1
00:00:06,673 --> 00:00:10,218
{\an8}（鬼丸(おにまる)）フッ…
ついに青森も落ちたか

2
00:00:12,012 --> 00:00:14,389
（黒鬼たち）キキ～！

3
00:00:14,472 --> 00:00:18,518
（金棒(かなぼう)博士）いやぁ
ついに やりましたな 鬼丸どの

4
00:00:18,601 --> 00:00:20,812
これで 日本は あんたのもの

5
00:00:20,895 --> 00:00:23,857
次は世界征服じゃのぅ

6
00:00:23,940 --> 00:00:25,483
ヒッヒッヒッ…

7
00:00:25,567 --> 00:00:27,569
いや まだだ

8
00:00:27,736 --> 00:00:31,656
この国には まだ
除去せねばならん虫が潜んでいる

9
00:00:31,740 --> 00:00:35,368
鉄刃(くろがね やいば)という害虫がな

10
00:00:35,452 --> 00:00:39,998
（金棒博士）では その害虫を
始末せねばなりませんな

11
00:00:40,081 --> 00:00:41,166
（鬼丸）うん？

12
00:00:41,249 --> 00:00:42,876
（金棒博士）完成しましたぞい

13
00:00:42,959 --> 00:00:44,044
（鬼丸）なに！？

14
00:00:46,546 --> 00:00:48,506
（金棒博士）ご覧なされ

15
00:00:51,051 --> 00:00:52,927
フフフフッ…

16
00:00:53,011 --> 00:00:55,513
ハハハハッ！

17
00:00:56,222 --> 00:00:57,182
ンッ！

18
00:00:58,016 --> 00:01:00,226
風神剣(ふうじんけん) 復活！

19
00:01:00,727 --> 00:01:02,812
でかしたぞ 金棒博士

20
00:01:02,979 --> 00:01:04,981
よくぞ ここまで復活させた

21
00:01:05,064 --> 00:01:06,649
（金棒博士）ヒッヒッヒッ…

22
00:01:06,733 --> 00:01:10,653
わしの手にかかりゃ
チョチョイのチョイじゃぞい

23
00:01:10,737 --> 00:01:13,490
（鬼丸）よし
鉄刃のもとへ向かうぞ

24
00:01:13,573 --> 00:01:16,075
まあまあ 慌てなさんな

25
00:01:16,159 --> 00:01:19,245
ヤツらの狙いは お前さんじゃ

26
00:01:19,329 --> 00:01:24,334
どうじゃな？　ヤツらが来る間
自分の技を作っては

27
00:01:24,834 --> 00:01:27,295
技を作る？

28
00:01:27,378 --> 00:01:29,756
（金棒博士）残念じゃが
今のお前さんは—

29
00:01:29,839 --> 00:01:33,468
その剣のパワーを
十分に引き出せておらんようじゃ

30
00:01:33,551 --> 00:01:34,928
（鬼丸）なんだと？

31
00:01:35,011 --> 00:01:36,554
（金棒博士）
100パーセント引き出すには—

32
00:01:36,638 --> 00:01:39,265
技を開発することじゃ

33
00:01:39,349 --> 00:01:42,102
さすれば
ヤツらが どんなに腕を上げ—

34
00:01:42,185 --> 00:01:47,232
どんな玉を手に入れようと
木っ端みじんにできるじゃろう

35
00:01:48,233 --> 00:01:53,446
{\an8}じっくり腰を据えるのも
天下人の条件ですぞい

36
00:01:54,948 --> 00:01:56,783
（鬼丸）技か…

37
00:01:57,242 --> 00:01:58,076
クモ男

38
00:01:58,159 --> 00:01:59,035
（モニター音声:クモ男）ハッ…

39
00:01:59,119 --> 00:02:01,579
（鬼丸）復活させた あの剣豪は
見つかったか？

40
00:02:01,663 --> 00:02:04,666
（クモ男）それが もう とっくに
復活しとるはずなんやけど—

41
00:02:04,749 --> 00:02:05,917
見つかりませんで…

42
00:02:06,000 --> 00:02:07,877
-（鬼丸）そんな報告は要らん！
-（クモ男）ヒイ～ッ！

43
00:02:07,961 --> 00:02:09,587
（鬼丸）是が非でも見つけだせ

44
00:02:09,671 --> 00:02:11,256
は… はいな！

45
00:02:12,048 --> 00:02:15,760
（鬼丸）技ができるまで
しばらく ここを任せる

46
00:02:15,927 --> 00:02:17,178
ジャマするなよ

47
00:02:17,262 --> 00:02:19,222
（金棒博士）ヒッヒッヒッ…

48
00:02:19,305 --> 00:02:21,850
健闘を祈りますぞい

49
00:02:24,394 --> 00:02:29,065
♪～

50
00:03:47,852 --> 00:03:53,858
～♪

51
00:03:59,989 --> 00:04:02,533
（刃）ウゲ～ッ…　ここもかよ

52
00:04:02,617 --> 00:04:06,496
（武蔵(むさし)）まったく
どこもかしこも鬼丸だらけじゃわい

53
00:04:06,579 --> 00:04:08,915
-（女の子）いえ 大丈夫です
-（小次郎(こじろう)）うん？

54
00:04:08,998 --> 00:04:10,959
（スカウトマン）
まあまあ そう言わずに

55
00:04:11,042 --> 00:04:12,877
（スカウトマン）
芸能界 興味あるんでしょう？

56
00:04:12,961 --> 00:04:15,129
-（女の子）ないです！
-（スカウトマン）またまた～

57
00:04:15,213 --> 00:04:16,089
（小次郎）待てい！

58
00:04:16,172 --> 00:04:19,217
（小次郎）かよわき乙女を
たぶらかすとは言語道断！

59
00:04:19,300 --> 00:04:23,388
この佐々木(ささき)小次郎が
相手になってしんぜよう！

60
00:04:23,471 --> 00:04:25,056
（スカウトマン）佐々木小次郎？

61
00:04:25,139 --> 00:04:26,849
（スカウトマン）
うるせえな！　ジャマすんじゃ…

62
00:04:30,728 --> 00:04:31,771
（スカウトマン）ヒイッ！

63
00:04:31,854 --> 00:04:34,023
フッ…　案ずるな

64
00:04:34,107 --> 00:04:35,566
峰打ちでござる

65
00:04:35,650 --> 00:04:38,319
（スカウトマン）アア…
す… すみませんでした！

66
00:04:38,528 --> 00:04:40,530
大丈夫ですか？　お嬢さん

67
00:04:40,613 --> 00:04:42,782
（女の子）
あ… ありがとうございます

68
00:04:42,865 --> 00:04:46,536
（小次郎）フッ…　サムライとして
当然のことをしたまででござる

69
00:04:46,619 --> 00:04:49,080
ホントに どうお礼をしていいか…

70
00:04:49,163 --> 00:04:51,499
（小次郎）いや なに お礼など…

71
00:04:52,166 --> 00:04:53,960
強いて言えば…

72
00:04:54,043 --> 00:04:56,295
連絡先をお聞きしたい！

73
00:04:56,379 --> 00:04:57,922
お住まいは？　ご趣味は？

74
00:04:58,006 --> 00:04:59,882
-（小次郎）スリーサイズは？
-（女の子）はぁ？

75
00:04:59,966 --> 00:05:02,135
（武蔵）
やれやれ…　また始まったわい

76
00:05:02,218 --> 00:05:03,928
（さやか）
人のこと言えないでしょう

77
00:05:04,804 --> 00:05:07,473
（武士）武士が女子(おなご)に
うつつを抜かすとは 世も末…

78
00:05:07,557 --> 00:05:08,391
（小次郎）なに！？

79
00:05:09,976 --> 00:05:13,396
（武士）佐々木小次郎も
所詮 人の子でござったか

80
00:05:14,188 --> 00:05:15,606
（刃）何だ ありゃ

81
00:05:15,690 --> 00:05:19,319
（武蔵）ほう…　この時代に
武者修行とは感心じゃのぅ

82
00:05:19,819 --> 00:05:22,697
（武士）
“剣の道に女は無用”でござるぞ

83
00:05:22,780 --> 00:05:24,282
小次郎どの

84
00:05:24,365 --> 00:05:27,410
（小次郎）フン…
誰が そんな たわけたことを…

85
00:05:27,493 --> 00:05:28,786
（武士）我が剣の師…

86
00:05:29,704 --> 00:05:31,414
宮本(みやもと)武蔵でござる

87
00:05:32,248 --> 00:05:33,333
{\an8}（２人）えっ？

88
00:05:34,167 --> 00:05:35,460
{\an8}（せきばらい）
（さやか）アア…

89
00:05:35,543 --> 00:05:38,463
（小次郎）なにが武蔵じゃ…

90
00:05:39,172 --> 00:05:40,173
抜けい！

91
00:05:40,256 --> 00:05:42,133
フフフッ…

92
00:05:42,383 --> 00:05:44,302
お望みとあらば…

93
00:05:46,471 --> 00:05:47,346
ンッ…

94
00:05:50,892 --> 00:05:52,185
（武蔵･小次郎）その構えは！

95
00:05:52,268 --> 00:05:55,646
（武蔵）や… 柳生新陰(やぎゅうしんかげ)流！

96
00:05:55,730 --> 00:05:58,149
さすがは小次郎どの

97
00:05:58,232 --> 00:05:59,609
隙がござらんな

98
00:05:59,692 --> 00:06:00,818
フン…

99
00:06:00,902 --> 00:06:03,738
貴様こそ 柳生天の構えとは…

100
00:06:03,821 --> 00:06:05,323
ただ者ではなかろう

101
00:06:10,870 --> 00:06:13,081
（さやか）す… すごい殺気

102
00:06:13,164 --> 00:06:15,249
空気がピリピリしてる

103
00:06:15,708 --> 00:06:17,251
（刃）アア…

104
00:06:20,171 --> 00:06:20,880
ンッ…

105
00:06:22,840 --> 00:06:24,133
（斬りつける音）

106
00:06:30,515 --> 00:06:31,265
クッ…

107
00:06:31,349 --> 00:06:33,810
フッ…　剣が折れては—

108
00:06:34,060 --> 00:06:35,144
勝負できまい

109
00:06:35,686 --> 00:06:36,896
（小次郎）待て

110
00:06:37,605 --> 00:06:39,148
その心配はござらん

111
00:06:39,232 --> 00:06:40,108
うん？

112
00:06:40,191 --> 00:06:43,152
伸びろ！　物干し竿(ざお)！

113
00:06:43,236 --> 00:06:45,154
な… なんと！？

114
00:06:46,239 --> 00:06:47,448
（受け止める音）

115
00:06:48,282 --> 00:06:50,410
（武士）これが つばめ返し…！

116
00:06:51,661 --> 00:06:54,122
直接 拝める日が来ようとは…

117
00:06:54,205 --> 00:06:58,209
かわすとは
おぬし なかなかの腕でござるな

118
00:06:58,292 --> 00:07:00,461
（刀の打ち合う音）

119
00:07:00,545 --> 00:07:02,130
すげえ…

120
00:07:02,213 --> 00:07:05,299
（打ち合う音）

121
00:07:07,844 --> 00:07:09,387
ハハハハッ！

122
00:07:09,470 --> 00:07:11,764
いくら折ってもムダでござるぞ！

123
00:07:11,848 --> 00:07:12,765
（武士）フッ…

124
00:07:12,849 --> 00:07:15,393
いくら伸びるといっても
限度がござろう

125
00:07:15,476 --> 00:07:18,896
バカめ！
物干し竿に限度などござらんわ！

126
00:07:18,980 --> 00:07:22,316
（武士）ほう…
天にも届くと申されるか

127
00:07:22,400 --> 00:07:23,609
（小次郎）おうともよ！

128
00:07:23,693 --> 00:07:25,403
とくと見るがよい

129
00:07:25,486 --> 00:07:28,322
伸びろ！　物干し竿！

130
00:07:29,615 --> 00:07:31,826
伸びろ！　伸びろ！　伸びろ！

131
00:07:31,909 --> 00:07:33,536
（一同）おお～っ…

132
00:07:36,080 --> 00:07:37,999
まだまだ！

133
00:07:40,835 --> 00:07:42,837
ハハハハッ！

134
00:07:42,920 --> 00:07:45,548
見たか！　柳生ザムライ！

135
00:07:45,631 --> 00:07:48,342
（武士）おお…　さすが物干し竿

136
00:07:48,426 --> 00:07:50,761
聞きしに勝る名刀でござるな

137
00:07:50,845 --> 00:07:51,971
フッ…

138
00:07:53,931 --> 00:07:55,266
（一同）ああっ！

139
00:07:55,349 --> 00:07:56,225
えっ…

140
00:07:56,309 --> 00:07:58,478
ウワッ…　ワワワワッ…

141
00:07:59,020 --> 00:08:00,897
ウワ～ッ！

142
00:08:00,980 --> 00:08:03,858
アア～ッ！

143
00:08:03,941 --> 00:08:06,277
（お茶を飲む音）

144
00:08:06,360 --> 00:08:08,196
（ゲロ左衛門(ざえもん)）いい天気だゲロ

145
00:08:08,279 --> 00:08:10,156
（ナマコ男）平和ズラ

146
00:08:10,615 --> 00:08:12,742
（小次郎）ウワ～ッ！

147
00:08:12,825 --> 00:08:14,827
（衝撃音）
（３人）ウワ～ッ！

148
00:08:15,495 --> 00:08:17,747
{\an8}（ふじ）
な… 何事じゃ!?

149
00:08:17,830 --> 00:08:20,124
{\an8}（武藤(むとう)）ご隠居！
そ… 空から人が！

150
00:08:20,208 --> 00:08:21,042
{\an8}（ふじ）はぁ？

151
00:08:21,584 --> 00:08:24,504
こ… 小次郎どの！？

152
00:08:27,089 --> 00:08:29,175
（さやか）小次郎 大丈夫かな…

153
00:08:29,258 --> 00:08:32,178
（武蔵）
調子に乗るからじゃ バカ者め

154
00:08:32,261 --> 00:08:34,597
-（武士）御免
-（刃）ちょっと待った！

155
00:08:35,056 --> 00:08:35,932
うん？

156
00:08:36,515 --> 00:08:39,018
よくも小次郎をやりやがったな

157
00:08:39,101 --> 00:08:41,270
ぶった斬ってやっから
覚悟しやがれ！

158
00:08:41,354 --> 00:08:42,897
（さやか）や… 刃…

159
00:08:42,980 --> 00:08:45,900
（武士）ハハハッ…
威勢のいい小僧じゃ

160
00:08:45,983 --> 00:08:48,903
よかろう　そのセリフ
10年後に聞くとしよう

161
00:08:49,445 --> 00:08:50,863
（刃）ターッ！
（斬りつける音）

162
00:08:53,032 --> 00:08:55,952
どうだ！
これで やる気になったか！

163
00:08:57,954 --> 00:08:59,538
ハハハッ…

164
00:08:59,622 --> 00:09:01,791
これは失礼つかまつった

165
00:09:01,874 --> 00:09:02,750
小僧ではなく—

166
00:09:02,833 --> 00:09:04,627
サムライでござったか

167
00:09:05,086 --> 00:09:08,172
よかろう！
武士と武士の勝負じゃ！

168
00:09:08,256 --> 00:09:09,882
死んでも悔やむでないぞ

169
00:09:10,675 --> 00:09:12,176
望むところだ！

170
00:09:19,433 --> 00:09:21,185
にゃ… にゃろう

171
00:09:21,269 --> 00:09:22,311
俺だって…

172
00:09:23,854 --> 00:09:24,814
フンッ…

173
00:09:25,606 --> 00:09:28,025
-（武士）うん？
-（武蔵）何じゃ ありゃ

174
00:09:33,406 --> 00:09:34,865
-（刃）ああ～っ！
-（武士）うん？

175
00:09:35,908 --> 00:09:38,035
（刃）もらった！

176
00:09:38,119 --> 00:09:40,246
{\an8}フッ…
相手を油断させ—

177
00:09:40,329 --> 00:09:42,999
{\an8}その一瞬をついて
攻撃に転じる…

178
00:09:43,082 --> 00:09:45,251
{\an8}そのような卑怯(ひきょう)な兵法(ひょうほう)…

179
00:09:45,334 --> 00:09:46,460
（受け止める音）

180
00:09:46,544 --> 00:09:48,671
誰に教わった！

181
00:09:49,255 --> 00:09:51,007
（刃）武蔵のじじいだ！

182
00:09:51,090 --> 00:09:53,384
-（武士）なに！？
-（刃）ウリャー！

183
00:09:55,261 --> 00:09:57,763
たわけたことを… 申すな！

184
00:09:57,847 --> 00:09:59,056
（激突音）
（刃）アアッ！

185
00:09:59,599 --> 00:10:03,477
我が剣の師
宮本武蔵どのは武士の鑑(かがみ)！

186
00:10:03,561 --> 00:10:06,230
清廉潔白なるサムライぞ！

187
00:10:06,772 --> 00:10:07,690
{\an8}（さやか）らしいわよ

188
00:10:07,773 --> 00:10:08,733
{\an8}（武蔵）オホン…

189
00:10:08,816 --> 00:10:11,944
{\an8}わしの弟子に
あんなヤツおったかのぅ

190
00:10:12,611 --> 00:10:13,654
（刃）ウワッ！

191
00:10:14,238 --> 00:10:17,867
昔とは違って
今はスケベなじじいだっつうの！

192
00:10:17,950 --> 00:10:20,453
おのれ！　まだ愚弄するか！

193
00:10:20,536 --> 00:10:21,620
（斬る音）

194
00:10:21,704 --> 00:10:23,581
（刃）ウワ～ッ！

195
00:10:23,664 --> 00:10:24,749
（倒れる音）

196
00:10:26,959 --> 00:10:28,544
強(つえ)え…　えっ？

197
00:10:29,045 --> 00:10:30,588
そこまでだ 小僧

198
00:10:30,671 --> 00:10:31,881
観念せい

199
00:10:31,964 --> 00:10:33,758
ク… クソ…

200
00:10:33,841 --> 00:10:34,717
うん？

201
00:10:34,800 --> 00:10:35,885
ああ～っ！

202
00:10:35,968 --> 00:10:38,554
（武士）ハハハッ！
その手は もう通じぬぞ！

203
00:10:38,638 --> 00:10:41,349
ホント ホント！
今度はホントだって！

204
00:10:41,432 --> 00:10:42,683
（武士）おのれ まだ…

205
00:10:43,142 --> 00:10:43,976
うん？

206
00:10:44,518 --> 00:10:45,895
（刃）やべえ！

207
00:10:47,980 --> 00:10:49,815
（斬る音）

208
00:10:56,238 --> 00:10:58,366
（さやか）す… すご～い！

209
00:11:00,159 --> 00:11:02,620
小僧！　どこだ！？

210
00:11:02,703 --> 00:11:05,039
（刃）よ～し…　見てろよ

211
00:11:05,122 --> 00:11:06,082
必殺！

212
00:11:06,165 --> 00:11:07,249
（武士）ハッ…

213
00:11:07,333 --> 00:11:08,709
雷神剣(らいじんけん)！

214
00:11:08,793 --> 00:11:10,294
未熟！

215
00:11:12,588 --> 00:11:13,923
に… 二刀流！？

216
00:11:14,006 --> 00:11:15,758
あ… あやつ もしや…

217
00:11:16,217 --> 00:11:19,220
かみなり斬り！

218
00:11:22,223 --> 00:11:23,224
なに！？

219
00:11:23,974 --> 00:11:24,975
あっ…

220
00:11:25,768 --> 00:11:27,561
そこまでじゃ 十兵衛(じゅうべえ)！

221
00:11:27,645 --> 00:11:28,687
（刃）イッ…

222
00:11:30,189 --> 00:11:31,649
なぜ 拙者(せっしゃ)の名を…

223
00:11:32,149 --> 00:11:33,609
（武蔵）思い出したわい

224
00:11:33,692 --> 00:11:38,072
柳生の者で わしの弟子は
十兵衛 おぬししかおらん

225
00:11:38,364 --> 00:11:40,491
（十兵衛）
その声は まさしく 武蔵どの

226
00:11:40,574 --> 00:11:41,575
（武蔵）さよう！

227
00:11:41,659 --> 00:11:44,370
しばらく見ぬ間に腕を上げたのぅ

228
00:11:44,453 --> 00:11:48,290
（十兵衛）いやいや
拙者ごとき 所詮 未熟者

229
00:11:48,374 --> 00:11:49,792
もったいのうござる

230
00:11:50,626 --> 00:11:52,920
（十兵衛）この柳生十兵衛三厳(みつよし)

231
00:11:53,003 --> 00:11:56,340
まだまだ武蔵どのの域には
達しておりませぬ

232
00:11:56,424 --> 00:11:57,425
うん？

233
00:11:57,508 --> 00:11:59,093
む… 武蔵どのは？

234
00:11:59,176 --> 00:12:01,470
（武蔵）わしじゃよ わし！

235
00:12:02,513 --> 00:12:03,514
ンン…

236
00:12:04,682 --> 00:12:06,183
な… なんと！

237
00:12:07,351 --> 00:12:08,769
剣を握って以来

238
00:12:08,853 --> 00:12:12,648
ひたすら武蔵どのを目指して
修行を積んでまいったのに…

239
00:12:12,731 --> 00:12:15,693
武蔵どのが
ひと目で分からぬとは…

240
00:12:15,776 --> 00:12:17,236
情けない！

241
00:12:17,319 --> 00:12:20,030
切腹いたす！　介錯(かいしゃく)してくだされ！

242
00:12:20,114 --> 00:12:22,074
（さやか）早まっちゃダメ！

243
00:12:22,366 --> 00:12:26,078
（十兵衛）武士の情け！
止めてくださるな！

244
00:12:26,162 --> 00:12:29,331
{\an8}相変わらず すぐ 腹を
切りたがるヤツじゃわい

245
00:12:29,415 --> 00:12:31,667
なあ お前(めえ) 強えな

246
00:12:31,750 --> 00:12:32,585
（十兵衛）うん？

247
00:12:32,668 --> 00:12:35,754
俺を弟子にしねえか？
なっ？　なっ？

248
00:12:35,838 --> 00:12:38,716
おぬしの師匠は
武蔵どのではないのか？

249
00:12:38,799 --> 00:12:42,720
だって このじじいより
お前のほうが強そうだろう！

250
00:12:42,803 --> 00:12:44,764
（武蔵）バカ者(もん)！
そんなわけあるか！

251
00:12:44,847 --> 00:12:47,057
わしのほうが
強いに決まっとる！

252
00:12:47,516 --> 00:12:48,434
（十兵衛）アア…

253
00:12:48,517 --> 00:12:52,605
以前のような精悍(せいかん)な武蔵どのは
どこへいってしまったのじゃ…

254
00:12:52,688 --> 00:12:55,441
（武蔵）
何でも大げさなヤツじゃのぅ

255
00:12:57,193 --> 00:13:00,321
（門下生）
小次郎さま…　小次郎さま！

256
00:13:00,779 --> 00:13:02,072
大丈夫ですか？

257
00:13:02,156 --> 00:13:02,990
（小次郎）ンッ…

258
00:13:03,073 --> 00:13:04,033
おっ…

259
00:13:04,116 --> 00:13:05,618
（門下生）小次郎さま！

260
00:13:05,701 --> 00:13:06,702
（小次郎）おおっ！

261
00:13:06,785 --> 00:13:08,996
女子がいっぱいじゃ！

262
00:13:09,079 --> 00:13:10,664
ここは極楽か！？

263
00:13:10,748 --> 00:13:13,083
（ふじ）峰(みね)家の道場じゃよ

264
00:13:13,167 --> 00:13:14,502
（小次郎）ゲゲッ！

265
00:13:14,585 --> 00:13:17,463
（小次郎）地獄か～！

266
00:13:20,007 --> 00:13:21,217
（刃）ヘヘヘヘッ…

267
00:13:21,300 --> 00:13:23,219
野球新陰流…

268
00:13:23,302 --> 00:13:24,803
ターッ！　トーッ！

269
00:13:24,887 --> 00:13:25,930
ウリャー！

270
00:13:26,806 --> 00:13:28,557
{\an8}どうだ！
カッコイイだろう！

271
00:13:28,641 --> 00:13:30,309
{\an8}俺の野球新陰流！

272
00:13:30,392 --> 00:13:32,561
{\an8}（さやか）
柳生新陰流でしょう

273
00:13:32,645 --> 00:13:34,313
{\an8}野球やって
どうすんのよ

274
00:13:34,396 --> 00:13:37,066
{\an8}（武蔵）お前 十兵衛に
かみなり斬りを破られて

275
00:13:37,149 --> 00:13:38,484
{\an8}悔しくないのか？

276
00:13:38,567 --> 00:13:40,319
{\an8}（刃）ノホホのホ

277
00:13:40,402 --> 00:13:42,238
{\an8}十兵衛に新しい必殺技

278
00:13:42,321 --> 00:13:44,782
{\an8}教えてもらうから
いいもんね！

279
00:13:44,865 --> 00:13:45,699
{\an8}（十兵衛）ンン…

280
00:13:45,783 --> 00:13:46,784
{\an8}（武蔵）新たな玉を—

281
00:13:46,867 --> 00:13:48,577
{\an8}探さねばならんと
いうのに

282
00:13:48,661 --> 00:13:49,912
{\an8}のんきなヤツめ

283
00:13:50,830 --> 00:13:52,414
{\an8}ところで 十兵衛

284
00:13:52,498 --> 00:13:54,708
{\an8}わしと別れてから
３５０年も—

285
00:13:54,792 --> 00:13:56,210
{\an8}どうしておったのじゃ？

286
00:13:56,293 --> 00:13:58,754
{\an8}（十兵衛）それが
記憶が おぼろげで…

287
00:13:58,837 --> 00:14:02,258
{\an8}ま～た苦手な酒でも
飲み過ぎたんじゃろう

288
00:14:04,009 --> 00:14:05,135
{\an8}（十兵衛）
ここのところは—

289
00:14:05,219 --> 00:14:06,846
{\an8}これを
質屋に持っていき—

290
00:14:06,929 --> 00:14:08,681
{\an8}なんとか
生活しておりました

291
00:14:08,764 --> 00:14:10,349
{\an8}（さやか）
これ 本物!?

292
00:14:10,432 --> 00:14:12,101
{\an8}教科書で見たことある！

293
00:14:12,184 --> 00:14:14,645
{\an8}一体
いくらになるのかしら？

294
00:14:14,854 --> 00:14:16,438
{\an8}十兵衛よ

295
00:14:16,522 --> 00:14:17,523
{\an8}（十兵衛）はっ！

296
00:14:17,606 --> 00:14:20,484
おぬしは 昔から
剣術に関しては—

297
00:14:20,568 --> 00:14:22,861
真面目で器用なほうであった

298
00:14:22,945 --> 00:14:27,741
しかし 金の使い方に関しては
不器用じゃったのぅ

299
00:14:27,825 --> 00:14:31,203
は… はぁ…
そうでしたでしょうか

300
00:14:31,287 --> 00:14:33,122
{\an8}おぬしのためじゃ！

301
00:14:33,205 --> 00:14:34,582
{\an8}わしが
この時代に合った—

302
00:14:34,665 --> 00:14:37,835
{\an8}金の使い方を
教えてしんぜよう

303
00:14:37,918 --> 00:14:39,420
{\an8}（さやか）まさか…

304
00:14:41,505 --> 00:14:43,549
ダハハハッ！

305
00:14:44,091 --> 00:14:47,052
（さやか）ねえ
ホントに武蔵が師匠なの？

306
00:14:47,136 --> 00:14:51,223
{\an8}拙者は 昔 剣に
迷っていた時期があった

307
00:14:51,307 --> 00:14:53,225
{\an8}人斬りと刺客…

308
00:14:53,309 --> 00:14:56,270
{\an8}その違いが分からず
途方に暮れておった

309
00:14:56,353 --> 00:14:59,148
{\an8}そんなとき
拙者に剣術を教え—

310
00:14:59,231 --> 00:15:01,358
{\an8}その意味を
分からせてくれたのが

311
00:15:01,442 --> 00:15:02,776
{\an8}武蔵どのだ

312
00:15:02,860 --> 00:15:05,738
へえ～　あの武蔵がね

313
00:15:05,821 --> 00:15:08,198
ダハハハッ！

314
00:15:08,699 --> 00:15:11,160
ホントのホントに この武蔵？

315
00:15:11,702 --> 00:15:14,622
どうした？　十兵衛
おぬしは飲まんのか？

316
00:15:14,705 --> 00:15:17,124
拙者は まだ 修行の身

317
00:15:17,207 --> 00:15:18,584
酒断ちでござる

318
00:15:18,667 --> 00:15:21,545
昔から 酒が弱かったからのぅ

319
00:15:21,629 --> 00:15:23,213
よいか 十兵衛！

320
00:15:23,297 --> 00:15:27,009
剣豪たる者 むしろ
酒を飲んでも のまれぬ精神を—

321
00:15:27,092 --> 00:15:29,678
鍛えることが大事なのじゃ！

322
00:15:29,762 --> 00:15:32,973
酒も剣も 交えてこそ強くなる！

323
00:15:33,057 --> 00:15:35,184
これも修行のうちじゃぞ！

324
00:15:35,267 --> 00:15:36,769
（さやか）ただの こじつけよ

325
00:15:38,937 --> 00:15:40,606
（十兵衛）なるほど

326
00:15:40,689 --> 00:15:41,941
修行とあらば…

327
00:15:42,024 --> 00:15:44,693
相変わらず 極端なヤツじゃのぅ

328
00:15:44,777 --> 00:15:46,654
えっ！？　ちょっと 十兵衛！

329
00:15:47,154 --> 00:15:48,322
ああっ…

330
00:15:49,031 --> 00:15:50,115
（十兵衛）アア…

331
00:15:50,866 --> 00:15:52,451
（さやか）倒れちゃったじゃない！

332
00:15:52,534 --> 00:15:54,370
そのぐらいで
つぶれるようでは—

333
00:15:54,453 --> 00:15:56,372
剣の道は究められぬわ！

334
00:15:57,331 --> 00:16:01,377
（鼓動音）

335
00:16:01,460 --> 00:16:05,381
（鬼丸）呪いの闇にさまよう
剣士剣豪たちよ

336
00:16:06,840 --> 00:16:11,553
その古き骸(むくろ)を捨て
野獣となって よみがえるのだ！

337
00:16:12,930 --> 00:16:14,348
（十兵衛）ウウッ…

338
00:16:14,431 --> 00:16:16,350
（鬼丸）さあ 立ち上がれ！

339
00:16:16,433 --> 00:16:17,768
十兵衛！

340
00:16:19,395 --> 00:16:22,272
己(おの)が使命を果たすのだ！

341
00:16:22,356 --> 00:16:24,775
（うなり声）

342
00:16:25,234 --> 00:16:26,735
-（刃）えっ？
-（さやか）ヒッ！

343
00:16:26,819 --> 00:16:29,488
（うなり声）

344
00:16:29,905 --> 00:16:30,948
（十兵衛）グオーッ！

345
00:16:31,031 --> 00:16:32,658
（悲鳴）

346
00:16:33,492 --> 00:16:37,037
おっと 嬢ちゃん
かわいいじゃねえか

347
00:16:37,121 --> 00:16:39,498
たっぷりと かわいがってやるぜ

348
00:16:39,581 --> 00:16:40,624
（さやか）イヤ～ッ！

349
00:16:40,708 --> 00:16:42,543
何だ てめえは！

350
00:16:42,626 --> 00:16:44,628
お前 ホントに十兵衛か！？

351
00:16:44,712 --> 00:16:46,213
-（十兵衛）十兵衛？
-（さやか）アアッ…

352
00:16:46,296 --> 00:16:47,756
何だ そりゃ！

353
00:16:47,840 --> 00:16:50,050
ヤジロベエなら知ってるがな

354
00:16:50,134 --> 00:16:53,220
わしは
鬼丸さまの命(めい)を受けた殺し屋…

355
00:16:54,471 --> 00:16:55,681
（吹きかける音）

356
00:16:55,764 --> 00:16:58,684
さすらいのウルフさまよ！

357
00:16:58,767 --> 00:17:00,519
鬼丸くんからの刺客！？

358
00:17:00,602 --> 00:17:02,563
-（刃）にゃろう…
-（武蔵）ンン…

359
00:17:02,646 --> 00:17:04,398
グヘヘヘッ…

360
00:17:04,481 --> 00:17:07,151
さあ １人残らず
たたっ斬ってやるから—

361
00:17:07,234 --> 00:17:09,153
そこに直りやがれ！

362
00:17:09,236 --> 00:17:12,281
ケッ！
やれるもんなら やってみろ！

363
00:17:12,698 --> 00:17:14,658
いい度胸じゃねえか

364
00:17:14,742 --> 00:17:16,827
よ～し 貴様からだ

365
00:17:16,910 --> 00:17:18,203
いくぜ！

366
00:17:18,620 --> 00:17:20,497
覚悟しやがれ！

367
00:17:21,790 --> 00:17:22,708
い… いかん！

368
00:17:24,293 --> 00:17:25,127
（刃）おっと！

369
00:17:25,210 --> 00:17:26,712
ンンッ…

370
00:17:27,254 --> 00:17:28,756
（斬りつける音）
（刃）グアッ！

371
00:17:31,049 --> 00:17:33,177
クッ…　二刀流か

372
00:17:33,260 --> 00:17:37,014
その程度の腕では
到底 わしには かなわぬわ！

373
00:17:37,097 --> 00:17:38,515
（刃）あんだと てめえ！

374
00:17:38,599 --> 00:17:40,184
（武蔵）ま… 待て 刃！

375
00:17:40,267 --> 00:17:44,188
あやつ 見てくれはオオカミでも
中身は十兵衛じゃ

376
00:17:44,271 --> 00:17:46,398
容易に勝てる相手ではない！

377
00:17:46,482 --> 00:17:48,400
じゃ どうすんだよ！

378
00:17:48,984 --> 00:17:51,653
こうなれば 手だては ひとつ…

379
00:17:52,196 --> 00:17:54,114
逃げの一手じゃ！

380
00:17:54,740 --> 00:17:57,409
バカめ！　逃がさぬぞ！

381
00:17:57,826 --> 00:18:02,080
（笑い声）

382
00:18:02,164 --> 00:18:03,248
（男性）ハハハハッ！

383
00:18:03,332 --> 00:18:04,833
（足音）
（男性）うん？

384
00:18:05,834 --> 00:18:07,336
（男性たち）ヒイ～ッ！

385
00:18:07,795 --> 00:18:09,171
ンッ…

386
00:18:09,254 --> 00:18:10,464
あっ…　ウワッ！

387
00:18:10,547 --> 00:18:12,382
（十兵衛）アオ～ン！

388
00:18:12,466 --> 00:18:14,051
さやか 玉だ！

389
00:18:14,134 --> 00:18:15,594
大の玉を出せ！

390
00:18:15,677 --> 00:18:18,096
ダメよ！　まだ元に戻ってないわ！

391
00:18:18,180 --> 00:18:19,598
（刃）じゃ 火の玉だ！

392
00:18:19,681 --> 00:18:22,684
（さやか）何言ってんのよ！
このお店が燃えちゃうでしょう！

393
00:18:22,768 --> 00:18:24,561
（武蔵）
そんなこと言っとる場合か！

394
00:18:25,854 --> 00:18:26,980
（十兵衛）もらった！

395
00:18:29,525 --> 00:18:31,235
（鼓動音）

396
00:18:31,318 --> 00:18:35,155
（十兵衛）何だ？
体が うまく動かん…

397
00:18:37,741 --> 00:18:38,575
（刃）あっ…

398
00:18:38,659 --> 00:18:40,285
（武蔵）今のうちじゃ！

399
00:18:42,079 --> 00:18:42,955
プハ～ッ…

400
00:18:43,038 --> 00:18:45,249
おのれ あいつら…

401
00:18:45,332 --> 00:18:47,584
（十兵衛）どこ行きやがった！

402
00:18:48,836 --> 00:18:50,170
（刃）…たく

403
00:18:50,254 --> 00:18:54,716
あした 川中島(かわなかじま)で 五右衛門(ごえもん)と
戦わなきゃなんねえってのによ

404
00:18:54,800 --> 00:18:58,220
鬼丸が よみがえらせた者の
ひとりじゃったとは…

405
00:18:58,303 --> 00:19:00,430
どうりで老けておらんわけじゃ

406
00:19:00,514 --> 00:19:02,057
ど… どうするの？

407
00:19:02,141 --> 00:19:03,684
（十兵衛）グヘヘヘッ…

408
00:19:03,767 --> 00:19:04,601
（一同）ウッ…

409
00:19:04,685 --> 00:19:06,979
（十兵衛）見つけたぞ

410
00:19:07,396 --> 00:19:08,897
（さやかたち）ウワ～ッ！

411
00:19:13,986 --> 00:19:15,195
（十兵衛）観念せい！

412
00:19:15,779 --> 00:19:17,197
（激突音）
（刃）ウウッ…

413
00:19:17,281 --> 00:19:18,615
ク～ッ…

414
00:19:18,699 --> 00:19:20,284
（十兵衛）グヘヘヘッ…

415
00:19:20,367 --> 00:19:22,578
もう終わりじゃ

416
00:19:23,453 --> 00:19:24,496
クソ…

417
00:19:24,580 --> 00:19:25,414
ハッ…

418
00:19:26,748 --> 00:19:28,709
（刃）クソ！　クソ！　クソ！

419
00:19:28,792 --> 00:19:30,919
おっと…　もったいねえ！

420
00:19:31,461 --> 00:19:33,297
グヘヘヘッ！

421
00:19:33,380 --> 00:19:35,549
わしらも加勢するのじゃ！

422
00:19:36,091 --> 00:19:37,801
ムダじゃ ムダじゃ！

423
00:19:37,885 --> 00:19:40,304
酒なら いくらでも飲めるぞ！

424
00:19:40,762 --> 00:19:41,972
グハハハハッ！

425
00:19:42,055 --> 00:19:43,056
ウッ…

426
00:19:43,140 --> 00:19:44,558
この野郎！

427
00:19:44,641 --> 00:19:46,685
（十兵衛）品切れか 小僧

428
00:19:46,768 --> 00:19:48,228
ヒック…

429
00:19:48,645 --> 00:19:50,105
おっとっと…

430
00:19:50,189 --> 00:19:51,607
今じゃ 刃！

431
00:19:52,316 --> 00:19:56,111
よ～し！　俺が てめえの目
覚まさせてやるぜ！

432
00:19:56,194 --> 00:19:57,237
あん？

433
00:19:59,531 --> 00:20:02,117
なんの これしき！

434
00:20:02,201 --> 00:20:04,411
たたき斬ってやるわ！

435
00:20:04,494 --> 00:20:06,663
いくぞ オオカミ野郎！

436
00:20:08,040 --> 00:20:08,916
ンッ…

437
00:20:11,418 --> 00:20:13,128
必殺雷神剣！

438
00:20:13,211 --> 00:20:15,839
かみなり斬り！

439
00:20:15,923 --> 00:20:18,300
効かぬわ バカ者め！

440
00:20:18,383 --> 00:20:20,510
オオーッ！

441
00:20:20,594 --> 00:20:21,637
なに！？

442
00:20:21,720 --> 00:20:24,097
（刃）ウオーッ！

443
00:20:24,181 --> 00:20:25,515
（十兵衛）グッ…

444
00:20:25,933 --> 00:20:28,810
いけ～！

445
00:20:30,145 --> 00:20:31,521
（衝撃音）

446
00:20:33,065 --> 00:20:34,107
{\an8}やった！

447
00:20:34,191 --> 00:20:36,735
{\an8}なんとか
切り抜けおったわい

448
00:20:37,277 --> 00:20:40,364
フゥ…　危ねえ 危ねえ

449
00:20:40,822 --> 00:20:44,409
（さやか）お酒を飲むと
悪者になっちゃうみたいね

450
00:20:44,493 --> 00:20:47,329
（刃）小次郎みたいなスケベにもな

451
00:20:47,788 --> 00:20:51,959
（武蔵）こりゃ 酒が抜けるまで
見張っとらんとならんのぅ

452
00:20:53,794 --> 00:20:57,381
{\an8}（鳥の鳴き声）

453
00:20:57,464 --> 00:20:58,840
{\an8}（十兵衛）ウ～ン…

454
00:20:58,924 --> 00:21:00,050
アハハハッ…

455
00:21:00,133 --> 00:21:03,553
久しぶりに よう寝たでござるな

456
00:21:03,637 --> 00:21:04,805
体が軽い！

457
00:21:04,888 --> 00:21:06,348
{\an8}（さやかの あくび）
（十兵衛）うん？

458
00:21:06,431 --> 00:21:08,267
{\an8}みんな
どうしたでござる？

459
00:21:08,475 --> 00:21:10,978
{\an8}（武蔵）ずっとおぬしを
見張っておったんじゃ

460
00:21:11,061 --> 00:21:12,354
{\an8}（十兵衛）何ゆえ…

461
00:21:12,437 --> 00:21:14,773
{\an8}（刃）
覚えてねえのかよ…

462
00:21:16,358 --> 00:21:17,567
（武蔵）十兵衛よ

463
00:21:17,651 --> 00:21:18,485
（十兵衛）ンッ…

464
00:21:18,568 --> 00:21:23,365
わしらは川中島へ向かうが
おぬしも ついてまいれ

465
00:21:23,448 --> 00:21:26,535
{\an8}（さやか）大丈夫？
また変身しちゃったら…

466
00:21:26,618 --> 00:21:29,288
{\an8}小次郎がやられて
しもうたからのぅ

467
00:21:29,371 --> 00:21:32,082
{\an8}オオカミの姿は
少々 気がかりじゃが

468
00:21:32,165 --> 00:21:34,584
{\an8}それ以上に戦力になる

469
00:21:34,668 --> 00:21:38,130
{\an8}酒さえ飲まさなければ
大丈夫じゃろう

470
00:21:38,672 --> 00:21:40,424
（十兵衛）我が師の命とあれば…

471
00:21:40,507 --> 00:21:44,011
その戦
拙者も参戦させてもらうでござる

472
00:21:44,094 --> 00:21:45,595
（刃）ホントか！？

473
00:21:46,471 --> 00:21:50,058
それじゃ
これから よろしくな 十兵衛！

474
00:21:53,937 --> 00:21:56,690
（十兵衛）
しかし 久々に飲んだ酒は—

475
00:21:56,773 --> 00:21:59,234
なかなか格別でござったな

476
00:21:59,317 --> 00:22:02,988
（刃）おいおい
ぜってえ飲んじゃダメだかんな

477
00:22:07,034 --> 00:22:12,664
{\an8}♪～

478
00:23:31,493 --> 00:23:36,456
{\an8}～♪

479
00:23:37,916 --> 00:23:40,585
（さやか）
いよいよ 五右衛門と決戦ね！

480
00:23:40,669 --> 00:23:43,046
十兵衛も加わって 総力戦よ！

481
00:23:43,672 --> 00:23:46,216
次回“川中島大決戦”

482
00:23:46,716 --> 00:23:48,885
（十兵衛）柳生十兵衛三厳…

483
00:23:48,969 --> 00:23:50,637
推して参る！