1
00:00:14,139 --> 00:00:16,307
（虎視(こし)）ああ… 平和だ

2
00:00:17,559 --> 00:00:20,562
ずっとこういう日が
続けばいいのになあ…

3
00:00:21,604 --> 00:00:22,939
っと… 授業 授業

4
00:00:23,023 --> 00:00:25,316
（鹿乃子(しかのこ)）かー…

5
00:00:25,400 --> 00:00:31,322
しかー… しかー…

6
00:00:32,198 --> 00:00:35,952
（虎視）平和… 短かったなー…

7
00:00:36,911 --> 00:00:41,916
♪～

8
00:01:59,410 --> 00:02:04,666
{\an8}～♪

9
00:02:06,751 --> 00:02:08,503
（鹿乃子）しかー…

10
00:02:08,586 --> 00:02:09,587
（虎視）うっ！

11
00:02:11,214 --> 00:02:13,466
（鹿乃子）ほじほじほじ…

12
00:02:14,133 --> 00:02:15,927
すやぬ…

13
00:02:16,845 --> 00:02:19,055
（虎視）何それ！　はな提灯(ちょうちん)？

14
00:02:19,139 --> 00:02:20,765
いや ツノ提灯？

15
00:02:26,563 --> 00:02:28,356
絵面だけ見たらメルヘン！

16
00:02:28,439 --> 00:02:33,444
（鹿乃子）ぷ～ぬススス…
ぷ～ぬスススス…

17
00:02:33,528 --> 00:02:34,863
何その寝息

18
00:02:35,488 --> 00:02:40,451
てか 授業中に寝るなよなあ
それも堂々と

19
00:02:40,535 --> 00:02:42,537
ぷぬぅ～ ぷぬぅ～…

20
00:02:43,872 --> 00:02:45,164
（虎視）う～ん…

21
00:02:45,248 --> 00:02:51,170
私 学級委員だし 生徒会長だし
こいつの飼育係だし

22
00:02:51,254 --> 00:02:52,255
一応 起こすか

23
00:02:53,047 --> 00:02:55,383
おい 鹿乃子 起きろ

24
00:02:55,466 --> 00:02:57,886
ぷ～ぬスススス…

25
00:02:57,969 --> 00:02:59,012
起きねえし

26
00:02:59,095 --> 00:03:02,140
鹿乃子！　おい 鹿乃子ってば！

27
00:03:02,223 --> 00:03:03,349
起き…

28
00:03:03,975 --> 00:03:05,852
すやぴ すやぴ…

29
00:03:05,935 --> 00:03:07,604
はあ？

30
00:03:07,687 --> 00:03:11,107
（ナレーション）実は起きてない？
ってくらいの反射神経でした

31
00:03:11,191 --> 00:03:13,568
ぷ～ぬススス…

32
00:03:13,651 --> 00:03:19,365
ぷ～ぬスッスッスッスッ…

33
00:03:20,158 --> 00:03:22,327
めちゃくちゃ船こいでんなあ

34
00:03:22,410 --> 00:03:25,413
まあ 確かに
午後ラストの授業は

35
00:03:25,496 --> 00:03:28,333
眠くなる気持ちも
分からなくはないけど…

36
00:03:29,125 --> 00:03:30,126
えっ？

37
00:03:30,668 --> 00:03:32,337
（鹿乃子）ぷ～ぬ…

38
00:03:32,420 --> 00:03:33,463
（虎視）鳥～！

39
00:03:34,422 --> 00:03:35,840
また来たー！

40
00:03:35,924 --> 00:03:38,301
すやぴ すやぴ…

41
00:03:38,384 --> 00:03:40,094
そして気付かなーい！

42
00:03:42,180 --> 00:03:44,140
スヤー

43
00:03:44,223 --> 00:03:46,267
さすがに起きろよ！

44
00:03:46,351 --> 00:03:48,436
（鵜飼(うかい)）虎視さん？　どうしたの？

45
00:03:48,519 --> 00:03:50,188
い… いえ

46
00:03:50,855 --> 00:03:54,525
（ナレーション）授業中だけど
突っ込まずにはいられませんでした

47
00:03:55,151 --> 00:03:57,695
それで ここに形容詞が入るから…

48
00:03:57,779 --> 00:03:59,822
ふ～ぬススス…

49
00:04:00,406 --> 00:04:02,325
（虎視）今更ではあるけれど…

50
00:04:02,408 --> 00:04:06,829
何で この状況に
誰も何も言及しないんだ？

51
00:04:06,913 --> 00:04:08,498
（ツバメ）デュクシ デュクシ

52
00:04:08,581 --> 00:04:11,209
（ナレーション）「しかのこ
のこのここしたんたん」あるある

53
00:04:11,292 --> 00:04:14,837
（虎視）こいつは全く起きねえし
おかしいだろ

54
00:04:14,921 --> 00:04:18,341
それじゃあ ここの和訳を誰か…

55
00:04:18,424 --> 00:04:23,471
えっと 今日は12日だから
出席番号12番の人～？

56
00:04:24,806 --> 00:04:25,640
（虎視）マズい！

57
00:04:25,723 --> 00:04:27,100
おい 鹿乃子！

58
00:04:31,020 --> 00:04:32,605
次 当たるぞ！

59
00:04:32,689 --> 00:04:33,856
（鹿乃子）ぬ～ん…

60
00:04:33,940 --> 00:04:36,734
え～っと 12番の人は…

61
00:04:36,818 --> 00:04:37,777
鹿乃子！

62
00:04:37,860 --> 00:04:40,196
（鹿乃子）ぬ～ん

63
00:04:40,279 --> 00:04:41,114
うわっ！

64
00:04:45,618 --> 00:04:47,787
タグ ついてるよ

65
00:04:50,123 --> 00:04:53,459
（鵜飼）ウソ やだ！
私 タグ切り忘れた？

66
00:04:53,543 --> 00:04:56,170
（女子生徒）えっ！
うち タグついてないよね？

67
00:04:56,254 --> 00:04:58,256
（男子生徒）てか 誰？　今の！

68
00:04:58,339 --> 00:04:59,632
（生徒たちのざわめき）

69
00:04:59,716 --> 00:05:01,384
しかー…

70
00:05:01,467 --> 00:05:03,011
って まだ寝てるし！

71
00:05:03,094 --> 00:05:05,388
心臓に悪い寝言
やめてくんない？

72
00:05:05,471 --> 00:05:06,931
（ナレーション）
さすがに このあとは

73
00:05:07,015 --> 00:05:09,934
授業にならない３年Ｂ組でした

74
00:05:10,018 --> 00:05:11,394
（ひよこの鳴き声）

75
00:05:28,953 --> 00:05:31,414
（熊取(くまとり)）おお～ こりゃあ…

76
00:05:32,206 --> 00:05:33,041
フッ

77
00:05:34,000 --> 00:05:36,294
ニオイますなあ…

78
00:05:45,261 --> 00:05:46,554
ハッ！

79
00:05:46,637 --> 00:05:49,307
この猟圧… まさか…

80
00:05:49,390 --> 00:05:51,559
さて 部活 部活～

81
00:05:51,642 --> 00:05:53,686
おい 鹿乃子 行くぞ

82
00:05:53,770 --> 00:05:58,274
って あれ？
今さっきまで ここにいたのに…

83
00:05:58,358 --> 00:05:59,192
ん？

84
00:06:02,028 --> 00:06:03,446
ん？

85
00:06:08,534 --> 00:06:10,328
誰ーっ！

86
00:06:10,411 --> 00:06:13,164
チッ… ここから
におったんじゃが…

87
00:06:13,247 --> 00:06:14,582
逃がしたか

88
00:06:14,665 --> 00:06:16,459
世界観 違(ちげ)えー！

89
00:06:17,085 --> 00:06:23,216
（熊取）伝説のマタギと言われた
この熊取宗一郎(そういちろう)も腕が落ちたか…

90
00:06:23,299 --> 00:06:25,134
一生の不覚

91
00:06:25,218 --> 00:06:27,387
えっ 急に自分語り？

92
00:06:27,470 --> 00:06:29,847
でも ありがとう
何者かは分かった

93
00:06:29,931 --> 00:06:32,600
いや でも何で日野(ひの)にマタギ？

94
00:06:32,683 --> 00:06:35,228
てか こいつ
絶対(ぜってえ) 不法侵入だろ

95
00:06:38,940 --> 00:06:43,653
あの～ マタギの方が
うちの高校に何のご用で？

96
00:06:43,736 --> 00:06:45,863
入校許可 取られてますか？

97
00:06:47,907 --> 00:06:49,117
温かい…

98
00:06:49,200 --> 00:06:52,286
全然 聞かないじゃん
こっちの話…

99
00:06:52,370 --> 00:06:54,247
まだ近くにいるはず

100
00:06:54,330 --> 00:06:55,915
いや だから入校許可は…

101
00:06:55,998 --> 00:06:57,625
（熊取）逃がさんぞ！

102
00:07:03,256 --> 00:07:04,882
通報するか

103
00:07:04,966 --> 00:07:06,092
（鹿乃子）行った？

104
00:07:06,175 --> 00:07:07,885
（虎視）お！　鹿乃子？

105
00:07:07,969 --> 00:07:10,471
お前 一体どこに…

106
00:07:10,555 --> 00:07:11,389
あ？

107
00:07:11,472 --> 00:07:14,016
ハァ… 助かった…

108
00:07:14,100 --> 00:07:15,768
ここ 学校だよな？

109
00:07:15,852 --> 00:07:17,895
床 どうなってんねん！

110
00:07:17,979 --> 00:07:21,691
こんなこともあろうかと
改造しておいてよかった

111
00:07:21,774 --> 00:07:26,404
学校施設を魔改造すな！
お前も通報してやろうか？

112
00:07:26,487 --> 00:07:31,200
しかし あのマタギは
何しに こんなとこまで来たんだ？

113
00:07:31,284 --> 00:07:33,411
お前の机とか触ってたけど

114
00:07:33,494 --> 00:07:36,038
今日は“シカの日”なんだ…

115
00:07:36,122 --> 00:07:37,206
シカの日？

116
00:07:37,290 --> 00:07:39,459
（ナレーション）シカの日とは…

117
00:07:40,710 --> 00:07:43,254
北海道で毎月第４火曜日に

118
00:07:43,337 --> 00:07:45,923
エゾシカ肉を多くの人に
食べてもらうために

119
00:07:46,007 --> 00:07:47,717
設定された日である

120
00:07:47,800 --> 00:07:48,634
ぬん！

121
00:07:48,718 --> 00:07:50,553
北海道限定じゃん！

122
00:07:50,636 --> 00:07:53,222
ローカルルールを
日野に適用するな！

123
00:07:53,306 --> 00:07:55,141
どうりで知らないわけだよ

124
00:07:55,224 --> 00:07:57,768
待てよ つまり あのマタギは

125
00:07:57,852 --> 00:08:01,439
鹿乃子を捕獲するために
追ってきたってことか？

126
00:08:01,522 --> 00:08:03,149
そういうこと…

127
00:08:03,232 --> 00:08:05,818
あいつ 執念深いんだよ～

128
00:08:05,902 --> 00:08:07,528
-（虎視）まさかの知り合い？
-（鹿乃子）およよ～

129
00:08:07,612 --> 00:08:09,780
捕まったら最後

130
00:08:09,864 --> 00:08:13,284
日野駅前でジビエ祭りが開催され

131
00:08:13,367 --> 00:08:17,079
おいしく日野市民に
頂かれてしまうんだ！

132
00:08:17,163 --> 00:08:19,540
ジビエーン ジビエーン！

133
00:08:19,624 --> 00:08:24,420
急に駅前で ジビエ祭り始められる
日野市民の身にもなってほしい

134
00:08:24,504 --> 00:08:27,715
（鹿乃子）とにかく今日一日
あいつから逃げなきゃ！

135
00:08:27,798 --> 00:08:30,551
えっ？　ちょっ
どこ行くんだよ おい！

136
00:08:31,135 --> 00:08:32,553
（ナレーション）逃走開始

137
00:08:33,221 --> 00:08:38,559
（足音）

138
00:08:47,360 --> 00:08:48,778
（ニオイを嗅ぐ音）

139
00:08:48,861 --> 00:08:51,072
この辺りから におうな…

140
00:08:51,155 --> 00:08:52,573
（虎視）ゴクリ

141
00:08:51,155 --> 00:08:52,573
{\an8}（唾をのむ音）

142
00:08:53,157 --> 00:08:54,325
（熊取）ん？

143
00:08:59,330 --> 00:09:01,082
何ぼ隠れようと無駄じゃ！

144
00:09:01,165 --> 00:09:02,208
（猫山田(ねこやまだ)）ぴゃっ！

145
00:09:09,799 --> 00:09:12,677
チッ！　獲物違いか

146
00:09:16,055 --> 00:09:18,099
{\an8}え？　え… えっ？

147
00:09:24,522 --> 00:09:26,107
（熊取）見つけた

148
00:09:45,167 --> 00:09:46,043
ぬっ！

149
00:09:49,589 --> 00:09:51,549
こっちか！

150
00:09:51,632 --> 00:09:53,592
（女子生徒）ええ～ 何あれ！

151
00:09:53,676 --> 00:09:54,510
（熊取）ん？

152
00:09:54,594 --> 00:09:57,763
{\an8}な～んか 変なおじさん
いるんだけど～

153
00:09:57,847 --> 00:10:00,057
{\an8}（女子生徒）
マジじゃん ウケる～

154
00:10:00,141 --> 00:10:01,642
{\an8}（ナレーション）
イレギュラーギャル！

155
00:10:01,726 --> 00:10:02,768
（熊取）む…！

156
00:10:02,852 --> 00:10:05,146
おじさん 何してんの～？

157
00:10:05,229 --> 00:10:07,398
てか 何これ？　コスプレ？

158
00:10:07,481 --> 00:10:09,942
いや わしは…

159
00:10:10,026 --> 00:10:13,654
わしってウケる～！
おじいちゃんじゃん

160
00:10:13,738 --> 00:10:16,991
写真 撮ろ～？
インスタに上げよ～？

161
00:10:17,074 --> 00:10:20,828
（熊取）いんすた？
いやあ そういうのは分からぬ…

162
00:10:20,911 --> 00:10:23,497
いいから いいから～

163
00:10:24,332 --> 00:10:27,043
は～い スマホ見て～

164
00:10:27,835 --> 00:10:31,422
追われてるんでしょ？
今のうちに逃げな！

165
00:10:31,505 --> 00:10:33,257
ギャルル～！

166
00:10:33,341 --> 00:10:36,010
（ナレーション）
シカに優しいギャルは存在する

167
00:10:36,093 --> 00:10:37,762
Ｑ.Ｅ.Ｄ.

168
00:10:37,845 --> 00:10:39,263
逃走

169
00:10:40,848 --> 00:10:42,016
逃走

170
00:10:43,601 --> 00:10:44,518
逃走

171
00:10:46,645 --> 00:10:49,398
のこたんの逃走劇は続いた

172
00:10:50,107 --> 00:10:51,150
追う者

173
00:10:53,527 --> 00:10:58,532
（鹿笛の音）

174
00:11:05,164 --> 00:11:06,540
（ナレーション）追われる者

175
00:11:45,037 --> 00:11:46,455
（ドアが閉まる音）

176
00:11:53,546 --> 00:11:56,132
（ドアの開閉音）

177
00:12:03,264 --> 00:12:05,141
（遠ぼえ）

178
00:12:05,725 --> 00:12:07,560
（ナレーション）
熾烈(しれつ)を極めた戦いは

179
00:12:07,643 --> 00:12:10,271
深夜０時を過ぎても続いた

180
00:12:10,354 --> 00:12:13,149
もうシカの日 終わっただろう？

181
00:12:13,232 --> 00:12:15,651
とかいう
やぼなツッコミは なしだ

182
00:12:16,610 --> 00:12:17,528
フッ…

183
00:12:19,697 --> 00:12:20,531
あ！

184
00:12:23,993 --> 00:12:25,995
ぬひょー！

185
00:12:26,078 --> 00:12:26,912
あっ

186
00:12:26,996 --> 00:12:28,122
フッ

187
00:12:30,374 --> 00:12:31,375
えいっ

188
00:12:33,294 --> 00:12:34,920
スタタタタタ

189
00:12:36,380 --> 00:12:37,590
あ～む

190
00:12:39,467 --> 00:12:41,260
くううっ…！

191
00:12:42,511 --> 00:12:44,263
（ニワトリの鳴き声）

192
00:12:44,346 --> 00:12:47,641
（ナレーション）それは
全てを懸けた戦いであった

193
00:13:02,156 --> 00:13:03,324
（ドアが閉まる音）

194
00:13:03,407 --> 00:13:06,076
（足音）

195
00:13:10,164 --> 00:13:13,501
ようやく追い詰めたでなあ

196
00:13:13,584 --> 00:13:15,085
のこさんよ

197
00:13:15,169 --> 00:13:16,587
ぬうっ…！

198
00:13:16,670 --> 00:13:19,089
（ナレーション）
のこたん 絶体絶命！

199
00:13:20,257 --> 00:13:21,467
鹿乃子！

200
00:13:21,550 --> 00:13:23,469
まだやってたのか？

201
00:13:23,552 --> 00:13:25,221
-（鹿乃子）こしたん！
-（虎視）ん？

202
00:13:25,304 --> 00:13:28,349
私とこいつの決着を見届けて！

203
00:13:28,432 --> 00:13:29,475
え？

204
00:13:29,558 --> 00:13:30,851
私は…

205
00:13:32,061 --> 00:13:34,688
お前には決して屈しない！

206
00:13:34,772 --> 00:13:38,234
勝負だ！　熊取宗一郎！

207
00:13:47,284 --> 00:13:48,285
ぬん

208
00:13:48,369 --> 00:13:50,746
何その武器！
めっちゃ使いづらくない？

209
00:13:50,830 --> 00:13:53,165
（シカ惑星の鳴き声）

210
00:13:53,249 --> 00:13:54,792
何この謎空間！

211
00:13:54,875 --> 00:13:58,045
ほう 威勢だけはいいのう

212
00:13:58,128 --> 00:14:02,424
じゃが そう ほえていられるのも
今のうちじゃよ

213
00:14:03,092 --> 00:14:05,219
鹿乃子のこ～っ！

214
00:14:05,302 --> 00:14:07,429
（鹿乃子）んっ くっ…！

215
00:14:11,809 --> 00:14:13,727
{\an8}（熊取の英語）

216
00:14:53,976 --> 00:14:55,394
お命頂戴！

217
00:14:55,477 --> 00:14:57,771
鹿乃子ーっ！

218
00:14:57,855 --> 00:15:00,024
（携帯電話の着信音）

219
00:15:00,107 --> 00:15:02,151
（熊取）あっ ちょっとタンマ

220
00:15:02,234 --> 00:15:03,235
（鹿乃子）ぬん？

221
00:15:05,112 --> 00:15:06,697
（熊取）も… もしも…

222
00:15:06,780 --> 00:15:09,283
（妻）あんた！
どこまで行ってんのさ！

223
00:15:09,366 --> 00:15:09,992
早く大根 買って
帰ってきな！

224
00:15:09,992 --> 00:15:11,660
早く大根 買って
帰ってきな！

225
00:15:09,992 --> 00:15:11,660
{\an8}（シカ惑星の鳴き声）

226
00:15:11,660 --> 00:15:11,744
{\an8}（シカ惑星の鳴き声）

227
00:15:11,744 --> 00:15:13,287
{\an8}（シカ惑星の鳴き声）

228
00:15:11,744 --> 00:15:13,287
（熊取）母ちゃん… ごめ…

229
00:15:13,370 --> 00:15:14,788
（妻）今どこさ！

230
00:15:14,872 --> 00:15:16,040
（熊取）今 日野で…

231
00:15:16,123 --> 00:15:18,626
（妻）日野って どこさ？　道央(どうおう)？

232
00:15:18,709 --> 00:15:21,378
（熊取）いや～ あの～…

233
00:15:21,462 --> 00:15:22,296
東京…

234
00:15:22,379 --> 00:15:26,300
（妻）はあ～っ？
23区に日野なんてないしょや！

235
00:15:26,383 --> 00:15:29,678
（熊取）東京には
多摩(たま)地区ってのがあんだって

236
00:15:29,762 --> 00:15:32,097
練馬(ねりま)大根 買って 帰っからー

237
00:15:32,181 --> 00:15:36,060
（妻）いや 練馬から根室(ねむろ)まで
どんだけかかると思ってんのさ…

238
00:15:37,770 --> 00:15:39,688
か… 帰ったのか？

239
00:15:39,772 --> 00:15:40,814
フッ

240
00:15:40,898 --> 00:15:41,941
これが…

241
00:15:44,652 --> 00:15:48,322
さすがにジャンプ主人公と
肩並べるのは無理がない？

242
00:15:48,405 --> 00:15:52,117
よ～し！
来月のシカの日も勝つぞ～！

243
00:15:52,201 --> 00:15:53,494
毎月 来んの？

244
00:15:54,370 --> 00:15:55,913
（ナレーション）
第４火曜日のシカの日が

245
00:15:55,996 --> 00:15:58,749
憂鬱になった こしたんであった

246
00:15:59,875 --> 00:16:02,002
（警察官）肩のそれ 何？

247
00:16:02,086 --> 00:16:03,379
（熊取）え？　あっ！

248
00:16:03,462 --> 00:16:06,006
わ… わしは
ちょっと急いでて…

249
00:16:06,090 --> 00:16:07,758
（警察官）署まで来てもらえる？

250
00:16:07,841 --> 00:16:10,260
（警察官）おい！
これ 本物の銃だぞ！

251
00:16:10,344 --> 00:16:11,261
何！

252
00:16:20,229 --> 00:16:23,273
（熊取の泣き声）

253
00:16:20,229 --> 00:16:23,273
{\an8}（サイレン）

254
00:16:23,899 --> 00:16:27,736
（ナレーション）来月のシカの日に
彼は もう来ないかもしれない

255
00:16:27,820 --> 00:16:28,654
ぬん！

256
00:16:31,740 --> 00:16:35,786
（鹿乃子の鼻歌）

257
00:16:52,177 --> 00:16:54,179
今日もシカ部 頑張ろうね～！

258
00:16:54,263 --> 00:16:56,265
何でジャージ着てんの？

259
00:16:56,348 --> 00:16:59,184
あっ さっき
制服 クリーニングに出しちゃって

260
00:16:59,268 --> 00:17:00,185
あ？

261
00:17:04,440 --> 00:17:06,150
破れてんじゃねえか

262
00:17:06,233 --> 00:17:07,067
ぬん

263
00:17:07,151 --> 00:17:08,318
てか ここも！

264
00:17:08,402 --> 00:17:09,236
ぬん

265
00:17:09,319 --> 00:17:10,362
こっちも！

266
00:17:10,446 --> 00:17:11,280
ぬぬ？

267
00:17:11,363 --> 00:17:12,614
膝んとこも！

268
00:17:12,698 --> 00:17:13,532
ぬん？

269
00:17:13,615 --> 00:17:16,452
散歩してると傷むの早くてね

270
00:17:16,535 --> 00:17:19,288
散歩道じゃなくて
獣道じゃねえか！

271
00:17:22,249 --> 00:17:23,375
ぬん…

272
00:17:24,585 --> 00:17:26,003
ズビーッ…

273
00:17:26,086 --> 00:17:28,338
春とはいえ まだ冷えますね

274
00:17:28,422 --> 00:17:32,050
気付いた途端
自覚することってあるよな～

275
00:17:32,134 --> 00:17:32,968
ぬん…

276
00:17:33,051 --> 00:17:36,096
しゃーない
今日はジャージ買いに行くぞ

277
00:17:36,180 --> 00:17:39,433
やったー！　買い出し～！

278
00:17:39,516 --> 00:17:41,310
ぬふん ぬふふふん

279
00:17:41,393 --> 00:17:44,855
何が そんなに楽しいんだか フッ…

280
00:17:44,938 --> 00:17:46,940
（鹿乃子の鼻歌）

281
00:17:47,024 --> 00:17:48,317
こした～ん！

282
00:17:48,400 --> 00:17:50,360
おーう！

283
00:17:50,986 --> 00:17:51,945
てかさ…

284
00:17:52,029 --> 00:17:53,947
どこ？　ここ…

285
00:17:54,031 --> 00:17:55,115
日野～！

286
00:17:55,199 --> 00:17:57,701
（虎視）分かってんだよ
んなこたよ！

287
00:17:57,785 --> 00:17:59,953
まっすぐ店に行くはずが

288
00:18:00,037 --> 00:18:03,540
お前が あっちこっち
寄り道するから迷っただろうが！

289
00:18:03,624 --> 00:18:09,046
だってだって 行くさきざきに
いい感じの木の棒があったから…

290
00:18:09,129 --> 00:18:09,963
うぬぬ…

291
00:18:10,047 --> 00:18:11,840
小学生か お前は

292
00:18:12,466 --> 00:18:16,845
あ～ もう 11話もやってるのに
日野のこと何にも分かんねえ！

293
00:18:17,554 --> 00:18:21,475
よし あの坂を下りていけば
商店街だな

294
00:18:21,558 --> 00:18:22,851
ほら 行くぞ

295
00:18:22,935 --> 00:18:24,478
って あれ？

296
00:18:24,561 --> 00:18:27,689
あ？　鹿乃子？　どこ行っ…

297
00:18:27,773 --> 00:18:28,607
ん？

298
00:18:30,692 --> 00:18:32,694
何してんだよ

299
00:18:33,195 --> 00:18:34,404
ペットボトル…

300
00:18:34,488 --> 00:18:35,531
え？

301
00:18:35,614 --> 00:18:37,324
ペットボトル…

302
00:18:37,950 --> 00:18:40,786
（虎視）あ～ 怖いんだっけ…

303
00:18:40,869 --> 00:18:43,080
そんな設定あったなあ

304
00:18:43,163 --> 00:18:44,373
（鹿乃子）ぬん…

305
00:18:46,458 --> 00:18:48,377
ぬぬぬぬぬ…！

306
00:18:48,460 --> 00:18:50,712
あー… 鹿乃子？

307
00:18:50,796 --> 00:18:51,797
（鹿乃子）ぬん…

308
00:18:51,880 --> 00:18:53,632
-（虎視）後ろにもあんぞ
-（鹿乃子）ぬ！

309
00:18:53,715 --> 00:18:54,758
ぬん！

310
00:18:56,343 --> 00:18:58,387
ぬーん！

311
00:18:58,470 --> 00:18:59,763
{\an8}（ナレーション）
のこたんです

312
00:18:59,847 --> 00:19:01,181
（鹿乃子）ぬー！

313
00:19:01,265 --> 00:19:02,266
ずぼし！

314
00:19:02,349 --> 00:19:04,476
どんだけ怖いんだよ

315
00:19:04,560 --> 00:19:05,644
（鹿乃子）ぬぬ…

316
00:19:06,228 --> 00:19:07,646
ぬ～ん…

317
00:19:15,070 --> 00:19:16,905
あ… ぬ？

318
00:19:20,242 --> 00:19:23,203
（虎視）ほ… ほら 早く立てよ

319
00:19:23,287 --> 00:19:25,581
しゃーねえから回り道するぞ

320
00:19:25,664 --> 00:19:27,624
ぶ… 部長だからな！

321
00:19:27,708 --> 00:19:31,044
シカの世話焼くのが
部長の役目っつうか…

322
00:19:31,128 --> 00:19:33,797
ったく 世話の焼けるシカだぜ

323
00:19:38,969 --> 00:19:39,803
（鹿乃子）ぬん！

324
00:19:43,932 --> 00:19:44,808
（虎視）ったく…

325
00:19:45,559 --> 00:19:50,522
こいつといると
いつも… いつも…

326
00:19:52,608 --> 00:19:54,401
調子 狂うぜ

327
00:19:55,527 --> 00:19:56,445
どうかした？

328
00:19:56,528 --> 00:19:58,739
あ… 何でもねえよ！

329
00:19:58,822 --> 00:19:59,656
うわっ！

330
00:19:59,740 --> 00:20:01,325
こしたん！

331
00:20:06,496 --> 00:20:08,665
ぬーん…

332
00:20:09,374 --> 00:20:10,876
（虎視）戻ってんじゃん…

333
00:20:10,959 --> 00:20:11,919
（鹿乃子）ぬぬん…

334
00:20:12,002 --> 00:20:14,254
日野は呪われているんだ

335
00:20:14,338 --> 00:20:19,426
あんなにも どこにもかしこにも
ペットボトルがたくさん…

336
00:20:19,509 --> 00:20:22,930
お前 これまで
どうやって生きてきたの？

337
00:20:23,013 --> 00:20:25,807
（鹿乃子）うっ… うっ ううっ…

338
00:20:26,391 --> 00:20:27,809
（虎視のため息）

339
00:20:31,396 --> 00:20:34,149
（鹿乃子）おお～！

340
00:20:34,232 --> 00:20:36,526
とりあえず応急処置だ

341
00:20:36,610 --> 00:20:39,696
まっ ジャージなら
校則違反にならんだろ

342
00:20:39,780 --> 00:20:42,199
（馬車芽(ばしゃめ)）意外な特技ですね

343
00:20:42,282 --> 00:20:44,618
（餡子(あんこ)）裁縫上手の元ヤン

344
00:20:44,701 --> 00:20:47,204
わりとありがちだけど
それがいいのよ

345
00:20:47,287 --> 00:20:49,831
その減らず口に
チャックつけてやろうか？

346
00:20:49,915 --> 00:20:52,960
ありがとう こしたん！
大事にする！

347
00:20:53,043 --> 00:20:56,880
おう！　ま… また破れたら
縫ってやるよ

348
00:20:56,964 --> 00:20:58,590
（鹿乃子）わーい！

349
00:20:59,216 --> 00:21:00,050
うっ！

350
00:21:00,133 --> 00:21:02,636
お尻のとこ破けた…

351
00:21:02,719 --> 00:21:04,262
（ため息）

352
00:21:04,346 --> 00:21:05,889
ほら 貸してみな

353
00:21:05,973 --> 00:21:07,266
うん！

354
00:21:08,016 --> 00:21:11,228
（虎視）面倒だが
これはこれで悪くない

355
00:21:11,937 --> 00:21:14,731
ずっとこんな日が続けばいいな…

356
00:21:15,983 --> 00:21:20,570
♪～

357
00:22:41,485 --> 00:22:45,947
{\an8}～♪

358
00:22:48,158 --> 00:22:50,952
（女子生徒）虎視さん
おはようございます

359
00:22:51,036 --> 00:22:52,037
おはよう

360
00:22:52,120 --> 00:22:53,455
（女子生徒たち）はあっ！

361
00:23:02,172 --> 00:23:04,966
ここと ここは
テストに出ますよ～

362
00:23:05,050 --> 00:23:07,719
こっちは出ないかもしれませ～ん

363
00:23:14,810 --> 00:23:16,603
（虎視）おいーっす

364
00:23:16,686 --> 00:23:18,480
お姉ちゃん 遅い

365
00:23:18,563 --> 00:23:21,316
こしたん先輩 遅刻です～

366
00:23:21,400 --> 00:23:24,277
いや 朝から鹿乃子がいなくてさ～

367
00:23:24,361 --> 00:23:26,780
お前たち 見なかったか？

368
00:23:27,447 --> 00:23:28,532
お姉ちゃん？

369
00:23:28,615 --> 00:23:29,908
ん？

370
00:23:29,991 --> 00:23:31,827
鹿乃子って…

371
00:23:31,910 --> 00:23:33,161
誰ですか？

372
00:23:33,995 --> 00:23:34,996
え…？