[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Audio File: ?video Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.99,0:01:35.90,Default,,0000,0000,0000,, また君に借りができたな\N返すつもりもないんでしょ? Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:42.88,Default,,0000,0000,0000,, 彼らが情報公開法をタテに迫っていた資料ですが、ダミーも混ぜてあしらっておきました  Dialogue: 0,0:01:42.92,0:01:47.08,Default,,0000,0000,0000,, 政府は裏で法的整備を進めていますが、近日中に頓挫の予定です。 Dialogue: 0,0:01:47.49,0:01:51.68,Default,,0000,0000,0000,, で、どうです?例の計画のほうもこっちで手を打ちましょうか?  Dialogue: 0,0:01:52.29,0:01:55.20,Default,,0000,0000,0000,, いや、君の資料を見る限り、問題はなかろう  Dialogue: 0,0:01:55.61,0:01:57.64,Default,,0000,0000,0000,, では、シナリオ通りに  Dialogue: 0,0:02:10.41,0:02:12.87,Default,,0000,0000,0000,, おはようございます…  Dialogue: 0,0:02:15.93,0:02:16.91,Default,,0000,0000,0000,, ふぁ~あ…おはよ…  Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:27.96,Default,,0000,0000,0000,, 朝一番は、やっぱこれよね~!  Dialogue: 0,0:02:29.09,0:02:30.36,Default,,0000,0000,0000,, コーヒーじゃないんですか?  Dialogue: 0,0:02:30.77,0:02:37.03,Default,,0000,0000,0000,, 日本人はね、昔から朝はご飯と味噌汁、\Nそしてお酒、って相場が決まってんのよ  Dialogue: 0,0:02:37.45,0:02:40.20,Default,,0000,0000,0000,, ミサトさんが、でしょ?\Nな、何よ… Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:44.44,Default,,0000,0000,0000,, 大体、今朝の食事当番は、\N誰でしたっけ?  Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:49.84,Default,,0000,0000,0000,, ミサトさんがその年でいまだに一人なの、\N分かったような気がします  Dialogue: 0,0:02:50.33,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,, 悪かったわねぇ~、\Nがさつで  Dialogue: 0,0:02:52.93,0:02:56.36,Default,,0000,0000,0000,, ずぼらも、でしょ?\N Dialogue: 0,0:02:57.21,0:02:59.28,Default,,0000,0000,0000,, ご馳走さま  Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:03.84,Default,,0000,0000,0000,, ほんとに今日学校くるんですか?\N当たり前でしょ? Dialogue: 0,0:03:04.25,0:03:07.64,Default,,0000,0000,0000,, 進路相談なんだから\Nでも、仕事で忙しいのに… Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:12.68,Default,,0000,0000,0000,, いいのいいの、これも仕事だからね\N仕事…ですか…?  Dialogue: 0,0:03:16.33,0:03:17.39,Default,,0000,0000,0000,, はい~、 Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:22.04,Default,,0000,0000,0000,, あら~、わざわざありがと~。\Nえ?少し待っててね  Dialogue: 0,0:03:22.45,0:03:28.04,Default,,0000,0000,0000,, ミサトさん、そんな格好で\N出て行かないでよ。恥ずかしいから…--はいはい Dialogue: 0,0:03:31.65,0:03:33.08,Default,,0000,0000,0000,, おはよ~碇君!  Dialogue: 0,0:03:33.49,0:03:35.48,Default,,0000,0000,0000,, では、ミサトさん!行ってきま~す!  Dialogue: 0,0:03:36.09,0:03:37.15,Default,,0000,0000,0000,, 行ってらっしゃい  Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:40.60,Default,,0000,0000,0000,, 早く行こうよ  Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:50.96,Default,,0000,0000,0000,, 皮肉、か…。まぁ、くだけて表情が増えてきたのは、\Nいい傾向かな?  Dialogue: 0,0:03:56.37,0:04:00.12,Default,,0000,0000,0000,, はい、もしもし\N今家を出たわ。後のガードはよろしく Dialogue: 0,0:04:12.93,0:04:14.28,Default,,0000,0000,0000,, いらっしゃたで~!  Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:23.64,Default,,0000,0000,0000,, カッコイイ!誰あれ!\N碇の保護者!? Dialogue: 0,0:04:24.05,0:04:27.36,Default,,0000,0000,0000,, なに、碇ってあんな美人に保護されてるの?\Nばかみたい  Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:31.72,Default,,0000,0000,0000,, はぁ~、やっぱミサトさんって、ええわぁ~  Dialogue: 0,0:04:33.21,0:04:37.64,Default,,0000,0000,0000,, そうかなぁ…\Nあれでネルフの作戦部長やゆうのがまた凄い! Dialogue: 0,0:04:38.05,0:04:39.88,Default,,0000,0000,0000,, うん!\Nそうかなぁ… Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:45.80,Default,,0000,0000,0000,, ケンスケ、良かったなぁ、シンジがお子様で\Nまぁ、敵じゃないのは確かだね Dialogue: 0,0:04:46.69,0:04:50.12,Default,,0000,0000,0000,, トウジ達はあの人のだらしなさを知らないんだ)  Dialogue: 0,0:04:51.37,0:04:55.88,Default,,0000,0000,0000,, ああ、ああいう人が彼女やったらなぁ~\N苦労すると思うよ  Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:57.68,Default,,0000,0000,0000,, 分かってないねぇ、センセエ  Dialogue: 0,0:04:58.09,0:05:00.88,Default,,0000,0000,0000,, よっしゃ、地球の平和はお前に任せた! Dialogue: 0,0:05:01.29,0:05:05.84,Default,,0000,0000,0000,, だからミサトさんはわしらに任せろ!  Dialogue: 0,0:05:06.25,0:05:08.60,Default,,0000,0000,0000,, 初号機、冷却値をクリア Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:13.04,Default,,0000,0000,0000,, (地球の平和か…そのためのエヴァ。 Dialogue: 0,0:05:14.57,0:05:16.24,Default,,0000,0000,0000,, エヴァって何なんだろう。 Dialogue: 0,0:05:16.65,0:05:22.28,Default,,0000,0000,0000,, 血の匂いがするエントリープラグ。なのに、どうして落ち着くんだろう)  Dialogue: 0,0:05:22.69,0:05:25.72,Default,,0000,0000,0000,, (結局、僕は何も分かってないんだ)  Dialogue: 0,0:05:26.77,0:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,, 零号機の胸部生体部品はどう?  Dialogue: 0,0:05:29.41,0:05:34.20,Default,,0000,0000,0000,, 大破ですからね。新作しますが、\N追加予算の枠、ギリギリですよ  Dialogue: 0,0:05:34.61,0:05:38.31,Default,,0000,0000,0000,, これでドイツから弐号機が\N届けば少しは楽になるのかしら?  Dialogue: 0,0:05:38.73,0:05:42.88,Default,,0000,0000,0000,, 逆かもしれませんよ。地上でやってる\N使徒の処理も、タダじゃ無いんでしょう?  Dialogue: 0,0:05:43.29,0:05:48.36,Default,,0000,0000,0000,, ほーんと、お金に関してはセコい所ねー。\N人類の命運をかけてるんでしょ?ここ  Dialogue: 0,0:05:48.77,0:05:55.24,Default,,0000,0000,0000,, 仕方ないわよ。人はエヴァのみで生きるにあらず。\N生き残った人たちが生きていくにはお金がかかるのよ  Dialogue: 0,0:05:55.65,0:05:58.52,Default,,0000,0000,0000,, 予算ね。じゃあ司令はまた会議なの?  Dialogue: 0,0:05:58.93,0:06:00.56,Default,,0000,0000,0000,, ええ、今は機上の人よ  Dialogue: 0,0:06:01.37,0:06:04.04,Default,,0000,0000,0000,, 司令が留守だと、ここも静かでいいですね  Dialogue: 0,0:06:11.77,0:06:15.52,Default,,0000,0000,0000,, 失礼。便乗ついでに、ここ、\Nよろしいですか?  Dialogue: 0,0:06:17.77,0:06:21.44,Default,,0000,0000,0000,, サンプル回収の修正予算、\Nあっさり通りましたね  Dialogue: 0,0:06:21.85,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,, 委員会も自分が生き残ることを\N最優先に考えている。そのための金は惜しむまい  Dialogue: 0,0:06:27.77,0:06:33.68,Default,,0000,0000,0000,, 使徒はもう、現れない、と言うのが\N彼らの論拠でしたからね  Dialogue: 0,0:06:34.09,0:06:39.08,Default,,0000,0000,0000,, ああ、もう一つ朗報です。米国を除く全ての理事国が\Nエヴァ六号機の予算を承認しました  Dialogue: 0,0:06:39.49,0:06:42.40,Default,,0000,0000,0000,, まあ、米国も時間の問題でしょう。 Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:47.56,Default,,0000,0000,0000,, 失業者アレルギーですしね、あの国\N君の国は?  Dialogue: 0,0:06:48.29,0:06:53.44,Default,,0000,0000,0000,, 八号機から建造に参加します。\N第二次整備計画は、まだ生きてますから  Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:57.63,Default,,0000,0000,0000,, ただ、パイロットがまだ見つかっていない\Nという問題はありますが  Dialogue: 0,0:06:58.05,0:07:00.40,Default,,0000,0000,0000,, 使徒は再び現れた。 Dialogue: 0,0:07:01.01,0:07:03.36,Default,,0000,0000,0000,, われわれの道は彼らを\N倒すしかあるまい  Dialogue: 0,0:07:04.17,0:07:07.52,Default,,0000,0000,0000,, 私も、セカンドインパクトの二の舞は、\Nごめんですからね  Dialogue: 0,0:07:08.57,0:07:12.88,Default,,0000,0000,0000,, じゃあ、南極大陸が蒸発した、\Nセカンドインパクトって…  Dialogue: 0,0:07:13.57,0:07:18.36,Default,,0000,0000,0000,, そう、歴史の教科書では\N大質量隕石の落下による大惨事となっているけど Dialogue: 0,0:07:18.77,0:07:21.48,Default,,0000,0000,0000,, 事実は往々にして隠蔽されるものなのよ  Dialogue: 0,0:07:21.89,0:07:27.56,Default,,0000,0000,0000,, 15年前、人類は最初の「使徒と\n呼称する人型の物体を南極で発見したの  Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:32.24,Default,,0000,0000,0000,, でもその調査中に\n原因不明の大爆発を起こしたの。 Dialogue: 0,0:07:32.85,0:07:35.04,Default,,0000,0000,0000,, それがセカンドインパクトの正体  Dialogue: 0,0:07:35.65,0:07:37.40,Default,,0000,0000,0000,, じゃあ、僕らのやっていることは…  Dialogue: 0,0:07:38.21,0:07:44.80,Default,,0000,0000,0000,, 予想されうるサードインパクトを未然に防ぐ、\nそのためのネルフと、エヴァンゲリオンなのよ  Dialogue: 0,0:07:45.49,0:07:47.92,Default,,0000,0000,0000,, ところであれ、明日、\n予定通りやるそうよ  Dialogue: 0,0:07:49.85,0:07:50.80,Default,,0000,0000,0000,, 分かったわ  Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:06.88,Default,,0000,0000,0000,, おはよう\Nお、おはようございます Dialogue: 0,0:08:07.29,0:08:09.59,Default,,0000,0000,0000,, 仕事で、旧東京まで行ってくるわ。  Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:12.39,Default,,0000,0000,0000,, 多分、帰りは遅いから、何かデバって。 Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:35.43,Default,,0000,0000,0000,, ここがかつて、花の都、と呼ばれていた大都会とはね  Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:37.23,Default,,0000,0000,0000,, 着いたわよ  Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:41.63,Default,,0000,0000,0000,, 何もこんな所でやらなくってもいいのに。 Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:44.39,Default,,0000,0000,0000,, で、その計画、戦自は絡んでるの?  Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:50.47,Default,,0000,0000,0000,, 戦略自衛隊?いえ、介入は認められず、よ\N道理で好きにやってるわけね Dialogue: 0,0:08:58.84,0:09:08.43,Default,,0000,0000,0000,, 本日はご多忙のところ、わが日本重化学工業共同体の\N実演会にお越しいただき、まことにありがとうございます  Dialogue: 0,0:09:09.20,0:09:13.87,Default,,0000,0000,0000,, 皆様には後程、管制室の方にて、\N試運転をご覧いただきますが、 Dialogue: 0,0:09:14.56,0:09:17.27,Default,,0000,0000,0000,, ご質問のある方はこの場にてどうぞ\Nはい!  Dialogue: 0,0:09:17.96,0:09:20.71,Default,,0000,0000,0000,, これは、ご高名な赤木リツコ博士、 Dialogue: 0,0:09:20.94,0:09:25.50,Default,,0000,0000,0000,, お越しいただき、光栄のいたりです\N質問を、よろしいでしょうか?  Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:27.23,Default,,0000,0000,0000,, ええ、ご遠慮なくどうぞ  Dialogue: 0,0:09:27.68,0:09:31.15,Default,,0000,0000,0000,, 先ほどのご説明ですと、\N内燃機関を内蔵とありますが  Dialogue: 0,0:09:31.56,0:09:37.39,Default,,0000,0000,0000,, ええ、本機の大きな特長です。\N連続150日間の作戦行動が保証されております  Dialogue: 0,0:09:38.28,0:09:42.88,Default,,0000,0000,0000,, しかし、格闘戦を前提とした陸戦兵器に、リアクターを内蔵することは、 Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:46.24,Default,,0000,0000,0000,, 安全性の点から見てもリスクが大きすぎると思われますが  Dialogue: 0,0:09:46.44,0:09:50.11,Default,,0000,0000,0000,, 5分も動かない決戦兵器よりは、\N役に立つと思いますよ  Dialogue: 0,0:09:50.52,0:09:53.11,Default,,0000,0000,0000,, 遠隔操縦では\N緊急時の対処に問題を残します  Dialogue: 0,0:09:53.72,0:09:58.87,Default,,0000,0000,0000,, パイロットに負担をかけ、精神汚染を\N起こすよりは、より人道的と考えます  Dialogue: 0,0:09:59.28,0:10:03.03,Default,,0000,0000,0000,, よしなさいよ、大人げない\N人為的制御の問題もあります Dialogue: 0,0:10:03.44,0:10:08.95,Default,,0000,0000,0000,, 制御不能に陥り、暴走を許す危険極まりない\N兵器よりは、安全だと思いますがねぇ  Dialogue: 0,0:10:09.48,0:10:14.91,Default,,0000,0000,0000,, 制御できない兵器など、まったくナンセンスです。\Nヒステリーを起こした女性と同じですよ Dialogue: 0,0:10:15.52,0:10:18.75,Default,,0000,0000,0000,, 手におえません Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:22.11,Default,,0000,0000,0000,, そのためのパイロットとテクノロジーです!  Dialogue: 0,0:10:22.20,0:10:26.27,Default,,0000,0000,0000,, まさか。科学と人の心が\Nあの化け物を押さえるとでも? Dialogue: 0,0:10:26.76,0:10:29.32,Default,,0000,0000,0000,, 本気ですか?\Nええ、もちろんですわ  Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:35.07,Default,,0000,0000,0000,, 人の心などと言う曖昧なものに頼っているから、\Nネルフは先のような暴走を許すんですよ  Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:42.11,Default,,0000,0000,0000,, その結果、国連は莫大な追加予算を迫られ、某国では\N2万人を超える餓死者を出そうとしているんです  Dialogue: 0,0:10:42.52,0:10:47.23,Default,,0000,0000,0000,, その上、あれほど重要な\N事件に関わらず、その原因が不明とは。 Dialogue: 0,0:10:47.64,0:10:51.39,Default,,0000,0000,0000,, せめて、責任者としての責務は\N全うしてほしいもんですな  Dialogue: 0,0:10:51.80,0:10:54.71,Default,,0000,0000,0000,, 良かったですねえ。\Nネルフが超法規的に保護されていて。 Dialogue: 0,0:10:55.12,0:10:57.87,Default,,0000,0000,0000,, あなたがたはその責任を\N取らずに済みますから  Dialogue: 0,0:10:58.28,0:11:02.79,Default,,0000,0000,0000,, なんとおっしゃられようと、ネルフの\N主力兵器以外、あの敵性体は倒せません!  Dialogue: 0,0:11:03.32,0:11:07.15,Default,,0000,0000,0000,, A.T.フィールドですか?\Nそれも今では時間の問題に過ぎません。 Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.56,Default,,0000,0000,0000,, いつまでもネルフの時代ではありませんよ  Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:20.10,Default,,0000,0000,0000,, くっ、この、くそ!たく!あの俗物どもが! Dialogue: 0,0:11:20.52,0:11:23.99,Default,,0000,0000,0000,, どーせうちの利権にあぶれた連中の、腹いせでしょ! Dialogue: 0,0:11:24.48,0:11:27.79,Default,,0000,0000,0000,, 腹立つわねー! Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:30.75,Default,,0000,0000,0000,, およしなさいよ、大人げない  Dialogue: 0,0:11:31.20,0:11:33.76,Default,,0000,0000,0000,, 自分を自慢し、誉めてもらいたがっている。 Dialogue: 0,0:11:34.16,0:11:36.08,Default,,0000,0000,0000,, たいした男じゃないわ  Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:39.37,Default,,0000,0000,0000,, でもなんであいつらが\NA.T.フィールドまで知ってるのよ  Dialogue: 0,0:11:39.56,0:11:43.30,Default,,0000,0000,0000,, 極秘情報がだだ漏れね\N諜報部はなにやってるのかしら Dialogue: 0,0:11:56.94,0:11:59.58,Default,,0000,0000,0000,, これより、JAの起動テストを始めます。  Dialogue: 0,0:12:00.58,0:12:02.41,Default,,0000,0000,0000,, 何ら危険は伴いません。 Dialogue: 0,0:12:03.08,0:12:05.83,Default,,0000,0000,0000,, そちらの窓から安心してご覧ください Dialogue: 0,0:12:07.72,0:12:08.99,Default,,0000,0000,0000,, 起動準備よろし  Dialogue: 0,0:12:09.40,0:12:11.75,Default,,0000,0000,0000,, テスト開始!\N全動力、開放! Dialogue: 0,0:12:12.16,0:12:15.15,Default,,0000,0000,0000,, 圧力、正常\N冷却器の循環、異常無し Dialogue: 0,0:12:15.56,0:12:18.71,Default,,0000,0000,0000,, 制御棒、全開へ\N動力、臨界点を突破 Dialogue: 0,0:12:19.12,0:12:21.58,Default,,0000,0000,0000,, 出力、問題なし\N歩行開始!  Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:28.15,Default,,0000,0000,0000,, 歩行、前進微速、右足、前へ!\N了解、歩行、前進微速、右足、前へ! Dialogue: 0,0:12:34.12,0:12:36.23,Default,,0000,0000,0000,, バランス正常\N動力、異常無し  Dialogue: 0,0:12:37.24,0:12:40.51,Default,,0000,0000,0000,, 了解、引き続き、左足、前へ!よーそろ!  Dialogue: 0,0:12:43.36,0:12:47.14,Default,,0000,0000,0000,, へーぇ、ちゃんと歩いてる。\N自慢するだけのことは、あるようね  Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:53.79,Default,,0000,0000,0000,, どうした?\N変です、リアクターの内圧が上昇していきます! Dialogue: 0,0:12:54.28,0:12:56.23,Default,,0000,0000,0000,, 一次冷却水の温度も上昇中!  Dialogue: 0,0:12:57.16,0:13:00.11,Default,,0000,0000,0000,, バルブ開放、減速材を注入!  Dialogue: 0,0:13:00.64,0:13:03.67,Default,,0000,0000,0000,, だめです、ポンプの出力が上がりません!  Dialogue: 0,0:13:05.51,0:13:07.67,Default,,0000,0000,0000,, いかん、動力閉鎖、緊急停止!  Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:12.63,Default,,0000,0000,0000,, 停止信号、発進を確認!\N受信されず!無線回路も、不通です! Dialogue: 0,0:13:13.04,0:13:15.75,Default,,0000,0000,0000,, 制御不能!\Nそんなバカな! Dialogue: 0,0:13:30.48,0:13:33.04,Default,,0000,0000,0000,, 作った人に似て、礼儀知らずなロボットね  Dialogue: 0,0:13:37.84,0:13:39.23,Default,,0000,0000,0000,, 加圧器に異常発生!  Dialogue: 0,0:13:39.64,0:13:43.15,Default,,0000,0000,0000,, 制御棒、作動しません!\Nこのままでは、炉心融解の危険もあります! Dialogue: 0,0:13:44.16,0:13:48.39,Default,,0000,0000,0000,, 信じられん…JAにはあらゆるミスを想定し、  Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:54.39,Default,,0000,0000,0000,, 全てに対処すべくプログラムが組まれているのに…\Nこのような事態はありえないはずだ… Dialogue: 0,0:13:54.84,0:13:57.83,Default,,0000,0000,0000,, だけど今、現に炉心融解の\N危機が迫っているのよ  Dialogue: 0,0:13:58.64,0:14:02.34,Default,,0000,0000,0000,, こうなっては、自然に\N停止するのを待つしか方法は…  Dialogue: 0,0:14:03.12,0:14:07.83,Default,,0000,0000,0000,, 自動停止の確率は?\N0.00002%。まさに奇跡です  Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:11.71,Default,,0000,0000,0000,, 奇跡を待つより、捨て身の努力よ!\N停止手段を教えなさい!  Dialogue: 0,0:14:12.80,0:14:18.67,Default,,0000,0000,0000,, 方法は全て試した!\Nいいえ、まだすべてを白紙に戻す、最後の手段が残っているはずよ。 Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:20.43,Default,,0000,0000,0000,, そのパスワードを教えなさい  Dialogue: 0,0:14:20.84,0:14:26.19,Default,,0000,0000,0000,, 全プログラムのデリートは最高機密。\N私の管轄外だ!口外の権限はない!  Dialogue: 0,0:14:26.60,0:14:29.03,Default,,0000,0000,0000,, だったら命令を\N貰いなさい!今すぐ!  Dialogue: 0,0:14:30.52,0:14:35.15,Default,,0000,0000,0000,, あ、私だ。第2東京の万田さんを頼む。\Nそう、内務省長官だ  Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:39.98,Default,,0000,0000,0000,, ああ、その件は矢杉君に任せてある。\N彼に聞いてくれ  Dialogue: 0,0:14:41.88,0:14:46.82,Default,,0000,0000,0000,, そういう重要な決定事項は口頭ではねぇ。\N正式に書簡で廻してもらえる?  Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:50.23,Default,,0000,0000,0000,, では、吉沢さんの許可を取ればよろしいんですね? Dialogue: 0,0:14:50.43,0:14:56.51,Default,,0000,0000,0000,, ええ、ウィッツ氏の承諾は得ておりますから!\Nはい、では!--たらい回しか… Dialogue: 0,0:14:56.92,0:15:00.02,Default,,0000,0000,0000,, 今から命令書が届く。\N作業は正式なものだ  Dialogue: 0,0:15:00.28,0:15:04.35,Default,,0000,0000,0000,, そんな、間に合わないわ!\N爆発してからじゃ、何もかも遅いのよ!  Dialogue: 0,0:15:08.28,0:15:11.07,Default,,0000,0000,0000,, ジェットアーロンは\N厚木方面に向かい、進行中  Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:16.99,Default,,0000,0000,0000,, 時間が無いわ。これより先は、私の\N独断で行動します。悪しからず  Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:18.58,Default,,0000,0000,0000,, あ、日向君?  Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:23.11,Default,,0000,0000,0000,, 厚木にナシつけといたから、シンジ君と\N初号機をF装備でこっちによこして。 Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:27.03,Default,,0000,0000,0000,, そ。緊急事態\N無駄よ、おやめなさい、葛城一尉。 Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:29.47,Default,,0000,0000,0000,, 第一、どうやって止めるつもりなの?  Dialogue: 0,0:15:30.08,0:15:32.67,Default,,0000,0000,0000,, 人間の手で、直接  Dialogue: 0,0:15:35.20,0:15:37.39,Default,,0000,0000,0000,, 本気ですか?\Nええ Dialogue: 0,0:15:37.80,0:15:41.91,Default,,0000,0000,0000,, しかし内部はすでに汚染物質が\N充満している!危険過ぎる!  Dialogue: 0,0:15:42.32,0:15:44.23,Default,,0000,0000,0000,, うまく行けば、\Nみんな助かります  Dialogue: 0,0:15:47.08,0:15:52.63,Default,,0000,0000,0000,, ここの指揮信号が切れると、\Nハッチが手動で開きますから、バックパックから進入できます Dialogue: 0,0:15:54.16,0:15:59.15,Default,,0000,0000,0000,, 希望…プログラム消去の、パスワードだ  Dialogue: 0,0:16:00.32,0:16:02.15,Default,,0000,0000,0000,, …ありがとう  Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:09.95,Default,,0000,0000,0000,, 目標はJA、5分以内に\N炉心融解の危険があります。 Dialogue: 0,0:16:10.23,0:16:15.27,Default,,0000,0000,0000,, ですから、目標をこれ以上人口密集地に\N近づけるわけにはいきません--日向君!  Dialogue: 0,0:16:15.68,0:16:20.19,Default,,0000,0000,0000,, はい\Nエヴァを切り離した後は速やかに離脱、安全高度まで上昇して Dialogue: 0,0:16:20.43,0:16:21.92,Default,,0000,0000,0000,, 了解\Nシンジ君 Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:25.51,Default,,0000,0000,0000,, 目標と並走し、私を背後部に取り付けて。 Dialogue: 0,0:16:25.92,0:16:28.63,Default,,0000,0000,0000,, 以後は可能な限り目標の移動を塞き止めてね  Dialogue: 0,0:16:29.44,0:16:32.23,Default,,0000,0000,0000,, 乗るんですか?ミサトさんが?\Nそうよ Dialogue: 0,0:16:32.64,0:16:36.71,Default,,0000,0000,0000,, そんな無茶な!\N無茶は承知よ。ほかにベターな方法が無いの Dialogue: 0,0:16:37.12,0:16:42.55,Default,,0000,0000,0000,, でも、危なすぎますよ!\N大丈夫、エヴァなら万が一の直撃にも耐えられるわ Dialogue: 0,0:16:42.96,0:16:45.07,Default,,0000,0000,0000,, じゃなくって、ミサトさんが!  Dialogue: 0,0:16:45.48,0:16:50.55,Default,,0000,0000,0000,, ま、やれることやっとかないとね、\N後味悪いでしょ?  Dialogue: 0,0:16:53.56,0:16:54.75,Default,,0000,0000,0000,, 目標を肉眼で確認  Dialogue: 0,0:16:59.16,0:17:00.43,Default,,0000,0000,0000,, さ、行くわよ  Dialogue: 0,0:17:05.24,0:17:07.70,Default,,0000,0000,0000,, エヴァ、投下位置!\Nドッキングアウト!  Dialogue: 0,0:17:08.12,0:17:10.07,Default,,0000,0000,0000,, 了解!  Dialogue: 0,0:17:27.88,0:17:31.91,Default,,0000,0000,0000,, 追いついた!\N後4分も無いわ、このまま乗り付けて! Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:43.43,Default,,0000,0000,0000,, かまわないわ!やって!  Dialogue: 0,0:17:50.64,0:17:52.63,Default,,0000,0000,0000,, ミサトさん!  Dialogue: 0,0:17:56.12,0:17:57.79,Default,,0000,0000,0000,, 気をつけて!  Dialogue: 0,0:18:01.72,0:18:04.91,Default,,0000,0000,0000,, 凄い熱、こりゃまずいわね…  Dialogue: 0,0:18:05.32,0:18:07.27,Default,,0000,0000,0000,, 止まれ!このぉーッ!  Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:14.14,Default,,0000,0000,0000,, ミサトさん、急いで!  Dialogue: 0,0:18:16.72,0:18:18.07,Default,,0000,0000,0000,, ここね  Dialogue: 0,0:18:32.88,0:18:36.31,Default,,0000,0000,0000,, エラー?何よこれ…  Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:45.03,Default,,0000,0000,0000,, 間違いない、プログラムが変えてあるんだわ…  Dialogue: 0,0:18:50.48,0:18:52.83,Default,,0000,0000,0000,, 動力炉、臨界点まで後0.2!  Dialogue: 0,0:18:53.24,0:18:57.83,Default,,0000,0000,0000,, 制御棒、作動しません!\Nこーなったら、一か八かね…  Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:16.75,Default,,0000,0000,0000,, ミサトさん!逃げて!  Dialogue: 0,0:19:17.16,0:19:20.15,Default,,0000,0000,0000,, 動けーっ!このぉーっ!  Dialogue: 0,0:19:24.52,0:19:25.43,Default,,0000,0000,0000,, ミサトさん!  Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:32.91,Default,,0000,0000,0000,, 臨界まで、後0.1!  Dialogue: 0,0:19:33.32,0:19:36.07,Default,,0000,0000,0000,, だめです、爆発します!\N駄目か… Dialogue: 0,0:19:36.28,0:19:36.95,Default,,0000,0000,0000,, ミサトさん!  Dialogue: 0,0:20:00.59,0:20:04.20,Default,,0000,0000,0000,, やった!\N内圧ダウン!すべて正常値! Dialogue: 0,0:20:04.20,0:20:07.19,Default,,0000,0000,0000,, 助かったぞ!\Nやった!やった!やった! Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:10.66,Default,,0000,0000,0000,, あのバカ…  Dialogue: 0,0:20:11.48,0:20:18.03,Default,,0000,0000,0000,, ミサトさん、大丈夫ですか、ミサトさん!\Nえぇ、もうサイテーだけどね…  Dialogue: 0,0:20:18.22,0:20:24.07,Default,,0000,0000,0000,, 良かった、無事なんですね!良かった、本当に良かった。 Dialogue: 0,0:20:24.48,0:20:28.67,Default,,0000,0000,0000,, でも凄いや、僕、見直しちゃいました。\N本当に奇跡は起きたんですね!  Dialogue: 0,0:20:29.08,0:20:33.27,Default,,0000,0000,0000,, ええ…\N奇跡は用意されていたのよ、誰かにね Dialogue: 0,0:20:35.04,0:20:39.59,Default,,0000,0000,0000,, 初号機の回収は無事終了しました。汚染の心配はありません。  Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:44.91,Default,,0000,0000,0000,, 葛城一尉の行動以外は\N全てシナリオどおりです--ご苦労 Dialogue: 0,0:20:55.20,0:20:56.34,Default,,0000,0000,0000,, あ~おはよ~  Dialogue: 0,0:21:04.08,0:21:06.59,Default,,0000,0000,0000,, さて、次は朝シャン、朝シャン。 Dialogue: 0,0:21:07.04,0:21:10.39,Default,,0000,0000,0000,, ブラとパンツはどこかいな~  Dialogue: 0,0:21:13.36,0:21:15.47,Default,,0000,0000,0000,, おはよ~、碇君!  Dialogue: 0,0:21:16.12,0:21:18.11,Default,,0000,0000,0000,, おはよう…行ってきます!  Dialogue: 0,0:21:18.80,0:21:20.15,Default,,0000,0000,0000,, いってらっさい~  Dialogue: 0,0:21:21.72,0:21:25.34,Default,,0000,0000,0000,, はぁ~やっぱかっこえーなー、ミサトさんは!  Dialogue: 0,0:21:25.76,0:21:33.07,Default,,0000,0000,0000,, 僕もそう思ったけど、家の中じゃみっともないよ。ほんと、ずぼらだし、かっこ悪いし、つくづくだらしないし! Dialogue: 0,0:21:34.56,0:21:38.99,Default,,0000,0000,0000,, 見てるこっちが恥ずかしいよ\N羨ましいな、それって  Dialogue: 0,0:21:40.48,0:21:44.71,Default,,0000,0000,0000,, どうして?\Nやっぱ碇ってお子様な奴 Dialogue: 0,0:21:45.12,0:21:46.91,Default,,0000,0000,0000,, ほんまやな\Nどうして!? Dialogue: 0,0:21:47.60,0:21:50.31,Default,,0000,0000,0000,, 他人のおれたちには見せない、\N本当の姿だろ?  Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:54.59,Default,,0000,0000,0000,, それって、家族じゃないか  Dialogue: 0,0:23:08.20,0:23:13.70,Default,,0000,0000,0000,, ドイツのビルヘルムスハーフェンを出港し、\N一路日本へと向かうEVA弐号機と、そのパイロット。 Dialogue: 0,0:23:13.70,0:23:18.10,Default,,0000,0000,0000,, 突然の使徒襲来は、起動した\N弐号機に初の水中戦闘を強いる。 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,