1
00:02:13,083 --> 00:02:16,083
宇宙に僕たちは必要ないんだ！

2
00:02:23,026 --> 00:02:26,026
戦ってはいけない 俺たちは

3
00:02:30,033 --> 00:02:32,033
リリーナ…

4
00:02:49,035 --> 00:02:53,035
ええ ヒイロの行方は
まだ分からないんです

5
00:02:54,024 --> 00:02:56,024
笑わないでください お父様

6
00:02:57,027 --> 00:03:00,027
でも わたくしには今でも
ヒイロの声が聞こえます

7
00:03:01,031 --> 00:03:03,033
お父様 わたくしは

8
00:03:03,033 --> 00:03:05,035
彼が きっと
このサンクキングダムに

9
00:03:05,035 --> 00:03:07,035
現れると信じていますのよ

10
00:03:08,021 --> 00:03:12,021
あれから どれほどの時が流れ
過ぎ去っていったのかしら

11
00:03:13,026 --> 00:03:15,026
彼と出会ってから

12
00:03:21,034 --> 00:03:23,036
その時 わたくしは お父様と共に

13
00:03:23,036 --> 00:03:26,036
地球へ向かうシャトルに
乗っていた

14
00:03:29,025 --> 00:03:31,025
お父様 あれは？

15
00:03:33,029 --> 00:03:35,031
そこで わたくしは

16
00:03:35,031 --> 00:03:38,031
コロニーの願いを込めた流星
ヒイロ･ユイに出会った

17
00:04:10,033 --> 00:04:12,035
フフフフフ…

18
00:04:12,035 --> 00:04:14,037
ハハハハハハ…

19
00:04:14,037 --> 00:04:17,023
ハハハハハハハ…

20
00:04:17,023 --> 00:04:19,023
あと１機

21
00:04:32,038 --> 00:04:34,038
全ては ここから始まった

22
00:04:35,025 --> 00:04:37,025
コードネーム ヒイロ･ユイ

23
00:04:38,028 --> 00:04:40,030
俺に与えられた任務は ただ一つ

24
00:04:40,030 --> 00:04:42,030
ＯＺの壊滅

25
00:04:48,038 --> 00:04:50,023
まだ子供なのに

26
00:04:50,023 --> 00:04:52,025
うっ…

27
00:04:52,025 --> 00:04:54,025
うっ！ はっ…

28
00:04:56,029 --> 00:04:58,031
見たのか？

29
00:04:58,031 --> 00:05:00,033
えっ？ 何を？

30
00:05:00,033 --> 00:05:03,036
おい こっちだ
おい 急げ 急げ

31
00:05:03,036 --> 00:05:05,038
君は… どわあ！
うわあ！

32
00:05:05,038 --> 00:05:07,038
えっ？

33
00:05:15,031 --> 00:05:17,033
わたくしは…

34
00:05:17,033 --> 00:05:19,033
わたくしは リリーナ･ドーリアン

35
00:05:22,038 --> 00:05:24,038
あなたは？

36
00:05:29,028 --> 00:05:31,030
それまでの わたくしは

37
00:05:31,030 --> 00:05:35,030
何も代償を払わず ただ
幸福を享受する世間知らずだった

38
00:05:36,035 --> 00:05:40,035
でも 彼と出会い わたくしの
運命は大きく変わっていった

39
00:05:43,026 --> 00:05:45,026
あっ あの子…

40
00:05:48,031 --> 00:05:50,031
ヒイロ･ユイです よろしく

41
00:05:52,035 --> 00:05:54,035
間違いない あの子だわ

42
00:06:00,026 --> 00:06:02,026
はい これ

43
00:06:05,031 --> 00:06:07,033
あした わたくしの誕生日なの

44
00:06:07,033 --> 00:06:09,035
もちろん
いらしてくださいますわね？

45
00:06:09,035 --> 00:06:11,035
わあ！
ウフッ

46
00:06:12,038 --> 00:06:14,038
えっ？

47
00:06:18,027 --> 00:06:21,027
ひどい… えっ？

48
00:06:22,031 --> 00:06:24,031
お前を殺す

49
00:06:32,041 --> 00:06:35,028
オペレーション･メテオで降下した
ガンダムのパイロットは

50
00:06:35,028 --> 00:06:37,030
俺一人ではなかった

51
00:06:37,030 --> 00:06:40,033
ガンダムヘビーアームズ搭乗者
トロワ･バートン

52
00:06:40,033 --> 00:06:42,033
はあーっ！

53
00:06:45,038 --> 00:06:48,038
ガンダムサンドロック搭乗者
カトル･ラバーバ･ウィナー

54
00:06:49,042 --> 00:06:51,042
違うよね？

55
00:06:54,030 --> 00:06:56,030
違う

56
00:06:58,034 --> 00:07:00,034
戦っちゃいけないんだ！ 僕たちは

57
00:07:12,031 --> 00:07:14,033
やめてください

58
00:07:14,033 --> 00:07:16,033
生身をさらしたのは
僕のほうが先なのだから

59
00:07:27,030 --> 00:07:30,030
止まれ！ 止まらんと撃つ！

60
00:07:43,029 --> 00:07:45,031
子供？ 少年兵…

61
00:07:45,031 --> 00:07:49,035
あの基地を この少年が
一人で やったのか？

62
00:07:49,035 --> 00:07:51,037
ん？ 女か

63
00:07:51,037 --> 00:07:53,037
だから甘い

64
00:08:02,031 --> 00:08:06,031
シェンロンガンダム搭乗者
張五飛

65
00:08:24,037 --> 00:08:26,039
何だ？ この光は

66
00:08:26,039 --> 00:08:28,041
うわあ！

67
00:08:28,041 --> 00:08:30,041
敵だ 敵だ！

68
00:08:31,044 --> 00:08:34,044
そして ガンダムデスサイズ搭乗者
デュオ･マックスウェル

69
00:08:35,031 --> 00:08:37,033
ヒイロ 何をしているの？

70
00:08:37,033 --> 00:08:39,035
教えて

71
00:08:39,035 --> 00:08:41,037
そして あなたは何者？

72
00:08:41,037 --> 00:08:43,037
それ 魚雷でしょ？
わたくし 分かるわ

73
00:08:44,040 --> 00:08:46,040
わたくし 知りたいの
あなたのことを

74
00:08:47,043 --> 00:08:49,043
話しなさい ヒイロ

75
00:08:52,031 --> 00:08:54,033
リリーナ

76
00:08:54,033 --> 00:08:56,033
ヒイロ

77
00:08:58,037 --> 00:09:00,037
深入りし過ぎた

78
00:09:06,045 --> 00:09:10,045
こういう場合 どう見たって
お前のほうが悪者だろ？

79
00:09:11,034 --> 00:09:14,037
けがは ないかい？ お嬢さん
おっ？

80
00:09:14,037 --> 00:09:16,037
大丈夫？ ヒイロ

81
00:09:21,044 --> 00:09:24,044
むちゃすんなよ
けが人なんだから

82
00:09:25,048 --> 00:09:27,033
うっ ぐっ…

83
00:09:27,033 --> 00:09:30,033
もうやめて！
この人に何の恨みがあるんです？

84
00:09:32,038 --> 00:09:34,038
何？ あれは… うっ

85
00:09:35,041 --> 00:09:37,043
見ちゃいけない
さあ お嬢さん

86
00:09:37,043 --> 00:09:39,045
何か訳ありみたいだが

87
00:09:39,045 --> 00:09:41,047
すぐ ここを
立ち去ったほうがいいぜ

88
00:09:41,047 --> 00:09:43,047
それが あんたの身のためだ

89
00:09:44,033 --> 00:09:46,033
まだ やんのか

90
00:09:47,036 --> 00:09:51,040
他のガンダムのパイロットたちを
仲間だと思ってはいない… いや

91
00:09:51,040 --> 00:09:54,043
俺に仲間など
最初から いるはずがないのだ

92
00:09:54,043 --> 00:09:56,045
このデュオと名乗る男も

93
00:09:56,045 --> 00:10:00,045
リリーナと同じ
任務遂行の障害でしかない

94
00:10:01,034 --> 00:10:04,037
これで何もかも終わりだ

95
00:10:04,037 --> 00:10:06,037
任務完了

96
00:10:20,036 --> 00:10:23,039
その頃 お父様は
地球とコロニーの平和を

97
00:10:23,039 --> 00:10:25,039
強く望んでいましたね

98
00:10:26,042 --> 00:10:28,044
報告は承った

99
00:10:28,044 --> 00:10:31,047
ドーリアン外務次官の
退席を願おう

100
00:10:31,047 --> 00:10:34,050
もう 気付いても
よろしいのでは ないでしょうか？

101
00:10:34,050 --> 00:10:37,036
本当に危険な人物は
あなたたち自身だと

102
00:10:37,036 --> 00:10:40,039
そして お父様は
わたくしを連れ

103
00:10:40,039 --> 00:10:42,041
再び宇宙へ向かっていきました

104
00:10:42,041 --> 00:10:45,041
それは お父様の最後の
思いやりだったのですね？

105
00:10:46,045 --> 00:10:49,045
わたくしに
美しい地球の姿を見せるための

106
00:10:52,051 --> 00:10:54,051
うわあ！

107
00:10:55,037 --> 00:10:57,037
お父様！

108
00:10:58,040 --> 00:11:00,040
お父様を
どうするつもりなのです？

109
00:11:01,043 --> 00:11:04,046
リリーナ…
お父様？

110
00:11:04,046 --> 00:11:07,049
わ… 私は あなたの…

111
00:11:07,049 --> 00:11:09,051
本当の父ではない

112
00:11:09,051 --> 00:11:11,037
えっ？

113
00:11:11,037 --> 00:11:13,039
あなたの本当の名は

114
00:11:13,039 --> 00:11:16,039
リリーナ･ピースクラフト

115
00:11:17,043 --> 00:11:23,049
かつて 完全平和主義を唱えた
ピースクラフト家の ご息女です

116
00:11:23,049 --> 00:11:25,051
そ… そんなの うそよ

117
00:11:25,051 --> 00:11:28,037
ＯＺに… ＯＺに気を付けて

118
00:11:28,037 --> 00:11:30,037
うっ！

119
00:11:31,040 --> 00:11:34,043
お父様？ お父様！

120
00:11:34,043 --> 00:11:36,043
いやー！

121
00:11:42,051 --> 00:11:46,051
聖ガブリエル学園における
ヒイロ･ユイに関する資料 抹消

122
00:11:47,039 --> 00:11:49,039
転校手続き オーケー

123
00:11:53,045 --> 00:11:55,045
また戦いに行くの？

124
00:11:56,048 --> 00:11:58,048
次の任務は どこかしら？

125
00:12:00,052 --> 00:12:03,052
わたくしは 様々な秘密を
知ってしまった

126
00:12:04,040 --> 00:12:06,042
でも わたくし自身のことよりも

127
00:12:06,042 --> 00:12:09,045
ヒイロが
コロニーから送られてきた

128
00:12:09,045 --> 00:12:11,047
ガンダムのパイロットであったと
いうことのほうが

129
00:12:11,047 --> 00:12:16,047
わたくしの生き方に大きく
影響を与えたのかも知れない

130
00:12:23,042 --> 00:12:26,045
ヒイロ わたくしは知り過ぎたわ

131
00:12:26,045 --> 00:12:28,045
やっぱり 殺されるのね？

132
00:12:29,048 --> 00:12:31,050
ああ

133
00:12:31,050 --> 00:12:33,052
何も分からないまま
死ぬのは嫌だった

134
00:12:33,052 --> 00:12:35,054
でも 今は違う

135
00:12:35,054 --> 00:12:37,039
あなたが戦う気持ちが分かるの

136
00:12:37,039 --> 00:12:39,041
あっ…

137
00:12:39,041 --> 00:12:42,044
わたくしも 今
ヒイロと戦っている

138
00:12:42,044 --> 00:12:44,044
俺と…

139
00:12:53,055 --> 00:12:55,055
ああっ！

140
00:12:58,044 --> 00:13:00,044
うぐっ…

141
00:13:01,047 --> 00:13:03,047
あっ！

142
00:13:09,055 --> 00:13:11,057
何をしてるんだ？ 俺は

143
00:13:11,057 --> 00:13:14,057
こいつは 死んでくれたほうが
いいはずなのに

144
00:13:19,048 --> 00:13:21,048
なぜなんだ！

145
00:13:47,043 --> 00:13:49,043
ヒイロ

146
00:13:52,048 --> 00:13:56,048
逃げないで お願い ヒイロ

147
00:14:10,049 --> 00:14:14,053
地球圏統一連合 最高司令官
ノベンタ元帥は

148
00:14:14,053 --> 00:14:16,055
コロニーとの和平を論じ

149
00:14:16,055 --> 00:14:19,058
大幅な軍縮をしようと考えていた

150
00:14:19,058 --> 00:14:23,045
しかし ＯＺの総帥
トレーズ･クシュリナーダは

151
00:14:23,045 --> 00:14:25,047
巧妙な情報操作で

152
00:14:25,047 --> 00:14:27,049
ヒイロたちを
ニューエドワーズ基地に集め

153
00:14:27,049 --> 00:14:32,049
そして ガンダムの手による
連合軍の抹殺を敢行した

154
00:14:51,057 --> 00:14:53,057
早まるな 若者よ

155
00:15:02,051 --> 00:15:05,054
第２幕が始まった

156
00:15:05,054 --> 00:15:07,056
忙しくなる

157
00:15:07,056 --> 00:15:10,059
作戦名
オペレーション･デイブレイク

158
00:15:10,059 --> 00:15:12,044
この 周到に準備された
クーデターは

159
00:15:12,044 --> 00:15:15,047
各地の連合軍基地に
配備されたＯＺの兵士

160
00:15:15,047 --> 00:15:18,050
スペシャルズによって
たった１日で

161
00:15:18,050 --> 00:15:20,052
連合を崩壊させてしまった

162
00:15:20,052 --> 00:15:24,052
革命の気配は おのれで察しろ

163
00:15:27,059 --> 00:15:29,061
連合の時代は終わりなのだ

164
00:15:29,061 --> 00:15:33,061
真の統一は 我々ＯＺが この手で
生み出さなければならん

165
00:15:42,058 --> 00:15:45,061
更に ＯＺの上級特佐
レディ･アンは

166
00:15:45,061 --> 00:15:47,046
宇宙用モビルスーツ
トーラスの

167
00:15:47,046 --> 00:15:50,049
シベリア基地 輸送計画を発案した

168
00:15:50,049 --> 00:15:52,051
だが それは

169
00:15:52,051 --> 00:15:55,054
ガンダムせん滅を兼ねた
陽動作戦だった

170
00:15:55,054 --> 00:15:57,056
来るでしょうか？ 他のガンダムは

171
00:15:57,056 --> 00:15:59,056
僕たちだけじゃ手に負えない

172
00:16:00,059 --> 00:16:02,059
でも ４人のガンダムが
きっと来てくれるよ

173
00:16:04,046 --> 00:16:06,046
あっ
そりゃー！

174
00:16:28,054 --> 00:16:30,056
速い…

175
00:16:30,056 --> 00:16:32,058
最強の敵として認め合い戦う

176
00:16:32,058 --> 00:16:35,061
この申し出を受けざるを得まい

177
00:16:35,061 --> 00:16:37,061
ガンダムのパイロットとして

178
00:16:46,055 --> 00:16:48,055
これほどの威力が
ガンダムにあるとはな

179
00:16:50,059 --> 00:16:52,059
宇宙要塞バルジを呼べ

180
00:16:53,062 --> 00:16:56,048
ガンダム各機のパイロットに告ぐ

181
00:16:56,048 --> 00:16:58,050
我々はコロニーを

182
00:16:58,050 --> 00:17:00,052
ミサイルによって
攻撃する用意がある

183
00:17:00,052 --> 00:17:04,056
パイロットは今すぐ降伏し
我々にガンダムを引き渡すのだ

184
00:17:04,056 --> 00:17:06,058
コロニーが狙われた…

185
00:17:06,058 --> 00:17:08,058
ガンダムを引き渡せだと？

186
00:17:09,061 --> 00:17:11,061
ＯＺらしい手口だ

187
00:17:12,064 --> 00:17:14,064
戦えんだろう 貴様らは

188
00:17:20,055 --> 00:17:22,057
ＯＺに告ぐ

189
00:17:22,057 --> 00:17:25,060
君たちが ここまで
愚か者の集まりだったとは

190
00:17:25,060 --> 00:17:27,062
思いもよらなかった

191
00:17:27,062 --> 00:17:31,050
コロニーを攻撃するなどと
人道に外れた戦術も

192
00:17:31,050 --> 00:17:35,054
なりふり構わぬ勝利のためなら
致し方ないのだろう

193
00:17:35,054 --> 00:17:39,058
よって ここに降伏を宣言する

194
00:17:39,058 --> 00:17:41,060
しかし ガンダムは渡せん

195
00:17:41,060 --> 00:17:43,062
繰り返す

196
00:17:43,062 --> 00:17:45,062
降伏はする
しかし ガンダムは渡せん

197
00:17:46,065 --> 00:17:48,065
任務了解

198
00:18:21,066 --> 00:18:23,066
戦うのね ヒイロ

199
00:18:24,053 --> 00:18:26,053
わたくしも
自分の戦場へ向かいます

200
00:18:29,058 --> 00:18:31,060
ロームフェラ財団は
支配という形で

201
00:18:31,060 --> 00:18:34,063
平和を維持しようと考えていた

202
00:18:34,063 --> 00:18:37,066
勝つ戦争を続ければ
それは可能かも知れない

203
00:18:37,066 --> 00:18:41,053
でも 多くの人の犠牲の上に
君臨することなど

204
00:18:41,053 --> 00:18:43,055
絶対 許してはならない

205
00:18:43,055 --> 00:18:47,055
サンクキングダムの当主
リリーナ･ピースクラフトとして

206
00:18:48,060 --> 00:18:50,062
俺は敗北した

207
00:18:50,062 --> 00:18:53,065
コロニーを盾に取られれば
何もできない

208
00:18:53,065 --> 00:18:56,068
だが ゼクスは
俺のガンダムを直し

209
00:18:56,068 --> 00:18:59,068
あのシベリアでの
決着を望んでいた

210
00:19:00,055 --> 00:19:02,055
戦いの場は南極

211
00:19:03,058 --> 00:19:06,061
俺は ゼクスの
過ぎた施しには応えず

212
00:19:06,061 --> 00:19:08,061
トロワのガンダム
ヘビーアームズで決闘に挑む

213
00:19:09,064 --> 00:19:13,064
しかし この戦いに
何の意味があるというのだ

214
00:19:14,053 --> 00:19:16,055
守るべきものを探す男と

215
00:19:16,055 --> 00:19:19,055
守る手段を失った男の戦いなど

216
00:19:35,057 --> 00:19:38,057
過った過去は
誰にでも つらいもの

217
00:19:39,061 --> 00:19:41,061
でも 私たちは まだ若い

218
00:19:42,064 --> 00:19:46,068
未来を創り出すことを
考えるべきなのよ ヒイロ

219
00:19:46,068 --> 00:19:51,068
私は この無意味な戦いを
終わらせたいと考えていた

220
00:19:58,063 --> 00:20:00,063
ぐっ…

221
00:20:18,067 --> 00:20:20,067
うっ 始まったか

222
00:20:37,069 --> 00:20:39,069
そう来なくてはな

223
00:20:49,064 --> 00:20:51,066
ぐあっ

224
00:20:51,066 --> 00:20:53,068
とどめだ！

225
00:20:53,068 --> 00:20:55,068
ヒイロ！
何？

226
00:20:56,071 --> 00:20:58,071
今すぐ この戦いをやめなさい

227
00:20:59,074 --> 00:21:04,074
その目で見るのだ
戦いが いかに汚く卑劣であるかを

228
00:21:06,065 --> 00:21:08,067
ひどい

229
00:21:08,067 --> 00:21:10,069
戦士ならば
ピースクラフトのナイトならば

230
00:21:10,069 --> 00:21:13,072
あんな ひきょうなまねは
出来るはずがない

231
00:21:13,072 --> 00:21:15,072
リリーナ様
ノイン特尉からです

232
00:21:18,060 --> 00:21:20,062
ノインさん 私は
あなたのことを誤解していました

233
00:21:20,062 --> 00:21:22,064
もっと誠実な方だと

234
00:21:22,064 --> 00:21:24,066
そのとおりです

235
00:21:24,066 --> 00:21:27,069
見下げたやつだと
思われても仕方ありません

236
00:21:27,069 --> 00:21:30,072
しかし 私は
ゼクス特佐を信じます

237
00:21:30,072 --> 00:21:32,074
あの方が なされようとすることに

238
00:21:32,074 --> 00:21:34,059
口を挟もうとは思いません

239
00:21:34,059 --> 00:21:36,059
ヒイロ ゼクスを倒しなさい

240
00:21:37,062 --> 00:21:39,062
なりません リリーナ様！
あっ…

241
00:21:41,066 --> 00:21:43,066
どのような運命の
巡り合わせとしても

242
00:21:44,069 --> 00:21:46,071
ご自身の兄上の死を
望むなどという

243
00:21:46,071 --> 00:21:48,071
不幸な考えは おやめください

244
00:21:49,074 --> 00:21:51,074
兄？ わたくしのお兄様？

245
00:21:53,062 --> 00:21:55,064
この時 わたくしは初めて

246
00:21:55,064 --> 00:21:57,066
ゼクスが お兄様と知った

247
00:21:57,066 --> 00:22:01,070
３時方向より 攻撃型輸送機
多数接近中

248
00:22:01,070 --> 00:22:03,072
来たか
聞こえるか？ ヒイロ

249
00:22:03,072 --> 00:22:05,074
それに ゼクス

250
00:22:05,074 --> 00:22:07,076
ざっと30機

251
00:22:07,076 --> 00:22:10,062
格納されてるエアリーズを
入れても100機程度だ

252
00:22:10,062 --> 00:22:12,062
やつらは 私が引き付ける

253
00:22:13,065 --> 00:22:15,067
コロニーに栄光あれ！

254
00:22:15,067 --> 00:22:17,069
ヒイロ また会おう

255
00:22:17,069 --> 00:22:19,071
ゼクス！

256
00:22:19,071 --> 00:22:22,074
次に俺が戦うのは
ゼクス･マーキスなのか

257
00:22:22,074 --> 00:22:24,076
ミリアルド･ピースクラフトなのか

258
00:22:24,076 --> 00:22:28,063
どちらにしろ 任務の障害となれば
倒すだけのことだ

259
00:22:28,063 --> 00:22:31,063
あくまでも敵ならば
俺は やつを殺す

260
00:22:33,068 --> 00:22:36,068
それ以後 お兄様とヒイロとは
会っていない

261
00:22:37,072 --> 00:22:39,074
世界は更に混乱の一途をたどり

262
00:22:39,074 --> 00:22:43,061
今 ＯＺは２つに分かれて
愚かな戦いを続けている

263
00:22:43,061 --> 00:22:45,063
でも わたくしには分かる

264
00:22:45,063 --> 00:22:48,066
あなたが この戦争を
終わらせるために

265
00:22:48,066 --> 00:22:51,066
きっと わたくしの前に
現れるはずだと

266
00:22:52,070 --> 00:22:54,006
ヒイロ！

267
00:22:54,006 --> 00:22:58,006
早く わたくしの元に
戻っていらっしゃい！