1
00:00:01,459 --> 00:00:07,465 
♪〜

2
00:01:24,334 --> 00:01:30,340 
〜♪

3
00:01:35,136 --> 00:01:40,642 
（消防車と救急車のサイレン）

4
00:01:40,767 --> 00:01:42,811 
（人々のざわめき）

5
00:02:06,501 --> 00:02:07,877 
（理子(りこ)）この子

6
00:02:08,461 --> 00:02:13,007 
この近くに住んでいてね
よく遊びに来てくれたの

7
00:02:13,591 --> 00:02:15,969 
（オーリ）そういやあ
見たことあるかもな

8
00:02:16,845 --> 00:02:19,597 
（理子）
ほら やっぱりこういう所に—

9
00:02:19,722 --> 00:02:22,392 
親御さんはあまり
近づけたくないでしょ

10
00:02:24,144 --> 00:02:27,355 
（理子）でも輝流(ひかる)ちゃんは
どういうわけかね

11
00:02:28,064 --> 00:02:30,817 
（オーリ）
祥太(しょうた) お気に入りだったんだ

12
00:02:31,067 --> 00:02:32,944 
（理子）
いつも追っかけ回してたわ

13
00:02:34,404 --> 00:02:35,613 
事故なんて…

14
00:02:36,614 --> 00:02:39,284 
俺たちは親がいないから—

15
00:02:39,409 --> 00:02:42,036 
優しくされると
舞い上がっちゃうんだよな

16
00:02:43,746 --> 00:02:47,167 
いや 理子のことは
親だと思ってるって

17
00:02:48,585 --> 00:02:49,794 
（理子）いいのよ

18
00:02:55,300 --> 00:02:56,759 
（オーリ）
輝流ちゃんのお通夜があるって

19
00:02:56,885 --> 00:02:57,677 
（祥太）あ…

20
00:02:58,636 --> 00:02:59,637 
一緒に行くか？

21
00:03:01,931 --> 00:03:03,182 
お別れしよう

22
00:03:03,433 --> 00:03:05,393 
（祥太）バカ！
（オーリ）何だと！

23
00:03:05,602 --> 00:03:08,313 
大きな事故なんだから
テレビとか来てるだろ

24
00:03:08,438 --> 00:03:09,480 
あ…

25
00:03:10,440 --> 00:03:14,319 
（祥太）
俺たちみたいな よその子供が
友達面なんかしたら—

26
00:03:14,444 --> 00:03:16,237 
輝流がかわいそうじゃねえか

27
00:03:17,363 --> 00:03:20,909 
お前と違って
空気 読めるんだよ 俺は

28
00:03:22,744 --> 00:03:23,369 
でも…

29
00:03:23,661 --> 00:03:24,287 
ん？

30
00:03:24,829 --> 00:03:27,373 
（雷鳴）

31
00:03:27,498 --> 00:03:32,462 
（雨音）

32
00:03:32,587 --> 00:03:33,630 
あ…

33
00:03:38,343 --> 00:03:40,511 
（景世(けいせい)）来てたのか オーリ
（オーリ･祥太）あ？

34
00:03:41,012 --> 00:03:43,431 
（景世）
ちょうどよかった フフッ

35
00:03:44,807 --> 00:03:47,268 
「ＺＥＮＢＵ(ゼンブ) ＮＯＳＥ(ノセ)」の
フィギュア かぶったからやろう

36
00:03:47,644 --> 00:03:49,729 
（オーリ）そんなもんいるかー！

37
00:03:50,605 --> 00:03:51,606 
（景世）好きなくせに

38
00:04:02,575 --> 00:04:05,995 
（女性リポーターＡ）
幼い命の犠牲を悼む涙雨でしょうか

39
00:04:06,454 --> 00:04:07,455 
（雷鳴）

40
00:04:07,580 --> 00:04:13,253 
（読経）

41
00:04:15,421 --> 00:04:17,298 
（女の子）
輝流ちゃん どうしたの？

42
00:04:23,429 --> 00:04:27,100 
（輝流の母の泣き声）

43
00:04:27,225 --> 00:04:27,850 
（遺影が落ちる音）

44
00:04:27,976 --> 00:04:30,228 
（人々のざわめき）

45
00:04:31,854 --> 00:04:34,315 
（雷鳴）

46
00:04:38,695 --> 00:04:44,701 
（雷鳴）

47
00:04:55,503 --> 00:04:58,298 
（人々の悲鳴）

48
00:04:58,631 --> 00:05:00,258 
（男性Ａ）何だ
（男性Ｂ）どうした？

49
00:05:02,427 --> 00:05:03,803 
（女性リポーターＢ）
今の声は
何があったんですか

50
00:05:03,928 --> 00:05:04,971 
（男性リポーター）
どうなんですか

51
00:05:13,021 --> 00:05:15,690 
（僧侶）
ああ 光言宗(こうごんしゅう)でよろしいですか

52
00:05:15,815 --> 00:05:19,027 
私 シンコウ寺の
ナカムラと申しますが…

53
00:05:19,527 --> 00:05:21,404 
（女性）救急車を呼んで！
（僧侶）あ…

54
00:05:23,197 --> 00:05:24,782 
（オーリ）うわーっ！

55
00:05:25,074 --> 00:05:26,242 
わあああ…

56
00:05:26,617 --> 00:05:28,286 
（アキラ）また始まった

57
00:05:28,661 --> 00:05:33,708 
どうやったらアルコールランプで
火炎放射器を作れるのかなぁ

58
00:05:34,417 --> 00:05:35,918 
すいません 不慣れで

59
00:05:36,377 --> 00:05:37,712 
そういう問題？

60
00:05:38,046 --> 00:05:41,466 
ちょっとマスター
このバイト 全然使えない

61
00:05:42,633 --> 00:05:43,634 
（アキラ）マスター？

62
00:05:44,677 --> 00:05:48,681 
（貞比呂(さだひろ)）生き返ったんだってさ
例の事故の子供の１人

63
00:05:48,806 --> 00:05:49,432 
（オーリ）え？

64
00:05:49,724 --> 00:05:51,225 
（アナウンサー）
奇跡が起きたのです

65
00:05:51,350 --> 00:05:54,145 
死亡と伝えられていた
四巴(よつは)輝流ちゃんが息を吹き返し…

66
00:05:54,270 --> 00:05:55,521 
輝流ちゃん…

67
00:05:55,646 --> 00:05:59,567 
う〜ん 何にしても
美人が助かるのはいいことだ

68
00:05:59,692 --> 00:06:00,818 
（アキラ）不謹慎！
（貞比呂）痛っ！

69
00:06:01,277 --> 00:06:02,320 
あ… はい

70
00:06:05,782 --> 00:06:07,784 
（オーリ）
じゃあ お先に失礼します

71
00:06:23,382 --> 00:06:24,842 
（アキラ）
いいの？ 行かなくて

72
00:06:25,718 --> 00:06:27,553 
（貞比呂）
通夜や葬儀や
たき上げの場で—

73
00:06:27,678 --> 00:06:29,555 
死に損ないが
見つかれば—

74
00:06:29,680 --> 00:06:33,309 
宗派 異教の区別なく
光言宗に通報がいく

75
00:06:34,018 --> 00:06:36,521 
それが この国の暗黙のルールだ

76
00:06:36,854 --> 00:06:39,315 
とっくに地区の担当が動いてるよ

77
00:06:41,317 --> 00:06:44,278 
俺たちのような
遊撃班はお呼びじゃない

78
00:06:44,862 --> 00:06:47,198 
（アキラ）
この地区は田神(たがみ)景世よね

79
00:06:47,824 --> 00:06:48,825 
ああ

80
00:06:49,450 --> 00:06:52,912 
知ってるか？
あのバイト 景世の弟なんだぜ

81
00:06:53,287 --> 00:06:56,457 
え？ でも名字は花神(かがみ)って…

82
00:06:57,792 --> 00:07:00,294 
（貞比呂）
正確には拾ってきた子さ

83
00:07:00,795 --> 00:07:02,255 
田神って姓を付けると—

84
00:07:02,380 --> 00:07:05,216 
光言宗の定めを
継がなくちゃいけなくなる

85
00:07:06,884 --> 00:07:09,470 
だから 一文字変えて育てた

86
00:07:10,054 --> 00:07:14,142 
（アキラ）
田神景世は知ってるの？
あの子がここで働くこと

87
00:07:14,642 --> 00:07:17,770 
（貞比呂）知るもんか
そもそも俺たちが今—

88
00:07:17,895 --> 00:07:20,690 
あいつの担当地区に
いることだってな

89
00:07:20,815 --> 00:07:22,358 
うっ うん…

90
00:07:23,234 --> 00:07:26,112 
大体 俺たちはそういう存在だろ

91
00:07:33,077 --> 00:07:36,664 
何だよ これ
そっとしておいてやれよ

92
00:07:37,039 --> 00:07:37,665 
あ？

93
00:07:41,252 --> 00:07:42,378 
（猫の鳴き声）

94
00:07:46,132 --> 00:07:48,468 
（女性リポーターＣ）
ひと言だけでもいいんです
お願いします

95
00:07:58,519 --> 00:08:00,771 
（黒猫）どうした？ 来いよ

96
00:08:02,190 --> 00:08:05,067 
俺は看護師さんにでも
渡せればいいんだよ

97
00:08:06,110 --> 00:08:06,944 
お前 俺に何を…

98
00:08:07,987 --> 00:08:08,988 
あれ？

99
00:08:10,156 --> 00:08:10,907 
あ！

100
00:08:15,953 --> 00:08:16,954 
あの子は…

101
00:08:18,206 --> 00:08:20,249 
死んでたのが生き返った…

102
00:08:21,959 --> 00:08:24,128 
あ！ 輝流ちゃんと同じ…

103
00:08:27,548 --> 00:08:28,341 
あ！

104
00:08:39,268 --> 00:08:40,102 
（蛍光灯が割れる音）

105
00:08:42,021 --> 00:08:44,232 
（雷鳴）

106
00:08:46,734 --> 00:08:49,195 
（雷鳴）

107
00:08:54,075 --> 00:08:58,496 
（マキナ）
確認の必要はないわ
もう動いてる

108
00:08:59,121 --> 00:09:01,958 
そうか １人で大丈夫か

109
00:09:02,708 --> 00:09:06,504 
大丈夫よ でもそっちは
どこで引っ掛かってるわけ？

110
00:09:07,004 --> 00:09:08,673 
（雷鳴）

111
00:09:11,842 --> 00:09:13,594 
（オーリ）誰と話してるんだ

112
00:09:14,011 --> 00:09:16,305 
まさかと思うがな

113
00:09:16,430 --> 00:09:19,141 
とにかく そちらの始末は
早くつけろ

114
00:09:23,271 --> 00:09:25,273 
（伊佐木(いさき)）では こちらです

115
00:09:30,528 --> 00:09:34,282 
（水薙生(みない)）
つらいですね 子供が…
マキナちゃんは大丈夫ですか

116
00:09:34,407 --> 00:09:36,325 
聞いたふうな口はたたくな

117
00:09:43,124 --> 00:09:46,377 
（携帯電話の話中音）

118
00:10:00,391 --> 00:10:02,476 
（雷鳴）

119
00:10:31,172 --> 00:10:33,341 
かくれんぼうの時間は
もうおしまい

120
00:10:34,050 --> 00:10:37,094 
それがあなたの
なりたかった姿なの？

121
00:10:37,511 --> 00:10:39,889 
子供って
デザインセンスが独特ね

122
00:10:43,100 --> 00:10:44,352 
うわっ ううっ

123
00:10:46,812 --> 00:10:48,606 
ううっ ああっ

124
00:10:49,148 --> 00:10:50,483 
ううっ あ…

125
00:10:57,698 --> 00:11:00,534 
（マキナ）
すぐに覚めるわ この悪夢から

126
00:11:00,993 --> 00:11:01,827 
ううっ

127
00:11:04,538 --> 00:11:06,415 
（雷鳴）

128
00:11:09,335 --> 00:11:10,336 
（輝流）助けて

129
00:11:12,088 --> 00:11:12,922 
あ！

130
00:11:13,047 --> 00:11:15,424 
（オーリ）何やってんだよ
（マキナ）お前…

131
00:11:15,841 --> 00:11:18,844 
会ったよな こないだ 林の中で

132
00:11:19,428 --> 00:11:22,264 
（マキナ）あっちに行け
（オーリ）何をしてるんだ

133
00:11:22,390 --> 00:11:23,599 
いいから 行け！

134
00:11:24,350 --> 00:11:25,726 
（輝流）助けて！

135
00:11:26,394 --> 00:11:27,853 
（マキナ）うっ
（オーリ）あっ

136
00:11:28,729 --> 00:11:30,773 
（せきこみ）

137
00:11:31,357 --> 00:11:34,276 
（輝流）助けて 早く お願い！

138
00:11:34,485 --> 00:11:36,445 
（オーリ）え？ うん…

139
00:11:39,949 --> 00:11:40,950 
（輝流）早く！

140
00:11:43,619 --> 00:11:44,370 
うん

141
00:11:46,205 --> 00:11:51,419 
（うめき声）

142
00:12:03,556 --> 00:12:05,057 
ほかの子供たちも？

143
00:12:05,558 --> 00:12:10,646 
（景世）
ああ 事故で亡くなった子供のうち
２人の遺体が消えている

144
00:12:11,063 --> 00:12:13,482 
四巴輝流は
たまたま目撃されたが—

145
00:12:13,941 --> 00:12:18,446 
あとは気づかれないうちに屍(しかばね)となり
ひつぎから抜け出したようだ

146
00:12:19,155 --> 00:12:22,324 
（電話:マキナ）
こんなに同時に屍が発生するなんて

147
00:12:22,867 --> 00:12:24,869 
（景世）家族の口止めに
時間がかかったが—

148
00:12:25,202 --> 00:12:26,579 
今から合流する

149
00:12:27,121 --> 00:12:29,290 
（マキナ）
景世は残りの屍を追って

150
00:12:30,291 --> 00:12:33,544 
病院のは私の責任よ 私が追う

151
00:12:33,711 --> 00:12:35,212 
（電話:景世）
傷を負ったんじゃないのか

152
00:12:36,172 --> 00:12:37,423 
契約僧がそばにいなければ…

153
00:12:37,548 --> 00:12:41,385 
（マキナ）
それほどの傷じゃない
もう治ったわ

154
00:12:42,761 --> 00:12:44,763 
（男性Ｃ）おっ あ痛っ

155
00:12:49,810 --> 00:12:52,271 
よっ あっ あ…

156
00:13:01,113 --> 00:13:02,573 
（男性Ｃ）うわあーっ！

157
00:13:03,282 --> 00:13:04,909 
（輝流）これくらい 痛くない

158
00:13:09,163 --> 00:13:09,788 
ん？

159
00:13:13,709 --> 00:13:14,335 
あはっ

160
00:13:22,176 --> 00:13:24,136 
（オーリ）
家に戻らなくていいの？

161
00:13:24,553 --> 00:13:26,639 
（輝流）ダメ… ダメなの

162
00:13:29,558 --> 00:13:33,020 
（オーリ）そうか あの子が
追ってくるかもしれないからな

163
00:13:34,104 --> 00:13:34,939 
でも…

164
00:13:35,064 --> 00:13:37,441 
（雷鳴）

165
00:13:39,693 --> 00:13:40,528 
（輝流）こっち

166
00:13:42,363 --> 00:13:43,697 
（オーリ）どこに行きたいの？

167
00:13:46,575 --> 00:13:50,746 
（オーリ）新聞には骨が折れ
内蔵破裂とあった

168
00:13:50,871 --> 00:13:52,039 
ん？

169
00:13:56,752 --> 00:13:58,796 
（伊佐木）何のつもりでしょう

170
00:13:59,672 --> 00:14:03,842 
子供の屍を動かしている未練が
ただ遊びたい—

171
00:14:03,968 --> 00:14:06,762 
ここにいたいという
思いってことが多いな

172
00:14:18,399 --> 00:14:19,066 
ん？

173
00:14:24,113 --> 00:14:25,197 
遊び…

174
00:14:34,039 --> 00:14:37,835 
（雷鳴）

175
00:14:38,460 --> 00:14:41,255 
（ブランコが揺れる音）

176
00:14:48,220 --> 00:14:48,846 
（オーリ）え？

177
00:14:58,147 --> 00:14:59,940 
（輝流）アハハハハハッ うっ

178
00:15:04,403 --> 00:15:05,404 
離して

179
00:15:05,654 --> 00:15:06,488 
（オーリ）うわっ！

180
00:15:07,406 --> 00:15:10,618 
うっ… ぐ…

181
00:15:15,372 --> 00:15:16,373 
君たちは？

182
00:15:17,082 --> 00:15:18,083 
（マキナ）屍

183
00:15:19,043 --> 00:15:20,002 
屍？

184
00:15:21,170 --> 00:15:25,466 
強い未練を持って死んだ者が
不死の肉体を持って動き出す

185
00:15:26,592 --> 00:15:27,885 
それが屍

186
00:15:29,053 --> 00:15:32,389 
事故で死んだ子供の体に
傷１つ残っていない

187
00:15:34,183 --> 00:15:36,143 
それが不思議だと思わなかったの？

188
00:15:36,852 --> 00:15:40,105 
（オーリ）
君も生き返った そして動いてる

189
00:15:40,981 --> 00:15:42,399 
君も屍なのか？

190
00:15:43,984 --> 00:15:47,821 
（マキナ）屍は死そのもの
だから人に死をもたらす

191
00:15:48,405 --> 00:15:53,118 
私はその死と戦う者
不死を殺すための不死

192
00:15:53,285 --> 00:15:54,370 
屍姫(しかばねひめ)

193
00:15:55,829 --> 00:16:00,626 
（３人）
遊ぶ 遊ぶ 遊ぶ 遊ぶ

194
00:16:00,751 --> 00:16:02,169 
遊ぶんだ！

195
00:16:02,336 --> 00:16:03,379 
あっ…

196
00:16:09,843 --> 00:16:16,183 
屍は脳を破壊するか
完全にバラバラにするまで死なない

197
00:16:16,308 --> 00:16:17,351 
覚悟はいいわね

198
00:16:17,476 --> 00:16:18,602 
うっ あっ

199
00:16:21,814 --> 00:16:22,523 
く…

200
00:16:22,690 --> 00:16:24,233 
（３人）遊ぶ

201
00:16:46,171 --> 00:16:49,925 
これが… これが遊びだって？

202
00:16:55,305 --> 00:16:59,059 
（屍）
お人形 私のお人形さん

203
00:16:59,601 --> 00:17:02,229 
（マキナ）そうか わかった

204
00:17:02,354 --> 00:17:06,025 
なぜ同じ事故で死んだ子供が
３人も屍になったのか

205
00:17:07,609 --> 00:17:09,028 
未練が同じだったのね

206
00:17:09,778 --> 00:17:12,448 
もっと遊びたい 遊び続けたい

207
00:17:13,198 --> 00:17:16,118 
あなたたちは もともと１つの屍

208
00:17:16,785 --> 00:17:20,706 
（オーリ）輝流ちゃん！
輝流ちゃん 俺と遊ぼう

209
00:17:20,956 --> 00:17:22,750 
あっ うっ あ…

210
00:17:23,042 --> 00:17:26,837 
ああっ
君に渡す物があるんだ

211
00:17:26,962 --> 00:17:30,007 
（屍のうなり声）

212
00:17:30,883 --> 00:17:31,884 
（屍）あ…

213
00:17:32,426 --> 00:17:38,432 
（屍のうめき声）

214
00:17:41,143 --> 00:17:42,895 
何をためらっているの？

215
00:17:45,397 --> 00:17:47,941 
今さら子供のふりをしても—

216
00:17:50,277 --> 00:17:51,862 
お仕置きはやめられないわ！

217
00:18:13,300 --> 00:18:15,427 
よし よくやった 水薙生

218
00:18:17,221 --> 00:18:18,597 
（景世）無事か マキナ

219
00:18:19,431 --> 00:18:21,100 
後の始末は私が…

220
00:18:28,774 --> 00:18:32,069 
輝流ちゃん これを…

221
00:18:37,533 --> 00:18:38,951 
（マキナ）屍を渡して

222
00:18:44,414 --> 00:18:47,000 
（マキナ）
見たはずよ その子は化け物

223
00:18:48,377 --> 00:18:50,254 
（オーリ）君も化け物なのか？

224
00:18:51,171 --> 00:18:52,172 
（マキナ）そうよ

225
00:18:55,092 --> 00:18:56,093 
渡しなさい

226
00:19:13,068 --> 00:19:15,696 
（銃声）

227
00:19:22,744 --> 00:19:24,580 
（オーリ）ありがとう
（マキナ）え？

228
00:19:27,291 --> 00:19:30,377 
（マキナ）それ 左手の… 何？

229
00:19:31,628 --> 00:19:36,842 
（オーリ）
あの子の友達に頼まれたんだ
お棺に入れてやってって

230
00:19:37,634 --> 00:19:42,514 
屍はそれを感じて動きを止めた
それは？

231
00:20:04,077 --> 00:20:05,829 
（伊佐木）後をつけろ 水薙生

232
00:20:05,954 --> 00:20:08,874 
ここまで知られては
監視下におく必要がある

233
00:20:08,999 --> 00:20:10,876 
（景世）その必要はない

234
00:20:11,293 --> 00:20:13,378 
（伊佐木）
一般人でも放置はできません

235
00:20:14,087 --> 00:20:16,006 
（景世）あれは俺の弟だ

236
00:20:16,798 --> 00:20:17,424 
え？

237
00:20:17,716 --> 00:20:20,844 
（景世）
おっ 何だ 知らなかったのか

238
00:20:22,346 --> 00:20:23,847 
（景世）
じゃあ なんでかばったんだ

239
00:20:29,478 --> 00:20:31,313 
一般人だから…

240
00:20:32,189 --> 00:20:37,194 
あ… まあ いいか
だから監視なら俺がやるって

241
00:20:37,611 --> 00:20:38,862 
何しろ俺はあいつの好きな—

242
00:20:38,987 --> 00:20:41,531 
グラビアアイドルポーズまで
知ってるからな

243
00:20:42,115 --> 00:20:44,868 
こんなのとか こんなの

244
00:20:44,993 --> 00:20:46,453 
（伊佐木）お任せします

245
00:20:47,162 --> 00:20:48,664 
（水薙生）
マキナちゃん ケガは？

246
00:20:55,420 --> 00:20:58,423 
（マキナ）“ありがとう”
（景世）水くさいな

247
00:20:59,049 --> 00:21:01,635 
（マキナ）違う 景世の弟よ

248
00:21:02,761 --> 00:21:06,598 
屍を始末した私にそう言った
なんで？

249
00:21:07,057 --> 00:21:10,936 
（景世）
ん… お前が銃を突きつけて—

250
00:21:11,186 --> 00:21:13,563 
あの子を渡せと
言ってくれたからさ

251
00:21:14,606 --> 00:21:17,985 
（景世）そうしなきゃ あいつは
あの子をお前に渡せなかった

252
00:21:18,568 --> 00:21:21,488 
化け物だとわかっていても
どうしても…

253
00:21:22,572 --> 00:21:24,992 
だから お前は銃で脅したんだろ

254
00:21:30,914 --> 00:21:36,461 
（オーリのすすり泣き）

255
00:21:38,547 --> 00:21:42,884 
（景世）
だから“ありがとう”と言った
オーリはそういうヤツだ

256
00:21:56,189 --> 00:22:02,195 
♪〜

257
00:23:18,980 --> 00:23:24,986 
〜♪

258
00:23:26,530 --> 00:23:30,450 
（黒猫）オーリ あの女のことが
忘れられないのかい？

259
00:23:30,617 --> 00:23:35,914 
あの瞳が 唇が
それとも女がまとう死の香りが…

260
00:23:36,248 --> 00:23:39,918 
さあ 夜の声に誘われて 出かけ…