1
00:00:01,459 --> 00:00:06,464 
♪～

2
00:01:25,919 --> 00:01:30,924 
～♪

3
00:01:31,800 --> 00:01:32,759 
（バーサーカー）
とどめだ～！

4
00:01:33,510 --> 00:01:34,219 
（谷本(たにもと)）
ハッ！

5
00:01:37,347 --> 00:01:38,765 
ぐわ～！

6
00:01:39,307 --> 00:01:40,058 
うぐっ！

7
00:01:41,226 --> 00:01:42,101 
うおっ！

8
00:01:43,228 --> 00:01:44,437 
（谷本）
狙いどおり

9
00:01:44,896 --> 00:01:46,314 
とどめの一撃を打つ時

10
00:01:46,439 --> 00:01:50,026 
てめえは余裕をこいて
オーバーアクションになるんだよ！

11
00:01:50,151 --> 00:01:51,486 
そいつを待ってたのさ

12
00:01:51,861 --> 00:01:55,198 
（龍斗(りゅうと)）
フッ… 肉を切らせて骨を断つ

13
00:01:55,323 --> 00:01:57,909 
よく言うが
本当にやるヤツも珍しい

14
00:01:58,118 --> 00:02:01,788 
だから言ったろ！
勝利に対する執念が違うんだ！

15
00:02:02,455 --> 00:02:03,206 
ふん！

16
00:02:04,207 --> 00:02:05,708 
降伏しろ バーサーカー

17
00:02:05,834 --> 00:02:09,838 
お前のは所詮ケンカ
真の武術は恐ろしいぞ

18
00:02:09,963 --> 00:02:12,590 
アホか てめえは
俺は今 楽し…

19
00:02:12,924 --> 00:02:14,092 
（関節が外れる音）
（バーサーカー）うお～！

20
00:02:14,425 --> 00:02:18,471 
ほう さすがハーミット
躊躇(ちゅうちょ)なく関節を外したな

21
00:02:18,638 --> 00:02:20,807 
ぐあ… やりやがったな！

22
00:02:21,683 --> 00:02:24,894 
（谷本）
確かに百の努力は
一つの才に劣るやもしれん

23
00:02:25,186 --> 00:02:26,563 
おら～！

24
00:02:26,813 --> 00:02:28,898 
（新島(にいじま)）
うげ！
外れた腕で殴りやがった！

25
00:02:29,190 --> 00:02:32,902 
だが 千の努力ならどうだ！
万の努力なら！

26
00:02:33,236 --> 00:02:36,114 
なぜ武術が
何千年も伝えられてきたか

27
00:02:36,614 --> 00:02:38,408 
それは武術の世界において…

28
00:02:39,576 --> 00:02:40,952 
うお～！

29
00:02:41,411 --> 00:02:45,498 
努力は才能を凌駕(りょうが)するからだ！

30
00:02:58,094 --> 00:02:58,803 
（兼一(けんいち)）
よし！

31
00:03:01,598 --> 00:03:02,348 
ふう…

32
00:03:03,016 --> 00:03:06,895 
もっとも俺は才能がある上に
努力してるわけだが

33
00:03:07,478 --> 00:03:08,730 
賭けてもいい

34
00:03:08,897 --> 00:03:12,025 
もし白浜(しらはま)とやっていても
お前が負けていた

35
00:03:12,275 --> 00:03:14,444 
うう… 野郎！

36
00:03:14,569 --> 00:03:16,863 
うっ… 体が動かねえ

37
00:03:17,488 --> 00:03:21,159 
しかも なんだ
この腹の底から沸き上がる―

38
00:03:21,409 --> 00:03:23,745 
言いようのない感覚は…

39
00:03:24,704 --> 00:03:25,538 
（谷本）
フン

40
00:03:25,955 --> 00:03:28,207 
それが敗北感ってやつだ

41
00:03:28,791 --> 00:03:31,669 
（松井(まつい)）
す… すげえ！　谷本隊長！

42
00:03:31,794 --> 00:03:34,881 
本当にバーサーカーを
倒してしまうとはな

43
00:03:40,511 --> 00:03:42,138 
露払いは済んだ

44
00:03:42,847 --> 00:03:43,723 
兼一

45
00:03:47,310 --> 00:03:48,353 
タッチだ

46
00:03:51,231 --> 00:03:55,652 
（兼一）
痛いよ　フ～ フ～ フ～

47
00:03:55,860 --> 00:03:57,153 
（新島）
ヒャ～ ハハハハ

48
00:03:57,278 --> 00:04:00,448 
バーサーカー敗れたり
見たか

49
00:04:00,573 --> 00:04:04,077 
これが新白(しんぱく)連合二番隊長
ハーミットの力だぜ～

50
00:04:04,285 --> 00:04:05,995 
（谷本）
誰が新白連合だ！

51
00:04:10,208 --> 00:04:13,086 
は… 敗北感だと～！

52
00:04:13,378 --> 00:04:14,379 
（兼一･谷本）
うっ…

53
00:04:14,921 --> 00:04:19,467 
うっ… そんなもん
俺にはねえ感覚だぜ

54
00:04:20,134 --> 00:04:22,220 
おいおい 立てるわけねえだろ

55
00:04:23,012 --> 00:04:23,930 
ううっ…

56
00:04:24,180 --> 00:04:25,265 
あっ！

57
00:04:25,682 --> 00:04:26,432 
うっ…

58
00:04:28,184 --> 00:04:29,018 
ううっ！

59
00:04:29,602 --> 00:04:31,562 
（兼一）
もう立ってるのが
やっとじゃないですか

60
00:04:32,355 --> 00:04:33,856 
これ以上は無理です

61
00:04:36,776 --> 00:04:38,444 
危ない 白浜隊長！

62
00:04:38,569 --> 00:04:40,113 
（トール）
バカ野郎　離れろ 兼一！

63
00:04:40,238 --> 00:04:41,739 
このお人よし大王め！

64
00:04:41,864 --> 00:04:43,658 
邪魔をするな～！

65
00:04:45,576 --> 00:04:46,286 
うっ…

66
00:04:51,082 --> 00:04:53,376 
いいですか バーサーカーさん

67
00:04:54,460 --> 00:04:57,213 
僕の人生は
まさに負けにまみれていた！

68
00:04:57,839 --> 00:05:03,052 
そう いわば敗北感は僕にとっての
親しい友達のようなもの！

69
00:05:04,178 --> 00:05:06,973 
（新島）
情けないことを自信満々に言うなよ

70
00:05:07,473 --> 00:05:09,058 
（兼一）
そして僕は知った

71
00:05:09,183 --> 00:05:11,519 
その敗北を乗り越えることで
初めて―

72
00:05:12,395 --> 00:05:14,564 
人は成長できるんだ
っていうことを！

73
00:05:14,856 --> 00:05:15,565 
あっ…

74
00:05:16,566 --> 00:05:18,901 
（兼一）
今は己の負けを受け入れて

75
00:05:19,027 --> 00:05:20,945 
いずれ また
戦えばいいじゃないですか

76
00:05:21,070 --> 00:05:23,072 
（バーサーカー）己の負け？
（兼一）ええ

77
00:05:23,323 --> 00:05:25,658 
一度や二度の負けぐらい
なんだっていうんですか

78
00:05:26,326 --> 00:05:27,702 
世の中は広くて

79
00:05:27,910 --> 00:05:29,704 
あなたの想像もつかない達人たちが

80
00:05:29,829 --> 00:05:31,331 
ウヨウヨいるんですよ

81
00:05:32,040 --> 00:05:35,793 
（バーサーカー）
俺の想像もつかないような
達人たちが… か？

82
00:05:36,044 --> 00:05:37,628 
（兼一）はい
（バーサーカー）ウヨウヨか？

83
00:05:37,754 --> 00:05:39,172 
（兼一）
はい ウヨウヨです

84
00:05:39,547 --> 00:05:41,090 
毎日 見てます

85
00:05:41,674 --> 00:05:45,845 
フッ おかしなヤツだぜ
まあいい 今日のところはひこう

86
00:05:48,222 --> 00:05:52,185 
だが もし この感覚が
敗北感だというのならば

87
00:05:52,310 --> 00:05:56,939 
俺は前に 一度だけ戦わずして
この感覚を味わったことがある

88
00:05:57,065 --> 00:05:57,774 
えっ？

89
00:05:57,940 --> 00:06:02,695 
（バーサーカー）
もっとも そん時は こんな
なまやさしい感覚じゃなかった

90
00:06:03,154 --> 00:06:04,947 
どす黒く湧き上がるような…

91
00:06:05,073 --> 00:06:09,077 
戦う前から
強烈にそんな感覚が襲ってきた

92
00:06:09,452 --> 00:06:13,206 
あの時は分からなかったが
今 ハッキリしたぜ

93
00:06:13,581 --> 00:06:15,124 
俺の野生の勘は

94
00:06:15,249 --> 00:06:18,753 
あの時 この男との戦いを
避けろと告げていたんだ

95
00:06:19,420 --> 00:06:20,463 
あっ…

96
00:06:20,922 --> 00:06:23,841 
だが お前からは何も感じねえ

97
00:06:24,258 --> 00:06:26,677 
やめておけ
お前にオーディーンは倒…

98
00:06:27,345 --> 00:06:28,096 
うわ～！

99
00:06:28,221 --> 00:06:29,347 
うっ！　くっ… あっ！

100
00:06:31,099 --> 00:06:31,808 
（バーサーカー）
うっ…

101
00:06:34,644 --> 00:06:38,940 
敗者に慰めの言葉など
与えるな　白浜兼一

102
00:06:39,524 --> 00:06:40,608 
（兼一）
バーサーカーさん！

103
00:06:40,733 --> 00:06:43,820 
戦いとは
神聖な儀式のようなもの

104
00:06:43,945 --> 00:06:46,697 
勝者は敗者を
ただ踏み越えればいい

105
00:06:49,492 --> 00:06:50,827 
くっ…

106
00:06:51,244 --> 00:06:53,371 
（谷本）
何をしている 来るぞ 兼一

107
00:06:53,496 --> 00:06:55,623 
どこでそうなったのか分からない

108
00:06:56,165 --> 00:06:59,794 
けど… きみの
ゆがんでしまった その心は

109
00:07:00,378 --> 00:07:02,463 
たたいて直すしかないようだな！

110
00:07:02,964 --> 00:07:04,966 
（ざわめき）

111
00:07:05,633 --> 00:07:06,968 
（男Ａ）
おい 始まるぞ

112
00:07:07,093 --> 00:07:08,970 
（男Ｂ）
ついに大将同士の戦いが

113
00:07:09,846 --> 00:07:11,180 
大将は あなたですよね？

114
00:07:11,305 --> 00:07:13,683 
エッヘン！　俺は総督

115
00:07:14,100 --> 00:07:16,436 
気をつけろ
そいつに体を触れさせるな

116
00:07:16,769 --> 00:07:19,397 
（逆鬼(さかき)）
よ～しよし メインイベントだぜ

117
00:07:20,189 --> 00:07:22,650 
…で どうよ？
兼一の修行の成果は

118
00:07:22,817 --> 00:07:25,486 
（隼人(はやと)）
ホッホッホッホ
その辺りの不良レベルなら

119
00:07:25,611 --> 00:07:27,905 
楽に あしらえるくらいには
しといたわい

120
00:07:28,781 --> 00:07:31,951 
その辺りの不良レベルならのう

121
00:07:32,410 --> 00:07:35,955 
（龍斗）
何度やっても
私の制空圏は破れないよ

122
00:07:37,957 --> 00:07:39,000 
ふ～ん！

123
00:07:41,043 --> 00:07:42,962 
なっ！　僕の突き手を滑らせて…

124
00:07:43,087 --> 00:07:43,963 
（兼一）
マズい！

125
00:07:44,964 --> 00:07:46,966 
ほう よくかわしたな
見違えたぞ

126
00:07:47,467 --> 00:07:48,885 
（兼一）
落ち着け 明鏡止水だ

127
00:07:50,803 --> 00:07:52,722 
ふう～ 落ち着いた

128
00:07:54,098 --> 00:07:54,807 
あっ…

129
00:07:58,186 --> 00:08:00,521 
（龍斗）
見える ヤツの制空圏が

130
00:08:01,022 --> 00:08:05,067 
信じられん　たったこれだけの
期間で習得できるものか？

131
00:08:05,193 --> 00:08:07,528 
まさか独学ではあるまい

132
00:08:08,070 --> 00:08:11,073 
そうなると むしろ習得させた者…

133
00:08:11,199 --> 00:08:12,909 
こいつの師は化け物か！

134
00:08:13,326 --> 00:08:14,494 
（くしゃみ）

135
00:08:20,458 --> 00:08:21,709 
（アパチャイ）
アパ！　動いたよ

136
00:08:21,834 --> 00:08:24,045 
（ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄ）
２人とも どんどん間合いを
つめていきますよ

137
00:08:24,170 --> 00:08:26,672 
ヴェローチェに 急速に！
ラララ～♪

138
00:08:26,797 --> 00:08:27,965 
（逆鬼）
本当だぜ

139
00:08:28,341 --> 00:08:30,468 
（美羽）
わたくしも見たいですわ

140
00:08:40,895 --> 00:08:41,604 
あっ！

141
00:08:43,231 --> 00:08:46,943 
（ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄ）
まだ近づく まだ近づく！
ミステリオーソに！

142
00:08:47,109 --> 00:08:48,110 
おお～ 神秘的に！

143
00:08:48,236 --> 00:08:50,029 
わたくしにも見せてですわ～

144
00:08:50,154 --> 00:08:51,197 
ああっ おやめなさい！

145
00:08:56,994 --> 00:09:00,414 
（馬(ま)）
“先に開展を求め
後に緊湊(きんそう)に至る”

146
00:09:00,540 --> 00:09:04,544 
（岬越寺(こうえつじ)）
うん… 初めは大きく
後に小さくだね

147
00:09:04,669 --> 00:09:08,381 
緊湊に至った
一つ上のレベルの者同士の戦いでは

148
00:09:08,756 --> 00:09:12,468 
殴り合いというより
むしろ陣取り合戦に近くなるね

149
00:09:12,677 --> 00:09:15,054 
（岬越寺）
いかにも 将棋や囲碁と同じ

150
00:09:15,471 --> 00:09:18,683 
付け焼き刃にしちゃ
よく仕込んだじゃねえか ジジイ

151
00:09:18,808 --> 00:09:20,059 
ホッホッホッホ

152
00:09:20,351 --> 00:09:23,813 
しかし あの眼鏡
ただの不良じゃねえな

153
00:09:24,021 --> 00:09:26,607 
実戦用の武術を
誰かに学んでやがる

154
00:09:26,941 --> 00:09:29,735 
うむ いかにもそのようじゃ

155
00:09:29,860 --> 00:09:33,030 
わしの よく知っとる男の流れが
見え隠れしちょる

156
00:09:33,155 --> 00:09:36,826 
おっ！　ああ ほれ
ウワサをすれば お出ましじゃよ

157
00:09:37,118 --> 00:09:39,287 
（逆鬼）なんだって？
（馬）誰かいるね

158
00:09:44,584 --> 00:09:47,712 
（緒方(おがた)）
ほう 梁山泊(りょうざんぱく)ご一行も見物か

159
00:09:47,837 --> 00:09:48,963 
（馬）
緒方一神斎(いっしんさい)

160
00:09:49,589 --> 00:09:52,842 
（緒方）
さて うちの弟子と梁山泊の弟子

161
00:09:53,134 --> 00:09:55,219 
どちらが上か見ものだな

162
00:09:57,430 --> 00:10:00,099 
（美羽）
あっ 兼一さんが戦ってますわ

163
00:10:01,100 --> 00:10:05,229 
おや？　美羽
あの帽子の子はどうしたね？

164
00:10:05,354 --> 00:10:07,940 
えっ？　あ～ですわ！

165
00:10:08,065 --> 00:10:10,985 
（アパチャイ）
アパ～！　あの子なら
あっちへ向かってるよ

166
00:10:12,111 --> 00:10:16,157 
ララ… みんな～ 今 行きますよ！

167
00:10:16,449 --> 00:10:18,159 
かなり痛いはずだよね

168
00:10:18,492 --> 00:10:21,537 
うん あばら折れてるからね

169
00:10:21,871 --> 00:10:23,372 
ララ… うう…

170
00:10:23,664 --> 00:10:25,625 
（しぐれ）
あっ 溺れて… る

171
00:10:29,045 --> 00:10:29,879 
ぶはっ！

172
00:10:30,254 --> 00:10:32,673 
勇猛と無謀は違うぞ 少年！

173
00:10:40,598 --> 00:10:44,560 
ぬう 近い！　あれほどの近距離で
全力の突きを出し合って…

174
00:10:44,685 --> 00:10:46,437 
２人とも かわしてやがる

175
00:10:49,190 --> 00:10:49,899 
ふっ！

176
00:10:51,359 --> 00:10:52,193 
くっ！

177
00:10:53,861 --> 00:10:55,237 
（兼一）
制空圏では やはり―

178
00:10:55,363 --> 00:10:57,198 
龍斗のほうに一日(いちじつ)の長があるな

179
00:10:57,323 --> 00:11:00,576 
（隼人）
よけるのではない！
敵の陣地を占領するのじゃ！

180
00:11:01,369 --> 00:11:02,912 
恐れるな 近づけ！

181
00:11:03,037 --> 00:11:05,539 
最も恐ろしいと思われる
敵のそばこそ

182
00:11:05,665 --> 00:11:07,416 
唯一の安全地帯じゃ！

183
00:11:08,209 --> 00:11:10,169 
（兼一）
あの長老の修行がなければ…

184
00:11:11,212 --> 00:11:12,671 
とっくにやられていた！

185
00:11:13,130 --> 00:11:15,633 
（兼一）ふん！　てや～！
（龍斗）あっ…

186
00:11:17,093 --> 00:11:17,802 
（兼一）
あっ！

187
00:11:21,680 --> 00:11:24,016 
（男）
おおっ すげえ戦いだ！

188
00:11:24,475 --> 00:11:26,727 
（岬越寺）
やれやれ まるで映画だな

189
00:11:26,852 --> 00:11:30,231 
（逆鬼）
ああ ２人とも
ムダな動き 多すぎだぜ

190
00:11:31,399 --> 00:11:33,567 
まあ もっとも
ガキのケンカにしちゃ

191
00:11:33,692 --> 00:11:35,653 
結構 楽しめるほうだがな

192
00:11:35,903 --> 00:11:37,696 
（闘忠丸(とうちゅうまる)）
チュッ チュチュ

193
00:11:37,822 --> 00:11:39,657 
チュハ～　チュチュ！

194
00:11:39,990 --> 00:11:41,742 
せいぜい あがくがいい

195
00:11:42,034 --> 00:11:44,662 
己の無力さを
たっぷり味わわせてやる

196
00:11:45,037 --> 00:11:46,247 
分からない

197
00:11:46,747 --> 00:11:50,042 
なぜ そんなふうに
なってしまったんだ　龍斗！

198
00:11:50,918 --> 00:11:55,673 
いつも優しくて いつも明るくて
駄菓子が大好きで

199
00:11:55,798 --> 00:11:58,634 
いろんなことを
教えてくれたきみが… なぜ！

200
00:11:58,843 --> 00:12:01,262 
アハハハ…

201
00:12:04,390 --> 00:12:07,810 
決まっているだろう
ごく単純な法則さ

202
00:12:08,227 --> 00:12:11,814 
凡人は低いほうに流れ
強者は高みを目指す

203
00:12:11,939 --> 00:12:13,691 
それより 少しは喜べよ

204
00:12:14,024 --> 00:12:14,733 
えっ？

205
00:12:15,151 --> 00:12:19,780 
（龍斗）
強さを求め 己を磨き
上を目指したら組織ができた

206
00:12:19,905 --> 00:12:23,451 
言ってみれば きみと交わした
強くなろうって約束が

207
00:12:23,576 --> 00:12:26,745 
これだけの強大な組織を
作らせたんだぜ

208
00:12:28,998 --> 00:12:30,583 
僕も あえて聞こう

209
00:12:31,250 --> 00:12:35,463 
貴様こそ 今日この日まで
なんのために強さを求めてきた？

210
00:12:35,713 --> 00:12:36,422 
あっ…

211
00:12:37,131 --> 00:12:38,132 
僕は…

212
00:12:40,134 --> 00:12:41,969 
大切な人を守るため！

213
00:12:42,303 --> 00:12:43,012 
ほえ？

214
00:12:44,263 --> 00:12:47,641 
己の信念を貫くために
武術を始めた！

215
00:12:47,975 --> 00:12:51,604 
（緒方）
お～ さすがは
梁山泊のお弟子さんだね

216
00:12:52,062 --> 00:12:55,107 
フン 相変わらずだな 白浜

217
00:12:55,483 --> 00:12:58,110 
偽善者のきみに ふさわしい理由だ

218
00:12:58,235 --> 00:12:59,612 
（笑い声）

219
00:12:59,904 --> 00:13:02,323 
き… 貴様ら 何がおかしい！

220
00:13:02,448 --> 00:13:05,576 
カッコいいんじゃ うちの隊長は！

221
00:13:06,076 --> 00:13:06,785 
（新島）
フン

222
00:13:08,537 --> 00:13:10,414 
ちょいと違うな オーディーン

223
00:13:10,539 --> 00:13:11,332 
何？

224
00:13:11,582 --> 00:13:12,917 
（新島）
分からねえか？

225
00:13:13,042 --> 00:13:16,253 
そいつはバカなんだよ
ウソつきじゃない

226
00:13:16,754 --> 00:13:19,048 
偽善ってのは高度なウソだ

227
00:13:19,173 --> 00:13:20,382 
そいつにはつけねえ

228
00:13:21,300 --> 00:13:25,888 
そうかい
じゃあ 守ってみろよ 大切な者を

229
00:13:26,472 --> 00:13:29,266 
茶番は終わりだ
そいつらを始末しろ

230
00:13:29,558 --> 00:13:32,144 
（新島）
えっ！　ウソ～ン
余計なこと言っちゃった？

231
00:13:32,269 --> 00:13:33,229 
（ざわめき）

232
00:13:34,104 --> 00:13:35,272 
（男たち）
あっ…

233
00:13:35,439 --> 00:13:37,107 
（龍斗）
恐れるな ハッタリだ

234
00:13:37,733 --> 00:13:41,070 
バーサーカーとの戦いで
ハーミットはもう弱り切っている

235
00:13:41,195 --> 00:13:42,613 
チッ 読まれてるか

236
00:13:42,738 --> 00:13:44,073 
（男たち）
うりゃ～！

237
00:13:44,448 --> 00:13:46,367 
一人でも多く ぶっ潰すまでだぜ！

238
00:13:46,492 --> 00:13:47,201 
ううっ…

239
00:13:47,618 --> 00:13:49,036 
やめろ！　うっ！

240
00:13:49,495 --> 00:13:51,413 
どうした？
急に動きが悪くなったぞ

241
00:13:51,539 --> 00:13:52,414 
（兼一）
うわ！

242
00:13:54,291 --> 00:13:56,627 
（龍斗）
武術は人を壊すだけのものさ

243
00:13:58,295 --> 00:13:59,964 
誰も守れやしないよ

244
00:14:00,339 --> 00:14:02,841 
（谷本）
クソ 体が思うように動かねえ

245
00:14:03,300 --> 00:14:05,135 
（男）
死ね 裏切り者！

246
00:14:05,886 --> 00:14:08,180 
やはりバーサーカーとの
戦いのダメージが…

247
00:14:08,347 --> 00:14:09,682 
ハーミット隊長 後ろ！

248
00:14:10,224 --> 00:14:11,892 
（谷本）うっ…
（男）うりゃ！

249
00:14:12,351 --> 00:14:15,479 
ほら 見ろ
誰も守れやしなかった

250
00:14:15,604 --> 00:14:17,022 
死ねや～！

251
00:14:17,523 --> 00:14:18,357 
（谷本）
しまった！

252
00:14:19,775 --> 00:14:21,026 
谷本君！

253
00:14:22,194 --> 00:14:23,821 
（ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄ）ふん！
（谷本）うっ…

254
00:14:24,446 --> 00:14:26,490 
うう～

255
00:14:27,658 --> 00:14:29,326 
やらせませんよ！

256
00:14:32,079 --> 00:14:35,124 
（美羽）
あっ おじい様
連れ戻しに行ったんじゃ？

257
00:14:35,249 --> 00:14:37,001 
ハハッ 投げ込んできた

258
00:14:37,126 --> 00:14:37,835 
（美羽）
ああ…

259
00:14:38,043 --> 00:14:42,214 
ハハハハ！
若いうちの無謀は買ってでもせよ

260
00:14:42,590 --> 00:14:43,340 
おいおいね

261
00:14:43,465 --> 00:14:44,967 
ジークフリート

262
00:14:45,301 --> 00:14:46,927 
無事ですか？　ハーミット

263
00:14:47,052 --> 00:14:48,679 
私の命ある限り

264
00:14:48,804 --> 00:14:51,223 
仲間の美しいメロディーは
守り抜きます！

265
00:14:51,640 --> 00:14:53,934 
（谷本）
どけ ジーク！
手助けはいらねえ！

266
00:14:54,101 --> 00:14:57,229 
（男）
ひるむな！
死に損ないが１人増えただけだ！

267
00:14:57,354 --> 00:15:00,065 
（男たち）
やあ～！

268
00:15:02,860 --> 00:15:05,237 
（殴る音）
（男たち）うわ～！

269
00:15:06,989 --> 00:15:10,326 
（武田(たけだ)）
ヒーローは忘れた頃に
やって来るってね

270
00:15:10,659 --> 00:15:12,786 
（宇喜田(うきた)）
新白連合 推参だぜ！

271
00:15:12,995 --> 00:15:13,746 
何！

272
00:15:14,038 --> 00:15:14,747 
みんな！

273
00:15:15,122 --> 00:15:18,167 
こっちは任せろ 兼一！　てや！

274
00:15:18,292 --> 00:15:21,378 
心おきなく
オーディーンをやっつけたまえ！

275
00:15:21,712 --> 00:15:24,590 
ザコどもめ…
後でまとめて片づけてやる

276
00:15:24,840 --> 00:15:28,427 
（兼一）
ザコなんて…
ザコなんて言うな 龍斗！

277
00:15:29,929 --> 00:15:33,474 
おお 兼一少年のオーラが変わった

278
00:15:33,807 --> 00:15:39,021 
人を守るための戦い
その時こそ本当の力を発揮する

279
00:15:39,396 --> 00:15:42,733 
それが
我らが最強の弟子の本領じゃ！

280
00:15:43,943 --> 00:15:44,693 
うっ…

281
00:15:46,362 --> 00:15:47,446 
フッ

282
00:15:49,156 --> 00:15:51,992 
朝宮(あさみや)龍斗！　きみを倒す！

283
00:15:52,326 --> 00:15:53,160 
（龍斗）
フン

284
00:15:53,494 --> 00:15:55,704 
武術で人が救えないだって？

285
00:15:55,829 --> 00:15:58,999 
僕は兼一君が
武術を始めてくれたおかげで

286
00:15:59,124 --> 00:16:01,126 
ボクサー生命を救ってもらったよ！

287
00:16:01,585 --> 00:16:04,213 
ダブルウルトラボロパ～ンチ！

288
00:16:04,380 --> 00:16:05,089 
（男）
うわ～！

289
00:16:05,422 --> 00:16:06,674 
俺もそうさ！

290
00:16:06,882 --> 00:16:07,883 
やさぐれていたが

291
00:16:08,008 --> 00:16:10,552 
あいつのおかげで
もう一度 柔道を始められた

292
00:16:11,053 --> 00:16:12,429 
肩車！

293
00:16:13,180 --> 00:16:15,808 
わしは進む道を
正してもらったわい！

294
00:16:16,058 --> 00:16:17,434 
上手投げ！

295
00:16:17,810 --> 00:16:22,648 
そう 彼のまとったメロディーは
周りの音を変化させる！

296
00:16:23,232 --> 00:16:25,192 
そして我らはアンダンテで…

297
00:16:25,317 --> 00:16:27,653 
そう ゆっくりと
友となったのです！

298
00:16:29,196 --> 00:16:30,656 
フン 知らん！

299
00:16:35,744 --> 00:16:36,745 
（龍斗）
フン

300
00:16:38,247 --> 00:16:39,498 
くだらんな

301
00:16:41,500 --> 00:16:44,753 
きみには理解できないだろう
友情が！

302
00:16:45,045 --> 00:16:47,756 
存在しないものを
どうやって理解する？

303
00:16:53,220 --> 00:16:53,929 
扣歩(こうほ)！

304
00:16:54,138 --> 00:16:54,847 
なっ！

305
00:16:54,972 --> 00:16:58,475 
（龍斗）
チッ 側面にうまく入り込まれた
一歩引くか！

306
00:16:59,435 --> 00:17:00,310 
ああ…

307
00:17:01,895 --> 00:17:02,896 
擺歩(はいほ)！

308
00:17:04,273 --> 00:17:04,982 
あっ！

309
00:17:05,107 --> 00:17:08,777 
（美羽）
あの技は わたくしが最初に
教えてさしあげた技ですわ

310
00:17:09,820 --> 00:17:12,614 
こうして
つま先を合わせるのが扣歩

311
00:17:13,115 --> 00:17:14,783 
そして外へひねるのが擺歩

312
00:17:16,243 --> 00:17:17,703 
ポイントは足の運びです

313
00:17:18,370 --> 00:17:20,122 
この時 踏み込んだ右足は

314
00:17:20,247 --> 00:17:23,125 
体を回転させた後の
型にしてあります

315
00:17:23,375 --> 00:17:24,710 
つまり こういうことです

316
00:17:24,877 --> 00:17:26,295 
ああ…

317
00:17:28,088 --> 00:17:29,757 
（男）オーディーンが倒れた
（武田）ヒュ～

318
00:17:29,882 --> 00:17:32,718 
いいんじゃな～い 兼一君
その調子！

319
00:17:32,885 --> 00:17:33,844 
（武田）ふん！
（男）うわ！

320
00:17:37,014 --> 00:17:38,223 
（兼一）
眼鏡を取れ

321
00:17:38,432 --> 00:17:39,141 
フッ

322
00:17:39,933 --> 00:17:42,436 
（兼一）
これから
きみの根性をたたき直す！

323
00:17:43,312 --> 00:17:44,855 
失明させたくない

324
00:17:45,439 --> 00:17:46,982 
眼鏡を取れ 龍斗！

325
00:17:47,483 --> 00:17:48,609 
ふう～

326
00:17:50,360 --> 00:17:54,198 
（緒方）
白浜兼一君か いいな～

327
00:17:54,907 --> 00:17:58,994 
しかし うちの弟子と会うのが
早すぎたかな

328
00:17:59,620 --> 00:18:02,289 
多分 壊されちゃうだろうな

329
00:18:03,207 --> 00:18:03,999 
残念…

330
00:18:04,541 --> 00:18:06,085 
（龍斗）フン
（兼一）ん？

331
00:18:07,336 --> 00:18:11,048 
フフフ…
少しは やるじゃないか 兼一

332
00:18:12,132 --> 00:18:13,133 
うれしいよ

333
00:18:14,218 --> 00:18:17,679 
本当に眼鏡を
取ってもいいのかい？

334
00:18:20,390 --> 00:18:21,058 
何？

335
00:18:26,563 --> 00:18:29,775 
僕がオーディーンと
呼ばれる理由を

336
00:18:30,359 --> 00:18:32,986 
身をもって味わうことになるぜ

337
00:18:33,278 --> 00:18:36,031 
（新島）
なんだ？
ヤツはかなりの近眼のはず

338
00:18:36,198 --> 00:18:37,866 
眼鏡なしで戦えるのか？

339
00:18:38,408 --> 00:18:41,954 
（兼一）
何かする気か？
なら その隙を与えないまでだ！

340
00:18:43,288 --> 00:18:45,082 
あっ！　ううっ…

341
00:18:45,707 --> 00:18:46,875 
ううっ…

342
00:18:47,918 --> 00:18:48,794 
やあ～！

343
00:18:54,007 --> 00:18:56,093 
（兼一）
くっ… なんだ この感じ

344
00:18:56,218 --> 00:18:59,138 
まるで彼の手の中に
拳が吸い込まれていくようだ

345
00:19:00,180 --> 00:19:01,348 
どうなってる？

346
00:19:01,473 --> 00:19:05,269 
全ての突きが
力の乗る前に押さえられていく

347
00:19:06,019 --> 00:19:11,358 
これでは まるで攻撃が全て
事前に読まれているようだ！

348
00:19:11,692 --> 00:19:12,651 
うわ！

349
00:19:14,945 --> 00:19:18,574 
（新島）
オーディーン… あった これだ

350
00:19:19,366 --> 00:19:23,370 
“北欧神話の主神
老人の姿で世界を旅し”

351
00:19:23,495 --> 00:19:27,624 
“百発百中の槍(やり)を携え…”
あ～ ごちゃごちゃと！

352
00:19:27,749 --> 00:19:32,045 
あっ “片方の目と交換に
ユミルの知識の泉を飲み”

353
00:19:32,171 --> 00:19:35,257 
“全てを見通す予知の力を持つ”

354
00:19:35,841 --> 00:19:39,052 
予知… まさか！

355
00:19:42,347 --> 00:19:45,559 
世の中には
見ようとしないほうが

356
00:19:45,684 --> 00:19:47,853 
かえって見えてくるものがある

357
00:19:48,187 --> 00:19:49,771 
観(かん)の目じゃな

358
00:19:49,897 --> 00:19:53,275 
ええ 若いのに
よく磨き上げてますな

359
00:19:53,692 --> 00:19:55,360 
観の目… ですか？

360
00:19:55,903 --> 00:19:59,615 
昔から“観の目強く見(けん)の目弱く”と
言うてのう

361
00:20:00,616 --> 00:20:02,451 
観とは客観 外観

362
00:20:02,576 --> 00:20:04,703 
つまり全体を見渡すことじゃ

363
00:20:05,162 --> 00:20:07,998 
高度な戦いでは この物の見方が

364
00:20:08,123 --> 00:20:09,833 
重要になってくるのじゃ

365
00:20:10,500 --> 00:20:12,628 
ただ表面を見るのではなく

366
00:20:12,753 --> 00:20:16,757 
重心の移動 呼吸などから
敵の動きを洞察するね

367
00:20:18,008 --> 00:20:19,259 
（馬）隙ありね！
（美羽）うわ～

368
00:20:19,676 --> 00:20:22,471 
（馬）
ほら 今 美羽が後ろを向くのを
予知したね

369
00:20:22,596 --> 00:20:24,181 
悪い使用例だな

370
00:20:24,306 --> 00:20:25,891 
（兼一）
クソッ これでどうだ！

371
00:20:26,016 --> 00:20:29,228 
速度を上げたな
いい蹴りだ いい突きだ

372
00:20:29,353 --> 00:20:31,688 
その辺りの不良なら瞬殺だな

373
00:20:32,231 --> 00:20:33,607 
だがムダだよ

374
00:20:33,732 --> 00:20:36,568 
これで僕の制空圏は完全体となった

375
00:20:37,444 --> 00:20:40,489 
きみの攻撃は
ただむなしく空を切るだけだ

376
00:20:40,697 --> 00:20:42,699 
（兼一）
クッソ～！　この この この！

377
00:20:42,824 --> 00:20:44,576 
（龍斗）
きみの攻撃は単調だな

378
00:20:44,993 --> 00:20:49,414 
（新島）
ま… 待てよ　兼一の攻撃が
全て読まれてるってことは…

379
00:20:49,665 --> 00:20:50,832 
マズい 兼一！

380
00:20:51,291 --> 00:20:53,877 
そろそろ こっちも攻撃に移るぞ

381
00:20:56,171 --> 00:20:58,799 
あっ… うわ！

382
00:20:59,049 --> 00:21:01,260 
（兼一）
バカな… 確かに かわしたのに

383
00:21:01,802 --> 00:21:05,138 
なんだ？
突きが防御をすり抜けてくる！

384
00:21:10,686 --> 00:21:13,146 
（龍斗）
グングニル！

385
00:21:13,272 --> 00:21:14,898 
（兼一）
うわ～！　うっ…

386
00:21:15,023 --> 00:21:18,068 
うわ！　ああ…

387
00:21:18,235 --> 00:21:20,904 
うっ… ああ…

388
00:21:21,905 --> 00:21:26,076 
グングニル…
オーディーンの携えた百発百中の槍

389
00:21:26,201 --> 00:21:27,411 
なんてヤツだ

390
00:21:27,536 --> 00:21:30,580 
兼一のかわす動きを読んで
攻撃してやがる！

391
00:21:30,789 --> 00:21:32,541 
決して外さない突き

392
00:21:32,791 --> 00:21:35,585 
どうだい？
グングニルの突きの感想は

393
00:21:35,961 --> 00:21:37,504 
ううっ… くっ…

394
00:21:45,846 --> 00:21:49,141 
（兼一）やれ～！　それ！　フフッ
（龍斗）ふっ！　ふっ！

395
00:21:51,268 --> 00:21:53,478 
（龍斗）えい！
（兼一）うわ！　うっ…

396
00:21:53,603 --> 00:21:56,189 
（兼一･龍斗）
ハハハ…

397
00:21:57,441 --> 00:21:58,567 
そういえば

398
00:21:58,692 --> 00:22:01,945 
昔よく こんなところで
ヒーローごっこをして遊んだっけな

399
00:22:02,779 --> 00:22:06,700 
ああ　きみは いつも
ヒーロー役をやりたがった

400
00:22:07,075 --> 00:22:09,286 
僕に悪役を押しつけて

401
00:22:09,661 --> 00:22:12,831 
フフフフ
じゃあ 今日は特別に…

402
00:22:15,083 --> 00:22:17,085 
僕が悪役になろう！

403
00:22:24,926 --> 00:22:29,931 
♪～

404
00:23:44,881 --> 00:23:49,886 
～♪