1
00:02:08,756 --> 00:02:10,725
ゼロシステム

2
00:02:10,725 --> 00:02:14,712
戦闘状況下で発生する
あらゆるデータを即時演算し

3
00:02:14,712 --> 00:02:18,716
得られた膨大な予測値を 直接
パイロットにフィードバックする

4
00:02:18,716 --> 00:02:20,716
コックピットシステムの
通称である

5
00:02:22,720 --> 00:02:26,724
だが このシステムはパイロットを
極限状況にまで追い込み

6
00:02:26,724 --> 00:02:30,711
自らの死すらも いとわない結果
得られる完璧な勝利を

7
00:02:30,711 --> 00:02:33,714
実現するものだった

8
00:02:33,714 --> 00:02:39,720
アフターコロニー 195年
世界が混沌の時代を流転する中

9
00:02:39,720 --> 00:02:44,725
人間を究極の兵器として完成
させるモビルスーツが存在した

10
00:02:44,725 --> 00:02:47,725
ウイングゼロとエピオンである

11
00:02:54,719 --> 00:02:59,724
地球の混乱は
宇宙コロニーの混乱を招いた

12
00:02:59,724 --> 00:03:03,728
ロームフェラ財団の支配体制に
反抗するコロニー居住者たちは

13
00:03:03,728 --> 00:03:06,714
武装集団ホワイトファングを
組織し

14
00:03:06,714 --> 00:03:08,714
コロニー解放のために
立ち上がった

15
00:03:10,718 --> 00:03:14,722
これに対し ＯＺは
司令官ツバロフを失いながらも

16
00:03:14,722 --> 00:03:17,725
力で対抗しようと
モビルドールを投入

17
00:03:17,725 --> 00:03:21,725
各地で戦争の火花が
広がり始めていた

18
00:03:34,725 --> 00:03:36,727
モビルドールに
真っ向から突っ込むな

19
00:03:36,727 --> 00:03:38,729
コロニーのビーム砲の
射程距離に誘導しろ

20
00:03:38,729 --> 00:03:40,729
了解

21
00:04:10,728 --> 00:04:14,728
貴様らは なぜ
無意味な戦いを宇宙に持ち込む？

22
00:04:21,722 --> 00:04:23,722
ガ… ガンダム！

23
00:04:38,722 --> 00:04:40,724
戦闘空域に
ガンダムが現れたようです

24
00:04:40,724 --> 00:04:42,726
来たか

25
00:04:42,726 --> 00:04:45,729
しかし このシャトルでは
これ以上 接近できません

26
00:04:45,729 --> 00:04:50,718
ありがとう ここまででいい
あとは私１人で行く

27
00:04:50,718 --> 00:04:52,718
お気を付けて

28
00:04:57,725 --> 00:04:59,727
ガンダム05のパイロットか

29
00:04:59,727 --> 00:05:02,727
彼もまた 正義を信じて戦っている

30
00:05:13,724 --> 00:05:16,727
たった１機で ＯＺの
モビルドールを壊滅させるなんて

31
00:05:16,727 --> 00:05:18,729
これがガンダムの力か

32
00:05:18,729 --> 00:05:20,731
あっ

33
00:05:20,731 --> 00:05:22,733
うっ

34
00:05:22,733 --> 00:05:24,733
武器を捨てろ
あっ

35
00:05:33,727 --> 00:05:35,727
全ての武器を捨てろ

36
00:05:37,731 --> 00:05:42,720
弱い者が武器を持てば
己の心に負けて暴走する

37
00:05:42,720 --> 00:05:44,720
弱い者は戦うな

38
00:05:54,732 --> 00:05:57,735
相変わらずだな 張五飛

39
00:05:57,735 --> 00:06:02,723
覚えているか？ 君とは
レイク･ビクトリア基地で会った

40
00:06:02,723 --> 00:06:04,725
あの時の女か

41
00:06:04,725 --> 00:06:07,728
ルクレツィア･ノインという

42
00:06:07,728 --> 00:06:12,733
妙なものだな 今はもう 君に
対するわだかまりが 湧いてこない

43
00:06:12,733 --> 00:06:18,722
この宇宙の広さに比べたら
私の屈辱など小さなことなのだ

44
00:06:18,722 --> 00:06:21,725
戦うために来たのでは
なさそうだな

45
00:06:21,725 --> 00:06:23,727
君の力を借りたい

46
00:06:23,727 --> 00:06:27,731
いや ガンダムのパイロット
全員の力をだ

47
00:06:27,731 --> 00:06:31,735
私は宇宙が好きだ
そして 地球も愛している

48
00:06:31,735 --> 00:06:34,722
どちらも傷つけたくないと
思っている

49
00:06:34,722 --> 00:06:37,725
だからこそ
平和を築くための力が欲しい

50
00:06:37,725 --> 00:06:42,730
君たちガンダムのパイロットなら
この気持ちを理解できるだろう

51
00:06:42,730 --> 00:06:44,730
力を貸してくれないか？

52
00:06:55,726 --> 00:06:59,730
サンクキングダムか
だが あの国は消滅した

53
00:06:59,730 --> 00:07:01,732
お前は なぜ まだ戦う？

54
00:07:01,732 --> 00:07:03,734
確かに国は滅びた

55
00:07:03,734 --> 00:07:08,722
だが サンクキングダムの
尊い精神は まだ生きている

56
00:07:08,722 --> 00:07:11,725
私は それを守りたい

57
00:07:11,725 --> 00:07:13,727
女の考えそうなことだ

58
00:07:13,727 --> 00:07:17,727
だが 俺は俺の道を行く
誰の指図も受けない

59
00:07:37,735 --> 00:07:39,737
デュオ

60
00:07:39,737 --> 00:07:43,724
ん？ ああ 悪い
こっちの整理は終わったぜ

61
00:07:43,724 --> 00:07:47,728
デュオ あの人のこと
気になってるんでしょ

62
00:07:47,728 --> 00:07:50,731
うん… 同じガンダムの
パイロットだったやつが

63
00:07:50,731 --> 00:07:53,734
ああなっちまってるのを見るとな

64
00:07:53,734 --> 00:07:57,738
それに コロニーは これから
どうなっちまうのかなとか

65
00:07:57,738 --> 00:07:59,723
いろいろ考えちまって

66
00:07:59,723 --> 00:08:01,725
何 弱気になってるのよ
ん？

67
00:08:01,725 --> 00:08:04,728
あなたは
自分の信じた道を行くんでしょ

68
00:08:04,728 --> 00:08:06,730
そう言ったのはデュオよ

69
00:08:06,730 --> 00:08:08,732
そうだったな

70
00:08:08,732 --> 00:08:12,736
ほんじゃ とりあえずは
真っ当なお仕事でもしましょうか

71
00:08:12,736 --> 00:08:14,736
新しい仕事があるわ

72
00:08:16,724 --> 00:08:20,728
資源衛星で
モビルスーツ作業員の募集

73
00:08:20,728 --> 00:08:23,731
あら？
どうした？ ヒルデ

74
00:08:23,731 --> 00:08:25,733
これ ウィナー家の資源衛星だわ

75
00:08:25,733 --> 00:08:27,735
ウィナー家だと？

76
00:08:27,735 --> 00:08:31,739
あそこは 当主が殺されて以来
全ての作業が放置されていると

77
00:08:31,739 --> 00:08:33,741
聞いているけど

78
00:08:33,741 --> 00:08:37,741
どうやら帰ってるらしいな
ウィナー家の坊ちゃんは

79
00:08:49,740 --> 00:08:51,725
分かった あとは任せ…

80
00:08:51,725 --> 00:08:53,725
あっ

81
00:08:55,729 --> 00:08:57,731
いよっ カトル 久しぶりだな

82
00:08:57,731 --> 00:08:59,731
デュオ！ アハハ

83
00:09:02,736 --> 00:09:06,740
さすがにウィナー家だ
いいビル持ってるな

84
00:09:06,740 --> 00:09:08,726
これも お前が継いだんだろ？

85
00:09:08,726 --> 00:09:10,728
ううん 今は まだ

86
00:09:10,728 --> 00:09:13,731
姉さんたちが全ての資産を
管理してくれてるんだ

87
00:09:13,731 --> 00:09:16,734
僕は行方不明ということに
なってるから

88
00:09:16,734 --> 00:09:19,737
ガンダムのパイロットだからか？

89
00:09:19,737 --> 00:09:21,739
カトル どこに行ってたんだ？

90
00:09:21,739 --> 00:09:23,741
地球へ

91
00:09:23,741 --> 00:09:26,741
ヒイロと一緒に 何を
するべきなのかを考えるために

92
00:09:28,729 --> 00:09:30,731
で 答えは出たのか？

93
00:09:30,731 --> 00:09:32,733
戦うよ

94
00:09:32,733 --> 00:09:34,735
そのために
君たちを捜しに来たんだ

95
00:09:34,735 --> 00:09:39,735
地球には 優しい人がたくさんいる
本当はコロニーもそうだ

96
00:09:41,742 --> 00:09:44,728
みんなが平和に暮らせる世界を
作りたい

97
00:09:44,728 --> 00:09:48,732
そのために サンクキングダムの
完全平和主義を守りたいんだ

98
00:09:48,732 --> 00:09:53,737
完全平和か
本当に そんな世界が出来るのかな

99
00:09:53,737 --> 00:09:55,737
デュオ？

100
00:09:57,741 --> 00:10:00,728
俺はコロニーのために
戦ってきた

101
00:10:00,728 --> 00:10:02,730
戦うのは俺１人で十分だ

102
00:10:02,730 --> 00:10:06,734
あんな思いをするのは
１人で十分だったんだ

103
00:10:06,734 --> 00:10:09,737
それなのに
コロニーは戦争を始めちまった

104
00:10:09,737 --> 00:10:12,737
これからは もっと
たくさんの人間が死ぬことになる

105
00:10:14,742 --> 00:10:17,745
俺は信じられなく
なっちまってるのかも知れない

106
00:10:17,745 --> 00:10:19,730
俺たちが夢見ていた未来を…

107
00:10:19,730 --> 00:10:23,734
平和なんか しょせん
実現しない夢じゃないかってな

108
00:10:23,734 --> 00:10:26,734
僕は一度 過ちを犯した

109
00:10:27,738 --> 00:10:32,743
許されるとは思っていないけど
僕の全てを懸けて償いをしたい

110
00:10:32,743 --> 00:10:35,743
それが 平和という希望を
消さないことなんだ

111
00:10:36,730 --> 00:10:40,734
夢を失ってしまったら
それで全てが終わりだから

112
00:10:40,734 --> 00:10:42,736
そうかも知れねえな

113
00:10:42,736 --> 00:10:46,740
もっとも 死神には
真っ暗な未来ってのも

114
00:10:46,740 --> 00:10:48,742
似合いかも知れねえが

115
00:10:48,742 --> 00:10:50,744
デュオ…

116
00:10:50,744 --> 00:10:52,729
あーっ

117
00:10:52,729 --> 00:10:56,733
やっぱり ここは
上品すぎて居心地が悪い

118
00:10:56,733 --> 00:10:58,733
そろそろ おいとまさせてもらうぜ

119
00:11:02,739 --> 00:11:04,741
ガンダムのパイロットを
捜してるんなら

120
00:11:04,741 --> 00:11:06,741
あいつにも会いたいよな？

121
00:11:09,730 --> 00:11:11,732
デュオ それって…

122
00:11:11,732 --> 00:11:13,732
ん…

123
00:11:36,740 --> 00:11:38,742
しっかりして リリーナ

124
00:11:38,742 --> 00:11:42,746
あなたの肩には
世界の運命が かかっているのよ

125
00:11:42,746 --> 00:11:44,746
ヒイロ…

126
00:12:03,734 --> 00:12:05,734
ここに… あっ

127
00:12:10,741 --> 00:12:12,741
ん？

128
00:12:15,746 --> 00:12:18,732
分かったよ 今やるから

129
00:12:18,732 --> 00:12:20,732
トロワ！

130
00:12:24,738 --> 00:12:26,738
ああ…

131
00:12:27,741 --> 00:12:29,741
トロワ トロワなんだね

132
00:12:31,745 --> 00:12:33,747
誰だ？
トロワ！

133
00:12:33,747 --> 00:12:35,732
俺を知っているのか？

134
00:12:35,732 --> 00:12:38,732
トロワ 僕が分からないの？

135
00:12:40,737 --> 00:12:43,740
トロワ 向こうに行ってなさい

136
00:12:43,740 --> 00:12:45,742
でも 姉さん
姉さん？

137
00:12:45,742 --> 00:12:48,745
いいから！

138
00:12:48,745 --> 00:12:52,745
餌は あたしがやっておくから
団長の手伝いをしてて ねっ？

139
00:12:55,736 --> 00:12:58,739
待って

140
00:12:58,739 --> 00:13:01,742
何しに来たの？ またトロワを
戦いに連れていくつもり？

141
00:13:01,742 --> 00:13:03,744
あなたは？

142
00:13:03,744 --> 00:13:06,747
あの子は あたしの弟
このサーカスの子よ

143
00:13:06,747 --> 00:13:08,749
でも 彼は…

144
00:13:08,749 --> 00:13:11,735
トロワには もう
つらい思いはさせたくないの

145
00:13:11,735 --> 00:13:13,737
あの子には記憶がないわ

146
00:13:13,737 --> 00:13:17,741
それは つらい過去だから
思い出したくないからよ

147
00:13:17,741 --> 00:13:20,744
僕の… 僕のせいです

148
00:13:20,744 --> 00:13:22,746
ごめんなさい

149
00:13:22,746 --> 00:13:27,734
トロワは 僕が犯した過ちを
正すために犠牲になったんです

150
00:13:27,734 --> 00:13:31,738
謝って済むことじゃないけど
本当に ごめんなさい

151
00:13:31,738 --> 00:13:33,740
そう思うなら そっとしておいて

152
00:13:33,740 --> 00:13:36,740
トロワは あたしたちといる今が
幸せなんだから

153
00:13:41,748 --> 00:13:43,748
ごめん トロワ

154
00:13:55,746 --> 00:13:57,746
うっ… くっ…

155
00:13:59,750 --> 00:14:01,752
あれは誰だ？

156
00:14:01,752 --> 00:14:07,752
俺は知っている
懐かしい感じがする

157
00:14:28,745 --> 00:14:30,747
よう 相棒

158
00:14:30,747 --> 00:14:33,747
お前は どうする？
まだ戦えるか？

159
00:14:35,752 --> 00:14:39,752
はぁ… そうだよな
こんなのは俺らしくねえよ

160
00:14:42,743 --> 00:14:44,743
カトルはトロワに会えたかな？

161
00:14:59,743 --> 00:15:01,745
キャスリン トロワ

162
00:15:01,745 --> 00:15:04,748
客の入りは上々だ
今日も頑張ってくれよ

163
00:15:04,748 --> 00:15:06,750
任せといて

164
00:15:06,750 --> 00:15:09,753
お客さんが一生忘れられない
ような舞台にしてみせるわ

165
00:15:09,753 --> 00:15:11,753
ねっ トロワ

166
00:15:14,741 --> 00:15:16,741
トロワ…

167
00:15:22,749 --> 00:15:24,751
どうしました？

168
00:15:24,751 --> 00:15:26,753
カトル様 こちらの空域に交戦中の

169
00:15:26,753 --> 00:15:29,740
ＯＺとホワイトファングの部隊が
接近しています

170
00:15:29,740 --> 00:15:32,743
このままでは
ここも巻き込まれる可能性が

171
00:15:32,743 --> 00:15:34,745
どうして？

172
00:15:34,745 --> 00:15:37,745
ここには ただ静かに
暮らしていたい人たちがいるのに

173
00:15:45,739 --> 00:15:48,739
クソッ ＯＺめ
コロニーを背にするとは

174
00:15:51,745 --> 00:15:53,745
わーっ
キャーッ

175
00:15:55,749 --> 00:15:57,749
わーん

176
00:15:59,753 --> 00:16:02,739
みんなで客たちを誘導してくれ

177
00:16:02,739 --> 00:16:04,741
他に手の空いている者は
動物たちを頼む

178
00:16:04,741 --> 00:16:06,741
はい

179
00:16:07,744 --> 00:16:09,744
トロワ！

180
00:16:20,740 --> 00:16:22,742
平気？ トロワ

181
00:16:22,742 --> 00:16:27,747
寒い 怖い 何かが来る

182
00:16:27,747 --> 00:16:32,752
大丈夫 大丈夫よ
あたしがついてるわ

183
00:16:32,752 --> 00:16:34,754
姉さん

184
00:16:34,754 --> 00:16:36,754
トロワ

185
00:16:39,743 --> 00:16:42,746
トロワ！
あっ

186
00:16:42,746 --> 00:16:45,749
ここは危険です
早くシェルターのほうへ

187
00:16:45,749 --> 00:16:47,751
一体 何が起きてるの？

188
00:16:47,751 --> 00:16:51,755
戦闘です コロニーの近くで
モビルスーツ戦が始まりました

189
00:16:51,755 --> 00:16:53,757
えっ

190
00:16:53,757 --> 00:16:58,745
どうして？ あたしたちは
静かに暮らしていたいだけなのに

191
00:16:58,745 --> 00:17:01,745
一体 どれだけの犠牲を出せば
気が済むのよ？

192
00:17:04,751 --> 00:17:07,751
もう嫌！ 大切な人を失うのは

193
00:17:09,756 --> 00:17:11,756
もう嫌よ

194
00:17:16,746 --> 00:17:18,746
泣かないで 姉さん

195
00:17:22,752 --> 00:17:24,754
姉さんは俺が守るから

196
00:17:24,754 --> 00:17:26,756
トロワ…

197
00:17:26,756 --> 00:17:30,744
僕も もう誰も失いたくない

198
00:17:30,744 --> 00:17:34,748
君は僕を…
僕の心を救ってくれた

199
00:17:34,748 --> 00:17:38,752
だから今度は
僕が みんなを守るよ

200
00:17:38,752 --> 00:17:40,752
ガンダムは
そのために作られたんだよね

201
00:17:55,752 --> 00:17:58,752
よし このまま
援軍が来るまで持ちこたえろ

202
00:18:03,743 --> 00:18:06,743
何？ 新手か

203
00:18:10,750 --> 00:18:12,752
あっ あれはガンダム

204
00:18:12,752 --> 00:18:15,752
これ以上
コロニーは傷つけさせないよ

205
00:18:19,759 --> 00:18:21,759
でやーっ！

206
00:18:23,747 --> 00:18:25,747
うおーっ

207
00:18:34,758 --> 00:18:36,758
トロワ

208
00:18:38,745 --> 00:18:40,747
トロワ どこに行くの？

209
00:18:40,747 --> 00:18:42,749
呼んでるんだ

210
00:18:42,749 --> 00:18:44,751
誰も呼んでなんて…

211
00:18:44,751 --> 00:18:47,751
分かる あいつが泣いてるんだ

212
00:18:49,756 --> 00:18:51,756
あーっ

213
00:18:54,761 --> 00:18:56,746
ダメよ

214
00:18:56,746 --> 00:19:00,746
あなたは あんなに つらい目に
あったのに また戦うつもりなの？

215
00:19:04,754 --> 00:19:07,757
昔 誰かが言ったような気がする

216
00:19:07,757 --> 00:19:12,757
感情のままに行動することは
人間として正しい生き方だと

217
00:19:15,749 --> 00:19:19,753
どうしても行ってしまうのね

218
00:19:19,753 --> 00:19:23,757
強情なところは
ちっとも変わってないんだから

219
00:19:23,757 --> 00:19:25,759
バカよ

220
00:19:25,759 --> 00:19:28,762
必ず生きて帰ってくるよ 姉さん

221
00:19:28,762 --> 00:19:30,762
トロワ…

222
00:19:34,751 --> 00:19:37,751
本当にバカなんだから

223
00:19:51,751 --> 00:19:55,755
はぁ… こんなことは
終わらせなくちゃいけないんだ

224
00:19:55,755 --> 00:19:57,755
あ…

225
00:19:58,758 --> 00:20:00,758
あっ

226
00:20:03,763 --> 00:20:05,763
トロワ？

227
00:20:31,758 --> 00:20:33,760
どうぞ

228
00:20:33,760 --> 00:20:36,763
リリーナ様
お支度は よろしいでしょうか？

229
00:20:36,763 --> 00:20:38,748
ええ

230
00:20:38,748 --> 00:20:40,748
では 参りましょう

231
00:20:42,752 --> 00:20:44,754
ウフフフフ

232
00:20:44,754 --> 00:20:48,758
いよいよ リリーナ様が世界の
頂点に立つ日が来たのですわ

233
00:20:48,758 --> 00:20:50,760
みんな 驚きましてよ

234
00:20:50,760 --> 00:20:54,760
わたくし 自分のことのように
うれしいの

235
00:20:56,750 --> 00:21:01,755
あら リリーナ様
そんなお顔はダメですわ

236
00:21:01,755 --> 00:21:04,758
もっと優雅に ほほ笑んでいらして

237
00:21:04,758 --> 00:21:07,758
あなたは今日から
世界の女王なのですから

238
00:21:20,757 --> 00:21:23,760
全世界の皆さんに申し上げます

239
00:21:23,760 --> 00:21:27,764
わたくし リリーナ･
ピースクラフトは本日をもって

240
00:21:27,764 --> 00:21:31,751
ロームフェラ財団の
代表となりました

241
00:21:31,751 --> 00:21:35,755
しかし これはロームフェラ財団の
ためではありません

242
00:21:35,755 --> 00:21:40,760
世界の紛争をなくし
平和な時代を築くために

243
00:21:40,760 --> 00:21:45,765
皆さんと共に歩いていくことの
出来る 最善の道の第一歩であると

244
00:21:45,765 --> 00:21:48,751
考えています

245
00:21:48,751 --> 00:21:52,755
皆さん 武器を捨て
争いをやめてください

246
00:21:52,755 --> 00:21:55,755
きっと 皆さんが願う未来は
同じはずです

247
00:21:57,760 --> 00:22:02,765
わたくしと共に その未来へと
進もうではありませんか

248
00:22:02,765 --> 00:22:04,767
わたくしは ここに

249
00:22:04,767 --> 00:22:08,755
世界の紛争のもとである
国家の垣根を取り除き

250
00:22:08,755 --> 00:22:14,755
地球を一つの国と考える
世界国家の設立を宣言します

251
00:22:29,759 --> 00:22:31,761
財団も考えたものだ

252
00:22:31,761 --> 00:22:36,766
確かに 彼女ならロームフェラに
人心を吸収することが出来る

253
00:22:36,766 --> 00:22:41,754
だが それがロームフェラにとって
リスクが大きいことに

254
00:22:41,754 --> 00:22:43,754
気付いていないようだな

255
00:22:55,685 --> 00:22:57,685
リリーナ…