おい、見たかよ！ 見た見た！- 何が？
知らねーのか？あの外人！ 外人？
2年A組に転校してきたんだよ！先週！
グーだよなぁ！
惣流・アスカ・ラングレーって言うんだってさ！
マジにかわいいじゃん
帰国子女だろ？ やっぱ進んでんのかなぁ？
バカ言え、きっとドイツでつらーい別れがあったんだ
見知らぬ土地で傷ついた心も 癒せずにいるんだよ！
あーあ、猫も杓子も、アスカ、アスカかぁ…
みな平和なもんや 毎度ありぃ！
写真にあの性格は、あらへんからなぁ
ハローゥ、シンジ！
グーテンモルゲーン！ グ、グーテンモルゲン…
まぁた、朝から辛気臭い顔してェ。 このあたしが声かけてんのよ、
ちったぁ嬉しそうな顔しなさいよ
で、ここにいるんでしょ、もう一人 誰が？
あんたバカぁ？ ファーストチルドレンに決まってるじゃない
ああ、綾波なら…
ハローゥ！
あなたが、綾波レイね。プロトタイプのパイロット
あたし、アスカ、惣流・アスカ・ラングレー。 エヴァ弐号機のパイロット、仲良くしましょ
どうして？ その方が都合がいいからよ。いろいろとね
命令があれば、そうするわ 変わった子ね
ほんま、エヴァのパイロットって、 変わり者が選ばれるんちゃうか？
少し、痩せたかな？ そう？
悲しい恋をしてるからだ どうして、そんな事が分かるの？
それはね、涙の通り道にほくろのある人は、 一生泣きつづける運命にあるからだよ
これから口説くつもり？ でもだめよ。
こわーいお姉さんが見ているわ
お久しぶり、加持君 やっ、しばらく
しかし加持君も意外と迂闊ね こいつのバカは相変わらずなのよ！
あんた弐号機の引き渡し済んだんなら、さっさと帰りなさいよ！
今朝、出向の辞令が届いてね。 ここに居続けだよ
また三人でつるめるな。昔みたいに 誰があんたなんかと！
敵襲！？
警戒中の巡洋艦、「はるな」より入電、
「ワレ、キイハントウオキニテ、 キョダイナセンコウブッタイヲハッケン。データオクル」
受信データを照合… 波長パターン青、使徒と確認！
総員、第一種戦闘配置！
先の戦闘によって第3新東京市の迎撃システムは、
大きなダメージを受け、現在までの復旧率は26%。
実戦における稼働率はゼロといっていわ
したがって今回は、 上陸直前の目標を水際で一気に叩く！
初号機ならびに弐号機は、交互に 目標に対し波状攻撃
近接戦闘で行くわよ 了解！
あーあ、日本でのデビュー戦だって言うのに、 どーして私一人に任せてくれないの？
仕方ないよ、作戦なんだから
言っとくけど、くれぐれも 足手纏いになるようなことは、しないでね! --う、うん…
なんであんなのがパイロットに選ばれたの？
2人掛かりなんて、 卑怯でやだな。趣味じゃない
私たちに選ぶ余裕なんてないのよ、生き残るための手段をね
はっ、来た！
攻撃開始！ じゃ、私から行くわ！援護してね！
援護！？ レディーファーストよ！
ちぇ、後から来たくせに、仕切るなよな…
行ける！
お見事…
どう、サードチルドレン！ 戦いは、常に無駄なく美しくよ！
ぬゎんてインチキ！
本日午前10時58分15秒、
2体に分離した目標甲の攻撃を受けた初号機は、
駿河湾沖合い2キロの海上に水没、」
同20秒、弐号機は目標乙の攻撃により活動停止。
この状況に対するE計画責任者のコメント 無様ね
もぉ、あんたのせいで せっかくのデビュー戦が目茶目茶になっちゃったじゃない！
何言ってんだよ、惣流が間抜けな ことしただけじゃないか！
まぬけぇ～！？どうしてグズのあんたが そんなこと言えるのよ、図々しいわねぇ！
何だよ！焦って倒そうとするから 大変なことになるんだろ！
何よあれ、海の中で… 午前11時3分をもって、ネルフは作戦の遂行を断念、
国連第2方面軍に指揮権を譲渡
まったく恥をかかせおって！
同05分、N2爆雷により目標を攻撃、
また地図を書き直さなきゃならんな
構成物質の28%を焼却に成功
やったの？ 足止めに過ぎん。 再度侵攻は時間の問題だ
ま、建て直しの時間が稼げただけでも、 儲けもんっすよ
いいか君たち、 君たちの仕事は何だか分かるか！？
エヴァの操縦 違う！使徒に勝つことだ！
このような醜態をさらすためにわれわれネルフは存在しているわけではない！
そのためには君たちが協力し合って… なんでこんな奴と！
もういい…
どうしてみんなすぐに怒るの？ 大人は恥をかきたくないのさ
あの、ミサトさんは？
後片付け。責任者は 責任取るためにいるからな
関係各省からの抗議文と被害報告書。
で、これがUNからの請求書、 広報部からの苦情もあるわよ
ちゃんと目を通しておいてね 読まなくても分かってるわよ、
喧嘩をするならここでやれ、 って言うんでしょう？- ご明察
いわれなくったって、使徒が片付けばここでやるわよ
使徒は必ず私が倒すわ
副司令官はカンカンよ。 今度恥かかせたら左遷ね、間違いなく
碇司令が留守だったのは不幸中の幸いだったけどさ いたら即刻クビよ。これを見ることもなく、ね
で、私の首がつながるアイディア、持ってきてくれたんでしょ？
一つだけね さっすが赤木リツコ博士
持つべきものは心優しき旧友ね～ 残念ながら、旧友のピンチを救うのは私じゃないわ
このアイディアは加持君よ 加持の？
ただいまー、って言ったって誰もいない、か…
な、何だこれ！ 失礼ね、あたしの荷物よ
なんで惣流がここにいるんだよ
あんたこそまだいたの？ まだって？
あんた、今日からお払い箱よ
ミサトは私と暮らすの。
まぁ、どっちが優秀かを考えれば、当然の選択よね。 ほんとは加持さんといっしょの方がいいんだけど
しっかし、どうして日本の 部屋って、こう狭いのかしら。
荷物が半分も入らないじゃない
おまけに、日本人てどうして こう危機感足りないのかしら？
よくこんな鍵のない部屋で 暮らせるわね。信じられない
日本人の心情は 察しと思いやりだからよ
シンジ・ミサトさん… お帰りなさ～い、さっそくうまくやってるじゃない
シンジ・何がですか？ 今度の作戦準備 どうして？
第7使徒の弱点は1つ！
分離中のコアに対する二点同時の 荷重攻撃、これしかないわ
つまり、エヴァ2体のタイミングを 完璧に合わせた攻撃よ
そのためには2人の協調、完璧なユニゾンが必要なの
そ・こ・で、あなたたちに これから一緒に暮らしてもらうわ
嫌よ！昔から男女7歳 にして同衾せず、ってね！
使徒は現在自己修復中。 第2波は6日後、時間がないの
そんな、無茶な～
そこで、無茶を可能にする方法
二人の完璧なユニゾンをマスターするため、 この曲に合わせた攻撃パターンを覚え込むのよ
6日以内に、 1秒でも早く！
しかし、シンジの奴どないしたんやろ？ 学校を休んで、もう三日か
あれ？イインチョやんか 三バカトリオの二人…
なんでイインチョがここにおるんや？ 惣流さんのお見舞い。あなたたちこそどうしてここに？
碇君のお見舞い なんでここで止まるんだ？
シンジ・はーい！
う、う、裏切りも～ん！ またしても今時ペアルック、
イヤ～ンな感じ！
シンジ・こ、これは、日本人は形から入るものだって、 無理矢理ミサトさんが…
ふ、不潔よっ！二人とも！ 誤解だよ！
誤解も六階もない～！ あら、いらっしゃい
ん？これは、どういう事か、説明してください
そうならそうと、 はよ言うてくれたらよかったのに
で、ユニゾンはうまく行ってるんですか？ それが見ての通りなのよ…
当たり前じゃない！このシンジに合わせてレベルを 下げるなんて、うまく行くわけないわ！
どだい無理な話なのよ！ じゃ、やめとく？
他に人、いないんでしょ？
レイ はい
やってみて はい
これは作戦変更して、 レイと組んだほうがいいかもね
ええっ…もう、イヤッ！ やってらんないわ！
アスカさん！ 鬼の目ェにも涙や
い～か～り～く～ん！
追いかけて！
女の子泣かせたのよ！責任取りなさいよ！
あのぉ～ 何も言わないで！
分かってるわ。私はエヴァに 乗るしかないのよ
やるわ、私
こーなったら、何としても レイやミサトを見返してやるのよ！
そんな、見返すだなんて…
なぁ～に甘い事言ってんのよ！男の癖に！
傷付けられたプライドは、 じゅぅ～倍にして返してやるのよ！
ミサトは？ 仕事。今夜は徹夜だって、さっき電話が
じゃあ、今夜は二人っきり、ってわけね
これは決して 崩れる事のないジェリコの壁！
この壁をちょっとでも越えたら死刑よ！ 子供は夜更かししないで寝なさい！
どうして日本人は床の上で 寝られるのかしら、信じらんない
ママ…
ママ……
…自分だって子供の癖に…
やっだ、見てる！ 誰が？
誰って…
もう、加持君とは何でもないんだから、 こういうのやめてくれる？
でも、君の唇はやめてくれ、 とは言わなかったよ
君の唇と君の言葉、 どっちを信用したらいいのかな？
はい あ、ありがとう…
今日は珍しく素面じゃない？ う、うーん、ちょっち、ね…
仕事？それとも、男？
う…いろいろ ふーん。まだ好きなのかしら？
ぶっ！変な事言わないでよ！ 誰が、あんな奴と！
はぁ…いくら若気の至りとはいえ、 あんなのと付き合っていたなんて、我が人生最大の汚点だわ
私が言ったのは加持君が、よ。動揺させちゃった？ あんたねぇ～！
怒るのは図星を突かれた証拠よ 今度はもう少し素直になったら？
8年前とは違うんだから 変わってないわ。ちっとも。
大人になってない
さぁ～て、仕事仕事！ 明日は決戦だもんねぇ～！
目標は、 強羅絶対防衛線を突破
来たわね、今度は抜かりないわよ
音楽スタートと同時に、 A.T.フィールドを展開。後は作戦通りに。
2人とも、いいわね？ 了解！
目標は、山間部に侵入
いいわね、最初からフル稼動、最大戦速で行くわよ！
分かってるよ。62秒でケリをつける
目標、ゼロ地点に到達します！
外電源、パージ
発進！
エヴァ両機、確認！ 無様ね
ちょっとぉ～っ！あたしの弐号機に何てことすんのよ！
そんな！そっちが突っ掛かってきたんじゃないか！
最後にタイミング外したの、そっちでしょ！
普段からボケボケっとしてるからよ！ 昨日の夜だって、寝ないで何してたの！？
今日の戦いのための イメージトレーニングだよ！
嘘ばっかし！寝てるすきに私の唇奪おうとしたくせに！- …ずるいよ、起きてたなんて！
ひっどぉ～い、冗談で言っただけなのに、 ほんとだったの！？キスしたのね～！
してないよ、途中でやめたんだよ！ エッチ！チカン！ヘンタイ、信じらんない！
そっちこそ、寝言と寝相が 悪いのが悪いんじゃないか！
また恥をかかせおって…
羽化直前の使徒が眠る浅間山火口。
ネルフは初の捕獲を試みる。
極地仕様のＥＶＡ弐号機が灼熱の地獄へ挑む。