1
00:00:01,418 --> 00:00:06,923
{\an8}♪～

2
00:01:27,879 --> 00:01:30,924
～♪

3
00:01:31,508 --> 00:01:33,510
（リスタ）まっ 待ちなさいって！

4
00:01:34,093 --> 00:01:34,969
ぎゃふっ！

5
00:01:36,971 --> 00:01:38,973
（せき込み）

6
00:01:39,098 --> 00:01:40,600
（リスタ）何すんのよ… ぶっ！

7
00:01:40,809 --> 00:01:41,851
（マキナ）ふっ！

8
00:01:41,976 --> 00:01:42,977
え？

9
00:01:43,645 --> 00:01:44,854
（マキナ）フフフ…

10
00:01:44,979 --> 00:01:46,648
目くらましね

11
00:01:46,773 --> 00:01:48,900
これも いい判断よ

12
00:01:49,025 --> 00:01:50,777
（聖哉(せいや)）おい 一時撤退だ

13
00:01:50,902 --> 00:01:53,113
早く 統一神界とやらに
つながる門を出せ

14
00:01:53,238 --> 00:01:54,697
（リスタ）わ… 分かったわ

15
00:01:54,823 --> 00:01:55,824
んっ！

16
00:01:59,119 --> 00:02:00,411
よし

17
00:02:00,537 --> 00:02:02,080
（マキナ）逃がさないわよ
（リスタ）わわっ！

18
00:02:02,205 --> 00:02:03,414
（マキナ）ふん！

19
00:02:03,540 --> 00:02:04,874
（リスタ）ぎゃっ！
（マキナ）あっ！

20
00:02:05,083 --> 00:02:07,544
（リスタ）うう…

21
00:02:07,877 --> 00:02:09,170
（聖哉）ヘルズ･ファイア

22
00:02:09,295 --> 00:02:10,130
（マキナ）くっ…

23
00:02:10,380 --> 00:02:11,840
（リスタ）へぶっ！

24
00:02:12,090 --> 00:02:13,258
（マキナ）チッ！

25
00:02:13,758 --> 00:02:15,343
フフフフ…

26
00:02:15,468 --> 00:02:17,053
大丈夫

27
00:02:17,178 --> 00:02:19,139
大丈夫よ～

28
00:02:19,264 --> 00:02:23,017
すぐに また会えるように
してあげるから

29
00:02:27,772 --> 00:02:29,232
（リスタ）ぎゃふっ！

30
00:02:30,650 --> 00:02:33,444
ハァ ハァ ハァ…

31
00:02:33,862 --> 00:02:36,781
か… 間一髪だったわね

32
00:02:36,906 --> 00:02:37,991
え？

33
00:02:38,575 --> 00:02:39,993
え… 聖哉？

34
00:02:40,410 --> 00:02:41,411
きゃん！

35
00:02:41,536 --> 00:02:42,912
ちょっと 何すんのよ！

36
00:02:43,037 --> 00:02:44,831
（聖哉）トレーニングの邪魔だ
出て行け

37
00:02:44,956 --> 00:02:46,166
（リスタ）なっ…

38
00:02:46,291 --> 00:02:47,584
まっ また筋トレ？

39
00:02:47,834 --> 00:02:49,794
そうしないと勝てない

40
00:02:49,961 --> 00:02:51,588
見たところ あいつは…

41
00:02:51,921 --> 00:02:54,048
スライムの何倍も強い

42
00:02:54,215 --> 00:02:56,384
そりゃあ まあ
四天王だから…

43
00:02:56,551 --> 00:02:59,721
（聖哉）納得のいく成果が出るまで
俺は ここを出ない

44
00:02:59,846 --> 00:03:01,931
準備ができたら
ブザーで知らせる

45
00:03:02,056 --> 00:03:03,558
それまでは ここには入るな

46
00:03:05,310 --> 00:03:07,312
（リスタ）準備ができたらって…

47
00:03:07,562 --> 00:03:11,357
{\an8}（貧乏揺すりの音）

48
00:03:12,108 --> 00:03:14,027
（リスタ）ん～

49
00:03:14,152 --> 00:03:17,322
んん～！

50
00:03:17,447 --> 00:03:19,282
待ってるだけなんて
我慢できない！

51
00:03:19,699 --> 00:03:22,035
アリアから借りた水晶で…

52
00:03:22,952 --> 00:03:24,329
三千世界

53
00:03:24,454 --> 00:03:26,539
すべてを見通す水晶よ

54
00:03:26,664 --> 00:03:28,416
差し迫る危険があるならば

55
00:03:28,541 --> 00:03:31,169
今ここに
それを映し出したまえ

56
00:03:33,463 --> 00:03:35,215
（マキナ）ねえ 見てる？

57
00:03:35,340 --> 00:03:36,174
（リスタ）うわっ！

58
00:03:36,299 --> 00:03:38,009
（マキナ）ちゃんと
見てるかしら～？

59
00:03:38,384 --> 00:03:40,720
女神様に勇者様

60
00:03:41,179 --> 00:03:43,723
あなたたちが現れないのなら…

61
00:03:43,932 --> 00:03:46,976
この町を滅ぼしてやるわよ？

62
00:03:47,101 --> 00:03:49,270
（男性）や… やめてくれ
お願いだ

63
00:03:49,395 --> 00:03:50,146
ぐっ！

64
00:03:50,271 --> 00:03:52,065
（マキナ）これから
10分に１人ずつ―

65
00:03:52,190 --> 00:03:55,151
住民の首を
ちょん切っていくわね

66
00:03:55,276 --> 00:03:56,653
（男性）ひいい…

67
00:03:57,237 --> 00:03:58,947
（リスタ）あっ ああ…

68
00:03:57,237 --> 00:03:58,947
{\an8}（人々の悲鳴）

69
00:03:59,072 --> 00:03:59,989
（マキナ）ああ…

70
00:04:00,114 --> 00:04:03,076
人間の赤い噴水ってば キレイ

71
00:04:03,409 --> 00:04:05,536
とってもキレイね～

72
00:04:05,954 --> 00:04:07,205
（リスタ）うう…

73
00:04:07,330 --> 00:04:08,498
くっ！

74
00:04:10,041 --> 00:04:12,669
ブザーが鳴るまで入るなと
言わなかったか？

75
00:04:12,794 --> 00:04:14,003
（リスタ）緊急事態よ

76
00:04:14,128 --> 00:04:17,048
ケオス･マキナが
町の人たちを処刑してるの

77
00:04:17,173 --> 00:04:19,717
私たちが現れるまで
殺し続けるわ

78
00:04:19,842 --> 00:04:20,969
早く戻るわよ

79
00:04:21,094 --> 00:04:23,388
ダメだ まだ
準備はできていない

80
00:04:24,222 --> 00:04:27,141
こうしている間にも
町の人が殺されてるのよ？

81
00:04:27,392 --> 00:04:28,434
落ち着け

82
00:04:28,559 --> 00:04:29,519
お前は確か―

83
00:04:29,644 --> 00:04:32,480
神界では 時の流れが
遅いと言っていなかったか？

84
00:04:32,814 --> 00:04:36,484
そうだけど 完全に
時間停止しているわけじゃないの

85
00:04:36,609 --> 00:04:39,153
（聖哉）向こうとの
正確な時間の対比は？

86
00:04:39,279 --> 00:04:40,822
約100分の１

87
00:04:41,239 --> 00:04:44,742
ゲアブランデの10分は
こちらでは およそ16時間よ

88
00:04:44,867 --> 00:04:46,244
（聖哉）なら 問題はあるまい

89
00:04:46,369 --> 00:04:47,787
まだまだ時間に余裕はある

90
00:04:48,246 --> 00:04:49,539
そうかもしれないけど

91
00:04:49,664 --> 00:04:52,292
普通 勇者なら
すぐ助けに行くでしょ？

92
00:04:52,500 --> 00:04:53,668
くっ… ぬっ…

93
00:04:53,793 --> 00:04:57,255
（マキナ）さてさて～
次に死ぬのは誰かな？

94
00:04:57,463 --> 00:04:59,382
今度は この男にしたわ

95
00:04:59,549 --> 00:05:00,383
フフフ…

96
00:05:00,508 --> 00:05:01,342
そんな…

97
00:05:01,467 --> 00:05:02,302
（ニーナ）パパ！

98
00:05:02,427 --> 00:05:05,013
イヤー！　やめて！

99
00:05:05,471 --> 00:05:07,432
こ… こんなの

100
00:05:07,557 --> 00:05:09,183
ひどすぎる

101
00:05:09,434 --> 00:05:11,269
開け 異界の門！

102
00:05:11,602 --> 00:05:13,980
まだ準備ができていないと
言ったはずだ

103
00:05:14,105 --> 00:05:15,315
何言ってんの！

104
00:05:15,440 --> 00:05:17,233
ニーナのパパが
殺されちゃうのよ？

105
00:05:17,900 --> 00:05:20,236
ちょ… ちょっと
話 聞いてる？

106
00:05:20,361 --> 00:05:21,529
（聖哉）聞いている

107
00:05:21,654 --> 00:05:22,572
だが まだだ

108
00:05:23,406 --> 00:05:24,657
（リスタ）あ…

109
00:05:24,782 --> 00:05:27,660
聖哉… 怖いのは分かるよ？

110
00:05:28,161 --> 00:05:31,581
けど あなたのステータスなら
勝てる可能性はゼロじゃない

111
00:05:31,706 --> 00:05:33,791
私も回復魔法で
バックアップする

112
00:05:33,916 --> 00:05:35,460
だから ね？

113
00:05:35,585 --> 00:05:37,253
（聖哉）別に恐れてなどいない

114
00:05:37,462 --> 00:05:38,337
いい？

115
00:05:38,463 --> 00:05:41,215
あなたは 死んだとしても
元の世界に戻るだけ

116
00:05:41,340 --> 00:05:44,218
でも あの人たちが死んだら
もう生き返らないのよ

117
00:05:46,471 --> 00:05:47,305
（ニーナ）お願い！

118
00:05:47,722 --> 00:05:50,099
お願いだから
パパを殺さないで！

119
00:05:50,224 --> 00:05:51,059
（リスタ）あ…

120
00:05:51,184 --> 00:05:52,977
（マキナ）心配しないで～

121
00:05:53,102 --> 00:05:55,855
さみしくない
さみしくないわ～

122
00:05:55,980 --> 00:05:58,316
だって あなたも
あとで すぐに

123
00:05:58,441 --> 00:06:00,443
首をちょん切ってあげるから

124
00:06:00,651 --> 00:06:02,236
（マキナ）アハハ…
（ニーナ）うわあ～

125
00:06:02,361 --> 00:06:04,030
（リスタ）これ見て
なんとも思わないの？

126
00:06:04,405 --> 00:06:06,616
あの子 あなたに
押し花をくれたのよ？

127
00:06:06,741 --> 00:06:08,159
お守りだって そう言って

128
00:06:09,368 --> 00:06:10,745
そういえば そうだったな

129
00:06:11,913 --> 00:06:13,414
（リスタ）あ…
（聖哉）フン

130
00:06:13,831 --> 00:06:16,417
“呪いのアイテム”というのは
当たっていたのかもな

131
00:06:16,542 --> 00:06:18,836
このせいで あんな敵に
遭遇したのかもしれん

132
00:06:18,961 --> 00:06:19,796
（リスタ）なっ！

133
00:06:21,547 --> 00:06:22,965
失敗…

134
00:06:23,091 --> 00:06:24,634
失敗だわ

135
00:06:24,759 --> 00:06:27,053
あんたなんか
召喚するんじゃなかった

136
00:06:27,720 --> 00:06:29,722
本当は怖いだけなんでしょ？

137
00:06:29,847 --> 00:06:31,891
だから 慎重に
準備したがるんでしょ？

138
00:06:35,436 --> 00:06:37,230
聞いてるの？

139
00:06:37,396 --> 00:06:38,564
ねえ！

140
00:06:38,940 --> 00:06:40,608
意気地なし！

141
00:06:40,983 --> 00:06:41,901
くっ…

142
00:06:43,027 --> 00:06:45,321
どんなに能力が高くても

143
00:06:45,446 --> 00:06:47,615
あんたは 最低で最悪の勇者よ

144
00:06:51,035 --> 00:06:53,496
（リスタ）うっ…
（聖哉）俺が死んだら―

145
00:06:53,621 --> 00:06:54,455
町が滅び

146
00:06:55,248 --> 00:06:57,250
やがて あの世界そのものが滅ぶ

147
00:06:57,375 --> 00:06:58,209
（リスタ）え？

148
00:06:58,334 --> 00:07:00,878
（聖哉）だから 俺は
死ぬわけにはいかない

149
00:07:01,546 --> 00:07:04,048
そのため 入念な準備をしていた

150
00:07:04,173 --> 00:07:05,842
な… 何してるの？

151
00:07:06,134 --> 00:07:07,802
（聖哉）決まっているだろう

152
00:07:08,386 --> 00:07:09,512
まっ まさか！

153
00:07:14,725 --> 00:07:17,186
こ… この短期間で
仕上げてきた！

154
00:07:17,478 --> 00:07:19,397
ケオス･マキナをしのぐほどに！

155
00:07:21,441 --> 00:07:23,109
レディ･パーフェクトリー

156
00:07:23,818 --> 00:07:26,320
準備は完全に整った

157
00:07:26,612 --> 00:07:28,489
（リスタ）ん… よっ よし！

158
00:07:28,614 --> 00:07:32,660
それじゃあ すぐ助けられるよう
町の中央に門を出すわね

159
00:07:32,994 --> 00:07:34,620
開け 異界のも…

160
00:07:35,163 --> 00:07:37,790
うう… イッタ！
何すんのよ！

161
00:07:37,915 --> 00:07:40,376
バカか もっと離れた場所にしろ

162
00:07:40,501 --> 00:07:43,921
ヤツは 俺が現れたのを見た瞬間
男を殺すはずだ

163
00:07:44,046 --> 00:07:45,298
そっ そっか…

164
00:07:45,423 --> 00:07:48,092
でも だからといって
女神の頭を殴らないでくれる？

165
00:07:48,301 --> 00:07:49,135
あっ…

166
00:07:49,260 --> 00:07:50,303
ああ

167
00:07:50,636 --> 00:07:52,054
今度からは気をつけよう

168
00:07:52,180 --> 00:07:53,014
（リスタ）あ…

169
00:07:53,723 --> 00:07:55,141
妙な雑菌が ついたかもしれん

170
00:07:55,266 --> 00:07:56,100
ついてねえよ！

171
00:07:56,225 --> 00:07:58,102
ちゃんと髪洗ってるっての！

172
00:08:02,273 --> 00:08:03,858
（ニーナ）お願い やめて！

173
00:08:03,983 --> 00:08:05,359
パパに ひどいことしないで！

174
00:08:05,485 --> 00:08:06,694
キャッ！

175
00:08:07,528 --> 00:08:08,362
（あくび）

176
00:08:08,488 --> 00:08:12,450
う～ん 10分って結構長いわね

177
00:08:12,825 --> 00:08:16,162
やめた やめた
５分にするわ～

178
00:08:16,287 --> 00:08:18,372
この男は
殺してしまいましょう

179
00:08:18,498 --> 00:08:19,415
（ニーナ）ああ！

180
00:08:19,540 --> 00:08:21,417
イヤー！

181
00:08:21,542 --> 00:08:23,753
（マキナ）勇者を恨みなさいね～

182
00:08:24,378 --> 00:08:25,338
フッ！　あ…

183
00:08:27,548 --> 00:08:28,591
コオオオ…

184
00:08:30,968 --> 00:08:32,345
ウインド･ブレイド

185
00:08:35,515 --> 00:08:36,474
（マキナ）うっ！

186
00:08:36,641 --> 00:08:38,017
（リスタ）え？
こんな技 持ってた？

187
00:08:40,478 --> 00:08:41,646
（マキナ）フッフッフ

188
00:08:41,771 --> 00:08:43,648
来ると思っていたわ～

189
00:08:43,856 --> 00:08:45,983
それにしても 何よ 今のは

190
00:08:46,108 --> 00:08:48,611
騎士道精神に欠けるわよ

191
00:08:48,778 --> 00:08:50,821
あんただけには言われたくないわ

192
00:08:50,947 --> 00:08:52,949
人質を取る
ひきょう者のくせに！

193
00:08:53,157 --> 00:08:57,161
そっちこそ せっかくの
不意打ちが残念だったわね

194
00:08:58,538 --> 00:09:00,456
（聖哉）もとより
当てるつもりはない

195
00:09:00,581 --> 00:09:01,666
（マキナ）ん？

196
00:09:01,958 --> 00:09:03,167
（ニーナ）パパー！

197
00:09:03,292 --> 00:09:06,212
よかった よかったよ

198
00:09:06,337 --> 00:09:09,882
（トーヤ）た… 助かりました
ありがとうございます

199
00:09:10,591 --> 00:09:11,592
（ニーナ･トーヤ）あ…

200
00:09:11,717 --> 00:09:12,927
（トーヤ）んっ…

201
00:09:13,928 --> 00:09:15,263
そういうことか

202
00:09:15,388 --> 00:09:17,056
なるほど なるほど～

203
00:09:17,181 --> 00:09:20,309
まんまと してやられたわけね

204
00:09:23,896 --> 00:09:26,023
{\an8}（マキナ）ん？
どうなってるの？

205
00:09:26,148 --> 00:09:28,067
{\an8}一刻前とは別人じゃない

206
00:09:28,317 --> 00:09:30,236
私の能力値を超えているわ

207
00:09:30,361 --> 00:09:33,406
（リスタ）へえ～
あんたも能力透視できるんだ

208
00:09:34,031 --> 00:09:36,450
見たの？　聖哉のステータス

209
00:09:36,576 --> 00:09:38,744
負けを認めるなら 今のうちよ

210
00:09:38,869 --> 00:09:40,621
（マキナ）あっ ああ…

211
00:09:42,915 --> 00:09:43,749
それじゃあ

212
00:09:44,208 --> 00:09:47,003
私も ちょっとだけ
本気でやらないとね

213
00:09:47,128 --> 00:09:47,962
（リスタ）え？

214
00:09:48,337 --> 00:09:49,964
リリース

215
00:09:53,175 --> 00:09:55,052
（リスタ）ひい！
（マキナ）フフフ…

216
00:09:55,803 --> 00:09:57,847
勝った気だったかしら？

217
00:09:57,972 --> 00:09:59,473
でも 残念ね

218
00:09:59,599 --> 00:10:04,520
戦闘の達人はね 常に奥の手を
隠しているものなのよ

219
00:10:04,854 --> 00:10:06,355
あっ これって…

220
00:10:07,148 --> 00:10:08,024
{\an8}そんな！

221
00:10:08,149 --> 00:10:10,401
{\an8}すべての数値が
跳ね上がっている！

222
00:10:10,526 --> 00:10:12,945
{\an8}せっかく追いついたと
思ったのに…

223
00:10:13,321 --> 00:10:15,323
（マキナ）さあ 楽しませてね

224
00:10:15,448 --> 00:10:16,949
勇者様！

225
00:10:17,366 --> 00:10:18,618
（聖哉）くっ…

226
00:10:19,160 --> 00:10:20,911
どんどん行くわよ～

227
00:10:21,245 --> 00:10:22,955
はっ！　ふん！

228
00:10:23,539 --> 00:10:24,957
ふっ！　はっ！

229
00:10:25,124 --> 00:10:26,000
速い

230
00:10:26,125 --> 00:10:27,710
あの大剣を軽々と…

231
00:10:28,210 --> 00:10:31,672
（マキナ）んんっ！
まだ動きについてこられるのね？

232
00:10:32,715 --> 00:10:34,717
あなたってば ひょっとして

233
00:10:34,842 --> 00:10:37,136
勘が鋭いのかしら？

234
00:10:37,303 --> 00:10:38,429
（リスタ）そっ そうよ

235
00:10:38,554 --> 00:10:41,515
ステータスの高いほうが
必ずしも勝つとは限らないわ！

236
00:10:41,724 --> 00:10:45,353
勝負には 第六感や駆け引きも
加味されるのよ！

237
00:10:45,561 --> 00:10:47,480
（マキナ）う～ん 面倒くさい

238
00:10:47,605 --> 00:10:49,482
面倒くさいわ～

239
00:10:49,899 --> 00:10:53,069
けど 念には念を
入れておくとしましょう

240
00:10:53,194 --> 00:10:55,279
今から 私の特技―

241
00:10:55,404 --> 00:10:57,823
デモニック･カースドを
見せてあげるわ

242
00:10:58,366 --> 00:11:00,368
せ… 聖哉 気をつけて！

243
00:11:00,493 --> 00:11:01,369
（聖哉）ん…

244
00:11:01,494 --> 00:11:02,662
教えてあげる

245
00:11:02,787 --> 00:11:04,789
本物の戦闘の達人は

246
00:11:04,914 --> 00:11:09,418
奥の手に さらに もう１つの手を
隠し持っているということを…

247
00:11:09,794 --> 00:11:12,046
な… なんて慎重な敵

248
00:11:12,171 --> 00:11:13,422
一体 どんな技を…

249
00:11:19,512 --> 00:11:21,055
何やってんの あんた？

250
00:11:21,222 --> 00:11:24,725
（マキナ）こ… これが
デモニック･カースドよ

251
00:11:24,850 --> 00:11:26,060
フフフフ…

252
00:11:26,185 --> 00:11:30,439
圧倒的な力で
勇者に確実な死を！

253
00:11:30,564 --> 00:11:31,524
がはっ！

254
00:11:32,817 --> 00:11:33,943
（リスタ）な…

255
00:11:35,194 --> 00:11:37,363
なんなの？

256
00:11:46,747 --> 00:11:48,124
ひいい～！

257
00:12:04,432 --> 00:12:06,225
こ… これが

258
00:12:06,350 --> 00:12:08,894
ケオス･マキナの正体…

259
00:12:09,478 --> 00:12:11,856
（デーモン）グオオ～！

260
00:12:12,189 --> 00:12:14,817
（リスタ）うう…
ウ… ウソでしょ？

261
00:12:15,443 --> 00:12:18,279
{\an8}難度Ｄクラス世界の
魔王を超えている

262
00:12:18,404 --> 00:12:21,240
{\an8}これじゃ いくら
聖哉の戦闘センスでも…

263
00:12:21,615 --> 00:12:24,743
（デーモン）理解したか！
能力差は歴然

264
00:12:24,869 --> 00:12:27,705
勇者よ もはや
お前に勝機はない！

265
00:12:28,539 --> 00:12:29,748
一撃だ！

266
00:12:29,874 --> 00:12:33,335
一撃で お前の首を
胴体から切り離してやる！

267
00:12:34,336 --> 00:12:35,171
（聖哉）んっ！

268
00:12:37,715 --> 00:12:39,675
（リスタ）キャー！

269
00:12:42,136 --> 00:12:46,223
ゲアブランデが これほどまでに
恐ろしい世界だったなんて…

270
00:12:47,641 --> 00:12:48,476
（デーモン）フッ…

271
00:12:49,101 --> 00:12:51,228
ごめんなさい 聖哉…

272
00:12:51,353 --> 00:12:52,188
え？

273
00:12:52,396 --> 00:12:53,731
（デーモン）あっ…

274
00:12:53,981 --> 00:12:55,858
なっ なんだと？

275
00:12:55,983 --> 00:12:57,276
こんなバカな！

276
00:12:57,818 --> 00:12:59,028
（リスタ）ど… どうして？

277
00:12:59,153 --> 00:13:01,238
聖哉のステータスで
耐えられるわけない

278
00:13:01,697 --> 00:13:03,199
数値の見間違え？

279
00:13:03,824 --> 00:13:05,910
いや もしかして…

280
00:13:06,785 --> 00:13:08,370
{\an8}〝フェイク 〞のスキル？

281
00:13:08,704 --> 00:13:11,081
も… もう一度 能力透視を

282
00:13:13,417 --> 00:13:14,293
プロテクト？

283
00:13:15,085 --> 00:13:16,962
やっぱ フェイクを使ってるのね

284
00:13:17,087 --> 00:13:18,506
こしゃくなマネを～

285
00:13:21,383 --> 00:13:22,510
{\an8}（リスタ）ま… また？

286
00:13:22,843 --> 00:13:23,719
{\an8}名指し！

287
00:13:23,844 --> 00:13:25,429
この～！

288
00:13:26,347 --> 00:13:27,765
つうか 誰が変態よ！

289
00:13:28,474 --> 00:13:30,643
こうなったら 意地でも見てやる

290
00:13:30,809 --> 00:13:33,354
うなれ！　メガミック･パワー！

291
00:13:35,856 --> 00:13:37,316
くっほお～！

292
00:13:37,441 --> 00:13:39,193
目玉 飛び出そう！

293
00:13:39,318 --> 00:13:41,737
でも 我慢
我慢よ リスタルテ！

294
00:13:41,862 --> 00:13:45,032
あなたは
やればできる子なのよ～

295
00:13:46,075 --> 00:13:48,327
ハァ ハァ ハァ…

296
00:13:48,452 --> 00:13:50,955
これで 本当のステータス…
ぶっふー！

297
00:13:51,330 --> 00:13:53,624
{\an8}げええ！
なんじゃ こりゃあ！

298
00:13:53,749 --> 00:13:55,501
{\an8}統一神界で見た
数値の５倍…

299
00:13:55,626 --> 00:13:56,669
{\an8}いや 10倍以上？

300
00:13:56,794 --> 00:13:58,295
{\an8}スキルも特技も
増えてるし

301
00:13:58,796 --> 00:14:01,173
ってか こんなの
あの短期間じゃ無理よね？

302
00:14:01,298 --> 00:14:02,132
ってことは…

303
00:14:02,675 --> 00:14:04,969
まさか 最初の修行が
終わった段階から―

304
00:14:05,094 --> 00:14:06,262
フェイクのスキルを？

305
00:14:07,012 --> 00:14:08,264
あのとき すでに
ケオス･マキナを―

306
00:14:08,389 --> 00:14:10,224
上回るステータスだったのに…

307
00:14:10,766 --> 00:14:13,310
慎重を期して 修行なんて…

308
00:14:13,686 --> 00:14:15,354
びょ… 病気！

309
00:14:15,479 --> 00:14:18,649
もう これは 完全なる病気！

310
00:14:19,275 --> 00:14:22,236
チッ 思った以上にやるな

311
00:14:22,361 --> 00:14:23,863
ならば

312
00:14:25,239 --> 00:14:29,118
すべての魔力を拳に乗せて
たたきつける奥義

313
00:14:29,243 --> 00:14:30,703
デモニック･デリートで―

314
00:14:31,161 --> 00:14:34,164
この町もろとも
ちりと化してやる！

315
00:14:35,291 --> 00:14:36,125
消えた？

316
00:14:37,710 --> 00:14:39,920
なっ… なんだと？

317
00:14:40,045 --> 00:14:42,464
“飛翔(ひしょう)”のスキルだと？

318
00:14:43,424 --> 00:14:45,885
（リスタ）魔王軍四天王
ケオス･マキナ

319
00:14:46,010 --> 00:14:47,094
あなたは強い

320
00:14:47,595 --> 00:14:49,513
強い上に慎重

321
00:14:49,638 --> 00:14:52,600
普通の勇者なら
ここで退場だったでしょう

322
00:14:52,725 --> 00:14:53,559
でもね

323
00:14:54,226 --> 00:14:56,312
今回は 相手が悪かった

324
00:14:56,437 --> 00:14:58,022
だって… だって！

325
00:15:00,399 --> 00:15:02,443
ま… 魔法剣まで

326
00:15:02,818 --> 00:15:05,446
そんな上級スキルを…

327
00:15:05,571 --> 00:15:06,405
（聖哉）くらえ！

328
00:15:07,281 --> 00:15:08,699
フェニックス･ドライブ！

329
00:15:09,074 --> 00:15:09,909
（デーモン）なっ！

330
00:15:12,077 --> 00:15:13,495
うっ あ…

331
00:15:19,376 --> 00:15:20,669
（デーモン）がっ…

332
00:15:23,964 --> 00:15:26,175
（リスタ）だって この勇者は…

333
00:15:26,800 --> 00:15:29,136
ありえないくらい慎重すぎる！

334
00:15:40,856 --> 00:15:42,441
（リスタ）聖哉～！

335
00:15:42,566 --> 00:15:43,776
（聖哉）なんのマネだ？

336
00:15:43,901 --> 00:15:45,069
俺を絞め殺すつもりか？

337
00:15:45,194 --> 00:15:46,487
違う うれしいの！

338
00:15:46,612 --> 00:15:48,489
だって もうダメかと
思ったんだから

339
00:15:48,781 --> 00:15:50,282
（リスタ）やっべ！
これ やっべ！

340
00:15:50,407 --> 00:15:52,451
すっごい いい匂い
くんか くんか！

341
00:15:52,576 --> 00:15:54,745
（聖哉）離れろ
変な病気がうつる

342
00:15:54,870 --> 00:15:56,163
やだ やめない！

343
00:15:56,288 --> 00:15:57,665
むしろ 病気をうつしてやる

344
00:15:57,790 --> 00:15:59,667
いや 別に病気じゃないけど！

345
00:16:01,919 --> 00:16:03,128
（リスタ）でもね 聖哉

346
00:16:03,796 --> 00:16:05,798
私 ちょっと
怒ってるんだから！

347
00:16:05,923 --> 00:16:08,008
フェイクのスキル
いつから隠してたの？

348
00:16:08,676 --> 00:16:11,428
（聖哉）味方のお前に
俺のステータスが丸見えなら

349
00:16:11,553 --> 00:16:13,430
敵にバレるのは自明の理

350
00:16:13,555 --> 00:16:15,975
だから 何よりも先に習得した

351
00:16:16,100 --> 00:16:17,851
（リスタ）やっぱ 最初からか…

352
00:16:18,435 --> 00:16:20,938
敵にバラしたくない
気持ちは分かるよ？

353
00:16:21,063 --> 00:16:23,691
でも 教えてくれても
よかったんじゃない？

354
00:16:23,816 --> 00:16:26,235
私 聖哉のパートナーなのにさ

355
00:16:26,610 --> 00:16:28,570
お前が しゃべらなかったとしても

356
00:16:28,696 --> 00:16:29,905
お前の脳を開けて―

357
00:16:30,489 --> 00:16:32,491
記憶を読み取る
魔物がいたら困る

358
00:16:32,616 --> 00:16:34,034
そんな魔物いる？

359
00:16:34,368 --> 00:16:37,287
でも いたら怖い～
そのときは 聖哉が守ってね

360
00:16:37,413 --> 00:16:38,247
ひっ！

361
00:16:38,789 --> 00:16:41,375
お前は女神だから
死なないのだろう？

362
00:16:41,500 --> 00:16:42,710
守る必要はない

363
00:16:42,835 --> 00:16:44,294
（リスタ）やだやだ 守って～

364
00:16:44,420 --> 00:16:46,380
（聖哉）ふざけるな
切り刻むぞ

365
00:16:46,505 --> 00:16:49,174
刻んでもいい むしろ刻んで

366
00:16:49,299 --> 00:16:50,217
（聖哉）おい

367
00:16:50,342 --> 00:16:51,510
（リスタ）ん？　うっ…

368
00:16:52,636 --> 00:16:54,096
（男性）ああ 勇者様

369
00:16:54,221 --> 00:16:55,973
（女性）町を
救ってくださったんですね

370
00:16:56,098 --> 00:16:57,891
（女性）あの悪魔を
退治するなんて

371
00:16:58,017 --> 00:16:59,476
（男性）本当に
ありがとうございます

372
00:16:59,601 --> 00:17:01,311
（女性）なんて
高貴なお顔だちなの！

373
00:17:01,437 --> 00:17:03,439
（女性）背も高くて
ステキなお方ね

374
00:17:03,689 --> 00:17:06,233
（ジェイミー）僕 果物屋の
ジェイミーっていいます

375
00:17:06,358 --> 00:17:08,152
これ よかったら
食べてください

376
00:17:08,610 --> 00:17:10,070
あっ ありがとう

377
00:17:10,195 --> 00:17:10,946
（ジェイミー）エヘヘ…

378
00:17:11,071 --> 00:17:13,240
（町長）私が この町の町長です

379
00:17:13,365 --> 00:17:15,993
ぜひとも 歓迎のうたげを
開きたく思いますので

380
00:17:16,118 --> 00:17:17,870
私の館に来てください

381
00:17:18,203 --> 00:17:19,204
歓迎だって

382
00:17:19,329 --> 00:17:21,081
どうする？　聖哉
行ってみる？

383
00:17:21,206 --> 00:17:22,124
（聖哉）ダメだ
（リスタ）は？

384
00:17:22,249 --> 00:17:23,834
俺には まだやることがある

385
00:17:24,251 --> 00:17:26,754
（リスタ）すぐ 次の町に
向かうつもりなのね

386
00:17:26,879 --> 00:17:27,921
なんてストイック

387
00:17:28,047 --> 00:17:30,299
もう 完全に
ほれちゃいそうよ

388
00:17:30,549 --> 00:17:31,467
え…

389
00:17:31,592 --> 00:17:33,385
なっ 何やってるの？

390
00:17:33,510 --> 00:17:34,428
（聖哉）念のためだ

391
00:17:34,553 --> 00:17:37,347
（リスタ）それって
グレイター･デーモンの消し炭？

392
00:17:37,473 --> 00:17:38,974
（ざわめき）

393
00:17:39,099 --> 00:17:41,310
（リスタ）あっ ああ…

394
00:17:44,146 --> 00:17:45,773
まさか…

395
00:17:46,356 --> 00:17:47,983
ヘルズ･ファイア

396
00:17:49,485 --> 00:17:51,403
（リスタ）やっぱりかー！

397
00:17:52,446 --> 00:17:53,572
（聖哉）ヘルズ･ファイア

398
00:17:53,697 --> 00:17:54,615
ヘルズ･ファイア

399
00:17:54,782 --> 00:17:57,242
ヘルズ･ファイア
ヘルズ･ファイア

400
00:17:54,782 --> 00:17:57,242
{\an8}（人々の悲鳴）

401
00:17:57,242 --> 00:17:57,367
{\an8}（人々の悲鳴）

402
00:17:57,367 --> 00:17:59,036
{\an8}（人々の悲鳴）

403
00:17:57,367 --> 00:17:59,036
ヘルズ･ファイア
ヘルズ･ファイア

404
00:17:59,161 --> 00:18:01,038
（リスタ）いや これ
なんの祭り？

405
00:18:01,663 --> 00:18:02,998
（聖哉）ヤツは四天王…

406
00:18:03,123 --> 00:18:05,751
細胞１つ残しても
再生するかもしれん

407
00:18:05,876 --> 00:18:07,044
無に帰さなければ…

408
00:18:07,169 --> 00:18:08,879
（リスタ）町の人たち
どん引きだよ？

409
00:18:09,004 --> 00:18:09,963
もう十分だって！

410
00:18:10,089 --> 00:18:10,923
ヘルズ･ファイ…

411
00:18:15,719 --> 00:18:16,553
（聖哉）よし

412
00:18:16,678 --> 00:18:17,554
（リスタ）フゥ…

413
00:18:17,679 --> 00:18:18,972
（聖哉）トドメだ
（リスタ）へっ？

414
00:18:19,556 --> 00:18:21,433
コオオオ…

415
00:18:22,309 --> 00:18:23,227
奥義

416
00:18:23,352 --> 00:18:25,521
マキシマム･インフェルノ！

417
00:18:28,398 --> 00:18:30,234
（悲鳴）

418
00:18:30,359 --> 00:18:31,777
（リスタ）何してんだ おめえ！

419
00:18:31,902 --> 00:18:33,946
消し炭に 奥義使う？

420
00:18:34,071 --> 00:18:36,031
（悲鳴）

421
00:18:36,156 --> 00:18:37,699
（男性）やめてくれ！
店に火が！

422
00:18:37,825 --> 00:18:39,034
（男性）お… おい
あれを見ろ！

423
00:18:39,159 --> 00:18:41,745
果物屋のジェイミーが
燃えてるぞ！

424
00:18:39,159 --> 00:18:41,745
{\an8}（ジェイミーの悲鳴）

425
00:18:42,037 --> 00:18:44,957
もうやめろ！
ジェイミーさん 燃えてっから！

426
00:18:45,082 --> 00:18:46,750
（ジェイミー）あちっ
あちちち… あちっ あちっ

427
00:18:48,919 --> 00:18:51,088
（リスタ）治癒の女神
リスタルテの名において

428
00:18:51,213 --> 00:18:54,091
この者の傷を癒やしたまえ！

429
00:18:54,216 --> 00:18:56,218
（聖哉）
マキシマム･インフェルノ！

430
00:18:56,343 --> 00:18:58,512
（リスタ）てめえ
いつまでやってんだ！

431
00:19:04,852 --> 00:19:05,686
（町長）頼む…

432
00:19:06,228 --> 00:19:07,479
頼むから…

433
00:19:07,604 --> 00:19:10,691
町を出て行ってくれー！

434
00:19:12,818 --> 00:19:14,278
なんで こうなるのよ！

435
00:19:14,403 --> 00:19:16,905
あれじゃ 勇者どころか
魔王みたいじゃん！

436
00:19:17,030 --> 00:19:20,492
私なんか さっき 子供に
石ぶつけられたんだからね？

437
00:19:20,617 --> 00:19:22,995
（聖哉）ケオス･マキナから
助けてやったというのに

438
00:19:23,120 --> 00:19:24,371
情のないヤツらだ

439
00:19:24,538 --> 00:19:26,331
それは あんただよ！

440
00:19:26,456 --> 00:19:28,292
ジェイミーさん 燃えたんだよ？

441
00:19:28,417 --> 00:19:29,793
それは知らん

442
00:19:29,918 --> 00:19:31,879
やっぱ最低だわ こいつ

443
00:19:32,004 --> 00:19:33,463
（トーヤ）あの…
（リスタ）んっ

444
00:19:34,298 --> 00:19:35,465
（トーヤ）すみません

445
00:19:35,591 --> 00:19:38,594
町を救ってもらったのに
あんな感じになっちゃって…

446
00:19:38,719 --> 00:19:40,762
（リスタ）あ… いえ
しかたないですよ

447
00:19:40,888 --> 00:19:42,556
だって 店を燃やして

448
00:19:43,182 --> 00:19:45,809
人も… 燃やしたんですから

449
00:19:46,185 --> 00:19:47,895
（トーヤ）これ わずかですが
気持ちです

450
00:19:48,020 --> 00:19:49,104
（聖哉）ほう 金か

451
00:19:49,229 --> 00:19:50,230
ちょっ ちょっと 聖哉！

452
00:19:50,355 --> 00:19:52,274
勇者なんだから
少しは遠慮ってものを…

453
00:19:52,399 --> 00:19:54,151
むう… 思ったより少ない

454
00:19:54,276 --> 00:19:56,111
もっとないのか？
ありったけよこせ！

455
00:19:56,236 --> 00:19:57,613
もう ただの強盗だよ！

456
00:19:57,738 --> 00:19:59,239
あ… あとは これだけですが

457
00:20:00,908 --> 00:20:03,118
（ニーナ）アハハ…
私 知ってるよ

458
00:20:03,243 --> 00:20:07,164
お兄ちゃんは病気だけど
本当は いい人なんだよ

459
00:20:07,289 --> 00:20:08,665
（リスタ）ニーナちゃん

460
00:20:09,458 --> 00:20:12,085
半分当たりで 半分ハズレよ

461
00:20:12,211 --> 00:20:14,546
病気なだけで
いい人じゃあないわ

462
00:20:14,880 --> 00:20:17,007
（聖哉）おい
黙って聞いていれば何を言う

463
00:20:17,132 --> 00:20:19,635
だって 町を燃やして
金 巻き上げてんだよ？

464
00:20:19,801 --> 00:20:22,304
ああ もう！
さっさと次の町に行くわよ！

465
00:20:22,429 --> 00:20:23,597
ほら お礼！

466
00:20:23,722 --> 00:20:25,474
ありがとう お姉ちゃん

467
00:20:25,599 --> 00:20:27,226
ありがとう 病気のお兄ちゃん

468
00:20:27,351 --> 00:20:28,727
（トーヤ）こ… これ ニーナ

469
00:20:28,852 --> 00:20:30,604
そういうことを
言ってはいけないよ

470
00:20:34,733 --> 00:20:35,943
（リスタ）ねえ 聖哉

471
00:20:36,068 --> 00:20:38,278
もう少し 勇者らしく
ふるまえない？

472
00:20:39,071 --> 00:20:42,115
あら 聖哉
その押し花 まだ持ってたの？

473
00:20:42,241 --> 00:20:45,077
敵を呼ぶ呪いのアイテムとか
言ってなかった？

474
00:20:45,202 --> 00:20:48,664
（聖哉）まあ よく考えると
そのほうが好都合だからな

475
00:20:48,789 --> 00:20:51,625
向こうから攻めてくるほうが
御(ぎょ)しやすいというものだ

476
00:20:51,750 --> 00:20:52,584
（リスタ）ふーん

477
00:20:52,918 --> 00:20:53,752
（聖哉）なんだ？

478
00:20:53,877 --> 00:20:55,170
いえ 別に

479
00:20:55,295 --> 00:20:57,631
ホント 訳分かんない男

480
00:20:57,756 --> 00:20:59,258
まあ でも いっか

481
00:20:59,383 --> 00:21:02,010
とにかく まだ冒険は
始まったばっかり

482
00:21:02,135 --> 00:21:03,512
次の町に急ぎましょう

483
00:21:03,804 --> 00:21:05,764
ダメだ 神界に戻る

484
00:21:05,889 --> 00:21:07,683
ウソでしょ？　また筋トレ？

485
00:21:07,808 --> 00:21:09,851
四天王の１人を倒したと知れば

486
00:21:09,977 --> 00:21:12,437
敵は もっと強い者を
差し向けてくるだろう

487
00:21:12,562 --> 00:21:14,481
でで… でも
次の町に行かないと

488
00:21:14,606 --> 00:21:16,608
いい武器や防具が
手に入らないよ？

489
00:21:17,025 --> 00:21:19,903
確かに 武器や防具は欲しいな

490
00:21:20,028 --> 00:21:21,488
お前は作れないのか？

491
00:21:21,822 --> 00:21:23,240
前にベッドなどを作っただろう

492
00:21:23,782 --> 00:21:26,368
（リスタ）創造の力は
神界でしか使えないの

493
00:21:26,493 --> 00:21:28,578
作ったものを
持ち出すのも禁止よ

494
00:21:28,704 --> 00:21:32,499
人間への過度な援助は
神の法に背くことになるから

495
00:21:32,624 --> 00:21:34,001
（聖哉）使えん女だ

496
00:21:34,126 --> 00:21:36,920
（リスタ）
何よ！　私がジェイミーさんの
ヤケドも治したのよ？

497
00:21:37,296 --> 00:21:39,589
あんなもの 薬草で十分

498
00:21:39,715 --> 00:21:43,510
つまり お前の存在価値は
薬草レベルということだ

499
00:21:43,635 --> 00:21:45,554
誰のアイデンティティーが薬草よ！

500
00:21:45,887 --> 00:21:48,432
とにかく 俺は神界で修行する

501
00:21:48,557 --> 00:21:50,767
早く門を出せ この薬草女

502
00:21:51,101 --> 00:21:52,978
（リスタ）うう… 分かったわよ

503
00:21:53,103 --> 00:21:55,355
ってか 今なんつった？　おい！

504
00:21:56,273 --> 00:21:57,899
よし 行くぞ

505
00:21:58,483 --> 00:22:01,695
なんか旅立ちみたいになってっけど
これ 戻ってるからね？

506
00:22:01,820 --> 00:22:02,988
しかも２回目

507
00:22:03,113 --> 00:22:04,197
（聖哉）はっ！

508
00:22:04,323 --> 00:22:05,574
（リスタ）ハァ…

509
00:22:06,325 --> 00:22:10,037
本当に大丈夫かしら この勇者…

510
00:22:10,996 --> 00:22:16,001
{\an8}♪～

511
00:23:35,914 --> 00:23:40,919
{\an8}～♪