[Script Info]
Title: [Erai-raws] 02 sdh-jpn
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.79,Default,,0,0,0,,♪ 残酷な天使のように
Dialogue: 0,0:00:07.92,0:00:14.93,Default,,0,0,0,,♪ 少年よ 神話になれ
Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:22.89,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:26.69,Default,,0,0,0,,♪ 蒼(あお)い風がいま
Dialogue: 0,0:00:26.81,0:00:30.40,Default,,0,0,0,,♪ 胸のドアを叩(たた)いても
Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:34.11,Default,,0,0,0,,♪ 私だけを\N　　　ただ見つめて
Dialogue: 0,0:00:34.24,0:00:38.41,Default,,0,0,0,,♪ 微(ほほ)笑(え)んでるあなた
Dialogue: 0,0:00:38.53,0:00:41.49,Default,,0,0,0,,♪ そっとふれるもの
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:45.33,Default,,0,0,0,,♪ もとめることに\N　　　　　　　夢中で
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:49.00,Default,,0,0,0,,♪ 運命さえ\N　　　まだ知らない
Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:52.88,Default,,0,0,0,,♪ いたいけな瞳
Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:56.63,Default,,0,0,0,,♪ だけどいつか\N　　　気付くでしょう
Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:59.60,Default,,0,0,0,,♪ その背中には
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:02.35,Default,,0,0,0,,♪ 遥(はる)か未来
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:07.56,Default,,0,0,0,,♪ めざすための\N　　　羽根があること
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:11.69,Default,,0,0,0,,♪ 残酷な天使のテーゼ
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:14.94,Default,,0,0,0,,♪ 窓辺から\N　　　やがて飛び立つ
Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:19.16,Default,,0,0,0,,♪ ほとばしる\N　　　熱いパトスで
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:22.45,Default,,0,0,0,,♪ 思い出を裏切るなら
Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:26.50,Default,,0,0,0,,♪ この宇宙(そら)を\N　　　　抱いて輝く
Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:30.42,Default,,0,0,0,,♪ 少年よ 神話になれ
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:34.55,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:36.30,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:36.30,Default,,0,0,0,,（無線:ミサト）\Nいいわね？　シンジ君
Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:36.42,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:01:36.42,0:01:37.43,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:01:36.42,0:01:37.43,Default,,0,0,0,,（シンジ）あ… はい
Dialogue: 0,0:01:37.43,0:01:37.88,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:01:37.88,0:01:39.55,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:01:37.88,0:01:39.55,Default,,0,0,0,,（ミサト）最終安全装置 解除！
Dialogue: 0,0:01:39.55,0:01:41.01,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:01:41.01,0:01:41.05,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:01:41.01,0:01:41.05,Default,,0,0,0,,エヴァンゲリオン初号機\Nリフトオフ！
Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:43.52,Default,,0,0,0,,エヴァンゲリオン初号機\Nリフトオフ！
Dialogue: 0,0:01:46.39,0:01:47.23,Default,,0,0,0,,（リツコ）シンジ君
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:50.73,Default,,0,0,0,,（リツコ）\N今は 歩くことだけ考えて
Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:52.15,Default,,0,0,0,,（シンジの声）\N歩く…
Dialogue: 0,0:01:58.24,0:02:00.03,Default,,0,0,0,,（職員たち）おお…
Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:02.03,Default,,0,0,0,,歩いた！
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:06.12,Default,,0,0,0,,歩く…
Dialogue: 0,0:02:13.21,0:02:14.96,Default,,0,0,0,,（シンジ）うっ く… くぅ
Dialogue: 0,0:02:15.09,0:02:17.34,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nシンジ君 しっかりして
Dialogue: 0,0:02:17.92,0:02:19.72,Default,,0,0,0,,早く… 早く起き上がるのよ！
Dialogue: 0,0:02:23.97,0:02:25.47,Default,,0,0,0,,（シンジの震える息）
Dialogue: 0,0:02:29.64,0:02:30.77,Default,,0,0,0,,（シンジ）ぐっ… うあぁ！
Dialogue: 0,0:02:30.90,0:02:33.94,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nシンジ君 落ち着いて\Nあなたの腕じゃないのよ！
Dialogue: 0,0:02:38.11,0:02:39.36,Default,,0,0,0,,エヴァの防御システムは？
Dialogue: 0,0:02:39.49,0:02:41.03,Default,,0,0,0,,（マヤ）シグナル 作動しません
Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:42.66,Default,,0,0,0,,（日向(ひゅうが)）フィールド 無展開！
Dialogue: 0,0:02:42.78,0:02:43.62,Default,,0,0,0,,（リツコ）ダメか
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:50.87,Default,,0,0,0,,（マヤ）左(さ)腕(わん)損傷！\N（日向）回路断線！
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:54.92,Default,,0,0,0,,シンジ君 よけて！
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:56.80,Default,,0,0,0,,（衝撃音）
Dialogue: 0,0:02:57.46,0:02:58.38,Default,,0,0,0,,（衝撃音）
Dialogue: 0,0:03:01.34,0:03:02.76,Default,,0,0,0,,（マヤ）頭蓋前部に亀裂発生！
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:04.43,Default,,0,0,0,,装甲(そうこう)が もう もたない…
Dialogue: 0,0:03:04.72,0:03:06.68,Default,,0,0,0,,（衝撃音）
Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:15.32,Default,,0,0,0,,（青(あお)葉(ば)）頭部破損 損害不明
Dialogue: 0,0:03:15.73,0:03:18.32,Default,,0,0,0,,（マヤ）\N制御神経が次々と断線していきます
Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:19.90,Default,,0,0,0,,（日向）\Nパイロット 反応ありません！
Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:22.28,Default,,0,0,0,,シンジ君！
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:29.29,Default,,0,0,0,,（セミの鳴き声）
Dialogue: 0,0:03:29.29,0:03:30.62,Default,,0,0,0,,（セミの鳴き声）
Dialogue: 0,0:03:29.29,0:03:30.62,Default,,0,0,0,,♪（ラジオ体操の音楽）
Dialogue: 0,0:03:30.62,0:03:36.29,Default,,0,0,0,,♪（ラジオ体操の音楽）
Dialogue: 0,0:03:36.29,0:03:42.93,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:55.31,Default,,0,0,0,,知らない天井だ
Dialogue: 0,0:03:58.94,0:04:02.24,Default,,0,0,0,,（ヘリコプターの飛行音）
Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:06.32,Default,,0,0,0,,（ホイッスル）
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:14.33,Default,,0,0,0,,（委員１）\N使徒(しと)再来か… あまりに唐突だな
Dialogue: 0,0:04:14.46,0:04:16.42,Default,,0,0,0,,（委員２）15年前と同じだよ
Dialogue: 0,0:04:16.54,0:04:20.51,Default,,0,0,0,,災いは 何の前触れもなく\N訪れるものだ
Dialogue: 0,0:04:20.92,0:04:22.72,Default,,0,0,0,,（委員３）幸いとも言える
Dialogue: 0,0:04:22.84,0:04:26.55,Default,,0,0,0,,我々の先行投資が\Nムダにならなかった点においてはな
Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:29.35,Default,,0,0,0,,（委員４）\Nそいつは まだ分からんよ
Dialogue: 0,0:04:29.47,0:04:31.68,Default,,0,0,0,,役に立たなければムダと同じだ
Dialogue: 0,0:04:31.81,0:04:32.68,Default,,0,0,0,,（委員２）さよう
Dialogue: 0,0:04:32.81,0:04:36.98,Default,,0,0,0,,今や 周知の事実となってしまった\N使徒の処置
Dialogue: 0,0:04:37.11,0:04:38.65,Default,,0,0,0,,情報操作
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:40.86,Default,,0,0,0,,ネルフの運用は全て
Dialogue: 0,0:04:40.98,0:04:45.15,Default,,0,0,0,,適切かつ迅速に\N処理してもらわんと困るよ
Dialogue: 0,0:04:45.28,0:04:48.16,Default,,0,0,0,,（碇）\Nその件に関しては\N既に対処済みです
Dialogue: 0,0:04:48.28,0:04:49.12,Default,,0,0,0,,ご安心を
Dialogue: 0,0:04:49.33,0:04:52.50,Default,,0,0,0,,（女性アナウンサー１）\N昨日の\N特別非常事態宣言に関しての—
Dialogue: 0,0:04:52.62,0:04:54.91,Default,,0,0,0,,政府発表が 今朝 第２…
Dialogue: 0,0:04:55.04,0:04:56.17,Default,,0,0,0,,（男性アナウンサー）\N今回の事件には…
Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:57.25,Default,,0,0,0,,（女性アナウンサー２）\N在日国連軍の…
Dialogue: 0,0:04:57.38,0:05:00.50,Default,,0,0,0,,（ミサト）発表は シナリオＢ-22か
Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:03.30,Default,,0,0,0,,またも 事実は闇ん中ね
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:07.22,Default,,0,0,0,,（リツコ）\N広報部は喜んでたわよ\Nやっと仕事ができたって
Dialogue: 0,0:05:07.34,0:05:09.55,Default,,0,0,0,,うちも お気楽なもんね〜
Dialogue: 0,0:05:09.68,0:05:12.93,Default,,0,0,0,,（リツコ）\Nどうかしら\N本当は みんな怖いんじゃない？
Dialogue: 0,0:05:13.81,0:05:14.81,Default,,0,0,0,,当(あ)ったり前でしょ
Dialogue: 0,0:05:15.89,0:05:17.69,Default,,0,0,0,,（委員４）まっ そのとおりだな
Dialogue: 0,0:05:18.31,0:05:20.19,Default,,0,0,0,,（委員１）しかし 碇君
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:23.48,Default,,0,0,0,,ネルフとエヴァ\Nもう少し うまく使えんのかね
Dialogue: 0,0:05:23.74,0:05:25.53,Default,,0,0,0,,零(ゼロ)号機に引き続き
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:29.32,Default,,0,0,0,,君らが初陣(ういじん)で壊した初号機の修理代
Dialogue: 0,0:05:29.45,0:05:30.78,Default,,0,0,0,,国が１つ 傾くよ
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:35.33,Default,,0,0,0,,聞けば あのオモチャは\N君の息子に与えたそうではないか
Dialogue: 0,0:05:35.87,0:05:39.25,Default,,0,0,0,,人 時間 そして金(かね)
Dialogue: 0,0:05:39.38,0:05:42.17,Default,,0,0,0,,親子そろって いくら使ったら\N気が済むのかね
Dialogue: 0,0:05:42.30,0:05:43.84,Default,,0,0,0,,（委員３）それに 君の仕事は
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:45.01,Default,,0,0,0,,これだけではあるまい
Dialogue: 0,0:05:45.51,0:05:46.92,Default,,0,0,0,,“人類補完計画”
Dialogue: 0,0:05:47.30,0:05:49.55,Default,,0,0,0,,これこそが 君の急務だ
Dialogue: 0,0:05:49.84,0:05:52.22,Default,,0,0,0,,（委員２）さよう その計画こそが
Dialogue: 0,0:05:52.35,0:05:56.27,Default,,0,0,0,,この絶望的状況下における\N唯一の希望なのだ
Dialogue: 0,0:05:56.39,0:05:57.44,Default,,0,0,0,,我々のね
Dialogue: 0,0:05:58.02,0:06:02.27,Default,,0,0,0,,（キール）\Nいずれにせよ 使徒再来における\N計画スケジュールの遅延は
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:03.90,Default,,0,0,0,,認められん
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:06.82,Default,,0,0,0,,予算については 一考しよう
Dialogue: 0,0:06:06.94,0:06:09.61,Default,,0,0,0,,（委員１）\Nでは あとは委員会の仕事だ
Dialogue: 0,0:06:09.74,0:06:12.28,Default,,0,0,0,,（委員２）碇君 ご苦労だったな
Dialogue: 0,0:06:14.54,0:06:18.12,Default,,0,0,0,,（キール）碇 後戻りはできんぞ
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:22.29,Default,,0,0,0,,（碇）分かっている
Dialogue: 0,0:06:23.13,0:06:25.21,Default,,0,0,0,,人間には 時間がないのだ
Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:31.39,Default,,0,0,0,,（ヒグラシの鳴き声）
Dialogue: 0,0:06:32.93,0:06:34.18,Default,,0,0,0,,（ドアが開く音）
Dialogue: 0,0:06:34.35,0:06:39.64,Default,,0,0,0,,（近づく足音）
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:57.37,Default,,0,0,0,,やっぱ クーラーは人類の至宝\Nまさに科学の勝利ね
Dialogue: 0,0:06:57.50,0:06:59.04,Default,,0,0,0,,シンジ君が気付いたそうよ
Dialogue: 0,0:06:59.96,0:07:01.83,Default,,0,0,0,,（ミサト）で 容体はどうなの？
Dialogue: 0,0:07:01.96,0:07:03.13,Default,,0,0,0,,（リツコ）外傷はなし
Dialogue: 0,0:07:03.25,0:07:05.38,Default,,0,0,0,,少し記憶に混乱が見えるそうだけど
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:07.55,Default,,0,0,0,,まさか 精神汚染じゃ
Dialogue: 0,0:07:08.42,0:07:09.84,Default,,0,0,0,,その心配は ないそうよ
Dialogue: 0,0:07:10.63,0:07:12.05,Default,,0,0,0,,そう…
Dialogue: 0,0:07:13.01,0:07:15.89,Default,,0,0,0,,そうよねぇ\Nいっきなり あれだったもんね
Dialogue: 0,0:07:16.31,0:07:17.64,Default,,0,0,0,,無理もないわ
Dialogue: 0,0:07:17.77,0:07:19.81,Default,,0,0,0,,脳神経に\Nかなりの負担がかかったもの
Dialogue: 0,0:07:20.48,0:07:22.85,Default,,0,0,0,,“心”の間違いじゃないの？
Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:45.71,Default,,0,0,0,,（作業員１）オーライ\N（作業員２）よーし そのまま！
Dialogue: 0,0:07:45.84,0:07:46.88,Default,,0,0,0,,（作業員３）よーし！
Dialogue: 0,0:07:50.80,0:07:53.68,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nエヴァと この街が\N完全に稼働すれば
Dialogue: 0,0:07:53.80,0:07:55.14,Default,,0,0,0,,いけるかもしれない
Dialogue: 0,0:07:55.26,0:07:56.47,Default,,0,0,0,,（リツコ）使徒に勝つつもり？
Dialogue: 0,0:07:57.31,0:07:58.81,Default,,0,0,0,,相変わらず楽天的ね
Dialogue: 0,0:07:58.93,0:08:00.77,Default,,0,0,0,,（ミサト）あら 希望的観測は—
Dialogue: 0,0:08:00.89,0:08:03.81,Default,,0,0,0,,人が生きていくための必需品よ
Dialogue: 0,0:08:04.94,0:08:05.94,Default,,0,0,0,,（リツコ）そうね
Dialogue: 0,0:08:06.06,0:08:08.86,Default,,0,0,0,,あなたの そういうところ 助かるわ
Dialogue: 0,0:08:08.98,0:08:09.82,Default,,0,0,0,,（ミサト）じゃ！
Dialogue: 0,0:08:10.32,0:08:13.65,Default,,0,0,0,,（アナウンス）\N第一内科の鵜(う)飼(がい)先生 鵜飼先生
Dialogue: 0,0:08:13.78,0:08:16.20,Default,,0,0,0,,至急 第一外科の東(あずま)先生まで…
Dialogue: 0,0:08:16.32,0:08:18.66,Default,,0,0,0,,（近づく足音）
Dialogue: 0,0:08:19.74,0:08:23.62,Default,,0,0,0,,（アナウンス）\NＢ事件の医療会議は\N予定どおりに行われます
Dialogue: 0,0:08:23.75,0:08:27.50,Default,,0,0,0,,担当者は\N第２会議室へ集まってください
Dialogue: 0,0:08:28.21,0:08:29.17,Default,,0,0,0,,（エレベーターの到着音）
Dialogue: 0,0:08:39.60,0:08:41.60,Default,,0,0,0,,（ドアが閉まる音）
Dialogue: 0,0:08:49.11,0:08:52.32,Default,,0,0,0,,（リツコの声）\Nよろしいのですね？\N同居ではなくて
Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:54.07,Default,,0,0,0,,（冬月(ふゆつき)の声）碇たちにとっては
Dialogue: 0,0:08:54.20,0:08:57.70,Default,,0,0,0,,お互いに いない生活が\N当たり前なのだよ
Dialogue: 0,0:08:57.82,0:09:01.20,Default,,0,0,0,,（リツコの声）\Nむしろ 一緒にいるほうが不自然…\Nですか
Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:03.12,Default,,0,0,0,,（ミサト）独りでですか？
Dialogue: 0,0:09:03.29,0:09:04.41,Default,,0,0,0,,（仕官）そうだ
Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:07.12,Default,,0,0,0,,彼の個室は\Nこの先の第６ブロックになる
Dialogue: 0,0:09:07.25,0:09:08.63,Default,,0,0,0,,問題は なかろう
Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:10.04,Default,,0,0,0,,（シンジ）はい
Dialogue: 0,0:09:10.63,0:09:13.55,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nそれでいいの？　シンジ君…
Dialogue: 0,0:09:13.67,0:09:15.88,Default,,0,0,0,,いいんです 独りのほうが
Dialogue: 0,0:09:16.68,0:09:18.72,Default,,0,0,0,,どこでも同じですから…
Dialogue: 0,0:09:18.84,0:09:21.22,Default,,0,0,0,,（リツコ）何ですって？\N（ミサト）だからぁ
Dialogue: 0,0:09:21.35,0:09:24.85,Default,,0,0,0,,シンジ君は\N私んとこで引き取ることにしたから
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:26.85,Default,,0,0,0,,上の許可も取ったし
Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:29.86,Default,,0,0,0,,心配しなくても\N子どもに手ぇ出したりしないわよ
Dialogue: 0,0:09:29.98,0:09:31.07,Default,,0,0,0,,（電話:リツコ）\N当たり前じゃないの！
Dialogue: 0,0:09:31.19,0:09:33.69,Default,,0,0,0,,まったく 何 考えてんの\Nあなたって人は！　いっつも…
Dialogue: 0,0:09:33.82,0:09:36.24,Default,,0,0,0,,相変わらず\Nジョークの通じないヤツ
Dialogue: 0,0:09:36.36,0:09:38.82,Default,,0,0,0,,（車の走行音）
Dialogue: 0,0:09:39.74,0:09:41.28,Default,,0,0,0,,（ミサト）さーて
Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:44.33,Default,,0,0,0,,今夜は パーッと やらなきゃね
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:45.45,Default,,0,0,0,,何をですか？
Dialogue: 0,0:09:45.87,0:09:49.33,Default,,0,0,0,,もちろん\N新たなる同居人の歓迎会よ
Dialogue: 0,0:09:51.96,0:09:52.17,Default,,0,0,0,,♪（店内に流れる音楽）
Dialogue: 0,0:09:52.17,0:09:53.92,Default,,0,0,0,,♪（店内に流れる音楽）
Dialogue: 0,0:09:52.17,0:09:53.92,Default,,0,0,0,,（レジを打つ音）
Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:54.05,Default,,0,0,0,,♪（店内に流れる音楽）
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:56.30,Default,,0,0,0,,♪（店内に流れる音楽）
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:56.30,Default,,0,0,0,,（女性１）\Nやっぱり 引っ越されますの？
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:56.47,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:09:56.47,0:09:57.51,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:09:56.47,0:09:57.51,Default,,0,0,0,,（女性２）ええ
Dialogue: 0,0:09:57.51,0:09:57.63,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:09:57.63,0:10:00.05,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:09:57.63,0:10:00.05,Default,,0,0,0,,まさか 本当に\Nここが戦場になるなんて
Dialogue: 0,0:10:00.05,0:10:00.18,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:01.89,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:01.89,Default,,0,0,0,,思ってもみませんでしたから
Dialogue: 0,0:10:01.89,0:10:02.01,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:03.43,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:03.43,Default,,0,0,0,,（女性１）ですよねぇ…
Dialogue: 0,0:10:03.43,0:10:03.56,Default,,0,0,0,,（女性１）ですよねぇ…
Dialogue: 0,0:10:03.68,0:10:07.48,Default,,0,0,0,,うちも 主人が\N子どもと私だけでも疎開しろって
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:09.35,Default,,0,0,0,,（女性２）疎開ねぇ
Dialogue: 0,0:10:09.48,0:10:11.40,Default,,0,0,0,,いくら 要塞都市だからって\Nいったって
Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:13.32,Default,,0,0,0,,何一つ 当てにできませんもんね
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:14.48,Default,,0,0,0,,（女性１）昨日の事件！
Dialogue: 0,0:10:14.61,0:10:16.74,Default,,0,0,0,,思い出しただけでも\Nゾッとしますわ
Dialogue: 0,0:10:17.90,0:10:18.74,Default,,0,0,0,,（女性２）ホントに…
Dialogue: 0,0:10:22.37,0:10:26.08,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nすまないけど\Nちょーっち 寄り道するわよ
Dialogue: 0,0:10:26.20,0:10:27.04,Default,,0,0,0,,どこへですか？
Dialogue: 0,0:10:27.54,0:10:29.37,Default,,0,0,0,,ウフッ　い い と こ ろ
Dialogue: 0,0:10:31.46,0:10:35.21,Default,,0,0,0,,（カラスの鳴き声）
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:39.88,Default,,0,0,0,,（シンジ）\Nなんだか… 寂しい街ですね
Dialogue: 0,0:10:41.05,0:10:42.01,Default,,0,0,0,,時間だわ
Dialogue: 0,0:10:42.14,0:10:47.14,Default,,0,0,0,,（鳴り響くサイレン）
Dialogue: 0,0:10:55.94,0:11:02.95,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:11:07.95,0:11:09.12,Default,,0,0,0,,すごい…
Dialogue: 0,0:11:09.62,0:11:11.67,Default,,0,0,0,,ビルが生えてく！
Dialogue: 0,0:11:26.31,0:11:29.52,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nこれが 使徒迎撃専用要塞都市
Dialogue: 0,0:11:30.43,0:11:32.31,Default,,0,0,0,,第３新東京(しんとうきょう)市
Dialogue: 0,0:11:32.85,0:11:33.90,Default,,0,0,0,,私たちの街よ
Dialogue: 0,0:11:36.36,0:11:38.11,Default,,0,0,0,,（ミサト）そして…
Dialogue: 0,0:11:38.61,0:11:41.03,Default,,0,0,0,,あなたが守った街
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:57.00,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nシンジ君の荷物は\Nもう届いてると思うわ
Dialogue: 0,0:11:57.42,0:11:59.09,Default,,0,0,0,,実は 私も 先日—
Dialogue: 0,0:11:59.21,0:12:01.63,Default,,0,0,0,,この街に\N引っ越してきたばっかりでね
Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:03.80,Default,,0,0,0,,さっ 入って
Dialogue: 0,0:12:03.93,0:12:07.51,Default,,0,0,0,,あ… あの… お邪魔します
Dialogue: 0,0:12:08.60,0:12:12.14,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nシンジ君\Nここは あなたの うちなのよ
Dialogue: 0,0:12:15.31,0:12:17.02,Default,,0,0,0,,（シンジ）あ…
Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:20.40,Default,,0,0,0,,た… ただいま
Dialogue: 0,0:12:21.07,0:12:22.61,Default,,0,0,0,,おかえりなさい
Dialogue: 0,0:12:24.11,0:12:27.32,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nまあ ちょーっち\N散らかってるけど…
Dialogue: 0,0:12:27.53,0:12:29.54,Default,,0,0,0,,気にしないでね
Dialogue: 0,0:12:30.87,0:12:31.87,Default,,0,0,0,,（シンジ）これが…
Dialogue: 0,0:12:33.58,0:12:34.71,Default,,0,0,0,,ちょっち？
Dialogue: 0,0:12:35.46,0:12:38.25,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nあっ ごめん\N食べ物 冷蔵庫に入れといて
Dialogue: 0,0:12:38.71,0:12:39.92,Default,,0,0,0,,あっ はい…
Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:42.34,Default,,0,0,0,,（シンジ）氷
Dialogue: 0,0:12:42.84,0:12:43.67,Default,,0,0,0,,つまみ
Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:46.09,Default,,0,0,0,,ビールばっかし…
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:48.97,Default,,0,0,0,,どんな生活してんだろ
Dialogue: 0,0:12:57.15,0:12:59.23,Default,,0,0,0,,（シンジ）\Nあの… あっちの冷蔵庫は？
Dialogue: 0,0:12:59.36,0:13:02.65,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nああ そっちは いいの\Nまだ寝てると思うから
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:05.03,Default,,0,0,0,,寝てる？
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:06.32,Default,,0,0,0,,（電子レンジのタイマー音）
Dialogue: 0,0:13:06.49,0:13:08.28,Default,,0,0,0,,（ミサト）いっただっきまーす！
Dialogue: 0,0:13:08.41,0:13:09.33,Default,,0,0,0,,（シンジ）いただきます
Dialogue: 0,0:13:09.45,0:13:14.08,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:16.46,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:16.46,Default,,0,0,0,,プッハー!!　くぅ〜！
Dialogue: 0,0:13:16.46,0:13:17.92,Default,,0,0,0,,プッハー!!　くぅ〜！
Dialogue: 0,0:13:18.17,0:13:19.34,Default,,0,0,0,,やっぱ 人生
Dialogue: 0,0:13:19.46,0:13:22.67,Default,,0,0,0,,このときのために\N生きてるようなもんよね〜
Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:25.38,Default,,0,0,0,,あっ… 食べないの？
Dialogue: 0,0:13:25.51,0:13:28.64,Default,,0,0,0,,結構 うまいわよ\Nインスタントだけど
Dialogue: 0,0:13:28.76,0:13:32.22,Default,,0,0,0,,（シンジ）\Nいえ あの…\Nこういう食事 慣れてないんで
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:35.06,Default,,0,0,0,,ダメよ！　好き嫌いしちゃあ！
Dialogue: 0,0:13:35.23,0:13:38.10,Default,,0,0,0,,（シンジ）あ… いや 違うんです
Dialogue: 0,0:13:38.81,0:13:39.69,Default,,0,0,0,,あの…
Dialogue: 0,0:13:40.48,0:13:41.36,Default,,0,0,0,,楽しいでしょ？
Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:42.53,Default,,0,0,0,,（シンジ）え…
Dialogue: 0,0:13:42.69,0:13:44.65,Default,,0,0,0,,こうして 他の人と食事すんの
Dialogue: 0,0:13:46.61,0:13:47.57,Default,,0,0,0,,（シンジ）あ… はい
Dialogue: 0,0:13:50.12,0:13:52.66,Default,,0,0,0,,（ミサト）じゃあ 次 いくわよ
Dialogue: 0,0:13:52.79,0:13:54.91,Default,,0,0,0,,ジャンケン ポン！
Dialogue: 0,0:13:55.50,0:13:56.33,Default,,0,0,0,,ポン
Dialogue: 0,0:13:56.46,0:13:57.29,Default,,0,0,0,,ポン！
Dialogue: 0,0:13:57.46,0:13:58.29,Default,,0,0,0,,ポン！
Dialogue: 0,0:13:58.46,0:13:59.67,Default,,0,0,0,,（ミサト）ポン！\N（シンジ）あ…
Dialogue: 0,0:13:59.79,0:14:02.13,Default,,0,0,0,,（ミサト）あ〜 悪いわね シンジ君
Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:05.34,Default,,0,0,0,,よし！　公平に決めた生活当番も
Dialogue: 0,0:14:05.46,0:14:07.26,Default,,0,0,0,,これで オールオッケーね
Dialogue: 0,0:14:07.97,0:14:08.84,Default,,0,0,0,,（シンジ）はい…
Dialogue: 0,0:14:08.97,0:14:09.80,Default,,0,0,0,,（ミサト）さて
Dialogue: 0,0:14:09.93,0:14:11.80,Default,,0,0,0,,今日から ここは\Nあなたの うちなんだから
Dialogue: 0,0:14:12.76,0:14:14.47,Default,,0,0,0,,なーんにも\N遠慮なんて いらないのよ
Dialogue: 0,0:14:15.35,0:14:16.48,Default,,0,0,0,,あ… はい
Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:20.48,Default,,0,0,0,,も〜 はいはい はいはいって\N辛気くさいわねぇ
Dialogue: 0,0:14:20.65,0:14:24.02,Default,,0,0,0,,男の子でしょ！\Nシャキっとしなさい シャキっと！
Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:25.99,Default,,0,0,0,,（シンジ）はい…
Dialogue: 0,0:14:26.15,0:14:27.32,Default,,0,0,0,,（ミサト）まあ いいわ
Dialogue: 0,0:14:27.74,0:14:32.20,Default,,0,0,0,,やなことは お風呂に入って\Nパーッと洗い流しちゃいなさい
Dialogue: 0,0:14:32.99,0:14:34.33,Default,,0,0,0,,風呂は命の洗濯よ
Dialogue: 0,0:14:40.29,0:14:41.13,Default,,0,0,0,,（鳴き声）
Dialogue: 0,0:14:41.25,0:14:41.92,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:43.42,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:43.42,Default,,0,0,0,,（シンジ）うわぁー!!
Dialogue: 0,0:14:43.42,0:14:44.00,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:45.46,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:45.46,Default,,0,0,0,,ミ ミ ミ… ミサトさん！
Dialogue: 0,0:14:45.46,0:14:45.92,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:14:45.92,0:14:46.76,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:14:45.92,0:14:46.76,Default,,0,0,0,,（ミサト）何？
Dialogue: 0,0:14:46.76,0:14:47.01,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:14:47.01,0:14:48.26,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:14:47.01,0:14:48.26,Default,,0,0,0,,ああ… あ… あ…
Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:49.68,Default,,0,0,0,,ああ… あ… あ…
Dialogue: 0,0:14:50.26,0:14:51.43,Default,,0,0,0,,あれ？
Dialogue: 0,0:14:51.93,0:14:55.39,Default,,0,0,0,,ああ 彼？\N新種の温泉ペンギンよ
Dialogue: 0,0:15:02.86,0:15:04.36,Default,,0,0,0,,（ドアが閉まる音）
Dialogue: 0,0:15:04.48,0:15:05.61,Default,,0,0,0,,あれ…
Dialogue: 0,0:15:05.98,0:15:09.90,Default,,0,0,0,,名前は ペンペン\Nもう１人の同居人
Dialogue: 0,0:15:10.03,0:15:13.03,Default,,0,0,0,,それより 前 隠したら？
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:14.83,Default,,0,0,0,,（シンジ）あっ
Dialogue: 0,0:15:14.95,0:15:16.37,Default,,0,0,0,,うわっ！　あ…
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:22.21,Default,,0,0,0,,（ミサトの声）\Nちと わざとらしく\Nはしゃぎ過ぎたかしら
Dialogue: 0,0:15:22.37,0:15:24.25,Default,,0,0,0,,見透かされてるのは こっちかもね
Dialogue: 0,0:15:25.79,0:15:27.67,Default,,0,0,0,,（シンジの声）\N葛城(かつらぎ)ミサトさん…
Dialogue: 0,0:15:29.67,0:15:31.43,Default,,0,0,0,,悪い人じゃないんだ
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:33.34,Default,,0,0,0,,風呂は命の洗濯よ
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:35.72,Default,,0,0,0,,（シンジの声）\Nでも…
Dialogue: 0,0:15:35.85,0:15:38.22,Default,,0,0,0,,風呂って\N嫌なこと思い出すほうが多いよな
Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:41.39,Default,,0,0,0,,父さんと…
Dialogue: 0,0:15:42.06,0:15:43.10,Default,,0,0,0,,綾波(あやなみ)レイか…
Dialogue: 0,0:15:43.23,0:15:46.23,Default,,0,0,0,,（足音）
Dialogue: 0,0:15:47.11,0:15:48.94,Default,,0,0,0,,（リツコ）\Nレイの様子は いかがでしたか？
Dialogue: 0,0:15:50.99,0:15:54.74,Default,,0,0,0,,午後 行かれたのでしょう？\N病院に
Dialogue: 0,0:15:55.24,0:15:56.74,Default,,0,0,0,,（碇）あと20日もすれば動ける
Dialogue: 0,0:15:57.41,0:16:01.87,Default,,0,0,0,,それまでは 凍結中の零号機の\N再起動を取り付ける予定だ
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:05.08,Default,,0,0,0,,（リツコ）\Nつらいでしょうね あの子たち
Dialogue: 0,0:16:05.29,0:16:08.09,Default,,0,0,0,,（碇）\Nエヴァを動かせる人間は他にいない
Dialogue: 0,0:16:08.25,0:16:10.67,Default,,0,0,0,,生きてる限り そうしてもらう
Dialogue: 0,0:16:10.80,0:16:14.84,Default,,0,0,0,,（リツコ）\N子どもたちの意思に関係なく…\Nですか
Dialogue: 0,0:16:16.89,0:16:19.89,Default,,0,0,0,,（イヤホンから漏れる音楽）
Dialogue: 0,0:16:25.94,0:16:27.77,Default,,0,0,0,,（作動音）
Dialogue: 0,0:16:27.90,0:16:31.44,Default,,0,0,0,,（繰り返される音楽）
Dialogue: 0,0:16:32.57,0:16:35.45,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nそう あんな目に遭ってんのよ
Dialogue: 0,0:16:35.57,0:16:37.57,Default,,0,0,0,,また乗ってくれるかどうか…
Dialogue: 0,0:16:38.45,0:16:41.50,Default,,0,0,0,,（電話:リツコ）\N彼のメンテナンスも\Nあなたの仕事でしょ？
Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:44.87,Default,,0,0,0,,怖いのよ どう触れたらいいか\N分からなくって
Dialogue: 0,0:16:45.21,0:16:46.46,Default,,0,0,0,,もう泣き言？
Dialogue: 0,0:16:46.58,0:16:49.00,Default,,0,0,0,,自分から 引き取るって\N大見得 切ったんじゃない
Dialogue: 0,0:16:49.13,0:16:50.42,Default,,0,0,0,,（ミサト）うっさい！\N（ボタンを押す音）
Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:52.76,Default,,0,0,0,,（ミサトの声）\Nあのとき
Dialogue: 0,0:16:52.88,0:16:56.47,Default,,0,0,0,,私はシンジ君を\N自分の道具として見ていた
Dialogue: 0,0:16:56.59,0:16:58.01,Default,,0,0,0,,リツコと同じか…
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:01.64,Default,,0,0,0,,あの使徒を倒したというのに
Dialogue: 0,0:17:02.89,0:17:04.14,Default,,0,0,0,,うれしくないのね
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:10.15,Default,,0,0,0,,（シンジ）ここも 知らない天井
Dialogue: 0,0:17:11.48,0:17:13.53,Default,,0,0,0,,（シンジの声）\N当たり前か
Dialogue: 0,0:17:13.65,0:17:17.16,Default,,0,0,0,,この街で知ってるとこなんて\Nどこにも ないもんな
Dialogue: 0,0:17:17.28,0:17:19.32,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nここは あなたの うちなのよ
Dialogue: 0,0:17:21.99,0:17:24.33,Default,,0,0,0,,（シンジの声）\Nなんで ここにいるんだろう
Dialogue: 0,0:17:24.50,0:17:28.71,Default,,0,0,0,,（衝撃音）
Dialogue: 0,0:17:30.04,0:17:36.30,Default,,0,0,0,,（大きくなる衝撃音）
Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:46.06,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:47.60,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:47.60,Default,,0,0,0,,（青葉）頭部破損 損害不明
Dialogue: 0,0:17:47.60,0:17:47.77,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:17:47.77,0:17:49.40,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:17:47.77,0:17:49.40,Default,,0,0,0,,（女性職員）活動維持に問題発生！
Dialogue: 0,0:17:49.40,0:17:49.61,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:17:49.61,0:17:51.86,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:17:49.61,0:17:51.86,Default,,0,0,0,,（ミサト）状況は？\N（マヤ）シンクログラフ反転
Dialogue: 0,0:17:51.86,0:17:51.98,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:17:51.98,0:17:52.57,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:17:51.98,0:17:52.57,Default,,0,0,0,,（マヤ）パルスが逆流しています！
Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:53.61,Default,,0,0,0,,（マヤ）パルスが逆流しています！
Dialogue: 0,0:17:53.73,0:17:55.19,Default,,0,0,0,,回路遮断 せき止めて
Dialogue: 0,0:17:55.32,0:17:57.86,Default,,0,0,0,,（マヤ）\Nダメです\N信号拒絶 受信しません！
Dialogue: 0,0:17:57.99,0:17:58.86,Default,,0,0,0,,シンジ君は？
Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:01.24,Default,,0,0,0,,（日向）\Nモニター反応なし　生死不明！
Dialogue: 0,0:18:01.78,0:18:03.95,Default,,0,0,0,,（青葉）初号機 完全に沈黙\N（リツコ）ミサト！
Dialogue: 0,0:18:05.16,0:18:06.29,Default,,0,0,0,,ここまでね
Dialogue: 0,0:18:06.41,0:18:09.04,Default,,0,0,0,,作戦中止\Nパイロット保護を最優先
Dialogue: 0,0:18:09.17,0:18:10.38,Default,,0,0,0,,プラグを強制射出して
Dialogue: 0,0:18:10.83,0:18:12.80,Default,,0,0,0,,ダメです 完全に制御不能です！
Dialogue: 0,0:18:12.92,0:18:13.96,Default,,0,0,0,,なんですって!?
Dialogue: 0,0:18:22.72,0:18:23.89,Default,,0,0,0,,（女性職員）エヴァ 再起動
Dialogue: 0,0:18:24.01,0:18:25.85,Default,,0,0,0,,（マヤ）\Nそんな… 動けるはずありません！
Dialogue: 0,0:18:26.93,0:18:27.77,Default,,0,0,0,,まさか…
Dialogue: 0,0:18:28.27,0:18:29.10,Default,,0,0,0,,暴走…
Dialogue: 0,0:18:29.31,0:18:33.82,Default,,0,0,0,,（エヴァの咆哮(ほうこう)）
Dialogue: 0,0:18:49.87,0:18:50.92,Default,,0,0,0,,（冬月）勝ったな
Dialogue: 0,0:18:57.13,0:18:58.09,Default,,0,0,0,,Ａ.Ｔ.(エーティー)フィールド!?
Dialogue: 0,0:18:59.09,0:19:01.01,Default,,0,0,0,,ダメだわ\NＡ.Ｔ.フィールドがある限り…
Dialogue: 0,0:19:01.43,0:19:02.68,Default,,0,0,0,,使徒には接触できない
Dialogue: 0,0:19:06.39,0:19:08.18,Default,,0,0,0,,（青葉）左腕 復元！\N（ミサト）すごい！
Dialogue: 0,0:19:12.48,0:19:14.27,Default,,0,0,0,,初号機もＡ.Ｔ.フィールドを展開
Dialogue: 0,0:19:15.11,0:19:17.11,Default,,0,0,0,,位(い)相(そう)空間を中和していきます
Dialogue: 0,0:19:17.61,0:19:19.53,Default,,0,0,0,,いえ 浸食しているんだわ
Dialogue: 0,0:19:23.95,0:19:26.12,Default,,0,0,0,,あのＡ.Ｔ.フィールドを\Nいとも簡単に…
Dialogue: 0,0:19:26.29,0:19:30.46,Default,,0,0,0,,（エヴァの咆哮）
Dialogue: 0,0:19:59.48,0:20:01.28,Default,,0,0,0,,（エヴァの咆哮）
Dialogue: 0,0:20:10.41,0:20:11.79,Default,,0,0,0,,（ミサト）自爆する気!?
Dialogue: 0,0:20:14.58,0:20:15.50,Default,,0,0,0,,（激しい爆発音）
Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:23.68,Default,,0,0,0,,（職員たち）ああ…
Dialogue: 0,0:20:23.80,0:20:24.72,Default,,0,0,0,,（ミサト）エヴァは？
Dialogue: 0,0:20:24.93,0:20:28.18,Default,,0,0,0,,（足音）
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:33.98,Default,,0,0,0,,（職員たち）ああ…
Dialogue: 0,0:20:35.15,0:20:36.06,Default,,0,0,0,,あれがエヴァの…
Dialogue: 0,0:20:37.02,0:20:38.19,Default,,0,0,0,,本当の姿
Dialogue: 0,0:20:44.36,0:20:45.49,Default,,0,0,0,,（回線のノイズ）
Dialogue: 0,0:20:45.61,0:20:46.82,Default,,0,0,0,,（青葉）\N回路 接続
Dialogue: 0,0:20:46.95,0:20:49.24,Default,,0,0,0,,（マヤ）\Nシステム回復　グラフ 正常位置
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:51.12,Default,,0,0,0,,（日向）\Nパイロットの生存を確認
Dialogue: 0,0:20:51.25,0:20:52.96,Default,,0,0,0,,（リツコ）\N機体回収班 急いで！
Dialogue: 0,0:20:53.08,0:20:55.50,Default,,0,0,0,,（ミサト）\Nパイロット保護を最優先に
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:05.22,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:21:08.93,0:21:09.89,Default,,0,0,0,,（シンジ）ハッ！
Dialogue: 0,0:21:18.19,0:21:19.65,Default,,0,0,0,,（シンジ）はっ… うう…
Dialogue: 0,0:21:19.86,0:21:21.28,Default,,0,0,0,,うわぁぁー!!
Dialogue: 0,0:21:38.17,0:21:40.54,Default,,0,0,0,,（ミサト）シンジ君 開けるわよ
Dialogue: 0,0:21:40.67,0:21:42.88,Default,,0,0,0,,（ふすまを開ける音）
Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:46.43,Default,,0,0,0,,（ミサト）\N１つ 言い忘れてたけど…
Dialogue: 0,0:21:46.84,0:21:49.80,Default,,0,0,0,,あなたは 人に褒められる\N立派なことをしたのよ
Dialogue: 0,0:21:50.39,0:21:52.26,Default,,0,0,0,,胸を張っていいわ
Dialogue: 0,0:21:52.89,0:21:55.10,Default,,0,0,0,,おやすみ シンジ君
Dialogue: 0,0:21:57.10,0:21:58.02,Default,,0,0,0,,頑張ってね
Dialogue: 0,0:22:01.90,0:22:04.65,Default,,0,0,0,,♪ Fly me to the moon
Dialogue: 0,0:22:04.78,0:22:09.53,Default,,0,0,0,,♪ And let me play\Namong the stars
Dialogue: 0,0:22:10.53,0:22:13.66,Default,,0,0,0,,♪ Let me see\Nwhat Spring is like
Dialogue: 0,0:22:13.79,0:22:17.16,Default,,0,0,0,,♪ On Jupiter and Mars
Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:24.88,Default,,0,0,0,,♪ In other words,\Nhold my hand!
Dialogue: 0,0:22:26.17,0:22:32.93,Default,,0,0,0,,♪ In other words,\Ndarling, kiss me!
Dialogue: 0,0:22:34.47,0:22:37.14,Default,,0,0,0,,♪ Fill my heart\Nwith song
Dialogue: 0,0:22:37.27,0:22:41.65,Default,,0,0,0,,♪ And let me sing\Nforevermore
Dialogue: 0,0:22:42.73,0:22:45.53,Default,,0,0,0,,♪ You are all I long for
Dialogue: 0,0:22:45.65,0:22:49.40,Default,,0,0,0,,♪ All I worship\Nand adore
Dialogue: 0,0:22:50.32,0:22:57.33,Default,,0,0,0,,♪ In other words,\Nplease be true
Dialogue: 0,0:22:58.41,0:23:05.42,Default,,0,0,0,,♪ In other words,\NI love you
Dialogue: 0,0:23:06.92,0:23:07.88,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:23:07.88,0:23:10.63,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:23:07.88,0:23:10.63,Default,,0,0,0,,（ミサト）\N新たな生活を\N状況に流されるまま送るシンジに
Dialogue: 0,0:23:10.63,0:23:10.93,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:23:10.93,0:23:12.68,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:23:10.93,0:23:12.68,Default,,0,0,0,,友人が生まれるはずも なかった
Dialogue: 0,0:23:12.68,0:23:12.93,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:23:12.93,0:23:13.93,Default,,0,0,0,,♪
Dialogue: 0,0:23:12.93,0:23:13.93,Default,,0,0,0,,だが エヴァのパイロットである\N事実は 彼を人気者にする
Dialogue: 0,0:23:13.93,0:23:16.56,Default,,0,0,0,,だが エヴァのパイロットである\N事実は 彼を人気者にする
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:18.73,Default,,0,0,0,,次回 「鳴らない、電話」
Dialogue: 0,0:23:18.85,0:23:21.14,Default,,0,0,0,,この次も サービスしちゃうわよ！