[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Audio File: ?video Video File: ..\zx.eva.renewal.03.divx511.mkv Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 22669 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial Unicode MS,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:35.76,0:01:38.43,Default,,0000,0000,0000,, おはようシンジ君、 Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:40.03,Default,,0000,0000,0000,, 慣れました、 Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:41.56,Default,,0000,0000,0000,, 悪くないと思います。  Dialogue: 0,0:01:41.56,0:01:42.96,Default,,0000,0000,0000,, それは結構。 Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:45.37,Default,,0000,0000,0000,, エヴァの出現位置、非常用電源、 Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:49.23,Default,,0000,0000,0000,, 兵装ビルの配置、回収スポット、全部頭に入っているわね?  Dialogue: 0,0:01:49.67,0:01:50.54,Default,,0000,0000,0000,, 多分…  Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:52.39,Default,,0000,0000,0000,, では、もう一度おさらいするわ。  Dialogue: 0,0:01:52.52,0:01:56.48,Default,,0000,0000,0000,, 通常EVAは有線からの電力供給で稼動しています。 Dialogue: 0,0:01:56.62,0:02:01.71,Default,,0000,0000,0000,, 非常時に体内電池に切り替えると、\N蓄電容量の関係でフルで1分、  Dialogue: 0,0:02:01.75,0:02:04.98,Default,,0000,0000,0000,, ゲインを利用してもせいぜい5分しか\N稼動できないの。 Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:07.98,Default,,0000,0000,0000,, これが私たちの科学の限界ってわけ。  Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:09.32,Default,,0000,0000,0000,, お分かりね。 Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:10.27,Default,,0000,0000,0000,, はい…  Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:13.85,Default,,0000,0000,0000,, では昨日の続き、インダクションモード、始めるわよ。  Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:21.40,Default,,0000,0000,0000,, 目標をセンターに入れて。  Dialogue: 0,0:02:21.40,0:02:22.87,Default,,0000,0000,0000,, スイッチオン。  Dialogue: 0,0:02:26.24,0:02:28.71,Default,,0000,0000,0000,, 落ち着いて、目標をセンターに。  Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:30.18,Default,,0000,0000,0000,, スイッチ…  Dialogue: 0,0:02:34.65,0:02:36.12,Default,,0000,0000,0000,, 次。  Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:47.83,Default,,0000,0000,0000,, しかし、よく乗る気になってくれましたね、シンジ君。  Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:50.36,Default,,0000,0000,0000,, 他人の言う事にはおとなしく従う、 Dialogue: 0,0:02:50.36,0:02:52.80,Default,,0000,0000,0000,, それがあの子の処世術じゃないの?  Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:59.90,Default,,0000,0000,0000,, 目標をセンターに入れてスイッチ… Dialogue: 0,0:03:00.71,0:03:03.11,Default,,0000,0000,0000,, 目標をセンターに入れてスイッチ… Dialogue: 0,0:03:03.98,0:03:06.45,Default,,0000,0000,0000,, 目標をセンターに入れてスイッチ… Dialogue: 0,0:03:07.55,0:03:10.11,Default,,0000,0000,0000,, 目標をセンターに入れてスイッチ… Dialogue: 0,0:03:11.09,0:03:13.08,Default,,0000,0000,0000,, 目標をセンターに入れて…  Dialogue: 0,0:03:17.99,0:03:22.33,Default,,0000,0000,0000,, それではスタジオから、\N松崎のシノハラナツコさーん!  Dialogue: 0,0:03:22.33,0:03:25.99,Default,,0000,0000,0000,, はい、おはようございます、\Nシノハラです! Dialogue: 0,0:03:30.23,0:03:32.96,Default,,0000,0000,0000,,ねえ,ミサトさんもう朝なんですけど…  Dialogue: 0,0:03:33.04,0:03:37.23,Default,,0000,0000,0000,, ん~、さっきまで当直だったの… Dialogue: 0,0:03:37.41,0:03:42.41,Default,,0000,0000,0000,,今日は夕方までに出頭すればいいの\Nだから、寝かせて~  Dialogue: 0,0:03:42.69,0:03:44.13,Default,,0000,0000,0000,, じゃ、僕…  Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:49.57,Default,,0000,0000,0000,, 今日、木曜日だっけ!?\N燃えるゴミ、お願いね~  Dialogue: 0,0:03:50.48,0:03:51.17,Default,,0000,0000,0000,,はい。  Dialogue: 0,0:03:52.18,0:03:55.13,Default,,0000,0000,0000,, 学校のほうは、もう慣れた?  Dialogue: 0,0:03:55.43,0:03:56.06,Default,,0000,0000,0000,,ええ Dialogue: 0,0:03:56.90,0:03:59.33,Default,,0000,0000,0000,, そう、行ってらっしゃい…  Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:01.50,Default,,0000,0000,0000,, 行ってきます…  Dialogue: 0,0:04:15.80,0:04:18.24,Default,,0000,0000,0000,, ううん、うーん…はい、もしもし… Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:20.76,Default,,0000,0000,0000,, なんだ、リツコか…  Dialogue: 0,0:04:20.76,0:04:23.42,Default,,0000,0000,0000,, どう?彼氏とはうまくいってる?  Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:26.89,Default,,0000,0000,0000,, 彼?…ああ、シンジ君ね… Dialogue: 0,0:04:26.89,0:04:29.66,Default,,0000,0000,0000,, 転校して二週間、相変わらずよ… Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:32.47,Default,,0000,0000,0000,, いまだに誰からも\N電話かかってこないのよね…  Dialogue: 0,0:04:32.47,0:04:33.72,Default,,0000,0000,0000,, 電話?  Dialogue: 0,0:04:33.85,0:04:38.01,Default,,0000,0000,0000,, 必須アイテムだから、\Nずいぶん前に携帯渡したんだけどね、 Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:42.24,Default,,0000,0000,0000,, 自分で使ったり、誰からもかかってきた\N様子、ないのよ… Dialogue: 0,0:04:43.71,0:04:47.01,Default,,0000,0000,0000,, あいつ、ひょっとして友達\Nいないんじゃないかしら。  Dialogue: 0,0:04:47.01,0:04:51.71,Default,,0000,0000,0000,, シンジ君て、どうも友達作るのには\N不向きな性格かもしれないわね… Dialogue: 0,0:04:52.72,0:04:55.69,Default,,0000,0000,0000,,ヤマアラシのジレンマって話知ってる?  Dialogue: 0,0:04:55.69,0:04:58.43,Default,,0000,0000,0000,, ヤマアラシ?あのとげとげの?  Dialogue: 0,0:04:58.43,0:05:02.33,Default,,0000,0000,0000,, ヤマアラシの場合、相手に自分の温もりを伝えたいと思っても、 Dialogue: 0,0:05:02.33,0:05:06.46,Default,,0000,0000,0000,, 身を寄せれば寄せるほど、\N体中の棘でお互いを傷つけてしまう。 Dialogue: 0,0:05:06.90,0:05:09.14,Default,,0000,0000,0000,, 人間にも同じことがいえるわ。  Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:14.76,Default,,0000,0000,0000,,{\fs44} 今のシンジ君は、心のどこかで痛みに怯えて、\N臆病になっているんでしょうね Dialogue: 0,0:05:14.84,0:05:17.01,Default,,0000,0000,0000,, ま、そのうち気付くわよ… Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:21.87,Default,,0000,0000,0000,, 大人になるってのは近づいたり離れたりを繰り返して、 Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:26.98,Default,,0000,0000,0000,, お互いがあんまり傷つかずに済む距離を見つけ出すってことに…  Dialogue: 0,0:05:39.77,0:05:41.50,Default,,0000,0000,0000,, なに?委員長?  Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:43.70,Default,,0000,0000,0000,, 昨日のプリント、届けてくれた?  Dialogue: 0,0:05:43.70,0:05:45.17,Default,,0000,0000,0000,, え、あ、 Dialogue: 0,0:05:46.77,0:05:50.08,Default,,0000,0000,0000,,{\fs48} いや、トウジのうち、なんか留守みたいでさ…  Dialogue: 0,0:05:50.08,0:05:53.21,Default,,0000,0000,0000,, 相田君、鈴原と仲いいんでしょう? Dialogue: 0,0:05:53.21,0:05:56.02,Default,,0000,0000,0000,,2週間も休んで、心配じゃないの?  Dialogue: 0,0:05:56.02,0:05:57.79,Default,,0000,0000,0000,,大怪我でもしたのかなあ?  Dialogue: 0,0:05:57.79,0:06:00.25,Default,,0000,0000,0000,,ええっ、例のロボット事件で? Dialogue: 0,0:06:00.25,0:06:02.16,Default,,0000,0000,0000,,テレビじゃ一人もいなかったって…  Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:06.09,Default,,0000,0000,0000,,まさか鷹巣山の爆心地、見たろ? Dialogue: 0,0:06:06.09,0:06:08.40,Default,,0000,0000,0000,,入間や小松だけじゃなくて、 Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:11.27,Default,,0000,0000,0000,,{\fs48}三沢や九州の部隊まで出動してるんだよ。 Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:14.54,Default,,0000,0000,0000,, 絶対、10人や20人じゃ済まないよ… Dialogue: 0,0:06:14.54,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,, 死人だって…  Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:18.71,Default,,0000,0000,0000,, トウジ…  Dialogue: 0,0:06:18.71,0:06:20.16,Default,,0000,0000,0000,, 鈴原…  Dialogue: 0,0:06:21.18,0:06:24.31,Default,,0000,0000,0000,, 何や、ずいぶん減ったみたいやなぁ  Dialogue: 0,0:06:24.31,0:06:28.01,Default,,0000,0000,0000,, 疎開だよ、疎開。\Nみんな転校しちゃったよ。 Dialogue: 0,0:06:28.02,0:06:31.25,Default,,0000,0000,0000,, 町中であれだけ派手に、\N戦争されちゃあね。  Dialogue: 0,0:06:31.25,0:06:33.82,Default,,0000,0000,0000,, 喜んどるのはおまえだけやろなぁ、  Dialogue: 0,0:06:33.82,0:06:35.86,Default,,0000,0000,0000,, 生のドンパチ見れるよってに。 Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:39.82,Default,,0000,0000,0000,, まあね…トウジはどうしてたの?\Nこんなに休んじゃってさ。 Dialogue: 0,0:06:40.19,0:06:43.16,Default,,0000,0000,0000,, この間の騒ぎで、\N巻き添えでも食ったの?  Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:45.69,Default,,0000,0000,0000,, 妹のやつがな…  Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:50.70,Default,,0000,0000,0000,, 妹のやつが瓦礫の\N下敷きになってもうて、 Dialogue: 0,0:06:50.70,0:06:54.44,Default,,0000,0000,0000,,{\fs44} 命は助かったけど、ずっと入院しとんのや Dialogue: 0,0:06:54.44,0:06:58.35,Default,,0000,0000,0000,,{\fs42} うちんとこ、オトンもオジイも研究所勤めやろ? Dialogue: 0,0:06:58.35,0:07:01.05,Default,,0000,0000,0000,, 今職場を離れるわけにはいかんしな Dialogue: 0,0:07:01.05,0:07:04.42,Default,,0000,0000,0000,,{\fs48} 俺がおらんと、あいつ、病院で一人になってまうからな。  Dialogue: 0,0:07:05.08,0:07:08.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fs44} しっかし、あのロボットのパイロットは\Nほんまにヘボやなあ! Dialogue: 0,0:07:08.74,0:07:10.36,Default,,0000,0000,0000,,むちゃくちゃ腹立つわ! Dialogue: 0,0:07:10.69,0:07:13.49,Default,,0000,0000,0000,,{\fs44} 味方が暴れてどないするっちゅうんじゃ!  Dialogue: 0,0:07:13.49,0:07:17.20,Default,,0000,0000,0000,, それなんだけど、聞いた?転校生の噂。  Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,, 転校生?  Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:20.49,Default,,0000,0000,0000,, ほら、あいつ。 Dialogue: 0,0:07:21.54,0:07:24.94,Default,,0000,0000,0000,, トウジが休んでる間に\N転入してきたやつなんだけど、 Dialogue: 0,0:07:25.41,0:07:28.60,Default,,0000,0000,0000,, あの事件の後にだよ。変だと思わない?  Dialogue: 0,0:07:31.95,0:07:33.41,Default,,0000,0000,0000,, 起立!  Dialogue: 0,0:07:35.85,0:07:41.16,Default,,0000,0000,0000,, えー、このように、人類は\Nその最大の試練を迎えたのであります。  Dialogue: 0,0:07:41.16,0:07:43.39,Default,,0000,0000,0000,, 20世紀最後の年、 Dialogue: 0,0:07:43.39,0:07:48.30,Default,,0000,0000,0000,, 宇宙より飛来した\N大質量の隕石が南極に衝突、 Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:52.27,Default,,0000,0000,0000,, 氷の大陸を一瞬にして\N融解させたのであります。  Dialogue: 0,0:07:52.27,0:07:55.54,Default,,0000,0000,0000,, 海洋の水位は上昇し、\N地軸も曲がり、  Dialogue: 0,0:07:55.54,0:08:01.18,Default,,0000,0000,0000,, 生物の存在をも脅かす異常気象が\N世界中を襲いました。 Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:04.41,Default,,0000,0000,0000,, そして、数千種の生物とともに Dialogue: 0,0:08:04.41,0:08:07.92,Default,,0000,0000,0000,, 人類の半分が永遠に\N失われたのであります。 Dialogue: 0,0:08:07.92,0:08:09.58,Default,,0000,0000,0000,, これが世に言う、 Dialogue: 0,0:08:09.58,0:08:12.09,Default,,0000,0000,0000,, 「セカンドインパクトであります。  Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:15.42,Default,,0000,0000,0000,, 経済の崩壊、民族紛争、内戦、 Dialogue: 0,0:08:15.42,0:08:18.73,Default,,0000,0000,0000,, その後生き残った人々も\Nありとあらゆる地獄を見ました。  Dialogue: 0,0:08:18.73,0:08:19.73,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:19.73,0:08:22.40,Default,,0000,0000,0000,, だが、あれから15年、 Dialogue: 0,0:08:22.40,0:08:27.31,Default,,0000,0000,0000,, わずか15年で私たちはここまで復興を遂げる事ができたのです。  Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.54,Default,,0000,0000,0000,, それは私たち人類の\n優秀性もさる事ながら、  Dialogue: 0,0:08:32.54,0:08:39.95,Default,,0000,0000,0000,, 皆さんのお父さん、お母さんの血と、\n汗、涙、努力の賜物と  Dialogue: 0,0:08:40.15,0:08:41.37,Default,,0000,0000,0000,, 言えるでありましょう。  Dialogue: 0,0:08:41.82,0:08:44.18,Default,,0000,0000,0000,, ええーっ!  Dialogue: 0,0:08:44.18,0:08:47.91,Default,,0000,0000,0000,, そのころ私は根府川に\n住んでいましてねえ。今はもう海の…  Dialogue: 0,0:08:48.53,0:08:52.68,Default,,0000,0000,0000,, ちょっとみんな、授業中でしょう!席に着いてください!  Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:54.40,Default,,0000,0000,0000,, あー、またそうやってすぐに仕切るー!  Dialogue: 0,0:08:54.43,0:08:55.32,Default,,0000,0000,0000,, いーじゃん、いーじゃん!  Dialogue: 0,0:08:55.32,0:08:56.46,Default,,0000,0000,0000,, よくない!  Dialogue: 0,0:08:59.77,0:09:01.90,Default,,0000,0000,0000,, ねえねえ、どうやって選ばれたの?  Dialogue: 0,0:09:01.90,0:09:03.17,Default,,0000,0000,0000,, ねえ、テストとかあったの?  Dialogue: 0,0:09:03.17,0:09:04.34,Default,,0000,0000,0000,, 恐くなかった?  Dialogue: 0,0:09:04.35,0:09:06.14,Default,,0000,0000,0000,, 操縦席ってどんなの?  Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:09.31,Default,,0000,0000,0000,, いや、あの、そういうの、秘密で…  Dialogue: 0,0:09:09.31,0:09:10.88,Default,,0000,0000,0000,, えー、なんだよそれー!  Dialogue: 0,0:09:10.88,0:09:13.21,Default,,0000,0000,0000,, ねえねえ、あのロボット、\nなんて名前なの?  Dialogue: 0,0:09:13.21,0:09:16.74,Default,,0000,0000,0000,, よくわかんないけど、みんなが、エヴァとか初号機って…  Dialogue: 0,0:09:16.82,0:09:17.52,Default,,0000,0000,0000,, エヴァ?  Dialogue: 0,0:09:17.52,0:09:19.02,Default,,0000,0000,0000,, 必殺技は?  Dialogue: 0,0:09:19.36,0:09:21.52,Default,,0000,0000,0000,, 何とかナイフっていって、振動が… Dialogue: 0,0:09:21.52,0:09:24.79,Default,,0000,0000,0000,, えっと、超音波みたいな…  Dialogue: 0,0:09:24.79,0:09:27.56,Default,,0000,0000,0000,, でも凄いわ、学校の誇りよねえ!  Dialogue: 0,0:09:29.86,0:09:32.26,Default,,0000,0000,0000,, で、ありますから…ああ、 Dialogue: 0,0:09:34.12,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,, では今日はこれまで。 Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:39.91,Default,,0000,0000,0000,, 起立、礼! Dialogue: 0,0:09:40.21,0:09:43.16,Default,,0000,0000,0000,, ちょっと、みんな、最後ぐらいちゃんと…  Dialogue: 0,0:09:51.18,0:09:55.29,Default,,0000,0000,0000,, 済まんな、転校生、\nわいはお前をなぐらなあかん。 Dialogue: 0,0:09:55.29,0:09:57.05,Default,,0000,0000,0000,, なぐっとかな気がすまへんのや。   Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:04.46,Default,,0000,0000,0000,, 悪いね…こないだの騒ぎであいつの妹さん、\n怪我しちゃってさ… Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:06.92,Default,,0000,0000,0000,, ま、そういうことだから…  Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:11.66,Default,,0000,0000,0000,, …僕だって、乗りたくて乗っている\Nわけじゃないのに。  Dialogue: 0,0:10:42.10,0:10:43.94,Default,,0000,0000,0000,, …非常召集… Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:45.53,Default,,0000,0000,0000,, 先、行くから。  Dialogue: 0,0:10:53.08,0:10:55.65,Default,,0000,0000,0000,, ただいま、東海地方を中心とした、 Dialogue: 0,0:10:55.65,0:11:00.79,Default,,0000,0000,0000,, 関東・中部の全域に、\n特別非常事態宣言が発令されました。 Dialogue: 0,0:11:00.79,0:11:04.46,Default,,0000,0000,0000,, 速やかに指定のシェルターに\n非難してください。 Dialogue: 0,0:11:04.46,0:11:06.15,Default,,0000,0000,0000,, 繰り返しお伝え致します…  Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:22.51,Default,,0000,0000,0000,, 目標を光学で捕捉、  Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:24.41,Default,,0000,0000,0000,, 領海内に侵入しました。 Dialogue: 0,0:11:24.41,0:11:26.77,Default,,0000,0000,0000,,総員、第一種戦闘配置!  Dialogue: 0,0:11:26.77,0:11:29.44,Default,,0000,0000,0000,, 了解、対空迎撃戦、用意!  Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:32.72,Default,,0000,0000,0000,, 第3新東京市、戦闘形態に移行します。  Dialogue: 0,0:11:32.72,0:11:34.16,Default,,0000,0000,0000,, 中央ブロック、収容開始。  Dialogue: 0,0:12:06.69,0:12:08.02,Default,,0000,0000,0000,, 中央ブロック、および、 Dialogue: 0,0:12:08.02,0:12:10.93,Default,,0000,0000,0000,, 第1から第7管区までの収容完了。  Dialogue: 0,0:12:10.95,0:12:13.56,Default,,0000,0000,0000,, 政府、および関係各省への通達、終了。  Dialogue: 0,0:12:15.12,0:12:18.47,Default,,0000,0000,0000,, 現在、対空迎撃システム稼働率、48%。  Dialogue: 0,0:12:18.98,0:12:21.47,Default,,0000,0000,0000,, 非戦闘員、および民間人は?  Dialogue: 0,0:12:21.47,0:12:24.40,Default,,0000,0000,0000,, 既に、待避完了との報告が入っています。  Dialogue: 0,0:12:26.51,0:12:28.27,Default,,0000,0000,0000,, 小中学生は各クラス、  Dialogue: 0,0:12:28.27,0:12:31.58,Default,,0000,0000,0000,, 住民の方々は各ブロックごとに\Nお集まりください。 Dialogue: 0,0:12:32.03,0:12:33.85,Default,,0000,0000,0000,, ええっ、まただ!  Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:36.27,Default,,0000,0000,0000,, また文字だけなんか?  Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:40.61,Default,,0000,0000,0000,, 報道管制、ってやつだよ。\N僕ら民間人には見せてくれないんだ。 Dialogue: 0,0:12:40.84,0:12:42.85,Default,,0000,0000,0000,, こんなビックイベントだっていうのに!  Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:50.17,Default,,0000,0000,0000,, 碇司令の居ぬ間に第4の使徒襲来… Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:52.30,Default,,0000,0000,0000,, 意外と早かったわね。  Dialogue: 0,0:12:52.30,0:12:54.40,Default,,0000,0000,0000,, 前は15年のブランク、 Dialogue: 0,0:12:54.40,0:12:56.68,Default,,0000,0000,0000,, 今回はたったの3週間ですからね。  Dialogue: 0,0:12:56.70,0:12:59.27,Default,,0000,0000,0000,, こっちの都合はお構い無しか。 Dialogue: 0,0:12:59.27,0:13:00.99,Default,,0000,0000,0000,, 女性に嫌われるタイプね。  Dialogue: 0,0:13:08.21,0:13:10.78,Default,,0000,0000,0000,, 税金の無駄遣いだな。  Dialogue: 0,0:13:10.80,0:13:14.02,Default,,0000,0000,0000,, 委員会から、再びエヴァンゲリオンの\n出動要請が来ています。  Dialogue: 0,0:13:14.56,0:13:16.18,Default,,0000,0000,0000,, うるさい奴等ね。 Dialogue: 0,0:13:16.52,0:13:18.62,Default,,0000,0000,0000,, いわれなくても出撃させるのに。  Dialogue: 0,0:13:22.96,0:13:24.53,Default,,0000,0000,0000,, エントリー、スタートしました。  Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:28.40,Default,,0000,0000,0000,, L.C.L.電化。 圧着ロック、解除。  Dialogue: 0,0:13:29.94,0:13:33.13,Default,,0000,0000,0000,, 父さんがいないのに、\nなんでまた乗ってるんだろう。  Dialogue: 0,0:13:35.19,0:13:37.37,Default,,0000,0000,0000,, 人に殴られてまで…  Dialogue: 0,0:13:41.31,0:13:44.38,Default,,0000,0000,0000,, ねえ、ちょっと二人で話があるんだけど Dialogue: 0,0:13:44.46,0:13:45.59,Default,,0000,0000,0000,, なんや?  Dialogue: 0,0:13:45.59,0:13:46.80,Default,,0000,0000,0000,, ちょっと、な?  Dialogue: 0,0:13:47.23,0:13:49.02,Default,,0000,0000,0000,, しゃーないなあ。  Dialogue: 0,0:13:49.70,0:13:51.27,Default,,0000,0000,0000,, 委員長!  Dialogue: 0,0:13:51.29,0:13:52.14,Default,,0000,0000,0000,, 何?  Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:54.49,Default,,0000,0000,0000,, ワシら二人、便所やー。  Dialogue: 0,0:13:54.66,0:13:57.46,Default,,0000,0000,0000,, もう、ちゃんと済ませときなさいよ!  Dialogue: 0,0:13:57.87,0:13:59.30,Default,,0000,0000,0000,, で、何や?  Dialogue: 0,0:13:59.41,0:14:02.18,Default,,0000,0000,0000,, 死ぬまでに、一度だけでも\n見たいんだよ。  Dialogue: 0,0:14:02.30,0:14:03.59,Default,,0000,0000,0000,, 上のドンパチか?  Dialogue: 0,0:14:03.67,0:14:07.19,Default,,0000,0000,0000,, 今度いつまた、敵が来てくれるかどうか、分かんないし。  Dialogue: 0,0:14:07.25,0:14:09.40,Default,,0000,0000,0000,, ケンスケ、おまえなぁ…  Dialogue: 0,0:14:09.46,0:14:12.19,Default,,0000,0000,0000,, この時を逃しては、あるいは、永久に!  Dialogue: 0,0:14:12.25,0:14:15.00,Default,,0000,0000,0000,, なあ、頼むよ、ロック外すの\n手伝ってくれ。  Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:16.82,Default,,0000,0000,0000,, 外に出たら、死んでまうで?  Dialogue: 0,0:14:16.82,0:14:18.54,Default,,0000,0000,0000,, ここにいたって分からないよ。 Dialogue: 0,0:14:18.62,0:14:20.93,Default,,0000,0000,0000,, どうせ死ぬなら、見てからがいい。  Dialogue: 0,0:14:20.93,0:14:24.18,Default,,0000,0000,0000,, あほ!何のためにネルフがおるんじゃ。  Dialogue: 0,0:14:24.26,0:14:26.79,Default,,0000,0000,0000,, そのネルフの決戦兵器って何なんだよ? Dialogue: 0,0:14:26.85,0:14:29.28,Default,,0000,0000,0000,, あの転校生のロボットだろ? Dialogue: 0,0:14:29.50,0:14:31.93,Default,,0000,0000,0000,, この前もあいつが俺達を守ったんだ。 Dialogue: 0,0:14:31.93,0:14:34.90,Default,,0000,0000,0000,, それをあんな風に殴ったりして。\nそれも二度も。  Dialogue: 0,0:14:35.79,0:14:39.83,Default,,0000,0000,0000,, あいつがロボットに乗らない、\nなんて言い出したら、俺達死ぬぞ。  Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:44.33,Default,,0000,0000,0000,, トウジには、あいつの戦いを見守る\n義務があるんじゃないのか?  Dialogue: 0,0:14:44.77,0:14:46.21,Default,,0000,0000,0000,, しゃーないなぁ。  Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:50.96,Default,,0000,0000,0000,, おまえ、ホンマ、自分の欲望に\n素直なやっちゃなあ。  Dialogue: 0,0:14:53.25,0:14:55.70,Default,,0000,0000,0000,, シンジ君、出撃、いいわね?  Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:56.55,Default,,0000,0000,0000,, はい…  Dialogue: 0,0:14:56.69,0:15:01.63,Default,,0000,0000,0000,, よくって?敵のA.T.フィールドを\n中和しつつ、パレットの一斉射、 Dialogue: 0,0:15:01.68,0:15:03.67,Default,,0000,0000,0000,, 練習通り、大丈夫ね?  Dialogue: 0,0:15:03.71,0:15:04.54,Default,,0000,0000,0000,, はい…  Dialogue: 0,0:15:04.82,0:15:05.67,Default,,0000,0000,0000,, 発進!  Dialogue: 0,0:15:25.73,0:15:29.11,Default,,0000,0000,0000,, 凄い!これぞ苦労の\n甲斐もあったと言うもの! Dialogue: 0,0:15:29.15,0:15:31.15,Default,,0000,0000,0000,, おっ、待ってました!  Dialogue: 0,0:15:39.22,0:15:39.95,Default,,0000,0000,0000,, 出た…  Dialogue: 0,0:15:43.54,0:15:45.50,Default,,0000,0000,0000,,A.T.フィールド、展開。 Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:48.04,Default,,0000,0000,0000,, 作戦通り、いいわね?  Dialogue: 0,0:15:48.04,0:15:49.14,Default,,0000,0000,0000,, はい!  Dialogue: 0,0:15:55.73,0:15:57.71,Default,,0000,0000,0000,, バカ!爆煙で敵が見えない!  Dialogue: 0,0:16:08.65,0:16:10.80,Default,,0000,0000,0000,, なんや、もうやられとるで!?  Dialogue: 0,0:16:10.86,0:16:12.16,Default,,0000,0000,0000,, 大丈夫…  Dialogue: 0,0:16:12.16,0:16:13.79,Default,,0000,0000,0000,, 予備のライフルを出すわ。  Dialogue: 0,0:16:14.30,0:16:14.99,Default,,0000,0000,0000,, 受けとって!  Dialogue: 0,0:16:17.15,0:16:18.77,Default,,0000,0000,0000,, シンジ君?…シンジ君!?  Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:21.13,Default,,0000,0000,0000,, あっちゃー、 Dialogue: 0,0:16:21.22,0:16:23.76,Default,,0000,0000,0000,, やっぱ、殴られたのが効いてるのかなぁ Dialogue: 0,0:16:23.82,0:16:24.88,Default,,0000,0000,0000,, う、うるさいな!  Dialogue: 0,0:16:46.53,0:16:48.87,Default,,0000,0000,0000,, アンビリカルケーブル、断線!  Dialogue: 0,0:16:49.09,0:16:51.50,Default,,0000,0000,0000,, エヴァ、内蔵電源に切り替わりました!  Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:54.44,Default,,0000,0000,0000,, 活動限界まで、後4分53秒!  Dialogue: 0,0:17:02.68,0:17:03.83,Default,,0000,0000,0000,, こっちに来る!  Dialogue: 0,0:17:08.79,0:17:11.73,Default,,0000,0000,0000,, シンジ君、大丈夫?シンジ君!? Dialogue: 0,0:17:11.73,0:17:12.43,Default,,0000,0000,0000,, ダメージは?  Dialogue: 0,0:17:12.45,0:17:14.01,Default,,0000,0000,0000,, 問題なし、いけます!  Dialogue: 0,0:17:25.04,0:17:26.47,Default,,0000,0000,0000,, シンジ君のクラスメート?  Dialogue: 0,0:17:26.49,0:17:28.31,Default,,0000,0000,0000,, 何故こんな所に?  Dialogue: 0,0:17:40.75,0:17:42.46,Default,,0000,0000,0000,, なんで闘わんのや?  Dialogue: 0,0:17:42.46,0:17:44.02,Default,,0000,0000,0000,, 僕らがここにいるから、  Dialogue: 0,0:17:44.45,0:17:46.41,Default,,0000,0000,0000,, 自由に動けないんだ!  Dialogue: 0,0:17:46.53,0:17:50.25,Default,,0000,0000,0000,, 初号機、活動限界まで、後3分28秒!  Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:55.33,Default,,0000,0000,0000,, シンジ君、そこの2人を操縦席へ!  Dialogue: 0,0:17:56.91,0:18:00.27,Default,,0000,0000,0000,, 2人を回収したのち\n一時退却、出直すわよ!  Dialogue: 0,0:18:00.37,0:18:04.44,Default,,0000,0000,0000,, 許可のない民間人を、エントリープラグに\n乗せられると思っているの!?  Dialogue: 0,0:18:04.81,0:18:06.33,Default,,0000,0000,0000,, 私が許可します。  Dialogue: 0,0:18:06.37,0:18:08.58,Default,,0000,0000,0000,, 越権行為よ!葛城一尉!  Dialogue: 0,0:18:10.62,0:18:13.45,Default,,0000,0000,0000,, 初号機、活動限界まで後3分。  Dialogue: 0,0:18:13.45,0:18:18.05,Default,,0000,0000,0000,, エヴァは現行命令でホールド、その間にエントリープラグ排出、急いで!  Dialogue: 0,0:18:20.76,0:18:23.32,Default,,0000,0000,0000,, そこの2人、乗って!早く!  Dialogue: 0,0:18:24.40,0:18:25.93,Default,,0000,0000,0000,, なんや、水やないか!  Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:28.46,Default,,0000,0000,0000,, カメラ、カメラが…  Dialogue: 0,0:18:31.96,0:18:33.92,Default,,0000,0000,0000,, 神経系統に異常発生!  Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:36.43,Default,,0000,0000,0000,, 異物を2つもプラグに挿入したからよ!  Dialogue: 0,0:18:36.67,0:18:38.78,Default,,0000,0000,0000,, 神経パルスにノイズが\n混じっているんだわ!  Dialogue: 0,0:18:46.19,0:18:47.91,Default,,0000,0000,0000,, 今よ!後退して!  Dialogue: 0,0:18:51.69,0:18:53.95,Default,,0000,0000,0000,, 回収ルートは34番、\n山の東側へ後退して!  Dialogue: 0,0:18:53.99,0:18:57.69,Default,,0000,0000,0000,, 転校生、逃げろゆうとるで!転校生!  Dialogue: 0,0:18:57.08,0:18:59.98,Default,,0000,0000,0000,, 逃げちゃだめだ、逃げちゃだめだ、逃げちゃだめだ。  Dialogue: 0,0:19:00.89,0:19:02.32,Default,,0000,0000,0000,, プログレッシブナイフ、装備!  Dialogue: 0,0:19:06.10,0:19:09.17,Default,,0000,0000,0000,, シンジ君、命令を聞きなさい!退却よ! Dialogue: 0,0:19:09.54,0:19:10.23,Default,,0000,0000,0000,, シンジ君!  Dialogue: 0,0:19:15.92,0:19:16.40,Default,,0000,0000,0000,, あの、バカ!  Dialogue: 0,0:19:35.19,0:19:38.14,Default,,0000,0000,0000,, 初号機、活動限界まで後30秒! Dialogue: 0,0:19:39.24,0:19:41.37,Default,,0000,0000,0000,, 28、27、 Dialogue: 0,0:19:41.37,0:19:43.81,Default,,0000,0000,0000,, 26、25  Dialogue: 0,0:19:48.41,0:19:50.12,Default,,0000,0000,0000,, 14、13、 Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:51.92,Default,,0000,0000,0000,, 12、11、 Dialogue: 0,0:19:51.92,0:19:53.99,Default,,0000,0000,0000,, 10、9、 Dialogue: 0,0:19:53.99,0:19:55.79,Default,,0000,0000,0000,, 8、7、 Dialogue: 0,0:19:55.79,0:19:57.56,Default,,0000,0000,0000,, 6、5、 Dialogue: 0,0:19:57.56,0:19:58.46,Default,,0000,0000,0000,, 4、 Dialogue: 0,0:19:58.46,0:19:59.39,Default,,0000,0000,0000,, 3、 Dialogue: 0,0:19:59.39,0:20:00.19,Default,,0000,0000,0000,, 2、 Dialogue: 0,0:20:00.19,0:20:01.16,Default,,0000,0000,0000,, 1!  Dialogue: 0,0:20:08.28,0:20:10.38,Default,,0000,0000,0000,, エヴァ初号機、活動を停止。  Dialogue: 0,0:20:10.51,0:20:12.76,Default,,0000,0000,0000,, 目標は、完全に沈黙しました。  Dialogue: 0,0:20:55.05,0:20:58.34,Default,,0000,0000,0000,, 今日で、もう3日か…  Dialogue: 0,0:20:59.07,0:21:02.09,Default,,0000,0000,0000,, 俺達が、こってりと叱られてから?  Dialogue: 0,0:21:02.19,0:21:05.24,Default,,0000,0000,0000,, あいつが学校に来んようになってからや Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:06.51,Default,,0000,0000,0000,, あいつって?  Dialogue: 0,0:21:06.74,0:21:09.29,Default,,0000,0000,0000,, 転校生や、転校生… Dialogue: 0,0:21:09.75,0:21:11.83,Default,,0000,0000,0000,, あれからどないしとんのやろ…  Dialogue: 0,0:21:11.83,0:21:12.86,Default,,0000,0000,0000,, 心配なの?  Dialogue: 0,0:21:13.53,0:21:15.87,Default,,0000,0000,0000,, 別に、心配、っちゅうわけじゃ…  Dialogue: 0,0:21:15.87,0:21:19.07,Default,,0000,0000,0000,, トウジは不器用なくせに強情だからね… Dialogue: 0,0:21:19.58,0:21:22.65,Default,,0000,0000,0000,, あの時、別れ際にでも謝っておけば、 Dialogue: 0,0:21:22.67,0:21:25.43,Default,,0000,0000,0000,, 3日も悶々としないで済んだのに。  Dialogue: 0,0:21:25.71,0:21:28.68,Default,,0000,0000,0000,, ほら、転校生の電話番号。 Dialogue: 0,0:21:29.25,0:21:31.38,Default,,0000,0000,0000,, 心配だったら、かけてみたら?   Dialogue: 0,0:23:06.54,0:23:10.24,Default,,0000,0000,0000,, 自分の心を克服できず、\nミサトからも逃げ出すシンジ。 Dialogue: 0,0:23:10.31,0:23:15.60,Default,,0000,0000,0000,, だが、組織は少年をあっさりと連れ戻す\nそこに優しい言葉はなかった Dialogue: 0,0:23:15.60,0:23:21.00,Default,,0000,0000,0000,, 次回、雨、逃げ出した後。\nこの次も、サービスサービスゥ!  Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:23.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,