ—

227
00:17:09,858 --> 00:17:11,150
ママ…—

228
00:17:13,069 --> 00:17:15,405
僕は あそこまで
精いっぱい やっただろうか—

229
00:17:17,073 --> 00:17:19,742
あそこまで 真摯に
向き合っただろうか—

230
00:17:21,452 --> 00:17:25,665
僕も あそこまで
身も心も 捧げてみたい—

231
00:17:26,666 --> 00:17:28,251
燃焼してみたい—

232
00:17:29,711 --> 00:17:30,545
見てて！—

233
00:17:33,965 --> 00:17:37,760
今は 無性に
ママの声が 聞きたいよ

234
00:17:38,428 --> 00:17:40,179
（観客）あれ？
（風間）ん？

235
00:17:41,014 --> 00:17:43,433
（審査員）いつもより
音が 柔らかい？—

236
00:17:43,933 --> 00:17:47,437
そうか
君も 打ち抜かれたか—

237
00:17:48,479 --> 00:17:52,400
君たちも 高め合うのか

238
00:17:58,239 --> 00:18:00,450
（絵見）あ～ 面白かった

239
00:18:00,617 --> 00:18:02,869
（落合）バイオリンは いいわね

240
00:18:02,994 --> 00:18:04,454
先生
（落合）うん？

241
00:18:04,913 --> 00:18:08,458
私 音楽やってて よかった

242
00:18:08,958 --> 00:18:10,001
（落合）ウフッ

243
00:18:10,793 --> 00:18:14,714
強敵を ぶちのめす！
これぞ 至上の悦楽

244
00:18:14,839 --> 00:18:16,215
（落合）真性ドＳ

245
00:18:16,799 --> 00:18:19,802
（渡(わたり)）おっ 公生 …と お姉さま

246
00:18:20,303 --> 00:18:21,679
おーい！

247
00:18:21,804 --> 00:18:23,473
（椿）公生！

248
00:18:27,185 --> 00:18:28,269
（心臓の鼓動）

249
00:18:29,479 --> 00:18:30,480
（椿）あれ？—

250
00:18:31,272 --> 00:18:36,527
あれ？ おかしいな
言葉が 出てこないや—

251
00:18:37,487 --> 00:18:38,821
変なの

252
00:18:41,157 --> 00:18:42,784
（渡）もう 帰っちまって
いいのか？

253
00:18:42,909 --> 00:18:46,037
いいんじゃない？
僕なんか おまけの おまけだし

254
00:18:46,162 --> 00:18:47,622
それに…

255
00:18:47,872 --> 00:18:51,542
トンズラかました おまけに
おきゅうを据えないとね

256
00:18:51,668 --> 00:18:53,586
（椿）怒ってる
（渡）怒ってる？

257
00:18:54,003 --> 00:18:56,631
じゃあ 帰ろっか
色々 疲れたよ

258
00:18:57,006 --> 00:18:58,466
（小春）ジュース 飲みたい

259
00:18:58,591 --> 00:19:01,678
（紘子）あ～ お母ちゃんも
飲みたいわ

260
00:19:01,803 --> 00:19:05,765
（公生）椿 頑張った僕に
一言 ないの？

261
00:19:06,182 --> 00:19:08,393
えっ？ えっと…

262
00:19:08,643 --> 00:19:10,061
何か 大人っぽい

263
00:19:11,396 --> 00:19:14,357
何だよ それ
褒めてほしかったのに

264
00:19:16,567 --> 00:19:20,863
（椿）あれ？
あれれ？ 変なの—

265
00:19:21,948 --> 00:19:26,911
こらえてないと
涙が出そう… 涙？—

266
00:19:27,662 --> 00:19:31,624
公生と いつもどおり話せて
ほっとした 涙？—

267
00:19:32,458 --> 00:19:37,714
公生と いつもどおり話せて
残念な涙？

268
00:19:43,803 --> 00:19:49,058
（ピアノの演奏）

269
00:19:54,022 --> 00:19:55,273
（紘子）見に来てたなら

270
00:19:55,398 --> 00:19:57,734
一言 おっしゃってくだされば
いいのに

271
00:19:57,859 --> 00:20:01,612
相変わらず お人が悪いですね
落合先生

272
00:20:01,738 --> 00:20:05,742
（落合）フッ 有馬君が
あなたに 師事していたなんて

273
00:20:05,908 --> 00:20:06,951
意外だったわ

274
00:20:07,702 --> 00:20:09,412
有馬早希が 他界してから

275
00:20:09,537 --> 00:20:12,081
あの家には
近づかなかったのに—

276
00:20:13,332 --> 00:20:18,087
あの子も 変わったわ
面白い 演奏家になった

277
00:20:18,921 --> 00:20:20,006
はい

278
00:20:20,715 --> 00:20:25,219
音に 何かを宿し
聴いた人間に 何かを残す—

279
00:20:26,220 --> 00:20:31,350
あいつは 表現者としての道を
再び 歩みだしました—

280
00:20:32,018 --> 00:20:33,102
でも—

281
00:20:35,730 --> 00:20:37,607
有馬早希を失ったことは

282
00:20:38,232 --> 00:20:42,028
公生にとって 私にとって
残念なことですが

283
00:20:42,862 --> 00:20:45,823
有馬公生という
演奏家にとって

284
00:20:45,948 --> 00:20:47,867
必要なことだったんでしょうか

285
00:20:50,453 --> 00:20:54,624
（落合）有馬君の演奏には
どこか悲しみが つきまとう—

286
00:20:55,500 --> 00:21:00,213
最愛の母の死が 彼に何かを
もたらしたのだとしたら—

287
00:21:01,130 --> 00:21:04,050
それは 鬼の通る道だ

288
00:21:07,345 --> 00:21:09,305
（紘子）
悲しみが 成長させる—

289
00:21:10,598 --> 00:21:12,308
公生が 進むのなら…—

290
00:21:16,979 --> 00:21:19,649
失って 進むのかもしれない

291
00:21:20,441 --> 00:21:27,406
♪～