1
00:00:01,376 --> 00:00:06,756
{\an8}♪〜

2
00:01:21,873 --> 00:01:27,879
{\an8}〜♪

3
00:01:38,556 --> 00:01:40,892 
（宍戸(ししど)）な… 何だよ？　これ…

4
00:01:41,601 --> 00:01:43,812 
（桃城(ももしろ)）アアッ…
（真田(さなだ)）ウッ…

5
00:01:54,405 --> 00:01:56,199 
（財前(ざいぜん)）な… 何や？　こいつら

6
00:01:56,324 --> 00:01:58,493 
（桃城）ヤバいとこへ来ちまったぜ

7
00:02:00,370 --> 00:02:02,163 
（佐々部(ささべ)）て… てめえら

8
00:02:03,706 --> 00:02:07,502 
（リョーマ）な〜んだ
脱落した先輩たちじゃないッスか

9
00:02:13,883 --> 00:02:16,427 
（松平(まつだいら)）
中学生が ここへ何しに来た？

10
00:02:16,553 --> 00:02:18,888 
（金太郎(きんたろう)）
あんたらこそ ここで何しとるん？

11
00:02:19,013 --> 00:02:20,932 
（佐々部）
うるせえ！　関係ねえだろうが

12
00:02:21,516 --> 00:02:24,018 
（佐々部）シメるぞ こら！
（海堂(かいどう)）…んだと！？

13
00:02:24,144 --> 00:02:26,813 
やれるもんなら やってみやがれ
ああ！？

14
00:02:26,938 --> 00:02:29,357 
（佐々部）上等だ こら！
（海堂）おお！？

15
00:02:29,482 --> 00:02:31,192 
（カラスの鳴き声）
（高校生たち）あっ…

16
00:02:31,609 --> 00:02:32,861 
（リョーマたち）うん？

17
00:02:40,743 --> 00:02:42,537 
（三船(みふね)）ウイ〜…

18
00:02:49,252 --> 00:02:50,295 
（三船）プハ〜ッ！

19
00:02:50,670 --> 00:02:51,921 
（海堂）酒くせえ

20
00:02:53,089 --> 00:02:54,215 
あんた 誰？

21
00:02:54,424 --> 00:02:55,174 
うん？

22
00:03:01,472 --> 00:03:04,475 
フンッ　遅いぞ ガキども

23
00:03:07,353 --> 00:03:09,188 
負け組諸君

24
00:03:10,607 --> 00:03:13,568 
地獄へ ようこそ

25
00:03:25,580 --> 00:03:26,915 
三船だ

26
00:03:29,459 --> 00:03:33,087 
貴様らのようなクズどもの
面倒を見なきゃならんとは

27
00:03:33,755 --> 00:03:36,925 
…たく 厄介な話だ

28
00:03:40,511 --> 00:03:41,346 
（しゃっくり）

29
00:03:41,888 --> 00:03:43,765 
酔っ払いがコーチかよ

30
00:03:44,098 --> 00:03:47,769 
（三船）いいか？
ここでは わしの命令は絶対だ

31
00:03:48,394 --> 00:03:51,689 
逆らうヤツは
容赦なく その崖から突き落とす

32
00:03:52,941 --> 00:03:54,984 
（佐々部）ヘッ　そういうことよ

33
00:03:55,526 --> 00:04:00,114 
もっとも お前ら中坊に
ここでの特訓が耐えられるか—

34
00:04:00,240 --> 00:04:02,784 
俺には疑問だがな

35
00:04:03,409 --> 00:04:07,622 
悪(わり)いことは言わねえ
しっぽ巻いて逃げちまえよ

36
00:04:07,830 --> 00:04:11,960 
（笑い声）

37
00:04:14,170 --> 00:04:15,421 
フフフッ…

38
00:04:15,546 --> 00:04:16,798 
（リョーマ）ねえ
（佐々部）ああ？

39
00:04:17,340 --> 00:04:21,177 
その中学生に負けた あんたたちに
言われる筋合い—

40
00:04:21,552 --> 00:04:22,971 
全然ないんだけど

41
00:04:23,137 --> 00:04:26,599 
（佐々部）なに！？
（三船）とっとと動け！　クズども

42
00:04:27,225 --> 00:04:29,185 
すぐに練習開始じゃ

43
00:04:29,686 --> 00:04:30,937 
クウッ

44
00:04:35,525 --> 00:04:36,567 
フン！

45
00:04:45,618 --> 00:04:46,661 
ん…

46
00:04:52,375 --> 00:04:54,294 
着替えたか？　クズども

47
00:04:54,627 --> 00:04:55,795 
（桃城）何なんだよ

48
00:04:55,920 --> 00:04:58,214 
さっきから聞いてりゃ
“クズ クズ”ってよ

49
00:04:58,506 --> 00:05:00,550 
（桃城）俺たちはクズな…
（三船）クズはクズだ

50
00:05:00,675 --> 00:05:02,885 
（桃城）なに！？
（三船）それとも…

51
00:05:03,761 --> 00:05:07,682 
“負け犬”とでも
言ったほうがいいのか？

52
00:05:07,932 --> 00:05:08,766 
ンッ…

53
00:05:09,142 --> 00:05:10,184 
（物が落ちる音）

54
00:05:11,769 --> 00:05:14,772 
（三船）まずは穴を掘れ　深くな

55
00:05:15,189 --> 00:05:16,149 
穴？

56
00:05:17,650 --> 00:05:19,485 
１時間後に戻る

57
00:05:21,571 --> 00:05:22,655 
ンン…

58
00:05:22,822 --> 00:05:24,532 
（三船）おりゃ！　高校生ども

59
00:05:25,199 --> 00:05:28,411 
貴様らは滝登りじゃ！
さっさと準備せんか

60
00:05:28,536 --> 00:05:29,454 
（高校生たち）は… はい！

61
00:05:29,787 --> 00:05:33,374 
（金太郎）それ おもろそうやんか
わいも連れてってえな

62
00:05:34,876 --> 00:05:36,878 
なあ ええやんか

63
00:05:40,423 --> 00:05:41,507 
あ…

64
00:05:42,467 --> 00:05:44,927 
ンンッ！　どケチ！

65
00:05:45,470 --> 00:05:48,056 
…で どうするんスか？　これ

66
00:05:48,723 --> 00:05:50,892 
（謙也(けんや)）まあ やるしかないやろな

67
00:05:51,100 --> 00:05:54,479 
逆ろうたら 崖から
突き落とされるっちゅう話や

68
00:05:54,604 --> 00:05:59,192 
（土を掘る音）

69
00:06:00,860 --> 00:06:02,820 
（三船）よ〜し やめい！

70
00:06:05,907 --> 00:06:07,950 
何をボケッとしとる？

71
00:06:08,326 --> 00:06:10,870 
スコップを納屋へ しまってこんか

72
00:06:14,207 --> 00:06:16,042 
（宍戸）あの酔っ払いじじい

73
00:06:16,459 --> 00:06:19,962 
どんな特訓かと思や
ただの穴掘りかよ

74
00:06:20,379 --> 00:06:24,300 
（柳(やなぎ)）
それならもっといいトレーニングが
いくらでもあるというのに

75
00:06:24,425 --> 00:06:26,010 
なぜ 穴掘りなど？

76
00:06:27,428 --> 00:06:29,388 
（真田）よし 戻るぞ

77
00:06:29,764 --> 00:06:30,598 
（桃城）あっ！

78
00:06:35,061 --> 00:06:35,770 
（海堂）た…

79
00:06:37,730 --> 00:06:40,608 
よーし もういい　埋めろ

80
00:06:40,983 --> 00:06:43,444 
つ… つまり その穴は…

81
00:06:43,903 --> 00:06:46,531 
ただ 小便するための？

82
00:06:46,906 --> 00:06:49,951 
四の五の言わず
穴を埋めりゃいいんじゃ

83
00:06:50,076 --> 00:06:52,453 
おらおら！
スコップは どうした？

84
00:06:54,664 --> 00:06:56,791 
さっき片づけたばっかだぜ

85
00:06:57,416 --> 00:06:58,292 
くそ！

86
00:07:12,765 --> 00:07:15,309 
（三船）
しっかり埋めたか？　クズども

87
00:07:15,977 --> 00:07:18,229 
フウ…　うん？

88
00:07:18,688 --> 00:07:21,524 
おい　俺たちのジャージがねえぞ

89
00:07:22,024 --> 00:07:25,862 
（河村(かわむら)）確か そこに全部まとめて
かけておいたはずだよね

90
00:07:26,279 --> 00:07:27,780 
（三船）あるじゃろう

91
00:07:28,948 --> 00:07:30,992 
貴様らの足元に

92
00:07:31,200 --> 00:07:32,493 
足元？

93
00:07:33,035 --> 00:07:34,120 
（河村）まさか…

94
00:07:35,246 --> 00:07:37,415 
（桃城）マ… マジかよ

95
00:07:37,665 --> 00:07:40,710 
（佐々部）
ヘヘヘッ　こいつはいいぜ

96
00:07:41,169 --> 00:07:43,754 
お前らの
大事な大事なジャージも—

97
00:07:44,005 --> 00:07:47,175 
ここじゃ
何の価値もねえってこった

98
00:07:47,425 --> 00:07:48,968 
なんだと！？

99
00:07:49,343 --> 00:07:51,471 
てめえ　もう勘弁ならねえ

100
00:07:51,804 --> 00:07:53,264 
よせ！　海堂

101
00:07:53,556 --> 00:07:56,434 
（海堂）でも 河村先輩 あいつら…
（真田）海堂！

102
00:07:57,477 --> 00:07:59,645 
（真田）目標を見失うな

103
00:08:02,106 --> 00:08:02,773 
ンッ…

104
00:08:03,649 --> 00:08:06,486 
（高校生たちの笑い声）

105
00:08:06,652 --> 00:08:08,488 
（海堂･桃城）クッ… ンンッ

106
00:08:10,990 --> 00:08:11,699 
（松平）ウンッ

107
00:08:12,074 --> 00:08:12,867 
（村田(むらた)）アアッ

108
00:08:13,409 --> 00:08:14,368 
（轟(とどろき)）ウアッ

109
00:08:14,911 --> 00:08:17,121 
（ラリーする音）

110
00:08:17,246 --> 00:08:20,625 
（三船）
おらおら！　チンタラすんな！

111
00:08:21,042 --> 00:08:23,544 
（佐々部たち）ハア ハア…

112
00:08:23,753 --> 00:08:25,129 
（謙也）よっと

113
00:08:25,588 --> 00:08:30,468 
（中学生たち）ハア ハア ハア…

114
00:08:31,802 --> 00:08:33,804 
遅いぞ　クズども

115
00:08:35,389 --> 00:08:39,519 
よーし 高校生ども 給水１分間だ

116
00:09:03,334 --> 00:09:05,419 
（謙也）あっ アアッ…

117
00:09:06,379 --> 00:09:07,004 
み…

118
00:09:08,714 --> 00:09:09,757 
水や

119
00:09:10,591 --> 00:09:11,384 
ハハッ

120
00:09:13,261 --> 00:09:15,137 
（佐々部）お〜っと ごめんよ

121
00:09:15,346 --> 00:09:17,056 
あっ！　何すんねん

122
00:09:17,682 --> 00:09:18,474 
あっ！

123
00:09:18,599 --> 00:09:21,352 
アアッ！　さっぱりしたぜ

124
00:09:21,519 --> 00:09:22,395 
アア…

125
00:09:22,520 --> 00:09:24,188 
（佐々部）ご苦労さん

126
00:09:25,856 --> 00:09:28,276 
お… 俺らの水は？

127
00:09:28,776 --> 00:09:31,612 
また 崖下へ行くしかなさそうだね

128
00:09:32,488 --> 00:09:33,698 
ハア…

129
00:09:49,005 --> 00:09:49,880 
よいか

130
00:09:50,464 --> 00:09:53,301 
ボールを落とした者は
晩メシ抜きじゃ

131
00:09:53,801 --> 00:09:54,719 
始め！

132
00:09:55,094 --> 00:09:57,138 
こりゃ 一体 何の練習だ？

133
00:09:57,763 --> 00:10:01,559 
（乾(いぬい)）
腹筋と背筋の負担度 240パーセント

134
00:10:02,476 --> 00:10:05,980 
筋力アップのトレーニングには
違いないんだろうが…

135
00:10:11,944 --> 00:10:13,195 
（打球音）
（リョーマ）ウンッ！

136
00:10:13,863 --> 00:10:14,947 
（打球音）
（金太郎）ほっと！

137
00:10:20,202 --> 00:10:21,829 
ヘヘヘ…

138
00:10:25,249 --> 00:10:29,795 
（桃城）うりゃー
（海堂）シュー…

139
00:10:30,296 --> 00:10:33,007 
行くで〜！　あっ

140
00:10:35,426 --> 00:10:36,636 
まだまだだね

141
00:10:36,886 --> 00:10:40,306 
あっ コシマエ
待ってえな　ンッ！

142
00:10:41,807 --> 00:10:45,019 
（中学生たち）ハア ハア ハア…

143
00:10:45,144 --> 00:10:47,480 
（桃城）は… 腹が減って…

144
00:10:47,938 --> 00:10:50,900 
（河村）
そういえば 朝メシ まだだったよね

145
00:10:51,776 --> 00:10:55,029 
（謙也）
なんや アホらしゅうなってきたわ

146
00:10:56,113 --> 00:11:02,328 
あの酔っ払いオヤジ　ほんまに
ここのコーチなんか？　ハア…

147
00:11:02,912 --> 00:11:07,750 
ところでよ
あいつら 今ごろ どうしてっかな？

148
00:11:08,125 --> 00:11:09,210 
“あいつら”？

149
00:11:10,211 --> 00:11:12,171 
勝ち組に決まってんだろう

150
00:11:12,338 --> 00:11:14,256 
ハアハア…

151
00:11:15,007 --> 00:11:17,009 
ハアハア…

152
00:11:17,301 --> 00:11:20,930 
ちくしょう
俺たちが朝メシも食わずに—

153
00:11:21,055 --> 00:11:25,935 
こんな訳の分からねえこと
してる間にも ヤツら…

154
00:11:35,069 --> 00:11:36,779 
（金太郎）うわ〜

155
00:11:58,384 --> 00:12:00,970 
クーッ！　やってらんねえ

156
00:12:01,095 --> 00:12:02,721 
（松平）いつまで休んでいる！？

157
00:12:03,097 --> 00:12:06,100 
おい　誰か 水くんでこい

158
00:12:10,938 --> 00:12:13,524 
早くしろよ　ガキどもが

159
00:12:15,568 --> 00:12:16,694 
ンンッ！

160
00:12:16,777 --> 00:12:18,487 
（リョーマ）
じゃ 俺 行ってくるッス

161
00:12:18,571 --> 00:12:19,238 
うん？

162
00:12:23,701 --> 00:12:26,036 
ヘッ　わいも行くで コシマエ

163
00:12:27,246 --> 00:12:29,415 
元気だなぁ お前ら

164
00:12:30,916 --> 00:12:33,335 
負けたくないんで ヤツらに

165
00:12:33,627 --> 00:12:34,503 
アッ…

166
00:12:36,088 --> 00:12:38,674 
ヘッ　そうだな 越前(えちぜん)

167
00:12:38,799 --> 00:12:42,803 
あの高校生のヤツら
絶対 許せねえよな

168
00:12:42,928 --> 00:12:44,430 
許せねえよ

169
00:12:44,972 --> 00:12:49,685 
ああ　今度 ナメたマネ
しやがったら ただじゃおかねえ

170
00:12:50,144 --> 00:12:52,605 
一度 ギャフンと言わせたるで

171
00:12:52,730 --> 00:12:56,233 
（中学生たち）おーっ！

172
00:13:06,619 --> 00:13:09,121 
（黒部(くろべ)）
どうしてますかね？　連中は

173
00:13:09,246 --> 00:13:12,166 
（齋藤(さいとう)）
“連中”？　負け組のことかい？

174
00:13:13,334 --> 00:13:14,543 
（齋藤）予定どおりなら—

175
00:13:14,668 --> 00:13:18,005 
山の中で 猛特訓の
真っ最中なんじゃないかな

176
00:13:21,008 --> 00:13:22,343 
（齋藤）でも 今どき—

177
00:13:22,468 --> 00:13:27,890 
“根性 根性 ど根性”なんて
古いんだけどね

178
00:13:30,392 --> 00:13:33,103 
（黒部）
人間とは不思議なものです

179
00:13:33,437 --> 00:13:35,606 
最先端の技術をもってしても—

180
00:13:35,731 --> 00:13:38,526 
推し量ることのできないものを
秘めている

181
00:13:39,360 --> 00:13:43,697 
（齋藤）そこに精神的要素が
どこまで関わっているのか

182
00:13:44,198 --> 00:13:45,824 
（黒部）
それを突き止めるのが…

183
00:13:45,950 --> 00:13:48,911 
（齋藤）
メンタルコーチである僕の仕事

184
00:13:53,374 --> 00:13:55,334 
（三船）
そろそろ 日が暮れる

185
00:13:55,501 --> 00:13:59,171 
今日の練習の総仕上げじゃ
それで決まる

186
00:13:59,296 --> 00:14:01,215 
（桃城）決まるって何が？

187
00:14:01,840 --> 00:14:03,634 
今夜のねぐらだ

188
00:14:04,635 --> 00:14:08,806 
山小屋には高校生 中学生
どちらかしか泊まれん

189
00:14:08,931 --> 00:14:12,059 
あの… つまり それって…

190
00:14:12,351 --> 00:14:15,020 
我々と高校生が勝負して—

191
00:14:15,145 --> 00:14:17,815 
勝ったほうが
泊まれるということですね

192
00:14:18,148 --> 00:14:20,901 
そうか　高校生と勝負か

193
00:14:21,026 --> 00:14:22,403 
（三船）ちなみに…
（桃城･海堂）うん？

194
00:14:22,903 --> 00:14:26,323 
（三船）
負けたほうは洞窟の中で野宿じゃ

195
00:14:29,952 --> 00:14:32,162 
（桃城）えっ…
（三船）題して—

196
00:14:32,288 --> 00:14:37,001 
“高校生 ＶＳ(バーサス) 中学生
ねぐら争奪戦”

197
00:14:37,126 --> 00:14:39,086 
（海堂）そのまんまじゃねえか

198
00:14:39,712 --> 00:14:41,547 
（三船）ルールは単純じゃ

199
00:14:41,672 --> 00:14:44,508 
ミスしたヤツはコートの外へ出る

200
00:14:44,842 --> 00:14:47,428 
最後まで残ったほうの勝ちだ

201
00:14:47,678 --> 00:14:49,263 
（桃城）
ちょっと待ってくださいよ

202
00:14:49,388 --> 00:14:51,098 
不公平じゃないッスか

203
00:14:51,557 --> 00:14:52,808 
（三船）準備はいいか？

204
00:14:52,933 --> 00:14:53,601 
（海堂）どう見たって—

205
00:14:53,726 --> 00:14:56,353 
こっちの人数のほうが
少ねえじゃねえか

206
00:14:56,687 --> 00:14:58,063 
じゃ いくぞ

207
00:14:58,439 --> 00:15:00,608 
（財前）
聞いてへんわ　あのオヤジ

208
00:15:00,941 --> 00:15:04,403 
（河村）あの人に文句を言っても
どうにもならないと思うよ

209
00:15:04,904 --> 00:15:06,488 
（桃城）…んじゃ タカさん　これ
（河村）うん？

210
00:15:07,448 --> 00:15:10,242 
ウオーッ！　バーニング！

211
00:15:10,367 --> 00:15:14,455 
人数が少なかろうが何だろうが
ノープロブレム！

212
00:15:14,580 --> 00:15:17,082 
どっからでも
束になって かかってこいや！

213
00:15:17,416 --> 00:15:19,543 
その心意気や よし

214
00:15:19,919 --> 00:15:21,003 
では 始め！

215
00:15:23,964 --> 00:15:25,299 
ウワッ　来た

216
00:15:25,799 --> 00:15:26,592 
任せろ

217
00:15:28,886 --> 00:15:31,138 
イ… イレギュラーバウンド

218
00:15:31,597 --> 00:15:32,932 
（三船）そこの 出ろ！

219
00:15:33,057 --> 00:15:34,433 
シュー…

220
00:15:35,643 --> 00:15:36,477 
（リチャード）ンッ

221
00:15:38,729 --> 00:15:40,481 
（三船）そこのも アウトじゃ

222
00:15:41,065 --> 00:15:41,607 
出ろ

223
00:15:41,941 --> 00:15:42,524 
出ろ

224
00:15:42,858 --> 00:15:43,442 
出ろ！

225
00:15:43,776 --> 00:15:44,360 
出ろ！

226
00:15:45,361 --> 00:15:48,113 
（財前）な… なんて
やりにくいコートやねん

227
00:15:48,238 --> 00:15:51,283 
（海堂）どこに跳ねるか
全く予想がつかねえ

228
00:15:51,533 --> 00:15:53,702 
いくぜ　どりゃ！

229
00:15:53,911 --> 00:15:55,621 
うりゃー！

230
00:15:58,165 --> 00:16:00,960 
グレート！　桃 うまく打った

231
00:16:04,630 --> 00:16:05,714 
（三船）アウト

232
00:16:05,839 --> 00:16:08,801 
体 デカすぎッスよ 田仁志(たにし)さん

233
00:16:09,093 --> 00:16:11,804 
（佐々部）ざまあねえな
（松平）勝負にならん

234
00:16:11,887 --> 00:16:13,722 
（笑い声）

235
00:16:14,056 --> 00:16:15,391 
まずいな

236
00:16:15,641 --> 00:16:19,561 
向こうは このコートの
でこぼこの位置を熟知している

237
00:16:19,687 --> 00:16:22,147 
どう考えても こちらが不利だ

238
00:16:22,523 --> 00:16:26,068 
全員 集まれ！　俺に考えがある

239
00:16:32,241 --> 00:16:32,908 
ああ？

240
00:16:36,537 --> 00:16:39,665 
（佐々部）
おいおい　それでいいのかよ

241
00:16:39,832 --> 00:16:43,502 
（松平）人数を減らして
打ちやすくしたつもりだろうが…

242
00:16:43,794 --> 00:16:46,213 
そう 甘くはない！

243
00:16:48,590 --> 00:16:52,428 
浪速(なにわ)のスピードスターを
ナメるんやないで！

244
00:16:53,971 --> 00:16:55,389 
うまい　謙也さん

245
00:16:55,514 --> 00:16:56,098 
（海堂･桃城）あっ！

246
00:16:56,890 --> 00:16:59,601 
（佐々部）ヘヘッ　もらった

247
00:17:02,271 --> 00:17:03,063 
（謙也）アッ…

248
00:17:03,856 --> 00:17:04,940 
（三船）出ろ

249
00:17:05,190 --> 00:17:07,443 
くそ！　あいつら 汚ねえ

250
00:17:07,568 --> 00:17:11,363 
人数は多いし サーブは全部
あいつらからじゃねえかよ

251
00:17:11,488 --> 00:17:16,285 
それにしても あの松平のサーブも
佐々部のスマッシュも…

252
00:17:17,327 --> 00:17:18,245 
（謙也）ああ

253
00:17:18,704 --> 00:17:22,291 
以前とは コントロールもパワーも
全然ちゃうで

254
00:17:23,125 --> 00:17:24,043 
（桃城）その上—

255
00:17:24,168 --> 00:17:26,712 
イレギュラーバウンドする
コートときたら…

256
00:17:29,757 --> 00:17:31,008 
にゃろう

257
00:17:34,011 --> 00:17:35,971 
だったら
地面につけなきゃいいじゃん

258
00:17:36,472 --> 00:17:37,890 
せや！　ボレーや

259
00:17:38,140 --> 00:17:40,768 
打てるもんなら 打ってみやがれ！

260
00:17:44,897 --> 00:17:45,939 
（金太郎･リョーマ）あっ…

261
00:17:48,275 --> 00:17:51,111 
（三船）そこの２人　出ろ！

262
00:17:52,821 --> 00:17:54,990 
（金太郎）
邪魔せんといてや コシマエ

263
00:17:55,115 --> 00:17:58,535 
（リョーマ）チェッ！　だから
ダブルスとか嫌いなんだよね

264
00:17:58,660 --> 00:18:03,415 
（宍戸）おいおい　西も東も
ルーキーは協調性なしだな

265
00:18:03,749 --> 00:18:06,752 
（佐々部）じゃ 次 いくぜ

266
00:18:08,796 --> 00:18:10,589 
（真田）たわけ！

267
00:18:11,131 --> 00:18:12,091 
ハアッ！

268
00:18:14,468 --> 00:18:18,097 
チビどもの言うとおりだ
ボレーで攻め込むぞ

269
00:18:18,222 --> 00:18:19,014 
（打球音）
（真田）ンッ！

270
00:18:20,140 --> 00:18:21,266 
（打球音）
（真田）ハッ

271
00:18:22,059 --> 00:18:23,477 
（打球音）
（真田）ハアーッ！

272
00:18:24,853 --> 00:18:28,690 
あ… あいつ
全部 打ち返してやがる

273
00:18:28,816 --> 00:18:29,775 
野郎！

274
00:18:31,485 --> 00:18:32,361 
グハッ…

275
00:18:34,071 --> 00:18:35,405 
（佐々部）ヘッヘッヘッ

276
00:18:38,534 --> 00:18:40,869 
老けたおっさんも ご苦労さん

277
00:18:41,161 --> 00:18:43,914 
楽勝だぜ
大したことねえな お前ら

278
00:18:44,039 --> 00:18:45,958 
（高校生）
あの威勢のよさは どこ行った？

279
00:18:46,083 --> 00:18:47,000 
ええ？

280
00:18:47,126 --> 00:18:48,794 
（高校生たちの笑い声）

281
00:18:52,089 --> 00:18:56,885 
（柳）おおよその地形と反射角は
インプットできたか？　貞治(さだはる)

282
00:18:57,302 --> 00:19:01,306 
ああ 蓮二(れんじ)
データは十分 取らせてもらったよ

283
00:19:02,141 --> 00:19:04,935 
（柳）みんな
すまないが 出ていてくれないか？

284
00:19:06,228 --> 00:19:09,022 
（河村）乾！　柳！

285
00:19:09,273 --> 00:19:09,940 
（佐々部）ケッ！

286
00:19:10,065 --> 00:19:14,069 
たった２人で挑んでくるとは
いい度胸してるじゃねえか

287
00:19:14,444 --> 00:19:16,029 
どりゃー！

288
00:19:20,033 --> 00:19:20,742 
なに！？

289
00:19:21,326 --> 00:19:25,664 
この柳蓮二のデータ
寸分の狂いもない

290
00:19:31,753 --> 00:19:36,341 
イレギュラーバウンドで 俺たちが
ミスする確率 ０パーセント

291
00:19:36,633 --> 00:19:38,177 
バ… バカな！？

292
00:19:38,385 --> 00:19:42,097 
あの２人には 跳ねる方向が
事前に分かるとでもいうのか

293
00:19:43,974 --> 00:19:47,895 
入射角 47度　反射角 61度

294
00:19:48,020 --> 00:19:50,439 
空間ベクトル 慣性モーメントは…

295
00:19:50,606 --> 00:19:51,440 
（高校生）アッ…

296
00:19:52,482 --> 00:19:57,779 
気圧 地質成分 水分含有量
インパクトのタイミングは…

297
00:19:59,364 --> 00:20:02,659 
すげえよ　柳さん 乾先輩

298
00:20:02,784 --> 00:20:05,621 
他校同士とは思えねえ
コンビネーションだ

299
00:20:05,913 --> 00:20:08,040 
へえ〜　やるじゃん

300
00:20:08,832 --> 00:20:11,460 
な… なんてこったい

301
00:20:12,294 --> 00:20:15,422 
（乾）さて 仕上げといくか
（柳）そうだな

302
00:20:17,674 --> 00:20:19,092 
（三船）そこまで！

303
00:20:19,551 --> 00:20:23,639 
中学生２人に対し 高校生は３人

304
00:20:23,847 --> 00:20:26,225 
高校生の勝ち …じゃな

305
00:20:26,600 --> 00:20:27,684 
（佐々部）うっしゃー！

306
00:20:27,809 --> 00:20:29,186 
（高校生）やったぜ！

307
00:20:29,311 --> 00:20:31,563 
（桃城）な… 何だよ！　そりゃ

308
00:20:31,772 --> 00:20:35,234 
そもそも 最初から
高校生のほうが多かったじゃねえか

309
00:20:35,400 --> 00:20:36,777 
じゃかあしい！

310
00:20:36,902 --> 00:20:40,155 
わしが高校生の勝ちと言ったら
勝ちなんじゃ！

311
00:20:40,614 --> 00:20:42,032 
文句あんのか！

312
00:20:43,450 --> 00:20:45,327 
（乾）いえ
（柳）ありません

313
00:20:45,702 --> 00:20:47,246 
当たり前だ

314
00:20:47,579 --> 00:20:51,667 
この入道(にゅうどう)コーチに逆らうなんざ
百年 早(は)ええんだよ

315
00:20:52,584 --> 00:20:55,087 
（三船）高校生どもは晩メシの用意

316
00:20:55,212 --> 00:20:57,673 
中学生どもは後片づけじゃ

317
00:20:59,424 --> 00:21:00,175 
ンッ…

318
00:21:07,724 --> 00:21:08,475 
（リョーマ）ねえ

319
00:21:11,436 --> 00:21:13,272 
あんたが入道コーチ？

320
00:21:14,189 --> 00:21:15,691 
（三船）だから 何だ？

321
00:21:18,860 --> 00:21:21,446 
（徳川(とくがわ)）入道コーチに会うといい

322
00:21:23,991 --> 00:21:28,120 
（三船）フン！
用がないなら話しかけるな

323
00:21:35,544 --> 00:21:36,712 
ふ〜ん

324
00:21:39,506 --> 00:21:45,512
{\an8}♪〜

325
00:23:03,673 --> 00:23:09,679
{\an8}〜♪

326
00:23:11,932 --> 00:23:13,517 
（三船）おい そこのお前ら

327
00:23:13,642 --> 00:23:16,853 
お前らには
これから 重要な任務を与える

328
00:23:16,978 --> 00:23:18,271 
（リョーマ）何させる気ですか？

329
00:23:18,396 --> 00:23:21,149 
（三船）
お前ら 今から 合宿所に忍び込め

330
00:23:21,274 --> 00:23:23,944 
（田仁志）
あいやー　ぬーが わったーが？

331
00:23:24,069 --> 00:23:27,364 
（リョーマ）あの最新設備が
整った所に忍び込むって—

332
00:23:27,489 --> 00:23:28,698 
ちょっと 無謀すぎでしょう

333
00:23:28,824 --> 00:23:30,992 
（田仁志）行きたくねえんど

334
00:23:31,118 --> 00:23:33,286
{\an8}（リョーマ）次回
「新テニスの王子様」

335
00:23:34,663 --> 00:23:36,414
{\an8}（三船）ギャーギャー
うるさいんじゃ

336
00:23:36,540 --> 00:23:37,833
{\an8}とっとと行け！

337
00:23:37,958 --> 00:23:40,085
{\an8}（リョーマ）ゲッ！
（田仁志）ヒイッ！