1
00:00:33,487 --> 00:00:53,490
♪♪～

2
00:00:53,490 --> 00:01:03,484
♪♪～

3
00:01:03,484 --> 00:01:19,484
♪♪～

4
00:01:22,486 --> 00:01:24,488
≪（富雄）いたかー？

5
00:01:24,488 --> 00:01:26,490
≪（武雄）駄目だ！　見えない！

6
00:01:26,490 --> 00:01:29,490
≪（富雄）
そう遠くへは行けねえはずだ！

7
00:01:31,495 --> 00:01:33,480
（沙子）室井さん…！

8
00:01:33,480 --> 00:01:43,480
♪♪～

9
00:05:10,481 --> 00:05:20,491
♪♪～

10
00:05:20,491 --> 00:05:22,509
（急ブレーキの音）

11
00:05:22,509 --> 00:05:24,495
（銃声）

12
00:05:24,495 --> 00:05:26,495
（衝突音）

13
00:05:28,482 --> 00:05:30,482
（銃声）

14
00:05:33,487 --> 00:05:35,487
待て待てー！

15
00:05:40,494 --> 00:05:42,494
（銃声）
（辰巳）うわっ！

16
00:05:53,490 --> 00:05:55,490
（銃声）

17
00:05:57,511 --> 00:05:59,511
（銃声）

18
00:06:01,482 --> 00:06:04,485
あっ！

19
00:06:04,485 --> 00:06:07,485
ハッ。　室井さん…。

20
00:06:11,492 --> 00:06:14,492
（銃声）

21
00:06:17,481 --> 00:06:20,481
（銃声）
（辰巳）うわああああ！！

22
00:06:25,489 --> 00:06:28,489
嫌よ…　室井さん…。

23
00:06:51,481 --> 00:06:53,483
（恵）《今度こそ　村を出るんだ》

24
00:06:53,483 --> 00:06:57,504
《都会の華やかな暮らしを
手に入れるんだ》→

25
00:06:57,504 --> 00:06:59,489
《道をふさがれたって→

26
00:06:59,489 --> 00:07:03,493
いくらでも
国道に出る方法はある》

27
00:07:03,493 --> 00:07:06,493
もう…　飼い主は　いない。

28
00:07:09,483 --> 00:07:11,485
（宗貴）笈太郎さんが来た。

29
00:07:11,485 --> 00:07:15,489
（宗貴）桐敷の　あの辰巳を
三之橋で撃ち殺したそうだ。

30
00:07:15,489 --> 00:07:17,491
（敏夫）くいは？
（宗貴）えっ？

31
00:07:17,491 --> 00:07:19,493
（敏夫）くいを打たないと！

32
00:07:19,493 --> 00:07:23,480
血管系の破壊に至っていなければ
生きている可能性がある。

33
00:07:23,480 --> 00:07:25,482
ああ　そうか。

34
00:07:25,482 --> 00:07:28,502
（宗秀）大したもんだな。
（敏夫）笈太郎さん！

35
00:07:28,502 --> 00:07:31,488
（笈太郎）うん？
（宗秀）ああ？　あれは…。→

36
00:07:31,488 --> 00:07:33,490
燃えとるぞ。

37
00:07:33,490 --> 00:07:36,490
（宗貴）山入だ。
（敏夫）まずい！

38
00:07:38,495 --> 00:07:41,481
（沙子）室井さん　駄目！

39
00:07:41,481 --> 00:07:45,485
お願い！　死なないで！！
室井さん！　お願い！！

40
00:07:45,485 --> 00:07:47,487
≪（武雄）声がしたぞ！→

41
00:07:47,487 --> 00:07:50,490
女の子の声だ！

42
00:07:50,490 --> 00:07:53,493
（富雄）やつだ！
（武雄）どこかで追い抜いたんだ。

43
00:07:53,493 --> 00:07:55,495
（武雄）下の方だ！

44
00:07:55,495 --> 00:08:00,495
（富雄）広がって追い詰めよう。
やつら　夜目が利く。　音が頼りだ。

45
00:08:02,486 --> 00:08:04,486
（足音）

46
00:08:11,495 --> 00:08:14,495
（武雄）音がしたぞ。　こっちだ！

47
00:08:26,493 --> 00:08:28,495
（宗貴）
敏夫！　山入には水道がない。→

48
00:08:28,495 --> 00:08:31,481
停電で
井戸のポンプも使えないぞ！

49
00:08:31,481 --> 00:08:36,481
ああ。
乾燥していて　風も強い。　最悪だ。

50
00:08:40,490 --> 00:08:43,493
（恵）
《あと少し…。　あと少しよ》→

51
00:08:43,493 --> 00:08:47,497
《国道を渡って　あの向こうの
暗闇に飛び込んでしまえば→

52
00:08:47,497 --> 00:08:52,497
人間たちには見えない。
国道を渡ってしまえば…》

53
00:08:54,488 --> 00:08:56,490
（恵）見逃してよ。

54
00:08:56,490 --> 00:08:59,493
今まで　いいことなんか
何もなかったんだから。

55
00:08:59,493 --> 00:09:02,496
（男性）お…　おい。　あれ。

56
00:09:02,496 --> 00:09:06,483
（男性）山入か！？
（男性）ヤバいんじゃないか？

57
00:09:06,483 --> 00:09:08,483
（恵）《今だ！！》

58
00:09:16,493 --> 00:09:19,496
結城君！

59
00:09:19,496 --> 00:09:21,481
（男性）誰だ！
（男性）どうした！？

60
00:09:21,481 --> 00:09:23,483
（男性）逃がすな！

61
00:09:23,483 --> 00:09:25,485
（男性）待て！
（男性）どこ行った！？

62
00:09:25,485 --> 00:09:29,485
大丈夫よ。　夜目の利かない
人間なんか怖くない。

63
00:09:33,493 --> 00:09:36,480
（男性）いたぞ！！
（男性）こっちだ！

64
00:09:36,480 --> 00:09:38,480
（恵）嫌！！
（男性）逃がすなー！

65
00:09:42,486 --> 00:09:44,504
（長谷川）敏夫君。→

66
00:09:44,504 --> 00:09:48,492
一気に広がった。　水も使えない！
（敏夫）ああ…。

67
00:09:48,492 --> 00:09:50,494
（田代）
どうする？　消火は無理だぞ。

68
00:09:50,494 --> 00:09:53,480
（敏夫）うん。
山入は放棄するしかないな。→

69
00:09:53,480 --> 00:09:55,482
死体の運搬は中止しよう。→

70
00:09:55,482 --> 00:09:58,485
残った死体は
火の中に投げ込むんだ。

71
00:09:58,485 --> 00:10:01,488
（田代）ああ　分かった。

72
00:10:01,488 --> 00:10:04,491
風向きが問題か。

73
00:10:04,491 --> 00:10:06,493
≪（男性）おい。　死体は火の中だ！

74
00:10:06,493 --> 00:10:19,489
♪♪～

75
00:10:19,489 --> 00:10:21,491
夏野君…。

76
00:10:21,491 --> 00:10:31,491
♪♪～

77
00:10:35,489 --> 00:10:37,491
やめて！　わたし！

78
00:10:37,491 --> 00:10:42,496
わたし　恵です！　清水の！
清水　武雄の娘です！

79
00:10:42,496 --> 00:10:47,484
都会へ行きたいの。
だから　わたし…。

80
00:10:47,484 --> 00:10:49,486
キャー！

81
00:10:49,486 --> 00:10:53,507
お願い　助けて！　キャー！！

82
00:10:53,507 --> 00:10:56,493
あぁ…　やめて！

83
00:10:56,493 --> 00:11:02,482
知らないの？　清水　恵よ！

84
00:11:02,482 --> 00:11:07,487
みんな　笑ってたくせに。
村に不似合いな格好してるって。

85
00:11:07,487 --> 00:11:10,487
（トラクターの走行音）

86
00:11:16,480 --> 00:11:20,484
ああー！！　あっあぁぁ！！

87
00:11:20,484 --> 00:11:23,487
うぅぅぅ！！

88
00:11:23,487 --> 00:11:28,492
何でよ！？　何で分かんないの！？
おかしいのは　あんたたちよ！→

89
00:11:28,492 --> 00:11:32,496
こんな村で平気で暮らしている！
少しも変わらない！

90
00:11:32,496 --> 00:11:36,483
よそから来た人や　珍しいものを
変な目で見る！

91
00:11:36,483 --> 00:11:40,487
ダサくて　やぼったいのに
恥ずかしいと思ってない！

92
00:11:40,487 --> 00:11:42,489
こんな村…。

93
00:11:42,489 --> 00:11:45,492
こんな村　最初っから
なければ　よかったのよ！！

94
00:11:45,492 --> 00:11:48,495
こんな村に
生まれてこなければ　よかった！！→

95
00:11:48,495 --> 00:11:52,482
こんな村…
こんな村　消えてしまえ！！

96
00:11:52,482 --> 00:11:56,482
わたしは　いなかったんだ！！
わたしは　こんな村に…。

97
00:12:02,492 --> 00:12:05,495
（広沢）早く殺してやろう。

98
00:12:05,495 --> 00:12:08,481
こ…　こいつ
本当に屍鬼なんだよな？

99
00:12:08,481 --> 00:12:12,502
当たり前だろ。　人間だったら
とっくに死んでるだろ。

100
00:12:12,502 --> 00:12:18,491
心配するな。
俺は　この子の葬式に出てる。

101
00:12:18,491 --> 00:12:21,491
≪（くいを打つ音）

102
00:12:26,499 --> 00:12:29,486
（辰巳）
僕は　やることがあるんだが。

103
00:12:29,486 --> 00:12:32,486
（夏野）それを邪魔しに来たんだ。

104
00:12:34,491 --> 00:12:36,491
≪（男性）いたかー？

105
00:12:44,484 --> 00:12:46,486
≪（武雄）いたぞー！！
≪（男性）あっ！

106
00:12:46,486 --> 00:12:51,491
（武雄）山入か…。　誰か　神社に！
（男性）あっ　ああ。

107
00:12:51,491 --> 00:12:54,494
（富雄）若先生に
木を倒すように言うんだ！→

108
00:12:54,494 --> 00:12:58,494
外場に火が回ったら大変だ！
やつは任せろ！

109
00:13:03,486 --> 00:13:05,486
（富雄）逃がさねえ！

110
00:15:11,481 --> 00:15:15,481
≪（男性）急げ！　ほら　ほら！

111
00:15:17,487 --> 00:15:19,489
（宗秀）若先生。
（敏夫）山入で→

112
00:15:19,489 --> 00:15:23,493
あれだけの火事が起きたら
早晩　外部の連中がやって来る。→

113
00:15:23,493 --> 00:15:28,481
あの死体の山は言い訳ができない。死体の処理が最優先だ。

114
00:15:28,481 --> 00:15:32,502
（宗貴）敏夫。　女子供だけでも
先に避難させたら。

115
00:15:32,502 --> 00:15:36,489
車も　人手もいるんだ。
死体を始末して→

116
00:15:36,489 --> 00:15:39,492
火が北山を越えてくるのを
何とか止めなければ→

117
00:15:39,492 --> 00:15:42,495
これほどの犠牲を払って
村を守った意味がない。

118
00:15:42,495 --> 00:15:45,482
違うか？
（宗貴）ああ…。

119
00:15:45,482 --> 00:15:49,486
（敏夫）ケガ人と子供たちは
徒歩で国道の周辺に待機させよう。

120
00:15:49,486 --> 00:15:52,489
（宗秀）分かった。
じゃあ　ドライブインに集めよう。

121
00:15:52,489 --> 00:15:55,492
お願いします。
世話をする者を残して→

122
00:15:55,492 --> 00:15:59,496
あとは戻って
境内の死体は　全て地獄穴に。

123
00:15:59,496 --> 00:16:03,483
それから　村中を回って
死体の積み残しはないか→

124
00:16:03,483 --> 00:16:07,487
路上の血痕や　押し込んだ跡の
カムフラージュもしないと。

125
00:16:07,487 --> 00:16:11,491
それは　俺が手配して何とかする。
（敏夫）うん。

126
00:16:11,491 --> 00:16:13,493
≪（男性）若先生！
（男性）山入が！！

127
00:16:13,493 --> 00:16:17,480
火の勢いが強い！　南風で最悪だ。

128
00:16:17,480 --> 00:16:20,480
あとは　北山で
火の広がりを食い止める！

129
00:16:27,507 --> 00:16:30,493
なるほど。
少しは血を吸ったようだな。

130
00:16:30,493 --> 00:16:33,480
（沙子）あっ…！
（武雄）見失った！　ゴホゴホ…。

131
00:16:33,480 --> 00:16:36,483
（富雄）大丈夫だ。
さっきまで見えてたんだ。→

132
00:16:36,483 --> 00:16:41,504
そう遠くへは行けねえ。
ゴホッ…　くそぉ！

133
00:16:41,504 --> 00:16:46,493
（辰巳）人狼は　屍鬼と違って
一度も死んでいない。→

134
00:16:46,493 --> 00:16:49,496
死の淵から
死なないまま変容するんだ。→

135
00:16:49,496 --> 00:16:52,482
君の父上は
死んだと思ったようだね。→

136
00:16:52,482 --> 00:16:56,486
わざわざ　都会から
葬儀社の人を呼んだんだろ。→

137
00:16:56,486 --> 00:16:59,489
人狼は
屍鬼とは似て非なるもの。→

138
00:16:59,489 --> 00:17:03,493
希少な同族に　情が
湧いてしまったのかもしれない。

139
00:17:03,493 --> 00:17:05,495
殺す判断を誤った。→

140
00:17:05,495 --> 00:17:08,481
沙子が止めても
殺すべきだったよ。→

141
00:17:08,481 --> 00:17:12,502
君が千鶴より先に　尾崎の若先生に暗示をかけていたんだろう？→

142
00:17:12,502 --> 00:17:15,502
だから
千鶴の暗示は効かなかった。

143
00:17:18,491 --> 00:17:21,494
（辰巳）おかげで
僕らは　このありさまだ。→

144
00:17:21,494 --> 00:17:23,496
もう　十分だろ？

145
00:17:23,496 --> 00:17:28,484
分かってないな。
俺と　あんたは違うよ。

146
00:17:28,484 --> 00:17:31,504
フッ。　そのようだね！！

147
00:17:31,504 --> 00:17:43,499
♪♪～

148
00:17:43,499 --> 00:17:45,485
あっ！！

149
00:17:45,485 --> 00:18:05,488
♪♪～

150
00:18:05,488 --> 00:18:17,483
♪♪～

151
00:18:17,483 --> 00:18:20,486
うあああああ！！

152
00:18:20,486 --> 00:18:23,489
子供の遊びに付き合ってる暇は
ないと言ってるんだ。

153
00:18:23,489 --> 00:18:25,491
始めたのは　あんたたちの方だ。

154
00:18:25,491 --> 00:18:27,491
ハァ…。

155
00:18:29,495 --> 00:18:32,482
（沙子）なぜ　そんなに
わたしを疎むの？→

156
00:18:32,482 --> 00:18:37,487
なぜ…。
あのとき　なぜ黙っていたの？→

157
00:18:37,487 --> 00:18:42,492
あのとき　なぜ罪から遠ざけようとしてくれなかったの？

158
00:18:42,492 --> 00:18:45,495
わたしは
望んで敵になったわけじゃない！

159
00:18:45,495 --> 00:18:50,483
それなのに　許しを
施してくれようともしない！

160
00:18:50,483 --> 00:18:52,485
どうしてなの！？

161
00:18:52,485 --> 00:18:55,485
≪（扉を壊す音）

162
00:18:58,491 --> 00:19:01,511
（富雄）こんな所に逃げ込むとは。

163
00:19:01,511 --> 00:19:06,482
とうとう観念したのかい
お嬢ちゃん。　ゴホッ…。→

164
00:19:06,482 --> 00:19:11,482
何を怖がってる？
散々　村の者を殺したやつが！

165
00:19:16,509 --> 00:19:20,480
分からないな。　そこまで
人の味方をしたところで→

166
00:19:20,480 --> 00:19:25,485
何の意味がある？
誰も受け入れてはくれないぞ。→

167
00:19:25,485 --> 00:19:28,488
いつ　血を吸われるか
分からないやつを→

168
00:19:28,488 --> 00:19:31,491
仲間に加えると思っているのか？

169
00:19:31,491 --> 00:19:35,511
俺が　いつ
人に味方してると言った？

170
00:19:35,511 --> 00:19:39,511
俺は　ただ
あんたらが気に食わないだけだ。

171
00:19:42,485 --> 00:19:44,485
嫌ぁ！

172
00:19:47,507 --> 00:19:49,492
うおおおおお！！

173
00:19:49,492 --> 00:19:51,492
（沙子）うあっ…！！

174
00:19:53,479 --> 00:19:56,482
あーっ！！
（富雄）捕まえたぞ　ガキ！！

175
00:19:56,482 --> 00:19:58,482
（沙子の悲鳴）

176
00:20:00,486 --> 00:20:03,489
（田代）敏夫！　もう無理だ！
（長谷川）何してる！？　逃げろ！

177
00:20:03,489 --> 00:20:06,509
（敏夫）ぬおー！！
（田代）敏夫！　敏夫！

178
00:20:06,509 --> 00:20:11,481
（敏夫）うおおおおお！！
ぬあーっ！！　うっ！！

179
00:20:11,481 --> 00:20:13,481
（田代）敏夫！！

180
00:20:18,504 --> 00:20:21,491
（男性）火が北山を越えてるぞ！

181
00:20:21,491 --> 00:20:25,491
（男性）このままじゃ…。
（宗貴）外場が燃える。

182
00:20:31,484 --> 00:20:34,484
（宗秀）これは…。

183
00:20:36,489 --> 00:20:40,493
（宗秀）片付け終わる前に
火が来てしまう…。

184
00:20:40,493 --> 00:20:43,493
あぁぁぁ…。　あー！！

185
00:20:46,482 --> 00:20:49,485
ああっ！　あっ　あっ…。

186
00:20:49,485 --> 00:20:52,488
いいかげんで覚悟しな。

187
00:20:52,488 --> 00:20:54,490
や…　やめて！　お願い！！

188
00:20:54,490 --> 00:20:59,495
ああ！？　それはないだろう
人殺しのお嬢ちゃん。

189
00:20:59,495 --> 00:21:03,483
世の中には　やっていいことと
悪いことがあるんだ！！

190
00:21:03,483 --> 00:21:06,486
自分たちの都合で
人を襲っておいて→

191
00:21:06,486 --> 00:21:10,490
起き上がれば
勝手に仲間扱いをする。

192
00:21:10,490 --> 00:21:13,493
やっ。　それが気に入らないか？

193
00:21:13,493 --> 00:21:16,496
君は分かってないな！

194
00:21:16,496 --> 00:21:18,496
冗談じゃない！！

195
00:21:21,484 --> 00:21:25,488
（富雄）
いいか。　世の中には　昔から→

196
00:21:25,488 --> 00:21:28,491
誰が決めたわけでもない
ルールってもんがあるんだ。→

197
00:21:28,491 --> 00:21:30,493
そんなに
ややこしいもんじゃねえ。→

198
00:21:30,493 --> 00:21:35,481
よそ者は　周りに　あいさつして
村になじんでいく。　そんなもんだ。

199
00:21:35,481 --> 00:21:39,485
（富雄）若いやつは
年寄りより先に死ぬはずがねえ。→

200
00:21:39,485 --> 00:21:42,488
それが　外場みてぇに
ちっちゃな村を守ってきた→

201
00:21:42,488 --> 00:21:44,490
大事なもんだ！

202
00:21:44,490 --> 00:21:50,480
お前は　そいつを　ずたずたにした。ルール破りは地獄へ帰んな！

203
00:21:50,480 --> 00:21:54,480
二度と
起き上がってくるんじゃねえ！！

204
00:21:57,487 --> 00:21:59,487
うん？

205
00:22:09,482 --> 00:22:11,482
ハッ…。

206
00:22:15,488 --> 00:22:19,492
なるほど。　君は　初めから
こうするつもりだったのか。→

207
00:22:19,492 --> 00:22:23,496
だが　このくらいじゃ
人狼は死なないんだよ。

208
00:22:23,496 --> 00:22:25,496
不便だよな。

209
00:22:33,489 --> 00:22:38,489
君は　死ぬのは怖くないのかい？
俺は　もう　とっくに死んでる。

210
00:22:40,480 --> 00:22:43,483
（爆発音）

211
00:22:43,483 --> 00:22:46,483
ハッ。　室井さん…。

212
00:22:49,489 --> 00:22:52,492
（静信）ここは　もう
焼け落ちてしまう。　急ごう。

213
00:22:52,492 --> 00:22:55,495
（沙子）ここに　いるわ。
（静信）沙子。

214
00:22:55,495 --> 00:22:58,495
室井さんも　ここにいて。

215
00:23:01,484 --> 00:23:03,484
やっと…。

216
00:23:05,488 --> 00:23:08,491
自分を捨て去る決心がついたの。

217
00:23:08,491 --> 00:23:14,480
神に見放された者は
生きているべきではないのよ。

218
00:23:14,480 --> 00:23:19,485
沙子。　僕は　こうなって
初めて分かったよ。→

219
00:23:19,485 --> 00:23:24,507
神は　いつでも
何も言わないものなのだよ。→

220
00:23:24,507 --> 00:23:29,495
そして　神の沈黙と　生きること
死ぬことは　関係がないんだ。

221
00:23:29,495 --> 00:23:33,482
室井さん…。
（静信）それだけじゃない。→

222
00:23:33,482 --> 00:23:36,485
君は　世界から孤立したとき→

223
00:23:36,485 --> 00:23:40,489
同時に　神の範疇からも
除外されてしまったんだ。→

224
00:23:40,489 --> 00:23:42,491
君を守るものは　ない。

225
00:23:42,491 --> 00:23:47,480
罪をとがめられ
弾劾される資格すら　ないんだ。

226
00:23:47,480 --> 00:23:49,482
（沙子）ひどいわね。

227
00:23:49,482 --> 00:23:53,486
（静信）にもかかわらず
君は　神への信仰と思慕を→

228
00:23:53,486 --> 00:23:57,486
捨てられずに
生き続けてきたんだね。

229
00:24:00,493 --> 00:24:02,493
（沙子）悲し過ぎるわ。

230
00:24:07,500 --> 00:24:10,486
（敏夫）駄目だ。

231
00:24:10,486 --> 00:24:13,489
もう　溝辺町でも
あの火は見えるだろう。→

232
00:24:13,489 --> 00:24:16,492
じき　消防車が駆け付けてくる。→

233
00:24:16,492 --> 00:24:20,496
こうなったら　もう
火勢に任せるしかない。

234
00:24:20,496 --> 00:24:26,485
結局　村は滅びるってわけだ。
負けたのか　俺は。

235
00:24:26,485 --> 00:24:30,489
勝ち負けなんですか？
誰に対する…？

236
00:24:30,489 --> 00:24:33,489
さあ…　誰だろう。

237
00:24:35,511 --> 00:24:38,481
（敏夫）俺がやったことは→

238
00:24:38,481 --> 00:24:41,484
悪あがきに
すぎなかったのかもしれんな…。

239
00:24:41,484 --> 00:25:01,487
♪♪～

240
00:25:01,487 --> 00:25:13,482
♪♪～

241
00:25:13,482 --> 00:25:17,486
（消防車のサイレン）

242
00:25:17,486 --> 00:25:21,486
（昭）姉ちゃん！　外場が燃えてる！！

243
00:25:29,482 --> 00:25:38,482
（消防車のサイレン）

244
00:25:56,492 --> 00:26:06,492
♪♪～