1
00:00:03,920 --> 00:00:04,921
（ヴァイス）ハッ

2
00:00:06,673 --> 00:00:07,757
ここは？

3
00:00:07,841 --> 00:00:09,926
（アード）学園の医務室です

4
00:00:10,635 --> 00:00:12,178
（ヴァイス）そうか

5
00:00:12,971 --> 00:00:14,681
（アード）何があったんです

6
00:00:14,764 --> 00:00:18,226
イリーナが… 誘拐された

7
00:00:18,727 --> 00:00:19,936
（アード）犯人は…

8
00:00:20,937 --> 00:00:24,274
（ヴァイス）狂龍王… エルザード

9
00:00:25,025 --> 00:00:28,111
♪～

10
00:01:49,943 --> 00:01:54,948
～♪

11
00:01:55,782 --> 00:01:58,159
（ゴルド）狂龍王エルザード？

12
00:01:58,785 --> 00:02:01,871
数千年前
世界を滅ぼしかけたという

13
00:02:01,955 --> 00:02:05,125
魔族や邪神と並ぶ
バケモノじゃないか

14
00:02:05,208 --> 00:02:08,837
そんな怪物が
どうしてイリーナさんを？

15
00:02:08,920 --> 00:02:10,880
それは やはり…

16
00:02:10,964 --> 00:02:13,591
（アード）そんなこと
どうでもいいでしょう

17
00:02:14,133 --> 00:02:16,177
イリーナさんを取り戻す

18
00:02:16,261 --> 00:02:19,681
相手が誰であれ
考えるべきは それだけです

19
00:02:19,764 --> 00:02:23,184
そ… そんな いくら君でも…

20
00:02:23,268 --> 00:02:27,021
（アード）私の辞書に
不可能という文字はありません

21
00:02:27,105 --> 00:02:30,900
（ジャック）プハハハ…
さっすが わが息子だぜ

22
00:02:30,984 --> 00:02:32,485
なあ ヴァイス

23
00:02:36,656 --> 00:02:39,200
ならば提案がある

24
00:02:41,619 --> 00:02:42,662
（アード）ここは？

25
00:02:42,745 --> 00:02:44,831
（ヴァイス）王家の宝物庫だ

26
00:02:44,914 --> 00:02:47,333
今は何も聞かず使ってくれ

27
00:02:47,417 --> 00:02:49,252
君に すべてを託そう

28
00:02:49,335 --> 00:02:51,462
（アード）ありがとうございます

29
00:02:53,214 --> 00:02:54,299
いいのか？

30
00:02:54,382 --> 00:02:56,718
ここは彼を頼るしかない

31
00:02:56,801 --> 00:03:01,472
そうじゃねえ お前たちのこと
話しておかなくてよ

32
00:03:02,140 --> 00:03:05,268
イリーナは
アードくんと出会うまで

33
00:03:05,351 --> 00:03:07,729
ずっと屋敷に引きこもっていた

34
00:03:07,812 --> 00:03:12,525
イリーナにとって
他者は皆 恐怖の対象だった

35
00:03:13,151 --> 00:03:15,945
我々の秘密は いつまでも
隠し通せないものだと

36
00:03:16,029 --> 00:03:19,240
あの子は本能で理解していたのだ

37
00:03:19,324 --> 00:03:21,159
そして今もな

38
00:03:21,826 --> 00:03:25,496
アードくんと出会ってから
イリーナは変わった

39
00:03:25,580 --> 00:03:27,206
でも それだって

40
00:03:27,290 --> 00:03:31,461
彼が我ら一族の真実を
知らぬがゆえのこと

41
00:03:31,544 --> 00:03:36,049
アードくんに真実を話すなど
僕にはできない

42
00:03:36,132 --> 00:03:38,801
イリーナが
やっと見つけた友達を

43
00:03:38,885 --> 00:03:41,012
どうして僕が奪えよう…

44
00:03:42,889 --> 00:03:44,974
（ジャック）んああ…

45
00:03:47,477 --> 00:03:48,478
（イリーナ）ホントに

46
00:03:48,561 --> 00:03:50,939
あたしなんかと
友達になってくれるの？

47
00:03:51,606 --> 00:03:52,982
何があっても？

48
00:03:53,066 --> 00:03:56,653
絶対に裏切らないし
嫌いにならない？

49
00:03:56,736 --> 00:03:59,656
（アード）
魔王ヴァルヴァトスの名にかけて

50
00:04:00,490 --> 00:04:02,492
（イリーナ）
魔王ヴァルヴァトスの名に…

51
00:04:03,284 --> 00:04:05,703
（アード）
これから よろしくお願いします

52
00:04:05,787 --> 00:04:07,080
イリーナさん

53
00:04:08,414 --> 00:04:10,583
さっそく質問なのですが…

54
00:04:10,667 --> 00:04:11,793
なあに？

55
00:04:11,876 --> 00:04:14,754
あなたの本当のことを
教えてください

56
00:04:14,837 --> 00:04:16,255
えっ

57
00:04:16,339 --> 00:04:19,717
あたしは… 実は…

58
00:04:31,104 --> 00:04:32,438
アード？

59
00:04:36,985 --> 00:04:41,197
アード… アード！

60
00:04:43,741 --> 00:04:46,286
（イリーナ）夢？　ハッ

61
00:04:46,369 --> 00:04:49,163
（雷鳴）

62
00:04:52,375 --> 00:04:54,877
何 これ…

63
00:04:54,961 --> 00:04:57,380
（エルザード）やあ イリーナくん

64
00:04:57,463 --> 00:04:59,841
ご機嫌いかがかな

65
00:04:59,924 --> 00:05:02,969
さっそく儀式を始めようと思うけど

66
00:05:03,469 --> 00:05:04,971
一体 何なの

67
00:05:05,054 --> 00:05:06,431
なんで あたしを…

68
00:05:06,514 --> 00:05:09,976
ヤダな 分かってるだろ

69
00:05:10,059 --> 00:05:12,645
君たち一族の血が欲しいんだ

70
00:05:14,939 --> 00:05:17,859
なんで あたしたちのことを…

71
00:05:17,942 --> 00:05:21,612
さあ どうしてだろうねえ

72
00:05:21,696 --> 00:05:25,033
それより ほら見えるだろう？

73
00:05:26,284 --> 00:05:27,285
（イリーナ）ハッ

74
00:05:27,368 --> 00:05:31,080
それは
“混沌の遺児”と呼ばれていてね

75
00:05:31,164 --> 00:05:33,499
かつて魔王ヴァルヴァトスが
討ち果たした⸺

76
00:05:33,583 --> 00:05:38,004
複数の邪神たちの肉片を利用して
生み出されたものだ

77
00:05:38,087 --> 00:05:41,549
邪神の肉体を持つ この怪物と

78
00:05:41,632 --> 00:05:44,927
イリーナくんを
いけにえにすることによって

79
00:05:45,011 --> 00:05:49,682
異空間に封印されし
邪神の一柱(ひとはしら)を召喚する

80
00:05:52,185 --> 00:05:53,895
（イリーナ）何のために…

81
00:05:53,978 --> 00:05:56,147
そんなの簡単さ

82
00:05:56,230 --> 00:05:58,483
愛だの 絆だの 友情だの

83
00:05:58,566 --> 00:06:02,445
生ぬるさに浸った この世界を
ぶっ壊してやりたいんだよ

84
00:06:02,528 --> 00:06:05,865
こんな不愉快な世界
滅んでしまえばいい

85
00:06:06,657 --> 00:06:09,911
ハハハ！

86
00:06:09,994 --> 00:06:12,622
数千年前に
大暴れしてやったときから

87
00:06:12,705 --> 00:06:15,541
ボクの行動理念は それだけさ

88
00:06:15,625 --> 00:06:17,794
そんなことさせない

89
00:06:17,877 --> 00:06:21,714
アードが…
アードが絶対 来てくれる

90
00:06:21,798 --> 00:06:23,883
（エルザード）そうかな

91
00:06:23,966 --> 00:06:27,845
確かに彼は人間離れをした
強さを持っている

92
00:06:27,929 --> 00:06:32,100
でも どこまでいっても
結局は人間なんだよねえ

93
00:06:32,767 --> 00:06:34,227
それが何よ

94
00:06:34,310 --> 00:06:36,062
（エルザード）もしだよ

95
00:06:36,145 --> 00:06:40,775
彼が君の秘密を知れば
どうなるかな

96
00:06:41,776 --> 00:06:46,239
彼が本当のことを知ったら
君のことを嫌いになる

97
00:06:46,322 --> 00:06:49,450
バケモノだと蔑むようになる

98
00:07:03,840 --> 00:07:05,633
ご愁傷さま

99
00:07:06,259 --> 00:07:08,469
では儀式を始めようか

100
00:07:08,553 --> 00:07:09,720
（イリーナ）えっ

101
00:07:21,649 --> 00:07:23,693
（ジニー）アードくん

102
00:07:25,444 --> 00:07:28,906
ミス･イリーナを…
助けに行くんですよね

103
00:07:28,990 --> 00:07:33,744
ええ しかし今回は
なかなか危険を伴いますので

104
00:07:33,828 --> 00:07:35,621
同伴は認められません

105
00:07:35,705 --> 00:07:37,165
アードくん

106
00:07:37,248 --> 00:07:41,085
私 アードくんに
力を授けてもらって

107
00:07:41,169 --> 00:07:44,881
自信ができて…
変われたと思ってた

108
00:07:45,548 --> 00:07:48,593
でも友達はできなかった

109
00:07:49,218 --> 00:07:50,303
ジニーさん

110
00:07:50,386 --> 00:07:53,931
（ジニー）ここだけは
一生 変わらないんだなって

111
00:07:54,015 --> 00:07:58,102
寂しいままなのかなって諦めてた

112
00:07:58,186 --> 00:08:01,230
でもミス･イリーナは…

113
00:08:01,314 --> 00:08:03,524
うわああ！

114
00:08:03,608 --> 00:08:08,446
あたしの友達に手を出すな

115
00:08:08,529 --> 00:08:12,492
こんな私のことを… 友達だって

116
00:08:12,575 --> 00:08:14,410
だから！　あ…

117
00:08:15,453 --> 00:08:19,582
ふむ… 夕げの時間には
間に合いそうですね

118
00:08:21,250 --> 00:08:25,296
ジニーさん おいしい夕食でも
作って待っててください

119
00:08:25,379 --> 00:08:29,258
イリーナさんは きっと おなかを
すかせておられるでしょうから

120
00:08:31,802 --> 00:08:34,222
では行ってきます

121
00:08:36,891 --> 00:08:38,184
ああ そうそう

122
00:08:38,267 --> 00:08:40,686
先ほど友達ができないと
おっしゃいましたが

123
00:08:41,437 --> 00:08:43,022
イリーナさんだけでなく

124
00:08:43,105 --> 00:08:46,692
私だって あなたのことを
お友達だと思ってますよ

125
00:08:46,776 --> 00:08:47,902
（ジニー）アードくん

126
00:08:47,985 --> 00:08:50,363
イリーナさんが帰ってきたら

127
00:08:50,446 --> 00:08:53,866
また一緒にバカなことをして
笑い合いましょう

128
00:08:55,743 --> 00:08:56,827
はい

129
00:09:07,088 --> 00:09:08,881
イヤッ ヤダ…

130
00:09:08,965 --> 00:09:12,593
来ないで… 来ないで！

131
00:09:15,221 --> 00:09:19,892
（エルザードの笑い声）

132
00:09:19,976 --> 00:09:23,562
ハハハ…
バケモノ同士 お似合いじゃないか

133
00:09:29,402 --> 00:09:30,778
あ…

134
00:09:42,123 --> 00:09:44,000
（どよめき）

135
00:09:44,083 --> 00:09:45,793
（雷鳴）

136
00:09:45,876 --> 00:09:46,711
あっ

137
00:09:46,794 --> 00:09:49,171
ん？　フンッ

138
00:09:58,139 --> 00:09:59,557
アード

139
00:09:59,640 --> 00:10:02,810
（エルザード）
来たか アード･メテオール

140
00:10:03,978 --> 00:10:07,106
虫けらの皆さま ごきげんよう

141
00:10:11,193 --> 00:10:14,071
このたびは
よくもやってくれましたね

142
00:10:14,155 --> 00:10:17,033
１匹も逃がすつもりは
ありませんので

143
00:10:17,658 --> 00:10:19,994
ご覚悟を

144
00:10:22,788 --> 00:10:23,956
（魔族リーダー）うろたえるな

145
00:10:26,000 --> 00:10:28,169
（エルザード）フンッ
（リーダー）な… ナイン･キャスト？

146
00:10:32,548 --> 00:10:35,551
（魔族たちの悲鳴）

147
00:10:39,096 --> 00:10:42,892
（アード）イリーナさん
遅くなり申し訳ありません

148
00:10:46,312 --> 00:10:49,607
うわーん アード

149
00:10:50,399 --> 00:10:53,110
怖かったよ

150
00:10:53,194 --> 00:10:54,695
（エルザード）フンッ

151
00:10:57,365 --> 00:11:01,035
フフフ… やるじゃないか

152
00:11:02,662 --> 00:11:06,457
ああ 久しぶりだな この感じ

153
00:11:06,540 --> 00:11:09,752
気が狂いそうだよ

154
00:11:09,835 --> 00:11:13,714
うあああ…

155
00:11:13,798 --> 00:11:16,676
ウハハハハ！

156
00:11:19,220 --> 00:11:20,846
ご安心ください

157
00:11:20,930 --> 00:11:24,892
この程度のトカゲなど
私の敵ではございません

158
00:11:24,975 --> 00:11:27,353
見せつけてくれるね

159
00:11:27,436 --> 00:11:30,356
そんなに好きかい そのバケモノが

160
00:11:30,856 --> 00:11:32,566
バケモノ？

161
00:11:32,650 --> 00:11:37,279
彼女は 君が思っているほど
きれいなもんじゃないんだよ

162
00:11:37,363 --> 00:11:39,990
今でこそ
オールハイドを名乗っているけど

163
00:11:40,074 --> 00:11:41,784
それは偽名なんだ

164
00:11:41,867 --> 00:11:43,994
やめて 言わないで

165
00:11:44,078 --> 00:11:47,331
彼女の本当の名はラーヴィル

166
00:11:47,415 --> 00:11:49,458
真の王族さ

167
00:11:49,542 --> 00:11:52,336
そして その子はね…

168
00:11:53,045 --> 00:11:54,797
ククク…

169
00:11:54,880 --> 00:11:58,968
邪神の血を引いているんだよ

170
00:12:02,638 --> 00:12:06,559
（ヴァイス）魔王さまを主軸とする
宗教が中心の この世界で

171
00:12:06,642 --> 00:12:10,146
邪神は すべて嫌悪の対象となる

172
00:12:10,229 --> 00:12:14,483
もし僕ら王族が
邪神の血を引いてると知れたら

173
00:12:14,567 --> 00:12:16,861
国家が転覆しかねない

174
00:12:17,570 --> 00:12:22,032
（ジャック）
だから影武者を通して間接的に…

175
00:12:22,908 --> 00:12:24,326
ああ

176
00:12:24,410 --> 00:12:25,995
しかし それゆえに

177
00:12:26,078 --> 00:12:30,291
僕は娘に
己の素性を隠しきることを強いた

178
00:12:30,374 --> 00:12:32,877
アードは お前たちが
この国における⸺

179
00:12:32,960 --> 00:12:35,796
真の王族だとは知らねえからな

180
00:12:36,839 --> 00:12:38,507
結果 娘は…

181
00:12:38,591 --> 00:12:44,096
生涯で初めての友人を
失ってしまうのかもしれない

182
00:12:44,722 --> 00:12:47,057
（エルザード）ハハハ…

183
00:12:47,141 --> 00:12:49,852
言っておくが これは真実だ

184
00:12:49,935 --> 00:12:53,022
だからラーズ･アル･グールは
彼女を狙ったのさ

185
00:12:53,105 --> 00:12:56,025
そんなことは どうでもよろしい

186
00:12:56,609 --> 00:12:57,693
何だって？

187
00:12:57,777 --> 00:13:00,154
彼女が邪神の血を引いていようが

188
00:13:00,237 --> 00:13:03,199
邪神そのものであろうが
関係はない

189
00:13:03,282 --> 00:13:08,454
大事なのは 彼女が誰よりも優しく
誰よりも強い勇気を持ち

190
00:13:08,537 --> 00:13:11,332
敬愛に値する存在だということ

191
00:13:11,415 --> 00:13:14,210
私のような人間には
本当に まぶしい

192
00:13:14,293 --> 00:13:17,046
まるで太陽のような御仁だ

193
00:13:17,129 --> 00:13:18,923
それをバケモノという⸺

194
00:13:19,006 --> 00:13:22,718
ただひと言の差別表現で
切って捨てた あなたのこと

195
00:13:22,802 --> 00:13:25,429
私は決して許さない

196
00:13:26,806 --> 00:13:30,392
（エルザード）ますます君の
絶望した顔を見たくなったよ

197
00:13:33,187 --> 00:13:35,064
（爆発音）

198
00:13:38,275 --> 00:13:39,610
おかしい

199
00:13:39,693 --> 00:13:42,488
防御魔法を発動したふうには
見えなかったが…

200
00:13:42,571 --> 00:13:44,281
とすると そのヤリか

201
00:13:44,365 --> 00:13:46,992
（アード）
これは雷属性の攻撃魔法を

202
00:13:47,076 --> 00:13:49,245
無力化する効果を持っておりまして

203
00:13:49,328 --> 00:13:54,708
その程度のことで ボクが
絶望するとでも思ったのかな

204
00:13:57,503 --> 00:14:00,548
エルザードさん
足元が お留守ですよ

205
00:14:04,677 --> 00:14:06,303
（エルザード）グワア！

206
00:14:10,349 --> 00:14:11,976
あなたの戦い方には

207
00:14:12,059 --> 00:14:15,229
絶対的強者特有の欠点が
大きく出ている

208
00:14:15,312 --> 00:14:19,942
苦戦した経験がない者は
どうしても戦闘が単調になりがちだ

209
00:14:22,486 --> 00:14:26,365
私が思うに
強者には危機感が足りていない

210
00:14:27,283 --> 00:14:29,660
あなたもまた この期に及んでなお

211
00:14:29,743 --> 00:14:32,454
自分は死なないと
思っているようです

212
00:14:32,538 --> 00:14:34,331
だったら何だ

213
00:14:34,415 --> 00:14:37,251
（アード）
はっきりと断言しておきましょうか

214
00:14:37,334 --> 00:14:41,755
この世に滅せぬものなど
どこにもありはしませんよ

215
00:14:42,923 --> 00:14:45,926
（エルザード）グフッ ウオオ！

216
00:14:50,639 --> 00:14:54,435
（イリーナ）アード！
よかった ケガなくて

217
00:14:54,518 --> 00:14:57,313
（イリーナ）よかったよ
（アード）いや…

218
00:15:02,151 --> 00:15:07,197
（エルザード）
アード･メテオール… まだだ

219
00:15:07,281 --> 00:15:09,700
まだ終わってないぞ

220
00:15:13,287 --> 00:15:16,624
やれやれ…
しつこい女性は嫌われますよ

221
00:15:20,294 --> 00:15:22,504
（エルザード）消し飛べ

222
00:15:24,840 --> 00:15:26,050
イリーナさん

223
00:15:26,133 --> 00:15:29,303
できれば ここから先の戦いは
見ないでください

224
00:15:29,386 --> 00:15:30,346
アード？

225
00:15:30,929 --> 00:15:33,682
（アード）その道に在りしは絶望

226
00:15:33,766 --> 00:15:37,186
それは哀れな男の生き様
その者は独り

227
00:15:37,269 --> 00:15:40,814
背を追う者は居ても
覇道を共に進む者はなし

228
00:15:41,482 --> 00:15:43,567
誰にも理解されることはなく

229
00:15:43,651 --> 00:15:46,111
皆 彼のもとから離れていく

230
00:15:46,195 --> 00:15:48,030
唯一の友にさえ捨てられて

231
00:15:48,113 --> 00:15:50,991
彼は狂気と孤独の海へと沈んでいく

232
00:15:51,075 --> 00:15:52,952
（エルザード）ウハハハ！

233
00:15:53,035 --> 00:15:56,205
絶望しろ アード･メテオール

234
00:15:56,747 --> 00:15:59,083
（アード）
その死に際に安らぎはなく

235
00:15:59,166 --> 00:16:01,669
悲嘆と絶望を抱いて おぼれ死ぬ

236
00:16:03,045 --> 00:16:04,630
きっと それが…

237
00:16:05,381 --> 00:16:08,592
孤独なりし王の物語(プライベート･キングダム)

238
00:16:09,093 --> 00:16:11,053
こ… これは…

239
00:16:12,680 --> 00:16:14,390
（リディア）脅威認定レベルⅢ

240
00:16:14,473 --> 00:16:17,017
拘束の15％を解放

241
00:16:18,435 --> 00:16:19,979
防御活動開始

242
00:16:34,243 --> 00:16:35,577
（エルザード）何だ それは…

243
00:16:35,661 --> 00:16:37,454
一体 何者なんだ お前は！

244
00:16:37,538 --> 00:16:40,541
久方ぶりに踊ろうか リディア

245
00:16:40,624 --> 00:16:42,167
（リディア）イエス マイ･ロード

246
00:16:48,674 --> 00:16:50,718
ただの村人だ

247
00:16:51,927 --> 00:16:56,348
貴様の土俵で戦ってやる
ついて参れ 下郎

248
00:16:56,432 --> 00:16:58,684
（エルザード）龍に空中戦を挑むか

249
00:16:58,767 --> 00:17:01,854
その傲慢 死をもって償わせてやる

250
00:17:06,150 --> 00:17:07,818
（リディア）下方より魔力反応

251
00:17:07,901 --> 00:17:10,821
コンマ２秒後に陣形成の可能性大

252
00:17:15,200 --> 00:17:17,745
左方 右方より高熱反応

253
00:17:17,828 --> 00:17:21,165
現在の運動速度では
３秒後に直撃します

254
00:17:21,248 --> 00:17:24,793
（アード）加速術式を構築
回避後に反撃せよ

255
00:17:24,877 --> 00:17:26,295
（リディア）イエス マイ･ロード

256
00:17:30,257 --> 00:17:34,011
リディア
コード“アルファ” レディ

257
00:17:34,094 --> 00:17:35,095
（リディア）了解

258
00:17:35,179 --> 00:17:37,264
“エクスキューショナー･レイ”
スタンバイ

259
00:17:37,765 --> 00:17:39,892
完了 撃てます

260
00:17:40,517 --> 00:17:41,518
（アード）はっ！

261
00:17:42,060 --> 00:17:44,438
（エルザード）遅い遅い この程度

262
00:17:46,231 --> 00:17:48,025
何のことはない

263
00:17:48,108 --> 00:17:52,154
君は ここで死んでおいたほうが
よほど幸せだろう

264
00:17:52,237 --> 00:17:54,740
あのイリーナくんもバケモノだが

265
00:17:54,823 --> 00:17:56,617
君は別次元だ

266
00:17:58,160 --> 00:18:01,538
同類であれば友達でいられるなんて
ありえない

267
00:18:02,122 --> 00:18:05,959
彼女は君を恐れ
平然と裏切るだろうさ

268
00:18:09,963 --> 00:18:13,425
この世界には
友情も愛情もないんだよ

269
00:18:14,051 --> 00:18:15,427
アード…

270
00:18:19,056 --> 00:18:21,642
（エルザード）
孤独を抱えて死んでいけ

271
00:18:21,725 --> 00:18:23,852
そんな最期がお似合いだ

272
00:18:23,936 --> 00:18:26,563
（イリーナ）アード！

273
00:18:27,606 --> 00:18:29,525
がんばれ！

274
00:18:29,608 --> 00:18:33,112
そんなヤツに負けちゃダメだからね

275
00:18:35,405 --> 00:18:37,574
貴様は ひとつ誤った

276
00:18:37,658 --> 00:18:40,786
俺はもう… 独りじゃない

277
00:18:42,329 --> 00:18:45,249
リディア フェイズⅡ レディ

278
00:18:45,332 --> 00:18:49,711
（リディア）了解
勇魔合身(ゆうまごうしん) 第二形態へ移行します

279
00:18:58,595 --> 00:18:59,805
（リディア）解析完了

280
00:19:00,681 --> 00:19:03,308
マジック･キャンセラーを
実行します

281
00:19:09,565 --> 00:19:13,694
（エルザード）
終わりだ アード･メテオール

282
00:19:14,528 --> 00:19:16,071
グワアア！

283
00:19:18,156 --> 00:19:20,534
一体… 何が…

284
00:19:21,243 --> 00:19:24,163
（アード）解析し 理解し 支配する

285
00:19:24,246 --> 00:19:26,498
それこそが わが神髄

286
00:19:26,582 --> 00:19:29,209
俺は貴様のすべてを理解した

287
00:19:29,293 --> 00:19:31,712
魔法の構成術式だけでなく

288
00:19:32,254 --> 00:19:34,173
心の本質さえも…

289
00:19:34,256 --> 00:19:35,591
（エルザード）ああ？

290
00:19:35,674 --> 00:19:37,134
（アード）結局 貴様は

291
00:19:37,217 --> 00:19:40,596
自分ひとりが
世界から孤独を押しつけられ

292
00:19:40,679 --> 00:19:42,347
嫌悪しただけじゃないか

293
00:19:44,141 --> 00:19:47,477
そんな腹いせまがいの破壊のために

294
00:19:47,561 --> 00:19:49,771
友を巻き込むなど許せない

295
00:19:51,815 --> 00:19:54,151
狂暴なる龍の王よ

296
00:19:54,234 --> 00:19:56,695
絶望と共に死ぬがいい

297
00:19:56,778 --> 00:19:58,739
（エルザード）初めてだよ

298
00:19:58,822 --> 00:20:01,408
こんなに腹が立ったのは

299
00:20:02,242 --> 00:20:04,703
コード“シグマ”
レディ

300
00:20:04,786 --> 00:20:05,621
（リディア）了解

301
00:20:06,455 --> 00:20:08,749
“アルティメイタム･ゼロ”
スタンバイ

302
00:20:11,877 --> 00:20:16,048
魔力充填率 40％… 50％…

303
00:20:16,131 --> 00:20:17,716
（エルザード）“エヴシム”
“ルファサ”“ウルヴィス”

304
00:20:17,799 --> 00:20:18,926
“アズラ”

305
00:20:20,969 --> 00:20:23,972
（リディア）80％… 90％…

306
00:20:25,265 --> 00:20:29,478
充填率 100％に到達しました
いかがなさいますか

307
00:20:29,561 --> 00:20:30,938
（アード）是非もなし

308
00:20:31,021 --> 00:20:32,898
アルティメイタム･ゼロ

309
00:20:33,523 --> 00:20:34,858
（エルザード）グオオオ！

310
00:20:35,359 --> 00:20:36,860
ファイア

311
00:20:49,248 --> 00:20:51,833
（エルザード）死ぬ… のか…

312
00:20:52,376 --> 00:20:56,797
アード･メテオール…
ボクは君が…

313
00:21:02,803 --> 00:21:05,722
（アード）
リディア こたびは大義であった

314
00:21:05,806 --> 00:21:08,350
わが魂の中へ戻るがよい

315
00:21:08,433 --> 00:21:10,269
（リディア）イエス マイ･ロード

316
00:21:23,365 --> 00:21:25,075
イリーナさん

317
00:21:25,617 --> 00:21:28,704
い… いや～
やっぱアードはすごいわね

318
00:21:30,163 --> 00:21:31,957
それでイリーナさん

319
00:21:32,040 --> 00:21:34,668
私と友達で居続けてくれますか

320
00:21:34,751 --> 00:21:36,753
あったりまえでしょ

321
00:21:36,837 --> 00:21:39,381
これからもよろしくね アード

322
00:21:40,674 --> 00:21:41,925
はい

323
00:21:42,009 --> 00:21:44,261
さあ 早く戻りましょう

324
00:21:44,344 --> 00:21:47,347
ジニーさんが
夕食を作ってくれるはずです

325
00:21:49,558 --> 00:21:51,810
（イリーナ）
何考えてんのよ あたしは…

326
00:21:51,893 --> 00:21:53,687
アードは
あたしの秘密を知ったのに

327
00:21:53,770 --> 00:21:55,981
友達だって言ってくれた

328
00:21:57,107 --> 00:21:59,735
強く… ならなくちゃ

329
00:22:01,903 --> 00:22:04,990
誰よりも強くなって
アードの隣に立つ

330
00:22:05,824 --> 00:22:07,993
そしたら きっと…

331
00:22:11,079 --> 00:22:16,084
♪～

332
00:23:36,081 --> 00:23:41,002
～♪