[Script Info] Title: [Erai-raws] 05 sdh-jpn ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:07.79,Default,,0,0,0,,♪ 残酷な天使のように Dialogue: 0,0:00:07.92,0:00:14.93,Default,,0,0,0,,♪ 少年よ 神話になれ Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:22.89,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:26.69,Default,,0,0,0,,♪ 蒼(あお)い風がいま Dialogue: 0,0:00:26.81,0:00:30.40,Default,,0,0,0,,♪ 胸のドアを叩(たた)いても Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:34.11,Default,,0,0,0,,♪ 私だけを\N   ただ見つめて Dialogue: 0,0:00:34.24,0:00:38.41,Default,,0,0,0,,♪ 微(ほほ)笑(え)んでるあなた Dialogue: 0,0:00:38.53,0:00:41.49,Default,,0,0,0,,♪ そっとふれるもの Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:45.33,Default,,0,0,0,,♪ もとめることに\N       夢中で Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:49.00,Default,,0,0,0,,♪ 運命さえ\N   まだ知らない Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:52.88,Default,,0,0,0,,♪ いたいけな瞳 Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:56.63,Default,,0,0,0,,♪ だけどいつか\N   気付くでしょう Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:59.60,Default,,0,0,0,,♪ その背中には Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:02.35,Default,,0,0,0,,♪ 遥(はる)か未来 Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:07.56,Default,,0,0,0,,♪ めざすための\N   羽根があること Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:11.69,Default,,0,0,0,,♪ 残酷な天使のテーゼ Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:14.94,Default,,0,0,0,,♪ 窓辺から\N   やがて飛び立つ Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:19.16,Default,,0,0,0,,♪ ほとばしる\N   熱いパトスで Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:22.45,Default,,0,0,0,,♪ 思い出を裏切るなら Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:26.50,Default,,0,0,0,,♪ この宇宙(そら)を\N    抱いて輝く Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:30.42,Default,,0,0,0,,♪ 少年よ 神話になれ Dialogue: 0,0:01:34.01,0:01:35.05,Default,,0,0,0,,(碇(いかり))起動開始 Dialogue: 0,0:01:35.76,0:01:37.47,Default,,0,0,0,,(リツコ)主電源 全回路接続 Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:39.14,Default,,0,0,0,,(マヤ)主電源 接続完了 Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:40.97,Default,,0,0,0,,起動用システム 作動開始 Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:47.81,Default,,0,0,0,,(マヤ)\N稼働電圧 臨界点まで あと0.5 Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:49.31,Default,,0,0,0,,0.2 突破 Dialogue: 0,0:01:49.69,0:01:51.98,Default,,0,0,0,,(リツコ)\N起動システム 第2段階へ移行 Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:53.69,Default,,0,0,0,,(男性職員1)\Nパイロット接合に入ります Dialogue: 0,0:01:53.82,0:01:55.49,Default,,0,0,0,,(女性職員1)\Nシステム フェイズ2(ツー) スタート Dialogue: 0,0:01:55.61,0:01:57.15,Default,,0,0,0,,(女性職員2)\NL.C.L.圧力 現状値を維持 Dialogue: 0,0:01:57.61,0:01:59.82,Default,,0,0,0,,(男性職員2)\Nシナプス挿入 結合開始 Dialogue: 0,0:01:59.95,0:02:01.07,Default,,0,0,0,,(女性職員2)パルス送信 Dialogue: 0,0:02:01.20,0:02:02.20,Default,,0,0,0,,(男性職員1)全回路 正常 Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:04.62,Default,,0,0,0,,(マヤ)初期コンタクト 異常なし Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:07.79,Default,,0,0,0,,(男性職員2)\N左右上腕筋まで動力伝達 Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:10.67,Default,,0,0,0,,(男性職員1)\Nオールナーブ・リンク 問題なし Dialogue: 0,0:02:10.79,0:02:13.17,Default,,0,0,0,,(マヤ)\Nチェック\N2(ニ)55(ゴゴ)0(マル)までリストクリア Dialogue: 0,0:02:13.29,0:02:14.42,Default,,0,0,0,,(リツコ)第3次接続 準備 Dialogue: 0,0:02:14.55,0:02:15.92,Default,,0,0,0,,(マヤ)25(ニゴ)80(ハチマル)までクリア Dialogue: 0,0:02:16.88,0:02:20.18,Default,,0,0,0,,絶対境界線まで あと0.9 Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:22.76,Default,,0,0,0,,0.7 0.5 Dialogue: 0,0:02:22.89,0:02:24.39,Default,,0,0,0,,0.4 0.3 Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:24.81,Default,,0,0,0,,0.4 0.3 Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:24.81,Default,,0,0,0,,(衝撃音) Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:25.18,Default,,0,0,0,,(衝撃音) Dialogue: 0,0:02:25.18,0:02:25.52,Default,,0,0,0,,(衝撃音) Dialogue: 0,0:02:25.18,0:02:25.52,Default,,0,0,0,,パルス逆流! Dialogue: 0,0:02:25.52,0:02:26.02,Default,,0,0,0,,パルス逆流! Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:28.94,Default,,0,0,0,,(エヴァの咆哮(ほうこう)) Dialogue: 0,0:02:29.06,0:02:31.02,Default,,0,0,0,,(男性職員2)\N第3ステージに異常発生! Dialogue: 0,0:02:31.73,0:02:32.77,Default,,0,0,0,,(男性職員1)中枢神経素子(そし)にも Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:34.02,Default,,0,0,0,,拒絶が始まっています! Dialogue: 0,0:02:34.15,0:02:36.44,Default,,0,0,0,,(女性職員)\Nパルス さらに逆流\Nせき止められません Dialogue: 0,0:02:37.11,0:02:39.99,Default,,0,0,0,,(リツコ)\Nコンタクト停止\N6番までの回路を開いて Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:42.70,Default,,0,0,0,,(マヤ)\Nダメです 信号が届きません! Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:45.24,Default,,0,0,0,,(咆哮) Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:49.08,Default,,0,0,0,,(咆哮) Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:54.75,Default,,0,0,0,,(咆哮) Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:56.55,Default,,0,0,0,,(マヤ)零(ゼロ)号機 制御不能! Dialogue: 0,0:02:57.17,0:02:59.13,Default,,0,0,0,,(碇)実験中止 電源を落とせ Dialogue: 0,0:02:59.42,0:03:00.55,Default,,0,0,0,,(リツコ)はい! Dialogue: 0,0:03:07.68,0:03:09.31,Default,,0,0,0,,(咆哮) Dialogue: 0,0:03:09.43,0:03:11.39,Default,,0,0,0,,(リツコ)\N零号機\N予備電源に切り替わりました Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:13.02,Default,,0,0,0,,(男性職員1)\N完全停止まで あと35秒 Dialogue: 0,0:03:13.15,0:03:15.61,Default,,0,0,0,,(男性職員2)\N自動制御システム いまだ作動せず Dialogue: 0,0:03:23.24,0:03:24.45,Default,,0,0,0,,危険です 下がってください! Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:26.24,Default,,0,0,0,,(うめくような声) Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:28.87,Default,,0,0,0,,オートエジェクション 作動します Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:30.08,Default,,0,0,0,,いかん! Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:36.42,Default,,0,0,0,,(女性職員2)\N完全停止まで あと10秒 Dialogue: 0,0:03:36.42,0:03:37.67,Default,,0,0,0,,(女性職員2)\N完全停止まで あと10秒 Dialogue: 0,0:03:36.42,0:03:37.67,Default,,0,0,0,,(リツコ)\N特殊ベークライト 急いで! Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:38.25,Default,,0,0,0,,(リツコ)\N特殊ベークライト 急いで! Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:40.09,Default,,0,0,0,,8 7 6 Dialogue: 0,0:03:40.09,0:03:40.47,Default,,0,0,0,,8 7 6 Dialogue: 0,0:03:40.09,0:03:40.47,Default,,0,0,0,,レイ! Dialogue: 0,0:03:40.47,0:03:41.05,Default,,0,0,0,,レイ! Dialogue: 0,0:03:41.67,0:03:44.72,Default,,0,0,0,,5 4 3 Dialogue: 0,0:03:44.84,0:03:47.60,Default,,0,0,0,,2 1 0 Dialogue: 0,0:03:52.89,0:03:53.73,Default,,0,0,0,,(碇)うっ… Dialogue: 0,0:03:53.85,0:03:54.90,Default,,0,0,0,,うぐぁっ! Dialogue: 0,0:03:56.23,0:03:57.27,Default,,0,0,0,,ふっ… Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:00.19,Default,,0,0,0,,ぐあぁ! Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:07.08,Default,,0,0,0,,(碇)レイ! 大丈夫か? Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:09.45,Default,,0,0,0,,レイ! Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:13.87,Default,,0,0,0,,そうか Dialogue: 0,0:04:25.68,0:04:27.72,Default,,0,0,0,,(リツコ)綾波(あやなみ)レイ 14歳 Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:29.93,Default,,0,0,0,,マルドゥックの報告書によって\N選ばれた— Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:33.06,Default,,0,0,0,,最初の被験者\Nファーストチルドレン Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:37.52,Default,,0,0,0,,エヴァンゲリオン試作零号機\N専属操縦者 Dialogue: 0,0:04:38.02,0:04:41.53,Default,,0,0,0,,過去の経歴は白紙\N全て抹消済み Dialogue: 0,0:04:41.65,0:04:44.82,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nで 先の実験の事故原因は\Nどうだったの? Dialogue: 0,0:04:44.95,0:04:46.20,Default,,0,0,0,,(リツコ)いまだ不明 Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:50.29,Default,,0,0,0,,ただし 推定では\N操縦者の精神的不安定が Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:52.08,Default,,0,0,0,,第1原因と考えられるわ Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:55.12,Default,,0,0,0,,(ミサト)\N精神的に不安定? あのレイが? Dialogue: 0,0:04:55.25,0:04:56.58,Default,,0,0,0,,(リツコ)ええ Dialogue: 0,0:04:56.71,0:04:59.00,Default,,0,0,0,,彼女にしては信じられないくらい\N乱れたのよ Dialogue: 0,0:04:59.25,0:05:00.42,Default,,0,0,0,,(ミサト)何があったの? Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:02.17,Default,,0,0,0,,(リツコ)分からないわ Dialogue: 0,0:05:02.80,0:05:04.84,Default,,0,0,0,,でも… まさか Dialogue: 0,0:05:04.97,0:05:06.80,Default,,0,0,0,,(ミサト)\N何か 心当たりがあるの? Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:10.18,Default,,0,0,0,,(リツコ)\Nいえ そんなはずはないわ Dialogue: 0,0:05:11.89,0:05:15.06,Default,,0,0,0,,(セミの鳴き声) Dialogue: 0,0:05:19.65,0:05:21.86,Default,,0,0,0,,(女性職員)\NB3(スリー)ブロックの解体終了 Dialogue: 0,0:05:21.98,0:05:25.95,Default,,0,0,0,,全データを技術局1課\N分析班に提出してください Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:29.57,Default,,0,0,0,,Fブロックの解体作業再開は\N10分後に変更 Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:34.37,Default,,0,0,0,,技術部4課 第7班は直ちに\N所定の位置へ集合してください Dialogue: 0,0:05:34.54,0:05:37.79,Default,,0,0,0,,(シンジ)\Nこれが 僕たちの敵なのか Dialogue: 0,0:05:42.17,0:05:43.55,Default,,0,0,0,,(リツコ)なるほどね Dialogue: 0,0:05:43.67,0:05:46.51,Default,,0,0,0,,コア以外は ほとんど\N原形をとどめているわ Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:47.97,Default,,0,0,0,,ホント 理想的なサンプル Dialogue: 0,0:05:48.89,0:05:49.72,Default,,0,0,0,,ありがたいわ Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:53.01,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nで? 何か分かったわけ? Dialogue: 0,0:05:54.56,0:05:55.68,Default,,0,0,0,,(電子音) Dialogue: 0,0:05:55.81,0:05:56.98,Default,,0,0,0,,(ミサト)何 これ? Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:58.90,Default,,0,0,0,,(リツコ)\N解析不能を示すコードナンバー Dialogue: 0,0:05:59.85,0:06:02.02,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nつまり わけ分かんないってこと? Dialogue: 0,0:06:02.15,0:06:03.02,Default,,0,0,0,,(リツコ)そう Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:05.94,Default,,0,0,0,,使徒(しと)は粒子と波\N両方の性質を備える— Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:09.16,Default,,0,0,0,,光のようなもので\N構成されているのよ Dialogue: 0,0:06:11.24,0:06:13.08,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nで 動力源はあったんでしょ? Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:14.58,Default,,0,0,0,,(ため息) Dialogue: 0,0:06:14.70,0:06:16.37,Default,,0,0,0,,らしきものはね Dialogue: 0,0:06:16.50,0:06:19.00,Default,,0,0,0,,でも その作動原理が\Nまだ さっぱりなのよ Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:22.59,Default,,0,0,0,,まだまだ未知の世界が\N広がってるわけね Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:25.09,Default,,0,0,0,,(リツコ)\Nとかく この世は謎だらけよ Dialogue: 0,0:06:25.21,0:06:27.05,Default,,0,0,0,,例えば ほら Dialogue: 0,0:06:27.17,0:06:30.05,Default,,0,0,0,,この 使徒独自の固有波形パターン Dialogue: 0,0:06:30.55,0:06:32.14,Default,,0,0,0,,(シンジ)うっ\N(ミサト)どれどれ? Dialogue: 0,0:06:35.35,0:06:36.18,Default,,0,0,0,,これって! Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:39.56,Default,,0,0,0,,(リツコ)\Nそう 構成素材の違いはあっても Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:43.69,Default,,0,0,0,,信号の配置と座標は\N人間の遺伝子と酷似しているわ Dialogue: 0,0:06:43.82,0:06:46.40,Default,,0,0,0,,99.89パーセントね Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:49.45,Default,,0,0,0,,(ミサト)99.89パーセントって… Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:52.41,Default,,0,0,0,,(リツコ)\N改めて\N私たちの知恵の浅はかさってものを Dialogue: 0,0:06:52.53,0:06:53.57,Default,,0,0,0,,思い知らせてくれるわ Dialogue: 0,0:06:53.70,0:06:55.91,Default,,0,0,0,,(作業員1)オーケイ\N(作業員2)いいぞ 止めろ! Dialogue: 0,0:06:56.87,0:06:58.29,Default,,0,0,0,,(冬月(ふゆつき))これがコアか Dialogue: 0,0:06:58.45,0:06:59.41,Default,,0,0,0,,残りはどうだ? Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:01.54,Default,,0,0,0,,(男性職員)それが 劣化が激しく Dialogue: 0,0:07:01.67,0:07:03.50,Default,,0,0,0,,資料としては問題が多すぎます Dialogue: 0,0:07:03.63,0:07:05.09,Default,,0,0,0,,(碇)構わん 他は全て破棄だ Dialogue: 0,0:07:05.21,0:07:06.05,Default,,0,0,0,,(男性職員)はい Dialogue: 0,0:07:06.84,0:07:07.67,Default,,0,0,0,,(ミサト)どうしたの? Dialogue: 0,0:07:08.55,0:07:11.09,Default,,0,0,0,,(シンジ)あっ いえ 別に… Dialogue: 0,0:07:12.59,0:07:13.93,Default,,0,0,0,,あのねぇ Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:16.51,Default,,0,0,0,,そーゆー顔して\N“別に”って言われてもねぇ Dialogue: 0,0:07:16.89,0:07:18.93,Default,,0,0,0,,気にかけてください\N心配してくださいって Dialogue: 0,0:07:19.06,0:07:21.98,Default,,0,0,0,,言われてるようなもん\Nなんですけどね Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:28.57,Default,,0,0,0,,あの… 父さん\N手にヤケドしてるみたいなんだけど Dialogue: 0,0:07:29.57,0:07:30.61,Default,,0,0,0,,ヤケド? Dialogue: 0,0:07:32.03,0:07:34.03,Default,,0,0,0,,どうしたのかなぁって思って Dialogue: 0,0:07:34.16,0:07:36.28,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nヤケドって… 知ってる? Dialogue: 0,0:07:37.66,0:07:39.62,Default,,0,0,0,,あなたが まだ ここに来る前 Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:42.67,Default,,0,0,0,,起動実験中に零号機が暴走したの Dialogue: 0,0:07:42.79,0:07:43.62,Default,,0,0,0,,聞いてるでしょ? Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:45.04,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:07:45.75,0:07:48.84,Default,,0,0,0,,そのとき パイロットが\N中に閉じ込められてね Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:52.09,Default,,0,0,0,,パイロットって綾波ですよね? Dialogue: 0,0:07:52.84,0:07:55.47,Default,,0,0,0,,(リツコ)\N碇司令が彼女を助け出したの Dialogue: 0,0:07:55.60,0:07:57.85,Default,,0,0,0,,加熱したハッチを\N無理やり こじ開けてね Dialogue: 0,0:07:59.43,0:08:00.98,Default,,0,0,0,,(シンジ)父さんが? Dialogue: 0,0:08:02.44,0:08:04.77,Default,,0,0,0,,(リツコ)\N手のひらのヤケドは\Nそのときのものよ Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:07.86,Default,,0,0,0,,(女子生徒1)\N行け 行け 行け 行けー! Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:09.28,Default,,0,0,0,,(女子生徒2)行け ヒデコー! Dialogue: 0,0:08:09.61,0:08:10.69,Default,,0,0,0,,(女子生徒3)負けちゃえー! Dialogue: 0,0:08:10.99,0:08:14.11,Default,,0,0,0,,(女子生徒たちの歓声) Dialogue: 0,0:08:14.53,0:08:15.66,Default,,0,0,0,,(男子生徒1)おっしゃー 行け! Dialogue: 0,0:08:15.78,0:08:16.82,Default,,0,0,0,,(男子生徒2)させるか! Dialogue: 0,0:08:17.41,0:08:19.20,Default,,0,0,0,,(男子生徒2)ったあ!\N(男子生徒1)惜しい! Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:20.66,Default,,0,0,0,,(男子生徒2)次! 決めてくぞー Dialogue: 0,0:08:20.79,0:08:22.33,Default,,0,0,0,,(男子生徒たち)おー!! Dialogue: 0,0:08:22.62,0:08:24.21,Default,,0,0,0,,(女子生徒4)やだぁ スケベー Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:26.04,Default,,0,0,0,,(女子生徒たち)\N—見ないでよぉ\N—エッチ〜 Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:30.13,Default,,0,0,0,,(トウジ)\Nみんな ええ乳(ちち) しとんなぁ Dialogue: 0,0:08:30.71,0:08:33.22,Default,,0,0,0,,(女子生徒5)\Nなんか鈴原(すずはら)って 目つき やらし〜 Dialogue: 0,0:08:33.34,0:08:35.38,Default,,0,0,0,,(女子生徒たち)碇くーん! Dialogue: 0,0:08:36.59,0:08:37.43,Default,,0,0,0,,(トウジ)おっ 先生 Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:38.39,Default,,0,0,0,,(シンジ)えっ Dialogue: 0,0:08:38.51,0:08:40.35,Default,,0,0,0,,(トウジ)\N何 熱心な目で見てんねん Dialogue: 0,0:08:40.47,0:08:41.31,Default,,0,0,0,,(シンジ)いや 別に… Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:43.48,Default,,0,0,0,,(ケンスケ)\N綾波か? ひょっとして Dialogue: 0,0:08:43.77,0:08:44.89,Default,,0,0,0,,ち… 違うよ! Dialogue: 0,0:08:45.35,0:08:48.81,Default,,0,0,0,,(ケンスケ)\Nまったまたぁ\Nア ヤ シ イ なっ Dialogue: 0,0:08:48.94,0:08:50.82,Default,,0,0,0,,(トウジ)あ… 綾波の胸 Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:53.65,Default,,0,0,0,,綾波の太もも 綾波の… Dialogue: 0,0:08:53.78,0:08:55.40,Default,,0,0,0,,(トウジ・ケンスケ)ふくらはぎ! Dialogue: 0,0:08:55.95,0:08:57.95,Default,,0,0,0,,(シンジ)\Nう… だから そんなんじゃないって Dialogue: 0,0:08:58.07,0:08:59.70,Default,,0,0,0,,(ケンスケ)\Nだったら 何 見てたんだよ Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:02.20,Default,,0,0,0,,(トウジ)\Nワシの目は ごまかされへん Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:03.70,Default,,0,0,0,,(シンジ)ん… Dialogue: 0,0:09:04.33,0:09:05.67,Default,,0,0,0,,どうして あいつ Dialogue: 0,0:09:05.79,0:09:07.92,Default,,0,0,0,,いつも独りなんだろって思ってさ Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:09.54,Default,,0,0,0,,(トウジ)あぁ?\N(ケンスケ)はぁ? Dialogue: 0,0:09:09.67,0:09:11.80,Default,,0,0,0,,(トウジ)\Nああ… まぁ そない言うたら Dialogue: 0,0:09:11.92,0:09:13.46,Default,,0,0,0,,1年のとき 転校してきてから Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:15.34,Default,,0,0,0,,ずっと友達いてないなぁ Dialogue: 0,0:09:15.47,0:09:18.18,Default,,0,0,0,,(ケンスケ)\Nなんとなく近寄りがたいんだよ Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:21.72,Default,,0,0,0,,(トウジ)\Nほんまは性格悪いんとちゃうか? Dialogue: 0,0:09:22.14,0:09:23.18,Default,,0,0,0,,(ホイッスル) Dialogue: 0,0:09:24.77,0:09:26.73,Default,,0,0,0,,(ケンスケ)\Nエヴァのパイロット同士だろ Dialogue: 0,0:09:26.85,0:09:29.19,Default,,0,0,0,,シンジが\N一番よく知ってるんじゃないの? Dialogue: 0,0:09:29.31,0:09:30.36,Default,,0,0,0,,(トウジ)そらそうや Dialogue: 0,0:09:31.36,0:09:34.74,Default,,0,0,0,,(シンジ)\Nほとんど口… 利かないから Dialogue: 0,0:09:35.90,0:09:38.61,Default,,0,0,0,,(女性職員1)\Nエヴァ初号機は\N第3次冷却に入ります Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:42.79,Default,,0,0,0,,第6ケイジ内はフェイズ3(スリー)までの\N各システムを落としてください Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:46.21,Default,,0,0,0,,(女性職員1)\N先のハーモニクス\Nおよび シンクロテストは異常なし Dialogue: 0,0:09:46.33,0:09:47.87,Default,,0,0,0,,数値目標を全てクリア Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:50.75,Default,,0,0,0,,(女性職員2)\N了解 結果報告はバルタザールへ Dialogue: 0,0:09:50.88,0:09:52.00,Default,,0,0,0,,(女性職員1)\N了解 Dialogue: 0,0:09:52.13,0:09:54.13,Default,,0,0,0,,(女性職員3)\Nエントリープラグの\Nパーソナルデータは Dialogue: 0,0:09:54.26,0:09:56.59,Default,,0,0,0,,オールレンジにて\Nメルキオールへコピー Dialogue: 0,0:09:56.72,0:09:58.13,Default,,0,0,0,,データ送ります Dialogue: 0,0:09:58.47,0:10:00.76,Default,,0,0,0,,(男性職員1)\Nメルキオール了解 回路を接続 Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:02.39,Default,,0,0,0,,(女性職員1)\N第3次冷却 スタートします Dialogue: 0,0:10:03.10,0:10:05.27,Default,,0,0,0,,(女性職員2)\NCBL(シービーエル) 循環を開始 Dialogue: 0,0:10:05.39,0:10:07.56,Default,,0,0,0,,複水路運転開始 Dialogue: 0,0:10:07.69,0:10:09.85,Default,,0,0,0,,(男性職員2)\N廃液は第2浄水システムへ Dialogue: 0,0:10:09.98,0:10:12.11,Default,,0,0,0,,(女性職員2)\N各タンパク壁(へき)の状態は良好 Dialogue: 0,0:10:12.23,0:10:13.77,Default,,0,0,0,,各部 問題なし Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:17.19,Default,,0,0,0,,(女性職員1)\N零号機の再起動実験まで\Nマイナス1050分です Dialogue: 0,0:10:17.40,0:10:19.11,Default,,0,0,0,,(遠くで響く電車の警笛) Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:21.57,Default,,0,0,0,,(リツコ)何よ これ〜 Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:23.03,Default,,0,0,0,,(ミサト)カレーよ Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:23.03,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:10:23.03,0:10:23.16,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:10:23.16,0:10:25.58,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:10:23.16,0:10:25.58,Default,,0,0,0,,(リツコ)\N相変わらず\Nインスタントな食事ねぇ Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:25.70,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:10:25.70,0:10:28.71,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:10:25.70,0:10:28.71,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nお呼ばれされといて\N文句を言わない Dialogue: 0,0:10:28.71,0:10:28.79,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nお呼ばれされといて\N文句を言わない Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:31.63,Default,,0,0,0,,(シンジ)ミサトさんは? Dialogue: 0,0:10:31.75,0:10:34.46,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nアハッ 私はねぇ ヘッヘ〜 Dialogue: 0,0:10:35.09,0:10:36.46,Default,,0,0,0,,ジャーン! Dialogue: 0,0:10:36.59,0:10:39.63,Default,,0,0,0,,ここに入れちゃって ドバーッと Dialogue: 0,0:10:39.76,0:10:40.64,Default,,0,0,0,,(シンジ)本気ですか… Dialogue: 0,0:10:41.34,0:10:43.05,Default,,0,0,0,,(ミサト)やあねぇ イケるのよ〜 Dialogue: 0,0:10:44.06,0:10:44.89,Default,,0,0,0,,(シンジ)じゃあ… Dialogue: 0,0:10:45.01,0:10:47.18,Default,,0,0,0,,(ミサト)\N最初っから\Nカレー味のカップ麺じゃね Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:49.64,Default,,0,0,0,,この味は出ないのよぉ んん Dialogue: 0,0:10:49.77,0:10:52.15,Default,,0,0,0,,フフーン いっただっきま〜す Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:56.11,Default,,0,0,0,,スープとお湯を\N少なめにしとくのがコツよ Dialogue: 0,0:11:00.45,0:11:01.28,Default,,0,0,0,,(シンジ・リツコ)んっ! Dialogue: 0,0:11:02.45,0:11:04.45,Default,,0,0,0,,(リツコ)これ作ったの ミサトね Dialogue: 0,0:11:04.58,0:11:06.66,Default,,0,0,0,,(シンジ)はい…\N(ミサト)分かる? Dialogue: 0,0:11:06.79,0:11:07.66,Default,,0,0,0,,(リツコ)味でね Dialogue: 0,0:11:08.20,0:11:10.33,Default,,0,0,0,,(リツコの声)\Nレトルトを原料に よく ここまで… Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:12.58,Default,,0,0,0,,(リツコ)\N今度 呼んでいただけるときは Dialogue: 0,0:11:12.71,0:11:16.00,Default,,0,0,0,,シンジ君が当番のときに\Nしていただけるかしら Dialogue: 0,0:11:17.17,0:11:19.84,Default,,0,0,0,,(ペンペン)ク? クゥ… Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:26.89,Default,,0,0,0,,クァ… Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:32.27,Default,,0,0,0,,クゥ… Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:33.40,Default,,0,0,0,,(倒れる音) Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:34.69,Default,,0,0,0,,(シンジ)ん… Dialogue: 0,0:11:35.15,0:11:37.65,Default,,0,0,0,,シンジ君 やっぱり引っ越しなさい Dialogue: 0,0:11:37.78,0:11:41.95,Default,,0,0,0,,ガサツな同居人の影響で\N一生を台なしにすることないわよ Dialogue: 0,0:11:42.07,0:11:43.16,Default,,0,0,0,,もう慣れましたから Dialogue: 0,0:11:43.86,0:11:45.53,Default,,0,0,0,,そうよ リツコ Dialogue: 0,0:11:45.66,0:11:49.58,Default,,0,0,0,,人間の環境適応能力を\N侮ってはいけないわ Dialogue: 0,0:11:49.70,0:11:51.16,Default,,0,0,0,,大体 引っ越すったって… Dialogue: 0,0:11:51.29,0:11:52.12,Default,,0,0,0,,あら Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:54.50,Default,,0,0,0,,シンちゃん もう1本 お願い Dialogue: 0,0:11:54.63,0:11:55.54,Default,,0,0,0,,(シンジ)はい Dialogue: 0,0:11:55.67,0:11:57.34,Default,,0,0,0,,手続き 面倒よ Dialogue: 0,0:11:57.46,0:11:59.13,Default,,0,0,0,,シンジ君\N本(ほん)チャンのセキュリティカード Dialogue: 0,0:11:59.26,0:12:00.46,Default,,0,0,0,,もらったばっかりなんだもの Dialogue: 0,0:12:00.92,0:12:02.88,Default,,0,0,0,,あっ 忘れるとこだったわ Dialogue: 0,0:12:03.01,0:12:04.84,Default,,0,0,0,,シンジ君 頼みがあるの Dialogue: 0,0:12:04.97,0:12:06.39,Default,,0,0,0,,(シンジ)何ですか? Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:08.76,Default,,0,0,0,,(リツコ)綾波レイの更新カード Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:11.43,Default,,0,0,0,,渡しそびれたままになってて Dialogue: 0,0:12:11.56,0:12:12.73,Default,,0,0,0,,悪いんだけど Dialogue: 0,0:12:12.85,0:12:16.56,Default,,0,0,0,,本部に行く前に 彼女の所へ\N届けてもらえないかしら? Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:17.57,Default,,0,0,0,,あっ はい Dialogue: 0,0:12:24.07,0:12:25.53,Default,,0,0,0,,(ミサト)ど〜しちゃったの? Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:27.37,Default,,0,0,0,,レイの写真を\Nジーッと見ちゃったりして Dialogue: 0,0:12:27.49,0:12:28.33,Default,,0,0,0,,(シンジ)あっ あ… いや Dialogue: 0,0:12:29.37,0:12:30.74,Default,,0,0,0,,ひょっとしてシンちゃん… Dialogue: 0,0:12:31.29,0:12:32.12,Default,,0,0,0,,違うよ! Dialogue: 0,0:12:32.62,0:12:35.37,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nまたまた 照(て)れちゃったりしてさ Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:38.59,Default,,0,0,0,,レイのうちに行く\Nオフィシャルな口実ができて Dialogue: 0,0:12:38.71,0:12:39.55,Default,,0,0,0,,チャンスじゃない Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:41.26,Default,,0,0,0,,(シンジ)んんっ Dialogue: 0,0:12:41.38,0:12:43.42,Default,,0,0,0,,からかわないでよ もう! Dialogue: 0,0:12:43.55,0:12:46.01,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nウフフフフ〜 すーぐムキになって Dialogue: 0,0:12:46.14,0:12:47.43,Default,,0,0,0,,からかいがいのあるヤツ Dialogue: 0,0:12:47.55,0:12:48.97,Default,,0,0,0,,(リツコ)ミサトと同じね\N(ミサト)ぐぁっ Dialogue: 0,0:12:49.68,0:12:52.77,Default,,0,0,0,,僕は ただ\N同じエヴァのパイロットなのに Dialogue: 0,0:12:52.89,0:12:54.35,Default,,0,0,0,,綾波のこと よく分からなくて… Dialogue: 0,0:12:55.14,0:12:56.52,Default,,0,0,0,,いい子よ とても Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:59.52,Default,,0,0,0,,あなたのお父さんに似て\Nとても不器用だけど Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:02.44,Default,,0,0,0,,不器用って 何がですか? Dialogue: 0,0:13:04.11,0:13:05.36,Default,,0,0,0,,生きることが Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:19.67,Default,,0,0,0,,(工事で金属を打つ音) Dialogue: 0,0:13:42.69,0:13:44.78,Default,,0,0,0,,ごめんください Dialogue: 0,0:13:47.95,0:13:51.12,Default,,0,0,0,,ごめんください! 碇だけど Dialogue: 0,0:13:51.74,0:13:52.70,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:13:52.83,0:13:54.62,Default,,0,0,0,,綾波 入るよ Dialogue: 0,0:14:06.34,0:14:12.01,Default,,0,0,0,,(工事で金属を打つ音) Dialogue: 0,0:14:32.41,0:14:33.45,Default,,0,0,0,,綾波のかな? Dialogue: 0,0:14:34.29,0:14:35.79,Default,,0,0,0,,(眼鏡を取る音) Dialogue: 0,0:14:38.79,0:14:40.37,Default,,0,0,0,,(カーテンが開く音) Dialogue: 0,0:14:41.83,0:14:42.75,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:14:47.67,0:14:49.43,Default,,0,0,0,,ああ… いや あの Dialogue: 0,0:14:52.97,0:14:54.60,Default,,0,0,0,,僕は 別に… Dialogue: 0,0:14:55.10,0:14:56.06,Default,,0,0,0,,あっ Dialogue: 0,0:14:56.52,0:14:57.93,Default,,0,0,0,,うわ! あっ… Dialogue: 0,0:14:58.35,0:14:59.89,Default,,0,0,0,,うっ! あ… ああ! Dialogue: 0,0:15:00.23,0:15:01.98,Default,,0,0,0,,ううっ… うあっ! Dialogue: 0,0:15:03.23,0:15:05.07,Default,,0,0,0,,(引き出しが落ちる音) Dialogue: 0,0:15:09.57,0:15:16.12,Default,,0,0,0,,(工事で金属を打つ音) Dialogue: 0,0:15:31.13,0:15:31.97,Default,,0,0,0,,(レイ)どいてくれる? Dialogue: 0,0:15:34.26,0:15:35.14,Default,,0,0,0,,あっ Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:37.68,Default,,0,0,0,,あっ… ああ! あの! Dialogue: 0,0:15:42.19,0:15:43.65,Default,,0,0,0,,ぐぁ はっ… Dialogue: 0,0:15:46.36,0:15:47.94,Default,,0,0,0,,(足音) Dialogue: 0,0:15:48.07,0:15:49.53,Default,,0,0,0,,(シンジ)あ… Dialogue: 0,0:15:55.99,0:15:56.83,Default,,0,0,0,,(レイ)何? Dialogue: 0,0:15:57.66,0:16:00.58,Default,,0,0,0,,あっ いえ… 僕は Dialogue: 0,0:16:00.70,0:16:02.29,Default,,0,0,0,,その… Dialogue: 0,0:16:05.67,0:16:08.59,Default,,0,0,0,,僕は! た… 頼まれて Dialogue: 0,0:16:09.38,0:16:11.34,Default,,0,0,0,,つまり… あっ 何だっけ Dialogue: 0,0:16:11.47,0:16:14.01,Default,,0,0,0,,カ… カード!\Nカード 新しくなったから Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:16.80,Default,,0,0,0,,と… 届けて… くれって Dialogue: 0,0:16:16.93,0:16:18.01,Default,,0,0,0,,(唾を飲む音) Dialogue: 0,0:16:18.60,0:16:20.06,Default,,0,0,0,,(シンジ)だ… だから Dialogue: 0,0:16:20.18,0:16:22.98,Default,,0,0,0,,だから 別に そんなつもりは… Dialogue: 0,0:16:29.78,0:16:33.24,Default,,0,0,0,,(シンジ)\Nリツコさんが\N渡すの忘れたからって Dialogue: 0,0:16:33.74,0:16:34.95,Default,,0,0,0,,ホントなんだ Dialogue: 0,0:16:35.07,0:16:36.53,Default,,0,0,0,,それでチャイム鳴らしても\N誰も出ないし Dialogue: 0,0:16:36.53,0:16:37.24,Default,,0,0,0,,それでチャイム鳴らしても\N誰も出ないし Dialogue: 0,0:16:36.53,0:16:37.24,Default,,0,0,0,,(足音) Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:37.37,Default,,0,0,0,,(足音) Dialogue: 0,0:16:37.37,0:16:38.53,Default,,0,0,0,,(足音) Dialogue: 0,0:16:37.37,0:16:38.53,Default,,0,0,0,,鍵は 開いてたんで その… Dialogue: 0,0:16:38.53,0:16:38.78,Default,,0,0,0,,鍵は 開いてたんで その… Dialogue: 0,0:16:38.78,0:16:40.33,Default,,0,0,0,,鍵は 開いてたんで その… Dialogue: 0,0:16:38.78,0:16:40.33,Default,,0,0,0,,(ドアの開閉音) Dialogue: 0,0:16:40.33,0:16:40.83,Default,,0,0,0,,(ドアの開閉音) Dialogue: 0,0:16:40.95,0:16:42.25,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:02.18,Default,,0,0,0,,(アナウンス)\Nセントラルドグマは\N現在 開放中です Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:03.10,Default,,0,0,0,,グループ3は\N第4直通ゲートを Dialogue: 0,0:17:03.10,0:17:04.35,Default,,0,0,0,,グループ3は\N第4直通ゲートを Dialogue: 0,0:17:03.10,0:17:04.35,Default,,0,0,0,,(エラー音) Dialogue: 0,0:17:04.35,0:17:04.60,Default,,0,0,0,,グループ3は\N第4直通ゲートを Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:06.02,Default,,0,0,0,,利用してください Dialogue: 0,0:17:06.94,0:17:07.86,Default,,0,0,0,,(エラー音) Dialogue: 0,0:17:09.36,0:17:11.69,Default,,0,0,0,,これ 綾波の新しいやつ Dialogue: 0,0:17:11.82,0:17:13.82,Default,,0,0,0,,リツコさんに頼まれて Dialogue: 0,0:17:20.16,0:17:21.08,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:17:21.08,0:17:23.00,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:17:21.08,0:17:23.00,Default,,0,0,0,,(シンジ)さっきは ごめん Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:23.12,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:17:23.12,0:17:24.46,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:17:23.12,0:17:24.46,Default,,0,0,0,,(レイ)何が? Dialogue: 0,0:17:24.46,0:17:27.17,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:31.88,Default,,0,0,0,,(シンジ)\Nあの 今日これから\N再起動の実験だよね Dialogue: 0,0:17:33.21,0:17:35.76,Default,,0,0,0,,あっ 今度はうまくいくといいね Dialogue: 0,0:17:39.05,0:17:40.30,Default,,0,0,0,,ねぇ Dialogue: 0,0:17:40.97,0:17:43.35,Default,,0,0,0,,綾波は怖くないの? Dialogue: 0,0:17:43.47,0:17:45.81,Default,,0,0,0,,また あの零号機に乗るのが Dialogue: 0,0:17:45.93,0:17:47.39,Default,,0,0,0,,(レイ)どうして? Dialogue: 0,0:17:49.94,0:17:53.44,Default,,0,0,0,,(シンジ)\N前の実験で\N大ケガしたんだって聞いたから Dialogue: 0,0:17:53.57,0:17:56.11,Default,,0,0,0,,平気なのかなって思って Dialogue: 0,0:17:58.82,0:18:00.99,Default,,0,0,0,,あなた 碇司令の子どもでしょ Dialogue: 0,0:18:01.41,0:18:02.24,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:18:02.99,0:18:05.75,Default,,0,0,0,,信じられないの?\Nお父さんの仕事が Dialogue: 0,0:18:06.62,0:18:08.92,Default,,0,0,0,,当たり前だよ!\Nあんな父親なんて Dialogue: 0,0:18:11.17,0:18:12.00,Default,,0,0,0,,ん… Dialogue: 0,0:18:12.59,0:18:13.42,Default,,0,0,0,,あの… Dialogue: 0,0:18:14.96,0:18:15.80,Default,,0,0,0,,(シンジ)うっ Dialogue: 0,0:18:22.72,0:18:24.22,Default,,0,0,0,,はあ… Dialogue: 0,0:18:33.90,0:18:36.57,Default,,0,0,0,,(碇の声)\Nレイ 大丈夫か? Dialogue: 0,0:18:36.69,0:18:38.32,Default,,0,0,0,,レイ… Dialogue: 0,0:18:40.20,0:18:43.83,Default,,0,0,0,,(リツコの声)\Nそのとき パイロットが\N中に閉じ込められてね Dialogue: 0,0:18:43.95,0:18:46.87,Default,,0,0,0,,碇司令が彼女を助け出したの Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:50.25,Default,,0,0,0,,加熱したハッチを\N無理やり こじ開けてね Dialogue: 0,0:18:50.37,0:18:53.25,Default,,0,0,0,,手のひらのヤケドは\Nそのときのものよ Dialogue: 0,0:19:01.59,0:19:03.68,Default,,0,0,0,,(無線:碇)\Nレイ 聞こえるか? Dialogue: 0,0:19:03.80,0:19:04.64,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:19:05.76,0:19:09.14,Default,,0,0,0,,これより\N零号機の再起動実験を行う Dialogue: 0,0:19:09.27,0:19:10.56,Default,,0,0,0,,第1次接続 開始 Dialogue: 0,0:19:12.40,0:19:13.98,Default,,0,0,0,,(リツコ)主電源 コンタクト Dialogue: 0,0:19:14.44,0:19:16.44,Default,,0,0,0,,(マヤ)稼働電圧 臨界点を突破 Dialogue: 0,0:19:16.57,0:19:17.40,Default,,0,0,0,,(リツコ)了解 Dialogue: 0,0:19:18.19,0:19:20.07,Default,,0,0,0,,(リツコ)\Nフォーマット フェイズ2へ移行 Dialogue: 0,0:19:20.57,0:19:22.57,Default,,0,0,0,,(男性職員1)\Nパイロット 零号機と接続開始 Dialogue: 0,0:19:22.70,0:19:23.66,Default,,0,0,0,,(女性職員1)\N回線 開きます Dialogue: 0,0:19:26.29,0:19:28.70,Default,,0,0,0,,パルス および ハーモニクス 正常 Dialogue: 0,0:19:29.37,0:19:30.50,Default,,0,0,0,,(男性職員2)\Nシンクロ 問題なし Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:33.17,Default,,0,0,0,,(男性職員1)\Nオールナーブ・リンク 終了 Dialogue: 0,0:19:34.17,0:19:35.79,Default,,0,0,0,,中枢神経素子に異常なし Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:38.05,Default,,0,0,0,,(男性職員2)\N再計算 誤差修正なし Dialogue: 0,0:19:39.38,0:19:42.22,Default,,0,0,0,,(マヤ)\Nチェック\N2(ニ)590(ゴキュウマル)まで リストクリア Dialogue: 0,0:19:42.34,0:19:45.22,Default,,0,0,0,,絶対境界線まで あと2.5 Dialogue: 0,0:19:45.55,0:19:49.14,Default,,0,0,0,,1.7 1.2 1.0 Dialogue: 0,0:19:49.27,0:19:52.44,Default,,0,0,0,,0.8 0.6 0.5 Dialogue: 0,0:19:52.73,0:19:55.27,Default,,0,0,0,,0.4 0.3 Dialogue: 0,0:19:55.44,0:19:57.73,Default,,0,0,0,,0.2 0.1 Dialogue: 0,0:19:57.90,0:19:58.82,Default,,0,0,0,,突破 Dialogue: 0,0:19:58.94,0:20:00.19,Default,,0,0,0,,ボーダーライン クリア Dialogue: 0,0:20:00.90,0:20:02.91,Default,,0,0,0,,(マヤ)\N零号機 起動しました Dialogue: 0,0:20:03.03,0:20:03.86,Default,,0,0,0,,了解 Dialogue: 0,0:20:04.32,0:20:06.58,Default,,0,0,0,,(レイ)\N引き続き 連動試験に入ります Dialogue: 0,0:20:06.70,0:20:07.53,Default,,0,0,0,,(マヤ)\N了解 Dialogue: 0,0:20:07.66,0:20:11.29,Default,,0,0,0,,(飛行音) Dialogue: 0,0:20:12.79,0:20:16.29,Default,,0,0,0,,(冬月)\N碇 未確認飛行物体が接近中だ Dialogue: 0,0:20:16.42,0:20:18.05,Default,,0,0,0,,恐らく 第5の使徒だな Dialogue: 0,0:20:18.17,0:20:19.42,Default,,0,0,0,,テスト中断 Dialogue: 0,0:20:19.55,0:20:21.51,Default,,0,0,0,,総員 第1種警戒態勢 Dialogue: 0,0:20:21.63,0:20:22.47,Default,,0,0,0,,(女性職員)\N了解 Dialogue: 0,0:20:22.59,0:20:24.89,Default,,0,0,0,,(冬月)\N零号機は このまま使わないのか? Dialogue: 0,0:20:25.01,0:20:27.51,Default,,0,0,0,,まだ戦闘には耐えん\N初号機は? Dialogue: 0,0:20:28.22,0:20:30.06,Default,,0,0,0,,380秒で準備できます Dialogue: 0,0:20:30.52,0:20:32.14,Default,,0,0,0,,(碇)出撃だ\N(リツコ)はい Dialogue: 0,0:20:32.27,0:20:33.10,Default,,0,0,0,,(碇)レイ Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:36.27,Default,,0,0,0,,(碇)\N再起動は成功した 戻れ Dialogue: 0,0:20:51.70,0:20:51.95,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:20:51.95,0:20:55.71,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:20:51.95,0:20:55.71,Default,,0,0,0,,(サイレン) Dialogue: 0,0:20:55.71,0:20:56.00,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:58.71,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:58.71,Default,,0,0,0,,(飛行音) Dialogue: 0,0:20:58.71,0:21:00.46,Default,,0,0,0,,(飛行音) Dialogue: 0,0:21:00.75,0:21:02.88,Default,,0,0,0,,(青(あお)葉(ば))\N目標は塔(とう)ノ(の)沢(さわ)上空を通過 Dialogue: 0,0:21:03.01,0:21:05.26,Default,,0,0,0,,(日向(ひゅうが))\N初号機 発進準備に入ります Dialogue: 0,0:21:06.76,0:21:08.14,Default,,0,0,0,,第1ロックボルトを外せ Dialogue: 0,0:21:10.35,0:21:11.27,Default,,0,0,0,,解除確認 Dialogue: 0,0:21:11.39,0:21:13.73,Default,,0,0,0,,(日向)\N了解 第2拘束具 外せ Dialogue: 0,0:21:13.85,0:21:14.69,Default,,0,0,0,,(男性職員)\N了解 Dialogue: 0,0:21:15.06,0:21:17.60,Default,,0,0,0,,(青葉)\N目標は芦(あし)ノ(の)湖(こ)上空へ侵入 Dialogue: 0,0:21:17.73,0:21:20.07,Default,,0,0,0,,(日向)\Nエヴァ初号機 発進準備 よろし Dialogue: 0,0:21:20.32,0:21:21.15,Default,,0,0,0,,発進! Dialogue: 0,0:21:28.28,0:21:30.41,Default,,0,0,0,,(青葉)\N目標内部に高エネルギー反応! Dialogue: 0,0:21:30.53,0:21:31.37,Default,,0,0,0,,(ミサト)何ですって! Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:33.79,Default,,0,0,0,,(青葉)\N円周部を加速 収束していきます Dialogue: 0,0:21:34.08,0:21:35.37,Default,,0,0,0,,まさか! Dialogue: 0,0:21:41.88,0:21:43.46,Default,,0,0,0,,(ミサト)ダメ! よけて!\N(シンジ)え? Dialogue: 0,0:21:50.76,0:21:52.81,Default,,0,0,0,,(シンジ)ああああ!! Dialogue: 0,0:21:52.93,0:21:54.43,Default,,0,0,0,,(警告音) Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:56.39,Default,,0,0,0,,ああああ!! Dialogue: 0,0:21:56.52,0:21:59.35,Default,,0,0,0,,(シンジの叫び声) Dialogue: 0,0:21:59.48,0:22:00.36,Default,,0,0,0,,シンジ君! Dialogue: 0,0:22:02.36,0:22:05.11,Default,,0,0,0,,♪ Fly me to the moon Dialogue: 0,0:22:05.24,0:22:09.82,Default,,0,0,0,,♪ And let me play\Namong the stars Dialogue: 0,0:22:11.16,0:22:13.95,Default,,0,0,0,,♪ Let me see\Nwhat Spring is like Dialogue: 0,0:22:14.08,0:22:17.46,Default,,0,0,0,,♪ On Jupiter and Mars Dialogue: 0,0:22:18.42,0:22:25.17,Default,,0,0,0,,♪ In other words,\Nhold my hand! Dialogue: 0,0:22:26.47,0:22:33.22,Default,,0,0,0,,♪ In other words,\Ndarling, kiss me! Dialogue: 0,0:22:34.77,0:22:37.43,Default,,0,0,0,,♪ Fill my heart\Nwith song Dialogue: 0,0:22:37.56,0:22:41.94,Default,,0,0,0,,♪ And let me sing\Nforevermore Dialogue: 0,0:22:43.02,0:22:45.82,Default,,0,0,0,,♪ You are all I long for Dialogue: 0,0:22:45.94,0:22:49.70,Default,,0,0,0,,♪ All I worship\Nand adore Dialogue: 0,0:22:50.61,0:22:57.62,Default,,0,0,0,,♪ In other words,\Nplease be true Dialogue: 0,0:22:58.71,0:23:05.71,Default,,0,0,0,,♪ In other words,\NI love you Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:09.13,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:23:09.13,0:23:10.34,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:23:09.13,0:23:10.34,Default,,0,0,0,,(ミサト)\Nシンジは助かった Dialogue: 0,0:23:10.34,0:23:10.47,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:23:10.47,0:23:12.76,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:23:10.47,0:23:12.76,Default,,0,0,0,,だが その傷は\N彼に 甘えた言葉を吐かす Dialogue: 0,0:23:12.76,0:23:13.10,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:23:13.10,0:23:14.18,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:23:13.10,0:23:14.18,Default,,0,0,0,,突き放すレイ Dialogue: 0,0:23:14.18,0:23:14.35,Default,,0,0,0,,♪ Dialogue: 0,0:23:14.47,0:23:17.39,Default,,0,0,0,,一方 ミサトは\N使徒に対し 一点突破を試みる Dialogue: 0,0:23:18.06,0:23:21.19,Default,,0,0,0,,次回 「決戦、第3新東京(しんとうきょう)市」