♪〜
〜♪
（アルカン）あっ…
（マオ）うっ…
もう… 真っ平だよ！
（アルカン）あ…
（シロウ）マ… マオ兄(にい)
こんなに ものすごい腕を持った 偉大な料理人が
なんで料理勝負なんかで 死ななきゃいけないんだよ！
これから 何万人の人を幸せにできるか
分からないじゃないか！
ほかのみんなだって そうだよ！
（麟厨師(りんちゅうし)たち）えっ…
命懸けで培った腕を なんで血に染めるんだよ
うわあ〜！
うっ！
うわあ！
何が“料理で人を支配する”だ！
ふざけるな！ くだらないよ！
（メイリィ）マオ！ （シロウ）マオ兄！
そんなの変じゃないか〜！
（リコ）あ…
お前ら… おかしいぞ
リエンさんだって そうだ
ショウアンだって
ジュチだって
みんな 料理に滅ぼされたんだ！
バカ野郎！
裏料理界なんて 消えてなくなっちまえ〜！
（荒い息遣い）
料理は…
人を幸せにするものだよ
（麟厨師たち）あ…
（カイユ）チッ…
（ロタツ）いいか！
梁山泊(りょうざんぱく)に生まれた者 落ち延びてきた者は
ことごとく まともな幸せなんぞ 放棄してんだ！
カイユ様は教えてくれた
腕を磨き 生死を賭けて生き延びる 心地よい達成感を！
梁山泊で上り詰めたあと 野(や)に放たれたとき
全人民は わしらのしもべだと！
今更…
アルカン様…
（アルカン）劉(リュウ) 昴星(マオシン)よ こやつは“花和尚(かおしょう)”ロタツ
冷菜にかけては並ぶ者なしと うたわれた達人だ
法外な税を貪る極悪非道な男を 殴り殺し
この梁山泊に落ち延びてきた
こんな罪人でも 人を幸せにできるというのか？
罪を償えばいいだろ！
そのあと すごい腕を無償(タダ)で振るえば
町じゅうは幸せ者さ！
誰もロタツさんを 罪人だなんて言わないよ！
（ロタツ）あ…
（ゴヨウ）わ… 私は 中国茶を極めた“智多星(ちたせい)”ゴヨウ
官有林に誤って入山し 茶葉を盗んだ お尋ね者
わ… 私にも その資格があるというのか？
何万人の人が ため息をつくくらいの幸福の茶を
毎日毎日 沸かせばいいじゃないか！
そんなつまんない罪 すぐ 水に流れちゃうよ！
（麟厨師たち）こらあ！
お前 言ってることが むちゃくちゃだぞ！
無責任な戯言(たわごと) ぬかしてんじゃねえ！
（マオ）気持ちしだいだよ…
みんなの時代は
今 ここから始まるんだよ！
（ゴヨウ）みんなの… 時代？
（アルカン） 貴様ら 気付いていたか？
こやつが足枷(あしかせ)で血を流しながら 食材置き場を歩き回って集めた
おびただしい具材の数を
（麟厨師たち）数？
百八だ
百八とは 我らの始祖たる義賊頭目の人数
いわば 我らを象徴する数
我らもまた “大陸の英雄”と見なした…
そうだな？ 劉 昴星
（麟厨師）おっ 俺たちが…
（ロタツ）英雄… だと？
（ざわめき）
（カイユ） 危険だ… あの小僧 危険すぎる
私が長い歳月をかけて 築き上げてきた全てを
一瞬にして 崩壊へ導こうとしている
（ざわめき）
（カイユ）フン… 私の愛を解さぬ愚か者どもめ
（アルカン） 確かに 貴様の言葉は道理が合わぬ
だが なぜか… 心を揺さぶられる
思い出す… 貴様の母 パイと この梁山泊で勝負した日のことを
（マオ）えっ…
（アルカン） すさまじく粘り そして 強かった
ついに勝敗つかず 引き分けに終わったとき
あの女は言った
（パイ）惜しい… あまりに惜しいわ アルカン
あなたほどの腕があれば
今後 どれだけの人を 救うことができるかしら
きっと 今に分かるわ
料理は 人を縛り操るための ものじゃない
料理は 人を解放し 幸せにするものよ！
（アルカン） “裏”に生まれ “裏”に育ち
やみくもに修行してきた俺には 理解できなかった
（アルカン）放り出せ！
（パイ）アルカン！
（アルカン）だが 今は 貴様と戦い
ようやく おぼろげに 理解できた気がする
人が料理に何を求めるかが…
本当に俺たちの料理が…
（ゴヨウ）人を幸せに…
ハハッ…
（雷鳴）
ん？
（部下Ａ） カ… カイユ様 秘厨具(ひちゅうぐ)が！
（部下Ｂ）こちらも！
（フェイ）こっ これは…
（レオン） おい シェル その光は なんだ？
（シェル）光？ って…
おい マジかよ！
（カイユ） フフフフ… 八厨具(はっちゅうぐ)が泣いている
ヤツの言葉が引き金となって 麟厨師たちの心が震え
この地に牙をむくというのか？
なんという天からの贈り物 私は運がいい
（ざわめき）
（地響き）
ん？
（麟厨師たち）おおっ… なんだ この地響きは！
（雷鳴）
ハッ！
（麟厨師たちの悲鳴）
あっ！
（ロタツ）ああ…
（メイリィ）きゃあ！
（シロウ）何が起きたんだ？
（アルカン）くっ… 梁山泊大貯水湖が破壊された！
（麟厨師） 外は すごい雨と雷です！
（ロタツ）なんだと！
このままだと 水かさが 一気に増す！
（アルカン）カイユめ… ついに梁山泊さえ切り捨てたか
（リコ）みんな 早く乗って！ （メイリィ･シロウ）ううっ…
さあ 昴星君も！
（メイリィ）マオ しっかり！
あ…
マオ兄！
この水で あんな鉄球が一緒じゃ 逃げきれねえよ！
（マオ）うわっ！
アルカン…
ひ… ひどいケガ！
ハア ハア…
フッ…
この水の中 俺の熱が どこまで通じるか…
や… やめろ アルカン
（アルカン）行け 劉 昴星
北京(ペキン)だ
カイユは 貴様らから奪った 魔聖銅器(ませいどうき)と地図…
そして 泰山(たいざん)の厨具を携え 北京へ向かうはずだ
それと もう１人 五虎星(ごこせい)がいる
（マオ）もう１人？
（アルカン）用心しろ 俺すらも全貌を把握できん男だ
はああああ！
（マオ） アルカン いいよ… もういいよ！
五虎星をナメるな！
（マオ）うわあああ！
（シロウ）マオ兄！
（メイリィ）マオ！ （リコ）昴星君！
（カイユ）舟を出せ
（部下）アルカン様たちが まだ お残りですが
よろしいのですか？
（カイユ）しかたあるまい
（カイユ）どうやら 私の愛が足りなかったようだな
まあ 麟厨師など またいくらでも育てればよい
新たなる時代を創るのは この私よ
フフフフ…
（マオ）アルカン！
（アルカン）ハア ハア…
早く逃げろ… 劉 昴星
また大水流が来る
アルカンだって 足に鉄球が！
ア… アルカン様！
アルカン様！
うっ…
アルカン様！
もう… 俺の熱は空っぽだ
アルカン様
“瓊矢鏃(けいしぞく)”リコは どこまでも お供いたします
（アルカン） フッ… いつもすまんな リコ
フッ…
（ロタツ）アルカン様！
（ゴヨウ）アルカン様！
（アルカン） 見える… 俺には見えるぞ 劉 昴星
貴様の創る 新しい大陸料理界がな
（マオ）あっ ああ…
アルカ〜ン！
（メイリィ）あの舟！ （マオ）えっ？
あ… アルカン！
（カイユ）フフフ…
カイユ！
あいつ… あいつだけは許さない！
（シロウ）マオ兄 どうしたのさ？
（メイリィ）マオ やめて！
クソッ！
うっ…
（ロタツ）小僧！ 手伝うぞ （マオ）えっ？
私たちを新たな時代へと 導いてくれた少年よ
お行きなさい
こっちに来て 俺の腕にしがみつけ！
うん！
（ゴヨウ）さあ 皆さん 舟を前に進ませましょう！
（麟厨師たち）おう！
少々荒っぽいが いくぜ！
うん お願い！
（ロタツ）さあああ…
とりゃあ！
（マオ）うわあああ！
うっ…
（ロタツ）よっしゃあ！
（麟厨師たち）行け 小僧！ カイユを逃がすな！
（マオ）ありがとう！
待て カイユ！
悪運の強い小僧だな 生きていたか
（マオ） アルカンが命と引き換えに 助けてくれたんだ！
逃がさないぞ カイユ！
あっ…
（カイユ）なかなか熱いな 小僧
だが お前ごとき小熱(こねつ)を助けるのに
最後の熱を使ったとあっては アルカンも浮かばれまい
（マオ）なんだと！
（カイユ）フフフフ… 悔しいか？
ならば 何もつかめぬ 己のちっぽけな手のひらを
悔やむがいい！
お前が梁山泊の貯水湖を 爆破したんだろう！
そのせいで アルカンたちは！
（カイユ）そうやって 一生 人のせいにするがいいさ
未熟な貴様の前に
悲しみにあふれる人間が 現れては消えていくだけだ！
（マオ）ふざけんな！
ハア ハア…
うっ！
カイユ！
（カイユ）フハハハ…
ハハハハハ！
（マオ）うおおおお！
あっ…
（カイユ）フッ
（マオ）わっ！
マオ！
パイの息子め
親子二代で目障りな存在だ
ハア ハア…
うう…
行かなきゃ… 北京へ
最後の料理を作るんだ！
（ルオウ）皇帝陛下じきじき主催の 大料理大会か…
“老若男女問わず 一切の資格を問わず”
“国中の腕に覚えのある者は 帝都北京へ集え”
フウ… 聞こえるわい
大陸中の宿星 凶星が
帝都へ集結する地響きが
しかも 優勝者には 陛下から
秘宝中の秘宝といわれる “玉龍鍋(ぎょくりゅうなべ)”が授けられるとなれば…
いよいよ 伝説の厨具を賭けた戦いも
大詰めじゃのう
マオ… まさに お前の真価が問われるときじゃ
（ショウホ）河南省(かなんしょう) 少林館(しょうりんかん) ショウホ 申し込む！
（シカン） 浙江省 特級厨師(せっこうしょう とっきゅうちゅうし)のシカンだ！
（料理人Ａ） おお！ あの２人組！
（料理人Ｂ）湖南省(こなんしょう)の特級厨師…
（料理人Ｃ） 兄のカラオと弟のアル！
（料理人たち） 人呼んで 餃子(ギョウザ)兄弟！
（リー） それにしても この人数は…
（ローウェン） さすがに無条件参加だと 集まるものだね
史上初の天帝御前大料理大会
各地から どんなすごい厨師が集うのか
楽しみだね
（台車の音） （２人）ん？
（料理人）な… なんだ？
あいつら…
何者(なにもん)だよ？ この物騒な連中は…
（カイユ）山東省(さんとうしょう) 梁山泊 五虎星カイユ
（エンセイ） 同じく五虎星エンセイ！
“紫禁城(しきんじょう)料理大会”参加を 申し込む！
なんと！ 梁山泊 五虎星…
うっ まさか…
裏料理界が 真正面から申し込んでくるとは
（料理人たち）裏料理界だと？ 存在したのか！
目的のためなら 人殺しさえ いとわぬと…
おい カイユ
なんか 俺ら 評判悪(わり)いぞ
（カイユ）人聞きの悪いことを
今日より私の愛が 大陸を覆い尽くすというのに
伝説の厨具は 既に２つ 我らの手中にある
この大会で これを駆使し 勝つ
リー君 もし 彼らに
伝説の厨具“玉龍鍋”が 奪われては…
中国料理界の秩序は崩壊します
（リー）なんたることだ…
五虎星を倒せるほどの厨師は
まだ誰一人 現れてはおらぬ
（男たち） 中国料理界を守るのは このお方だ〜！
（セイヨ） ぷ〜ぷぷぷぷぷ！ ぷ〜っ！
（男たち） セイヨ様 万歳！
♪〜
この厨具と共に 帝都北京に急がねば
（シロウ） あ〜 北京までは まだまだかよ
（メイリィ） もう〜 最初は あんなに 張り切ってたのに
（シロウ） うっせえ 姉御 燃料切れだ
（マオ） 分かったよ シロウ ここで ご飯にしよう
（シロウ） そうでなくちゃ！
おいら 薪(まき)拾ってくるぜ！
（メイリィ）じゃあ 私は水をくんでくる
で 今日の メニューは？
ん〜 そうだな…
（シェル）お〜い！ （２人）あっ…
（シェル）特級厨師も 食材がなきゃ
いいもん 作れねえよな！
（レオン） マオ 待たせたな
これが 六番目の伝説の厨具だ
（マオ）シェルさん！ レオンさん！
なんでえ その驚いた顔は
言っとくけど 幽霊じゃねえからな
（レオン） これを見てくれ
（シロウ） わあ〜 スゲえや！
（メイリィ） 野菜や お肉が 新鮮なまま！
〜♪
（シェル）ヘヘヘッ
（シロウ） ん〜 うめえ！ こっちも！
（シェル）また腕上げたな こいつ （シロウ）マオ兄 最高だぜ
（メイリィ） もう シロウ 食べ過ぎよ！
フフフッ…
（マオ）届けたい… こんな ささやかな幸せを
もっともっと たくさんの人たちに
それが僕たち料理人の 何よりも大きな幸せなんだから
そうだよね 母さん
（カリン）マオ ご飯出来たよ！
（パイ）マオ 早くいらっしゃい
うん！
（レオン）どうした？ （シェル）寝ぼけてんのか？
（シロウ）マオ兄 ウケる
（メイリィ）もう マオったら おかわりは？
うん おかわり！